matrimonio

Archives: 14
Discorso agli sposi e alle spose thumbnail

Discorso agli sposi e alle spose Campus, Cabella Ligure (Italia)

AuthorLeave a comment

Discorso agli sposi e alle spose Cabella Ligure (Italia), 15 Settembre 2002 09/2023 TRADUZIONE VERIFICATA SHRI MATAJI NIRMALA DEVI Discorso agli sposi e alle spose Cabella Ligure (Italia), 15 Settembre 2002 Discorso alle spose Sono molto felice di vedervi tutte in questi splendidi abiti ed anche ben disposte al matrimonio. Dovete conservare la vostra attitudine (positiva). Intesi? Dovreste essere persone felici e cercare di rendere felici anche i vostri mariti. La vostra felicità può creare la felicità dei figli. Voglio avvertirvi di una cosa: non parlate a vostro marito dei vostri errori della vita passata. Non dovete farlo, non occorre, perché adesso siete sahaja yogi. Siete persone trasformate, e qualsiasi cosa accaduta è accaduta: non dovete parlarne o dirgli nulla, ma parlate del futuro e del presente. D’accordo? Siate sagge. Sarà la vostra assennatezza che renderà felice la vita matrimoniale. Se diventerete insensate, se non vi sarà saggezza, il matrimonio fallirà. Ho visto che alcune ragazze dominano troppo i propri mariti. Non c’è bisogno di dominare. Se amate il marito è quella la dominazione. Il miglior modo è amare vostro marito, occuparvi di lui, fare tutto ciò che è necessario perché non serve a niente ostentare che voi provenite da una società o da una cultura migliore o da una famiglia migliore. Siete soltanto voi che potete dimostrare di essere veramente brave persone, e la vostra bontà lo conquisterà. È soltanto la moglie che costruisce o rovina il matrimonio. E devo dirvi molto francamente che se avete ancora qualche dubbio Read More …

Discorso alle spose (Stati Uniti d'America)

AuthorLeave a comment

Matrimoni. Canajoharie, New York (USA), 30 Luglio 2001. È una gran cosa vedere così tante fra voi veramente felici e ansiose di vivere una serena vita coniugale. Devo ricordarvi che è la donna che rende un matrimonio felice o infelice. Lei dovrebbe sapere come gestire la situazione e comprendere, poiché è solo questione d’amore. Se avete amore nel vostro cuore potete conquistare chiunque. Per prima cosa, quindi, dovete pensare a dimostrare ed esprimere molto dolcemente l’amore per vostro marito e per la sua famiglia, cercando di controllarvi in modo che né loro né lui si irritino con voi. Talvolta potrebbero non piacervi certe cose. Al momento dovreste mantenere la calma e poi, più tardi, potrete correggerle; ma la cosa più importante è quanto amate vostro marito, in che modo vi prendete cura di lui, gli fate capire di amarlo moltissimo. Questo talvolta non viene compreso. Qualche volta le donne, una volta sposate, pensano: “Possiamo chiedere questo e quell’altro”. Non dovrebbero esserci richieste, nessuna richiesta di alcun genere, ma se evolvete sarà l’amore a prendersi cura di voi e a darvi tutto il necessario, ciò che desiderate. Non dovete aprire la bocca e chiedere: “Dammi questo, voglio questo”. No, non ce n’è affatto bisogno. È l’amore che avete dimostrato o donato che verrà valutato al massimo e vi concederà qualsiasi cosa di cui abbiate bisogno e vi sia  necessaria. Non dovreste mai aprire la bocca. Questo è il segreto. Non chiedete mai nulla; e magari lui potrebbe lamentarsi: “Non mi dici Read More …

Shri Ganesha Puja, Il potere dell’innocenza thumbnail

Shri Ganesha Puja, Il potere dell’innocenza Campus, Cabella Ligure (Italia)

