Discorso tenuto in occasione del Compleanno di Shri Ganesha House in Pratishthan, Pune (India)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A  D E V I
Discorso tenuto in occasione del Compleanno di Shri Ganesha
Prathisthan (India), 10 Febbraio 2008

(Discorso in Hindi)
Oggi è un giorno molto importante per tutti noi sahaja yogi, poiché oggi è nato Shri Ganesha. Shri Ganesha è colui che adoriamo e grazie al quale abbiamo ricevuto la realizzazione. Per quanto però voi possiate ricordarlo, finché non conoscete le sue speciali qualità, […]

Shri Ganesha Puja Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italy)

(09/2018 SOTTOTITOLI)
 S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Shri Ganesha Puja
Cabella Ligure, Italia, 13 Settembre 2003

(Shri Mataji invita i bambini a salire sul palco)
Adesso abbiamo di fronte dei bambini piccoli. Loro sono incarnazioni, sono coloro che condurranno l’umanità verso un grande progresso: occorre prendersi cura dell’umanità. Sono loro l’umanità di domani. Noi siamo quella di oggi; e che cosa stiamo dando loro da seguire? […]

Shri Ganesha Puja Frankfurt (Germany)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Ganesha Puja
Francoforte (Germania), 27 Settembre 2002

É così bello tornare dopo tanto tempo. Ed ogni volta che sono venuta, vi siete sempre riuniti in una sala molto grande. Ci siamo incontrati, ed è così che Sahaja Yoga ha iniziato a crescere. È molto importante, specialmente per voi tedeschi e austriaci. Queste sono le persone che hanno fatto la guerra. […]

Shri Ganesha Puja Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italia)

Shri Ganesha Puja. Cabella Ligure (Italia), 14 Settembre 2002.
Oggi siamo qui riuniti per celebrare Shri Ganesha. Shri Ganesha è la Deità dell’innocenza. Alla nostra nascita Shri Ganesha è estremamente attivo per cui noi siamo assolutamente innocenti, ed è questa grande forza dell’innocenza che protegge i bambini in ogni situazione, anche in circostanze difficili. Noi li amiamo perché sono innocenti e ne gioiamo perché sono innocenti. Man mano che si cresce, il Sahastrara si chiude e accumuliamo tutta una serie di memorie che non ci abbandonano più, […]

Shri Ganesha Puja Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italia)

Shri Ganesha Puja, Cabella Ligure, 22 Settembre 2001.
Oggi siamo qui riuniti per adorare Shri Ganesha che è il Signore dell’innocenza. Egli è l’oceano di innocenza e, benché sia un bambino tanto piccolo, può combattere il mondo intero, può distruggere tutte le negatività. Questo è il segno dell’innocenza.
Ci sono tante storie di bambini che, caduti da grandissime altezze, sono rimasti illesi, nulla è accaduto loro. L’innocenza è una cosa così potente che non arreca alcun danno a chi non debba essere danneggiato. […]

Shri Ganesha Puja, Il potere dell’innocenza Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italia)

(02/2017 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Ganesha Puja
Il potere dell’innocenza
Cabella Ligure, 16 Settembre 2000

Oggi ci siamo riuniti qui per celebrare il Ganesha Puja.
Io so molto bene che Ganesha è il simbolo della purezza, santità e adorazione dell’innocenza. Quando venerate Shri Ganesha, dovete sapere che Egli è l’incarnazione dell’innocenza. Mi chiedo se comprendiamo o no il significato dell’innocenza. […]

Shri Ganesha Puja Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italy)

Shri Ganesha Puja (riassunto), Cabella Ligure (Italia), 25 Settembre 1999.
Oggi siamo qui riuniti per venerare shri Ganesha. Voi tutti sapete quale potente deità egli sia. Il suo potere viene dall’innocenza. Quando vediamo dei bambini piccoli ne siamo automaticamente attratti e desideriamo amarli, baciarli, farli stare con noi. Sono molto innocenti, estremamente innocenti. Quando veneriamo shri Ganesha dobbiamo sapere se siamo stati veramente innocenti oppure no.
Oggi le persone sono diventate molto furbe e non si fanno scrupolo di approfittarsene degli altri; […]

Shri Ganesha Puja, Ekakarita (Nirmal Temple)

(09/2018 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Ganesha Puja
“Ekakarita”
Cabella Ligure, 5 Settembre 1998

