Archives: 8
Paaspuja: Je moet vergeven thumbnail

Paaspuja: Je moet vergeven The Pride Hotel, Nagpur (India)

AuthorEen reactie plaatsen

Paaspuja, “Je moet vergeven”, Hotel Pride, Nagpur (India), 23 maart 2008. NlTVD 2021-0403 Ik had nooit verwacht dat jullie hier allemaal zouden zijn voor de puja. Ik weet niet hoe jullie er allemaal in geslaagd zijn om te komen. Het is anders een zeer belangrijke dag voor ons allemaal want jullie weten hoe Christus is gestorven. Hij werd gekruisigd. Hij werd aan het kruis gehangen en stierf. Het was prachtig hoe Hij over jullie sprak. Hij vroeg de vergiffenis van God. Wat we moeten leren van zijn leven is dat Hij wist hoe ons allemaal te vergeven. Wij moeten ook mensen vergeven. Het lijkt voor mensen heel moeilijk om te vergeven. En als ze kwaad zijn, zijn ze kwaad, ze kunnen niet vergeven. Dan zijn jullie geen Sahaja yogi’s meer. Sahaja yogi’s moeten vergeven, dat is heel belangrijk want vergeven is de kracht die jullie van Christus hebben gekregen. Mensen maken fouten; dat is een deel van hun leven. Maar tegelijk moeten jullie als Sahaja yogi’s onthouden dat je moet vergeven. Dat is veel belangrijker dan kwaad worden. Of je nu mensen vergeeft voor iets dat ze verkeerd deden volgens jou of volgens God, je moet vergeven. En je zal verbaasd zijn dat vergeving zo’n prachtige, bevredigende kwaliteit is. Als je mensen kan vergeven, zal je heel erg zuiver worden omdat het vuil of de woede die in ons aanwezig zijn, verdwijnen. Vergeven is dus de hoogste zegening die mensen hebben. Christus heeft hetzelfde gezegd: “Vergeef hen, want ze weten niet Read More …

Easter Puja: Be Peaceful thumbnail

Easter Puja: Be Peaceful House in Pratishthan, Pune (India)

AuthorEen reactie plaatsen

HH Shri Mataji, Easter Puja. Pratishthan, Pune (India), 8 April 2007. Vandaag is een zeer belangrijke dag. Ik zeg dat vandaag zeer belangrijk is. Dit is een nieuw begin voor jullie, voor jullie allemaal. Probeer te begrijpen dat je heel hard hebt gewerkt tot nu toe, en dat je veel meer wilde doen dan wat je hebt kunnen doen. Dat was je verlangen en het zal uitwerken. Het zal zeker uitwerken. Als je verlangen sterk is dan zal het uitwerken en je zult veel gelegenheid krijgen om mensen te helpen, zoals je jezelf hebt geholpen en daar gelukkig om bent. Het is beter dat je besluit anderen te helpen. Het is belangrijk dat ze allemaal gezegend zouden worden. Jullie kunnen het. Je leiderschap ligt daarin dat je het aan anderen moet geven. De meesten van jullie hebben het zelf, maar je moet het aan anderen geven. Laat de anderen ook groeien in hun spiritualiteit. Ik weet dat velen van jullie je realisatie hebben, en jullie zijn allemaal heel gelukkig. Dus wees gelukkig en vreugdevol. Dat is het eerste teken dat je gerealiseerd bent, dat je je realisatie hebt. Met deze realisatie kan je realisatie geven aan anderen. Het speciale van vandaag, is dat Christus weer tot leven kwam enkel om iets voor ons te doen. Het is dus een zeer belangrijke dag voor ons allemaal. Ik zou zeggen dat je vandaag zou moeten begrijpen dat je deze kracht hebt om realisatie te geven aan anderen. Je hebt het, maar nu Read More …

Paas Puja "Treedt in de voetsporen van Christus" thumbnail

Paas Puja “Treedt in de voetsporen van Christus” Istanbul (Turkey)