AuthorLeave a comment

(02/2017 SOTTOTITOLI) S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I Shri Ganesha Puja Il potere dell’innocenza Cabella Ligure, 16 Settembre 2000 Oggi ci siamo riuniti qui per celebrare il Ganesha Puja. Io so molto bene che Ganesha è il simbolo della purezza, santità e adorazione dell’innocenza. Quando venerate Shri Ganesha, dovete sapere che Egli è l’incarnazione dell’innocenza. Mi chiedo se comprendiamo o no il significato dell’innocenza. L’innocenza è una qualità innata, che non può essere né imposta né insegnata. È proprio una qualità, una qualità innata nell’essere umano. Quando si diventa discepoli di Shri Ganesha, si diventa innocenti. Forse potreste dire che le persone innocenti sono attaccate da quelle astute, aggressive. Ma l’innocenza è una qualità talmente grande che non può essere distrutta. È la qualità dello Spirito. L’innocenza è la qualità dello Spirito. E quando lo Spirito in voi è risvegliato, acquisite il potere dell’innocenza, grazie al quale superate tutto ciò che è negativo, sbagliato o dannoso per la vostra crescita, per la comprensione spirituale. Non è possibile essere innocenti. Occorre essere innocenti nel senso di esserlo in modo innato. Questo accade dopo Sahaja Yoga, dopo la realizzazione. A quel punto il vostro potere di contrastare tutti questi sentimenti sbagliati, negativi, dentro e fuori di voi viene sostenuto e difeso completamente dalla Madre di Shri Ganesha. È difficile di questi tempi parlare di innocenza. Ma voi conoscete la vita di Cristo. Egli era innocente, era innocenza. Read More …

Discorso agli sposi e alle spose thumbnail

Discorso agli sposi e alle spose New Delhi (India)

AuthorLeave a comment

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I Discorso agli sposi e alle spose Matrimoni al Puja di Compleanno 2000 Delhi (India), 23 Marzo 2000 Discorso agli sposi  Sono molto felice di vedervi tutti qui. Dovreste sapere che state iniziando una vita un po’ diversa, poiché vi state sposando in Sahaja Yoga. Vi è differenza fra gli altri matrimoni ed il matrimonio in Sahaja Yoga, nel quale ci rendiamo conto che il matrimonio deve essere uno speciale yagnya, come lo chiamano, vale a dire una speciale alleanza santa, in cui dovete condurre una vita assolutamente Sahaj insieme a vostra moglie e comprenderla. Anche lei è una sahaja yogini. Pertanto dovete rispettarla e dovete amarla. E lei dovrebbe veramente sentire che voi siete un marito premuroso, amorevole e gentile. Dovete mostrare totale sollecitudine nei suoi confronti, poiché è una sahaja yogini. Non è una donna comune. E, con questo rispetto, sono sicura che riuscirete a condurre una meravigliosa vita matrimoniale Sahaj. Di fatto, come sapete, in Sahaja Yoga non ci critichiamo l’un l’altro. Vediamo i pregi dell’altra persona ed abbiamo una grande capacità di perdonare. Perdonare non vuol dire tollerare o soffrire; voi perdonate proprio perché siete molto nobili, perché siete sahaja yogi. Quindi non cercate di trovare sempre difetti in vostra moglie. Non dovreste neanche darle sempre ordini – fai questo, fai quello – ma unitevi a lei. Perché in Sahaja Yoga non crediamo che esistano diritti Read More …

Discorso agli yogi, Picnic a Richmond Park thumbnail

Discorso agli yogi, Picnic a Richmond Park (Inghilterra)

AuthorLeave a comment

Discorso agli yogi. Richmond Park, Londra (Inghilterra), 25 Giugno 1995. A contatto con la natura si diventa assolutamente senza pensieri. Per me è un enorme piacere incontrarvi tutti qui, sotto gli alberi. Questi alberi creano un’atmosfera meravigliosa. Pensate a quanto duramente lavorano per noi; in loro è già tutto predisposto per produrre la clorofilla, questo verde. Tutto questo è già innato in loro, ma osservate quanto sono collettivi. Avete molto da imparare da loro. Ad ogni foglia è concesso di ricevere la luce del sole, ad ogni foglia. In che modo crescono, come sono organizzati, come riescono a comportarsi così? Nessuno ci pensa. Ma cos’è in loro che agisce? Non hanno ricevuto la realizzazione, ma come riescono a funzionare in questo modo meraviglioso? Il motivo è che sono sotto il completo controllo del Divino, assolutamente, non devono preoccuparsi (di niente). È così anche per gli animali, ecco perché sono chiamati Pashu, vale a dire sono sotto il completo Pash – Pash è il controllo assoluto del Divino – e Shiva è chiamato Pashupati, Colui che si occupa di tutto questo, in maniera molto affettuosa e delicata. Tutto questo è creato per gli esseri umani; gli esseri umani non capiscono che tutto il creato è per il loro uso: non abuso, ma uso. Ed è questo che occorre davvero percepire nell’atmosfera: quanto (gli alberi) siano collettivi. Non hanno problemi, vivono insieme creando per noi una buona atmosfera. E in che modo si attengono al loro ciclo, che è un ciclo globale! Read More …

