Navratri Puja ‘De godheden kijken naar je’ (Switzerland)

Navratri Puja Arzier, Genève, Zwitserland 23 september 1990
EnTVD Unknown NlTVD2009-1126
Volgens de kalender zijn er dit jaar tien dagen van Navaratri, geen negen. Negen is het aantal dagen, waarop de Godin tijdens de nacht de demonen moest bestrijden om haar kinderen te redden van de gevolgen van negativiteit. Enerzijds was ze een oceaan van liefde en mededogen en anderzijds beschermde ze hen als een tijgerin. Want in die tijden was het zo dat niemand kon mediteren, […]

Shri Ganesha Puja: Onschuld – Moederlijke liefde Les Diablerets (Switzerland)

Onschuld – Moederlijke liefde – Vâtsalya – Les Diablerets, Zwitserland – 8 augustus 1989
En TVD 2015-1009 NlTVD 2020-1127
Vandaag zijn jullie hier gekomen om eer te bewijzen aan mij als Shri Ganesha. We hebben Shri Ganesha’s lof gezongen, vóór elke puja. En we hebben zo’n geweldig respect voor Shri Ganesha, omdat we tot de ontdekking gekomen zijn dat zolang Shri Ganesha – die het symbool van onze onschuld is – niet in ons ontwaakt is, […]

Shri Fatima Puja – Gruhalakshmi tattwa (Switzerland)

Shri Fatima Puja – Gruhalakshmi tattwa – Genéve, Zwitserland – 14/08/1988
Translation not verified. Dear yogi, register as volunteer to do so.
Vertaling niet geverifieerd. Beste yogi, registreer als vrijwilliger om dit te doen.
Vandaag gaan we een Puja doen voor Fatima, die het symbool was van Gruhalakshmi en we zullen dus de Puja doen van het Gruhalakshmi- principe in ons.
Zoals een huisvrouw alle werk, alles in de huishouding moet beëindigen en dan een bad gaat nemen, […]

Shri Rama Puja, Dassera Day (Switzerland)

Shri Rama Puja, Les Avants – Zwitserland 4 oktober 1987
Nl Vertaling Versie 2017-04-09
Vandaag vieren we in Zwitserland, op Dassera Dag, de kroning van Shri Rama. Er zijn veel dingen gebeurd op Dassera Dag. De belangrijkste gebeurtenis was dat Shri Rama op deze dag tot koning werd gekroond. Hij doodde ook Ravana op deze dag. Velen zouden zeggen: “Hoe kan hij nu Ravana hebben gedood én gekroond zijn geweest op dezelfde datum?” In die tijd hadden we in India supersonische vliegtuigen – […]

Public Program, Geneva 1985 (Switzerland)

Shri Mataji Nirmala Devi

Publiek programma

Genève, Zwitserland
11 juni 1985
Engelse transcriptie: ISDP verified
Nederlands: eindversie 07/10/2010
Ik buig voor alle zoekers naar de waarheid. Maar de waarheid heeft twee kanten: de illusie die we zien, kan lijken op de waarheid, en de essentie van de illusie kan er ook uitzien als waarheid. Maar de andere kant is absoluut en moet gevoeld worden, moet ervaren worden op je centraal zenuwstelsel. Het is geen mentale projectie die we ons kunnen voorstellen, […]

Guru Puja, Jij moet het voorbeeld zijn (Switzerland)

Guru Puja – Jij moet het voorbeeld zijn – Leysin, Zwitserland – 14/07/1984
Translation not verified. Dear yogi, register as volunteer to do so.
Vertaling niet geverifieerd. Beste yogi, registreer als vrijwilliger om dit te doen.
Ik buig voor alle Sahaja Yogi’s in de wereld. Het is zeer hartverwarmend zovelen van jullie hier samen te zien om de Guru puja te houden. Je Guru in persoon te aanbidden wordt aanzien als de grootste zegening. Maar wat Mij betreft, […]

Shri Krishna Puja, Geneva 1983 (Switzerland)

Shri Mataji Nirmala Devi
Shri Krishna Puja
28 augustus 1983
Genève, Zwitserland
Engelse transcriptie: status niet gekend
Nederlands: eindversie 03/10/2013
Vandaag vieren we hier, in dit heilige land, de verjaardag van Shri Krishna. Shri Krishna is het basisprincipe van het vaderschap, zoals ik jullie eerder al beschreef, die op deze aarde kwam en het fundament ervan illustreerde. Dus hier op aarde is het allerhoogste vaderschap het bewustzijn van Shri Krishna. Maar in het koninkrijk van God, […]

Shri Ganesha Puja, Geneva 1982 (Switzerland)

Shri Mataji Nirmala Devi

Shri Ganesha Puja

Genève, Zwitserland
22 augustus 1982
Engelse transcriptie: ISDP verified
Nederlands: eindversie 28/04/2010
 
[Deel 1]
Is er hier iemand die kan vertalen? Een volwassen persoon. Je kunt hier zitten.
Maar is hij niet gekomen? Hij zou naar de puja moeten komen, weet je. Iedereen zou binnen moeten komen. Wanneer ze allemaal hier zijn, dan zal ik beginnen. Kom nu maar naar voren. Er is plaats hier. Zij die op de grond kunnen zitten mogen vooraan gaan zitten. […]