[Shri Mataji è accolta al Suo arrivo dai sahaja yogi che cantano “Nirmala, Kiti Varnavi Tujhiga Sthuti”]
Oggi renderemo omaggio a Shri Ganesha.
Penso di avervi detto molto su di Lui e sulla Sua natura, tuttavia tantissimi tra noi non hanno ancora capito quali siano i Suoi poteri e ciò che Lui vuole. […]

Shri Ganesha Puja, Il dharma innato Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italia)

(10/2017 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Ganesha Puja
Il dharma innato
Cabella Ligure, 7 Settembre 1997

Oggi adoreremo Shri Ganesha. È stato spiegato tutto di Lui, che è la prima deità creata su questa terra dall’Adi Shakti.
Per quanto riguarda la Sua creazione, conoscete la storia, e sapete anche perché gli fu attaccata una testa di elefante.
Oggi vi dirò qualcosa di più sottile riguardo a Lui, […]

Shri Kartikeya Puja, Su Shri Gyaneshwara (Marathi/Inglese) Mumbai (India)

(11/2016 SOTTOTITOLI, PARTE INGLESE)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Kartikeya Puja, Su Shri Gyaneshwara
(Parte inglese) India Tour
Vashi, Mumbai (India), 21 Dicembre 1996

[Shri Mataji parla in marathi per circa quarantacinque minuti]
 
Mi spiace, ma ho dovuto parlare in marathi in quanto dovevo dire loro alcune cose che non voglio sappiate (Risate).
In un certo senso, oggi è un giorno straordinario, […]

Shri Ganesha Puja Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italy)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Ganesha Puja
Cabella Ligure, 15 Settembre 1996

Oggi adoreremo Shri Ganesha. Sento che questo è un momento molto opportuno per farlo, oggi che l’innocenza, soprattutto nei Paesi europei e americani, viene attaccata. Non vi è rispetto per l’innocenza, nessuna considerazione per l’innocenza. Non capiscono quanto sia importante, per l’esistenza umana, che l’innocenza sia rispettata interiormente ed anche esteriormente. […]

Shri Ganesha Puja (Nirmal Temple)

Shri Ganesha Puja
Cabella Ligure, 10 Settembre 1995
Con tutti voi, i Ganas di Ganapati, seduti di fronte a me, non so cosa dire. È notevole, davvero significativo, poiché la maggioranza di voi proviene da una cultura che non ha mai dimostrato alcun rispetto per Shri Ganesha. Non si è mai resa conto della sua importanza, del fatto che senza le qualità di Shri Ganesha, non possiamo ottenere niente nella vita. L’idea del divertimento quotidiano, momento per momento, […]

Shri Ganesha Puja Moscow (Russia)

Shri Ganesha Puja, Mosca (Russia), 11 Settembre 1994.
Oggi adoreremo Shri Ganesha. Shri Ganesha risiede nel Muladhara, nel Muladhara chakra, non nel Muladhar. Nel Muladhar è collocata la Kundalini, la Madre di Shri Ganesha, che chiamiamo Gauri. Ieri avete visto la commedia che mostrava come Shri Ganesha ottenne la sua testa di elefante. Tutte queste cose sono accadute in un altro mondo; in questo mondo vi sono molti altri mondi di cui siamo a conoscenza. È una questione di consapevolezza: adesso, […]

Shri Ganesha Puja Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Ganesha Puja
Cabella Ligure, 19 Settembre1993

Oggi ci siamo riuniti qui per celebrare il puja a Shri Ganesha.
La prima deità creata dall’Adi Shakti fu Shri Ganesha, perché era necessario creare prima di tutto la deità dei principi. La deità del principio nel senso che, qualsiasi cosa sia creata, qualsiasi cosa esista, detta bhava, […]

Shri Ganesha Puja Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italia)

Shri Ganesha Puja, Cabella Ligure, 30 Agosto 1992.
L’ultima volta mi avete chiesto il guru pada: l’essenza del guru è Shri Ganesha, l’innocenza. Dovete sapere la storia della fedele e devota moglie di un sati: il suo nome era Anasuya ed era così religiosa e devota che le mogli di tutti gli dei, Brahma, Vishnu, Mahesha, divennero gelose di lei. Allora dissero ai loro mariti “Andate e mettetela alla prova per vedere se è realmente una donna casta o no”. […]

Shri Ganesha Puja Gidgegannup (Australia)