Giorno dopo Mahashivaratri Puja, Discorso ai sahaja yogi thumbnail

Giorno dopo Mahashivaratri Puja, Discorso ai sahaja yogi Newcastle (Australia)

AuthorLeave a comment

(05/2017 SOTTOTITOLI) S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I Giorno dopo Shivaratri Puja Discorso ai sahaja yogi Laguna di Glenrock, Newcastle, (Australia), 1 Marzo 1992 Mi auguro che abbiate gioito moltissimo del puja di ieri. Oggi volevo parlarvi di certi argomenti sui quali la gente si confonde parecchio. Vi sono certe cose che dobbiamo comprendere in Sahaja Yoga. Il primo punto è che non esiste fondamentalismo in Sahaja Yoga. Nessuno dovrebbe servirsi delle mie parole o dire: “Madre ha detto così”, nessuno dovrebbe farlo; è così che ovunque si sono formate tutte queste gerarchie nelle chiese. Tutti possono leggere e scoprire (ciò che ho detto). Non si controlla la gente dicendo: “Madre ha detto così”. Ciò dimostra che state cercando di usare le mie parole per redarguire gli altri. Non è una vostra responsabilità. Se io dico qualcosa durante il programma di Sahaja Yoga, lo dico perché è una conversazione intima e sincera tra i miei figli e me, vedete. E non dovrebbe essere diffusa in tutto il mondo, attraverso i vostri computer, senza consultarsi, senza censure da parte del leader. Non c’è fretta in Sahaja Yoga. Quindi non si dovrebbe fare. Ora questo l’ho detto con sicurezza. Nessuno ricorda tutto ciò che ho detto, si usa soltanto il mio nome: “Madre ha detto così nel 1970”. Nel 1970 io non ho mai parlato in inglese. Quindi tutte queste frasi storiche non dovrebbero essere usate. Noi Read More …

Puja di Capodanno thumbnail

Puja di Capodanno (India)

AuthorLeave a comment

(12/2016 SOTTOTITOLI) S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I Puja di Capodanno Sangli (India), 1° Gennaio 1990 L’esperienza di ieri è stata che ho dovuto trascorrere l’intera giornata a dare spiegazioni ai poliziotti[1]. E ormai, in Maharashtra, si avverte che esiste un governo della mafia, e noi dobbiamo affrontarlo. E dobbiamo dimostrarlo. Mi dispiace che alcune persone siano rimaste ferite così seriamente e penso che dopo il Puja vi porteranno in ospedale. Qui c’è un ottimo ospedale in cui abbiamo medici bravissimi. Inoltre vi chiederei di rendervi conto che il male ed il bene devono sempre lottare e combattere. In passato, in questo grande stato del Maharashtra, tutti i santi sono stati torturati a tal punto che è stupefacente come, nonostante tutto ciò, abbiano mantenuto così alta la bandiera della spiritualità. Quegli stessi individui che hanno torturato i santi esistono tuttora e penso siano gli stessi che si sono comportati così male nei confronti di tutti voi. Questa sorta di esplosione di ego si crea in tutti, si crea anche fra i sahaja yogi. Ed essi (i malvagi) sono sempre su una scena diversa. Questo è un comportamento simile a quello di Hitler: si individua qualche problema, potrebbe essere qualsiasi cosa, come costoro che sostengono di provare ad eliminare tutte le fedi cieche. Insomma, io lo sto facendo da diciotto anni, che possono fare costoro di più? Ed ho rimosso tutte le vostre fedi cieche in Read More …

Adi Shakti Puja: "Distacco" thumbnail

Adi Shakti Puja: “Distacco” Residence of Madhukar Dhumal, Rahuri (India)

