Attenzione

Archives: 10

Sahasrara Puja, “Ottenete lo stato sahaja” Campus, Cabella Ligure (Italia)

AuthorLeave a comment

(05/2020 SOTTOTITOLI, traduzione verificata)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Sahasrara Puja
“Ottenete lo stato Sahaja”
 Cabella Ligure, 7 Maggio 2000

Trent’anni fa – trent’anni fa, quando fu aperto il Sahasrara, trovai oscurità ovunque. La gente era molto ignorante, non aveva nessuna consapevolezza di cosa dovesse trovare. Certo, notai che desiderava scoprire qualcosa che era sconosciuto; però non sapeva cosa fosse questo ignoto, […]

Guru Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

AuthorLeave a comment

(07/2020 SOTTOTITOLI, traduzione revisionata)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Guru Puja
“Assimilare la conoscenza assoluta”
Cabella Ligure, 1° Agosto 1999

Sono ormai passati dieci anni dal nostro arrivo a Cabella. Potete dunque immaginare quanto, in questi dieci anni, siamo riusciti a progredire in Sahaja Yoga.
Ebbene, oggi celebreremo il Guru puja.
Come ho già detto, voi siete tutti guru e volete venerarmi in quanto vostro Guru – va bene – […]

Shri Ganesha Puja, Ekakarita Campus, Cabella Ligure (Italia)

AuthorLeave a comment

(09/2018 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Ganesha Puja
“Ekakarita”
Cabella Ligure, 5 Settembre 1998

[Shri Mataji è accolta al Suo arrivo dai sahaja yogi che cantano “Nirmala, Kiti Varnavi Tujhiga Sthuti”]
Oggi renderemo omaggio a Shri Ganesha.
Penso di avervi detto molto su di Lui e sulla Sua natura, tuttavia tantissimi tra noi non hanno ancora capito quali siano i Suoi poteri e ciò che Lui vuole. […]

Puja del 73° Compleanno, La mente è un mito (HindiI/Inglese) New Delhi (India)

AuthorLeave a comment

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Puja del 73° Compleanno
“La mente è un mito”
Delhi (India), 21 Marzo 1996

Oggi vi parlerò della mente. La gente non sa cosa sia la mente. Per i sahaja yogi è molto facile capire che noi reagiamo, scattiamo a qualsiasi avvenimento esterno. La ragione è che abbiamo due orribili tendenze, una delle quali è l’ego, […]

Puja del 71° Compleanno, Il potere dell’attenzione (India)

AuthorLeave a comment

(03/2021 SOTTOTITOLI, traduzione verificata)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Puja del 71° Compleanno
Il potere dell’attenzione
Kolkata (India), 21 Marzo 1994

Ogni anno si celebra il compleanno di diverse persone, ed ogni anno si fa il voto che, in quell’anno, non si farà questa o quell’altra cosa. È un ottimo sistema per capire a che punto siamo arrivati nella vita. […]

Shri Mahalakshmi Puja Brisbane (Australia)

Author2 Comments

(11/2016 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Mahalakshmi Puja
Brisbane (Australia), 20 Febbraio 1992

[Dopo “Swagata Agata”, una signora va ad eseguire l’aarti a Shri Mataji. Shri Mataji ad un certo punto la interrompe]
Shri Mataji: Qualcosa non va. Chi ha preparato questi con… (hindi). Dovresti metterci più cotone, sapete, scivola indietro (hindi). Puoi farlo fare da… (hindi). Per i puja dovete ricorrere alle ragazze indiane, […]

Puja di Natale, Completate la vostra realizzazione Pune (India)

AuthorLeave a comment

(12/2020 SOTTOTITOLI, TRADUZIONE VERIFICATA)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I

Puja di Natale

“Completate la vostra realizzazione”

Puna (India), 25 Dicembre 1987

Oggi è il giorno grandioso in cui è nato un grande figlio della Dea; perlomeno viene celebrato oggi. E voi tutti siete riuniti qui per celebrare il giorno della nascita di Cristo.

Già sapete come venne su questa terra e quale sia stato il suo grandioso lavoro. […]

Shri Mahalakshmi Puja (Inglese/Marathi) (India)

AuthorLeave a comment

(12/2019 SOTTOTITOLI revisionati)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Mahalakshmi Puja
Sangli (India), 6 Gennaio 1986

Spero che abbiate gradito tutti il soggiorno a Ganapatipule. Il problema è stato che non abbiamo potuto organizzare la cucina più vicino ai vostri alloggi e, mentre eravate qui, avete dovuto camminare parecchio. Ma penso che camminare sia stato molto piacevole e debba avervi aiutato. […]

Mahashivaratri Puja (India)

AuthorLeave a comment

(02/2017 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Mahashivaratri Puja
 “Distacco e illuminazione del cervello”
 Pandharpur (India), 29 Febbraio 1984

[Shri Mataji, all’arrivo, parla in marathi con gli yogi che Le porgono il benvenuto]
Sedetevi, prego.
Siete venuti con il bus, vero? Siete venuti tutti con il bus? (Marathi) E Warren? È arrivato?
Yogi: Warren non è arrivato… ancora cinque minuti…
Shri Mataji: Gavin? […]

Madre Terra e Mahalakshmi Puja London (Inghilterra)

AuthorLeave a comment

Madre Terra e Mahalakshmi Puja, Surbiton Ashram (GB), 21 Agosto 1983.
…Desidero parlare della connessione tra Sahaja Yoga e la Madre Terra. È molto importante comprendere il valore della Madre Terra. Essa è stata molto gentile con tutti voi, ha assorbito le vostre vibrazioni e vi ha anche dato tutto ciò che vedete intorno a voi. Oggi, dunque, dobbiamo comprendere la connessione e l’espressione simbolica della Madre Terra dentro di noi.
Vi ho già detto che la Kundalini, […]