Shri Ganesha Puja, Perth (Australia), 9 Febbraio 1992.
Dà tanta gioia essere tornati in Australia.
Quando  decisi di tornare qui in questo mese Stephen mi disse che Perth  poteva essere di un caldo bollente (risata) e pensava che non dovessi andarci all’inizio, ma che avrei potuto farlo in seguito.
Gli dissi di lasciare questa parte a me, che per il resto sarebbe andato tutto bene.
Avete visto con quanta abbondanza è piovuto, perché volevate la pioggia, […]

Shri Ganesha Puja (India)

Shri Ganesha Puja, Puna (India), 15 Dicembre 1991. India Tour
Oggi siamo seduti qui in stretto rapporto con la natura, e ci sono anche gli abitanti del mio Paese che come potete vedere sono molto semplici; sono sicura che piacerà a tutti voi. Poiché oggi facciamo il primo puja nel Maharastra, sarà un Ganesha Puja. Dovete capire quanto sia importante adorare Shri Ganesha nel Maharastra. Come sapete ci sono Astha Vinayaka, otto Ganesha (svayambu) sparsi in questa regione ed il Maharastra è un triangolo che da un lato ha una montagna, […]

Shri Ganesha Puja Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italia)

Shri Ganesha Puja, Cabella Ligure, 15 Settembre 1991.
Oggi è il giorno più felice per tutti voi, per tutto  l’ Univer­so,  perché èquello in cui  fu  creato  shri Ganesha.
Fu creato  per emettere auspichevolezza attraverso le  sue ‘Chaita­nya’ (vibrazioni, n.d.t.), e prima tutto il  Cosmo  fu pervaso  di  queste   ‘Chaitanya  shrusti’  (vibrazioni  della creazione  dell’ Universo, n.d.t.), poi venne Bramhadeva e  creo’ la materia.
Ma  la più grande benedizione del potere divino è  stata di  simbolizzare  queste Chaitanya, […]

Shri Ganesha Puja (Austria)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Ganesha Puja
Lanersbach (Austria), 26 Agosto 1990

Oggi celebriamo il compleanno di Shri Ganesha. Conoscete tutti la storia della sua nascita, non c’è bisogno che ve la ripeta. Ma lui fu creato soltanto dalla Madre, dall’Adi Shakti, e voi siete stati creati tutti allo stesso modo dopo di lui.
Quindi, vi trovate già sul sentiero di Shri Ganesha. […]

Shri Ganesha Puja Les Diablerets (Switzerland)

(02/2017 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Ganesha Puja
Les Diablerets[1] (Svizzera), 8 Agosto 1989

Oggi siete venuti qui per venerarmi nella forma di Shri Ganesha. Noi cantiamo la lode di Shri Ganesha prima di ogni puja ed abbiamo enorme rispetto per Lui, poiché ci siamo resi conto che finché Shri Ganesha – il simbolo della nostra innocenza – non è risvegliato in noi, […]

Shri Ganesha Puja, Materialismo Madrid (Spain)

S H R I  M A T A J I  N I R M A L A  D E V I
Shri Ganesha Puja
Materialismo
Madrid (Spagna), 6 Novembre 1987

Oggi ci siamo riuniti qui in Spagna, sono presenti molti altri sahaja yogi spagnoli e tutti voi li avete incontrati. In questo modo si rafforzano moltissimo in Sahaja Yoga poiché sentono di avere fratelli e sorelle in tutto il mondo. Infatti in Spagna i sahaja yogi sono pochissimi e si sentono piuttosto smarriti, […]

Diwali Puja Lecco (Italy)

Diwali Puja. Lago di Como (Italia), 25 Ottobre 1987.
Per prima cosa, ci inchiniamo dinanzi a Shri Ganesha, poiché Shri Ganesha è la sorgente dell’innocenza dentro di noi. Quindi, in realtà, ci inchiniamo all’innocenza che è in noi. È questa innocenza che vi dà l’illuminazione. Come vi ho detto ieri, la luce possiede innocenza, ma è un’innocenza priva di conoscenza, mentre la vostra luce è innocente ed ha conoscenza. Pensiamo sempre che le persone colme di conoscenza non possano mai essere innocenti, […]

Shri Ganesha Puja (Stati Uniti d'America)

(SOTTOTITOLI DA REVISIONARE)
Shri Ganesha Puja. San Diego (USA), 7 Settembre 1986.
Oggi, nella terra di Shri Krishna, stiamo celebrando il compleanno di Shri Ganesha. È una cosa davvero senza precedenti ed è molto significativo che si celebri il compleanno del figlio di Shri Krishna proprio nella sua terra. Sapete che Shri Ganesha si incarnò sulla Terra come Mahavishnu, e fu il figlio di Radha che si incarnò come Signore Gesù Cristo. Quindi, celebrando oggi questo compleanno, […]