AuthorLeave a comment

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I Adi Shakti Puja “Distacco” Residenza del sahaja yogi Madhukar Dhumal, Rahuri (India), 11 Dicembre 1988 06/2023 TRADUZIONE VERIFICATA [Discorso in inglese] Il puja deve iniziare quando deve iniziare. Ho aspettato, aspettato e aspettato e poi mi sono accorta che, in base al calendario, oggi è un periodo molto propizio, ma non la mattina. Doveva essere il terzo giorno della luna e, dato che la luna muta le sue fasi nell’arco della giornata, occorreva attendere che iniziasse. Penso che, forse, tutte queste cose, il furto e tutto il resto, siano accadute per ritardare il puja fino al momento in cui sarebbe dovuto iniziare. In Sahaja Yoga tutti noi trascendiamo il tempo e non dobbiamo preoccuparci degli orari, tranne quando si tratta di una cerimonia ufficiale o qualcosa del genere, poiché la gente è formale e non comprende i nostri sistemi. In queste occasioni dobbiamo arrivare in orario. Diversamente, si dovrebbe lasciare che il tempo segua il suo corso e dovremmo muoverci a modo nostro. Adesso, per quanto riguarda il nostro viaggio e questo tour, dobbiamo capire che siamo qui per conseguire un certo livello di distacco, dobbiamo ascendere al regno del nostro stato, mentre le condizioni intorno a noi, le situazioni circostanti non dovrebbero renderci scontenti o prevenuti e non dovremmo reagire. Anzi, dovremmo cercare di andare oltre. Se non ci sono inconvenienti, non potete vedere la qualità di superare Read More …

Raksha Bandhan e Maryadas (Inghilterra)

AuthorLeave a comment

Raksha Bandhan e maryadas. Hounslow, Londra (Inghilterra), 11 Agosto 1984. Oggi è l’importantissimo giorno del Raksha Bandhan, quindi devo dirvi qualcosa al riguardo. Prima però dobbiamo parlare delle maryada[1] che devono essere osservate dai Sahaja yogi. Una delle cose che ho scoperto qui in Occidente è che, sebbene ci siamo resi conto dell’importanza del Muladhara; sebbene abbiamo capito che è molto importante; sebbene ci siamo resi conto che finché non stabilizzeremo completamente il nostro Muladhara non avremo un’ascesa più rapida; nonostante tutto ciò, qua e là si vedono situazioni che persistono. Le persone, per esempio, si mettono a scegliersi il partner in Sahaja Yoga: questo non è consentito, non è permesso. Non dovete rovinare i vostri Ashram, i vostri centri, usandoli come luoghi d’incontro a fini matrimoniali. Dovete rispettare questo punto, dovete rispettarlo. In primo luogo, se dovete sposarvi, potete trovare il vostro compagno di vita fuori di Sahaja Yoga, ma se volete sposarvi in Sahaja Yoga non dovreste continuare a cercare persone in Sahaja Yoga. È molto pericoloso, per Sahaja Yoga e per voi. È una cosa che non andrebbe mai fatta in Sahaja Yoga. Per ogni scopo pratico siete fratelli e sorelle, ed è per questo che ho sempre incoraggiato i matrimoni fra persone appartenenti a Paesi o a centri diversi. Poiché stiamo per avere un intenso programma di matrimoni, direi che la maggior parte dei matrimoni celebrati in questo modo, riescono molto meglio dei matrimoni scelti e celebrati per conto vostro. È molto sbagliato combinare per conto Read More …

Devi Puja, Consigli alle future spose (Inglese/Marathi) thumbnail

Devi Puja, Consigli alle future spose (Inglese/Marathi) Bordi (India)

AuthorLeave a comment

Devi Puja + Consigli alle future spose, Bordi (India), 13 Febbraio 1984. Vishwa swadharma sury paho: l’universo intero vedrà la luce, il sole di un’unica religione universale’. Jo jevanchilatotelaho: qualsiasi cosa desidererete, ‘qualsiasi cosa essi desidereranno, la otterranno’. Pranijata: ‘tutti gli esseri umani’. Varshata sakala mangali Ishwarni shthanchi mandiyali Anavarata bhumandalabh‚ tatu, bhuta: ‘quando incontrerete noi vi sarà una pioggia di benedizioni’ – e, naturalmente, di Chaitanya; quando incontrerete noi – cioè Me! Chala Kalpatarunch‚ arava: questa è la descrizione dei Sahaja yogi, dovete ascoltarla. ‘Essi saranno foreste’ – come foreste, saranno in molti, in migliaia – ‘come foreste in movimento di immensi alberi che donano benedizioni’. Alberi che accordano benedizioni; i Kalpataru sono alberi che danno tutto ciò che desiderate. ‘Saranno come foreste in movimento’, significa che tutti voi siete così, siete grandi; che sareste stati come questi grandi alberi che si muovono concedendo benedizioni agli altri, elargendo loro ciò che desiderano. Kalpataru. Bolatjarnavapiyushanch: ‘essi saranno – siete voi – saranno oceani di parole, oceani di parole spumeggianti di Amrita. Amrita è il nettare, il nettare della vita. Sarete oceani spumeggianti di nettare che parlano. Come l’oceano che si trova qui (cioè a Bordi). Guardate gli alberi e l’oceano. L’oceano che parla emettendo nettare, il nettare della beatitudine. Quelli siete voi. Chandramjalanchana: ‘Saranno come la luna senza macchia’, la luna immacolata, senza macchia, senza alcuna imperfezione, senza imperfezioni. Martandajtapahina: ‘come il sole che non brucia’ – siete voi. Sarvahi sadasajjana soyar‚hotu: saranno tutti virtuosi, si batteranno per la giustizia, per Read More …

Il matrimonio serve a dare gioia thumbnail

Il matrimonio serve a dare gioia (Inghilterra)

AuthorLeave a comment

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I  Il matrimonio serve a dare gioia  Brompton Square, Hampstead, Londra (UK), 29 Novembre 1981 Il matrimonio è un’occasione benaugurale, la più propizia nella vita degli esseri umani. È di buon auspicio, per questo dà gioia e le vibrazioni fanno scorrere questo buon auspicio in tutto il mondo. Oggi, la gioia dei sahaja yogi in Inghilterra, a Londra, dovrebbe diffondersi in tutto il mondo. Il matrimonio serve a dare gioia. Serve a dare allegria, felicità e tutta la beatitudine che potete pensare di ottenere dalla combinazione di due esseri umani, diciamo. È una relazione molto intima e privata che deve essere rispettata. Non deve essere in alcun modo disonorata o sciupata in maniera indiscriminata. Quelli che non sanno rispettare i loro compagni di vita, non saranno mai rispettati da nessun’altra parte. Quelli che maltrattano o danneggiano in qualsiasi modo l’immagine dei loro coniugi, danneggiano se stessi. Cercate di comprendervi a vicenda, di decorarvi a vicenda; non di correggere, ma di decorare, così come un ornamento, aggiunto ad una persona, la adorna. Allo stesso modo, cercate di adornare l’altro. Pertanto, il decoro e la decenza della vita proviene da questa relazione di buon auspicio. Ciò deve essere preservato. Il matrimonio è il legame che mantiene la società nel suo bellissimo vincolo della grazia di Madre. Abbandonate tutte le vostre vecchie idee, tutti i vostri cosiddetti metodi moderni con i quali avete Read More …

Discorso ai matrimoni, Stabilizzare il matrimonio Chelsham Road Ashram, London (Inghilterra)