Shri Kartikeya Puja Munich (Germany)

(SOTTOTITOLI DA REVISIONARE)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Shri Kartikeya Puja
 Grosshartpenning, Monaco (Germania), 13 Luglio 1986

Mi rincresce essere in ritardo. Non sapevo che questo programma si sarebbe svolto in un luogo così bello. E qui vedete un bellissimo dipinto di Michelangelo che esprime il desiderio del Divino, di vostro Padre, di salvarvi, di aiutarvi. E agisce.
In Germania si sono verificati avvenimenti molto aggressivi che hanno prodotto effetti devastanti sulla vita occidentale, […]

Shri Mahaganesha Puja (Inglese/Marathi) (India)

(SOTTOTITOLI DA REVISIONARE)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Mahaganesha Puja
Ganapatipule (India), 1 Gennaio 1986

Oggi ci siamo riuniti tutti qui per rendere omaggio a Shri Ganesha.
Ganapatipule ha un significato particolare perché qui lui diventa Mahaganesha. Colui che è Ganesha nel Muladhara, diventa Mahaganesha nel Virata, cioè nel cervello. Ciò indica che esso (cervello, ndt) è la sede di Shri Ganesha. […]

L’innocenza di un fanciullo (India)

“L’innocenza di un fanciullo”, Ganapatipule (India), 31 Dicembre 1985.
C’è un motivo particolare per cui vi ho portati a Ganapatipule, a parte il fatto che è un posto bellissimo e molto rilassante. Il motivo, innanzitutto, è che ho scoperto che questo luogo ha vibrazioni che vi purificheranno molto facilmente; ma dovete desiderare di essere purificati veramente, ardentemente. Se non avete questo tipo di desiderio, la Kundalini potrebbe non salire.
Questo è un punto estremamente importante: dovete desiderare la vostra ascesa! […]

Shri Ganesha Puja (Inghilterra)

(SOTTOTITOLI DA REVISIONARE)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Shri Ganesha Puja
 Brighton (G.B.), 4 Agosto 1985

Oggi ci siamo qui riuniti nell’occasione giusta, e in un giorno di ottimo auspicio, per adorare Shri Ganesha. Shri Ganesha è stata la prima deità ad essere creata affinché l’universo intero si riempisse di buoni auspici, di pace, beatitudine e spiritualità. Egli è l’origine; […]

Seminario, Discorso sul Muladhara (Inghilterra)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Discorso sul Muladhara
Birmingham (GB), 20 Aprile 1985

(Shri Mataji arriva dicendo qualcosa ai sahaja yogi a proposito di Mahamaya, e tutti ridono).
Va bene, non importa. Per favore, sedetevi. Questo (microfono) è quello giusto? Riuscite a registrare correttamente?
È così che gioca Mahamaya. Avevano pianificato tutto, avevano fatto tutti i preparativi; ma mancava il sari. […]

Shri Ganesha Puja, Onestà e sincerità Hotel Riffelberg, Zermatt (Switzerland)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Shri Ganesha Puja
Onestà e sincerità
Riffelberg, Zermatt[1] (Svizzera), 2 Settembre 1984

La mia gioia per essere venuti a venerare questa montagna sacra che abbiamo chiamata Ganaraj, è sconfinata. Talvolta le parole non sono sufficienti per esprimere l’effusione della vostra gioia.
Io vengo a voi come simbolo di vostra Madre, ma il primo figlio creato è stato Shri Ganesha. […]

Shri Ganesha Puja, Compleanno di Shri Ganesha: “Preservate le vostre maryada” Mumbai (India)

(09/2019 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Ganesha Puja
Compleanno di Shri Ganesha
“Preservate le vostre maryada” 
Borivali, Mumbai (India), 15 Gennaio 1984

È molto sahaj che il giorno di celebrazione di oggi sia coinciso con il compleanno di Shri Ganesh. Ogni mese si celebra il quarto giorno della luna come data di nascita di Shri Ganesh ed oggi è quel giorno. […]

Guru Puja (Stati Uniti d'America)

(06/2017 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Guru Puja
Houston (USA), 20 Settembre 1983

[Shri Mataji parla a lato ad un sahaja yogi e gli chiede se ha i 108 nomi del Guru per leggerli durante il puja]
Bene. Oggi celebreremo, innanzitutto, il puja a Ganesha perché Ganesha è l’innocenza e noi dobbiamo stabilizzarlo in ogni luogo nel quale desideriamo cominciare un lavoro o svolgere qualche attività. […]

Shri Ganesha Puja (Italia)

Shri Ganesha Puja. Tivoli (Italia), 11 Settembre 1983.
Oggi stiamo celebrando il compleanno di Shri Ganesha che è una cosa molto importante per tutti voi. Ieri abbiamo avuto un Havan e c’erano molte persone nuove e quindi non ho potuto parlare delle più profonde manifestazioni di Shri Ganesha.
Noi sappiamo che Egli risiede dentro di noi, e che il suo riconoscimento produce in noi una grande ascesa ed un’attivazione dei suoi poteri. Per manifestare Shri Ganesha dobbiamo fare un certo numero di Tapasia (penitenza); […]

Shri Ganesha Puja Perth (Australia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Shri Ganesha Puja
 Perth (Australia), 1 Marzo 1983

… io credo che sia la qualità della saggezza, che  esiste ancora o si sta manifestando in molti australiani; l’aspetto della saggezza, che molti hanno perduto poiché hanno adottato l’aspetto grossolano del materialismo.
Shri Ganesha è uno straordinario potere di purificazione, è uno straordinario potere di purificazione, […]

Shri Ganesha Puja (India)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Ganesha Puja
Nasik (India), 18 Gennaio 1983

Sedetevi, prego. (Il microfono) va bene. [Marathi]
È un giorno molto propizio per riunirci qui oggi in occasione della nascita di Shri Ganesha – oggi, proprio oggi è Vinayaki Chaturthi – per celebrare questo puja.
È inoltre una grande fortuna avere persone come il dottor Sangvi, sua moglie, […]

Shri Ganesha Puja House of Charles and Magda Mathys, Troinex (Switzerland)

(SOTTOTITOLI DA REVISIONARE)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Shri Ganesha Puja
 Troinex, Ginevra (Svizzera), 22 Agosto 1982

Per prima cosa, vorrei parlarvi del significato del Puja. Ci sono due aspetti: il primo è che dentro di voi avete le vostre Deità, e queste Deità devono essere risvegliate interiormente. Esse sono aspetti diversi di un unico Dio. Da una parte ci sono le Deità – […]

Programma Pubblico, Muladhara, Swadisthan, Nabhi, Void (Inghilterra)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Muladhara, Swadisthan, Nabhi, Void
 Programma Pubblico
 Derby (Inghilterra), 10 Luglio 1982

Ringrazio tutti i sahaja yogi del Derbyshire e di Birmingham per avermi dato l’opportunità di parlare ai ricercatori di questo posto. In questi tempi moderni abbiamo ricercatori: è qualcosa di veramente unico. Non abbiamo mai avuto ricercatori prima d’ora, per lo meno non così tanti. […]

Meditazione guidata da Shri Mataji per Muladhara e Swadisthan (Location Unknown)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Meditazione guidata da Shri Mataji
per Muladhara[1] e Swadisthan
 Brahmam Gardens, Earls Court, Londra (UK), 1982

Ieri vi ho parlato della parte fisica, ossia come raggiungere l’equilibrio mediante esercizi fisici, eseguendo tutti questi movimenti (bandhan, ndt) e tutto il resto, ed anche alzandovi la Kundalini in questo modo. E vi ho anche parlato di come correggere certi chakra, […]

Shri Ganesha Gauri Puja Sydney (Australia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Shri Ganesha Gauri Puja
Sydney (Australia), 4 Aprile 1981

Oggi è accaduta una cosa davvero unica, una fortuna speciale per i sahaja yogi dell’Australia. Questo giorno non è mai stato celebrato prima nella storia di Sahaja Yoga.
Oggi per i sahaja yogi è Capodanno, poiché è il Capodanno del calendario Shalivahana.
Come sapete, Shalivahana è la mia dinastia, […]

Programma Pubblico, Introduzione al Muladhara chakra New Delhi (India)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Introduzione al Muladhara chakra
 Programma Pubblico
 Nuova Delhi (India), 5 Febbraio 1981

Oggi parlerò in generale di Sahaja Yoga e del risveglio della Kundalini.
Sahaja: come sapete, SAHA significa con e JA nato con voi; ma forse non ci si rende conto di cosa significhi veramente sahaja. È spontaneo, ma cos’è spontaneo?
Spontaneo non significa che se, […]