AuthorLeave a comment

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I  Stabilizzare il matrimonio  Discorso ai matrimoni  Ashram di Chelsham Road, Londra (GB), 9 Agosto 1981 Dio, che è così gentile, che è beatitudine, che è gioia, che è Colui che ha creato questo intero universo in modo così splendido, la gente non lo capisce assolutamente perché non sa cosa sia il buon auspicio. Il buon auspicio viene da un cuore puro. Se avete un cuore puro funziona più rapidamente, vedete, per questo ho chiesto che i bambini venissero avanti. [Puoi sederti insieme a loro. (Yogini: “Sì”). Ora.] Il buon auspicio viene inoltre dalle persone arrese; da chi è arreso. Per chi è arreso al potere di Sahaja Yoga, Sahaja Yoga è un sistema mediante il quale assorbite realmente la grazia di Dio. Questo lo sapete di sicuro. Ebbene, coloro i quali sono arresi completamente nel corpo, nella mente e nell’intelletto, sono le persone che portano il buon auspicio, (mentre) quelli che cercano di perseverare nella propria cosiddetta individualità sono ostacolati in questo. Se vi renderete conto dell’importanza del buon auspicio nella vita matrimoniale in Sahaja Yoga, avrete rispetto per questa vita matrimoniale, loderete questa vita matrimoniale; in relazione a Sahaja Yoga, certo, indubbiamente. Dopo il matrimonio si deve comprendere che siete stati uniti in matrimonio al mio cospetto. È qualcosa di così raro, davvero raro, insomma, di impensabile per chi non abbia compiuto punya; è una grazia speciale, direi, Read More …

Shri Gruha Lakshmi Puja, Il valore del matrimonio Sahaja thumbnail

Shri Gruha Lakshmi Puja, Il valore del matrimonio Sahaja Sydney (Australia)

AuthorLeave a comment

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I Shri Gruha Lakshmi Puja  Il valore del matrimonio Sahaja Sydney (Australia), 7 Aprile 1981 Oggi è il giorno dell’anniversario di matrimonio[1], e ho permesso di celebrarlo poiché il matrimonio è molto importante in Sahaja Yoga. Sposarsi è una delle cose più importanti per Sahaja Yoga. In primo luogo, se avete idee corrette sul matrimonio, esso vi conferisce sempre una comprensione equilibrata. Se al contrario avete idee bizzarre e vi sposate solo per divertimento senza comprendere il valore del matrimonio, allora è soltanto uno scherzo, non un matrimonio. Ma in Sahaja Yoga innanzitutto si comprende realmente il valore del matrimonio, il suo significato. E poi oggi, fortunatamente, celebreremo alcuni matrimoni di Sahaja Yoga, nei quali vedrete come noi cerchiamo di conformarci alle leggi divine del matrimonio e ci sposiamo secondo tali leggi. Noto che qui in Australia, così come in altri Paesi, il matrimonio ha perso la sua santità. Non si capisce che peccando contro il matrimonio si commettono peccati talmente gravi che molte generazioni dovranno soffrirne. Occorre comprendere che la fedeltà è la base del matrimonio. Se manca la fedeltà, il matrimonio non ha alcun significato. Se non siete in grado di essere fedeli, significa che non siete ancora esseri umani. Un essere umano deve essere fedele. Con il matrimonio confermiamo che il problema è risolto, abbiamo finito con le scelte che facevamo ed ora ci accingiamo a mettere Read More …

Discorso ai sahaja yogi, Il valore del matrimonio London (Inghilterra)

AuthorLeave a comment

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I  Il valore del matrimonio Discorso ai sahaja yogi  Dollis Hill ashram, Londra (UK), 3 Marzo 1980 Per prima cosa, Sahaja Yoga serve a dare inizio alla vostra germinazione; poi avviene la crescita. In questa crescita, voi dovete diventare una personalità più ampia, sempre più ampia. Con il matrimonio voi diventate persone ancora migliori, e sviluppate personalità migliori. Ora, perché il matrimonio è necessario per i sahaja yogi? Per prima cosa, sposarsi è la cosa più normale da fare. Dio vi ha dato il desiderio di sposarvi per un certo scopo; ma, se questo stesso desiderio non lo usate per lo scopo per il quale vi è stato dato, può diventare una perversione, può diventare una cosa sgradevole, può essere molto dannoso per la vostra crescita. Quindi, si dovrebbe comprendere questo desiderio interiore di sposarsi. Matrimonio significa una moglie che è parte integrante del vostro essere, una moglie sulla quale potete contare; che è vostra madre, che è vostra sorella, che è vostra figlia, tutto. Potete condividere tutti i vostri sentimenti con vostra moglie, quindi è importante che la moglie sia in grado di comprendere che questa è la necessità del matrimonio. Ora, in Sahaja Yoga, come avete visto, tutti voi avete problemi o di lato sinistro o di lato destro. Ora, quando si celebreranno questi matrimoni, per lo più spontaneamente, accadrà, secondo i piani della natura stessa, che voi Read More …