AuthorEen reactie plaatsen

Paas Puja “Treedt in de voetsporen van Christus” Istamboel, Turkije 25/04/1999 ETVD Unknown NL Vertaling: Unknown Versië: 2017-0512 Vandaag zijn we hier allen tezamen in Turkije, in Istamboel, om de verrijzenis van Christus te vieren. En daarbij vieren we ook jullie verrijzenis. Christus’ verrijzenis had voor ons een grote boodschap. Hij overwon de dood, en kwam uit het dode lichaam met een ander lichaam, dat een levend lichaam was. Het lichaam was hetzelfde, maar het ene lichaam was dood, terwijl het andere lichaam levend was. Het was niet alleen maar symbolisch dat dit gebeurde. Het overkwam juist Hem omdat Hij een goddelijk kind was. Hij was een goddelijk persoon. Wat er precies met Hem gebeurde was het volgende: hij stierf en stond op als een nieuwe persoon, een levende persoon. Voor Hem, wat is de dood? Voor een eeuwig wezen is er geen dood. De dood is iets dat niet bestaat voor iemand die eeuwig is. Hij kan er op een gegeven moment uitzien als een dode, maar Hij kan nooit sterven. Dit is wie Christus was: een zeer speciale incarnatie die op aarde kwam, om opnieuw geboren te worden uit de dood. Op dezelfde manier zijn wij, wanneer we nog niet gerealiseerd zijn, wanneer we nog niet verlicht zijn, dood, in die zin dat ons bewustzijn zeer saai en dood is. We kunnen bloemen zien, gezichten zien, gebouwen zien, steden zien. Al deze zaken kunnen wij zien en dan hebben we het gevoel dat we heel bewust zijn, wat Read More …

Easter Puja 1993 thumbnail

Easter Puja 1993 (Italy)

AuthorEen reactie plaatsen

Shri Mataji Nirmala Devi Paas Puja Magliano Sabina, Italië 11 april 1993 Engelse transcriptie: ISDP verified Nederlands: eindversie 12/04/2013 Vandaag zijn we hier allemaal samengekomen op de top van deze prachtige berg, om de wederopstanding van Christus te vieren. Het is voor Sahaja yogi’s heel belangrijk om de grootse gebeurtenis van zijn verrijzenis te begrijpen, waarbij hij liet zien dat de Spirit[1] nooit sterft. Hij was – hij was de Omkara[2], hij was de Logos[3] en hij was de Spirit, en dat is ook waarom hij over water kon lopen. We hebben nu ook een film gemaakt waarin we hebben getoond hoe in de Muladhara het koolstofatoom te zien is, en als je van rechts naar links kijkt zie je daar heel duidelijk een swastika[4] in de juiste richting; en van links naar rechts zien we de Omkara. Maar als je van onder naar boven kijkt, zie je de alfa[5] en de omega[6]. Dat bewijst zonder twijfel dat Christus, toen hij zei: “Ik ben de alfa en ik ben de omega,” dit toont duidelijk aan dat hij de incarnatie van Shri Ganesha was. Het is een wetenschappelijk bewijs dat we nu in ons bezit hebben, en zo kunnen we de mensen duidelijk maken dat het een feit is. Ik weet niet of in de tijd van Christus deze alfa en omega bekend waren bij de wiskundigen, maar voor hem was dat zeker het geval toen hij zei: “Ik ben de alfa en de omega.” Zijn incarnatie was een heel opmerkelijke Read More …

Paas Puja thumbnail

Paas Puja Sydney (Australia)

AuthorEen reactie plaatsen

Paas Puja – Sydney, Australië – 31 maart 1991 Engelse transcriptie: ISDP verified Nederlands: eindversie 30/03/2015 [Een yogi zegt dat Shri Mataji hem heeft gevraagd om de horoscoop voor te lezen die hij onlangs heeft gemaakt.] Het is gemaakt door een heel bekende astroloog. [De horoscoop wordt voorgelezen.] Moksha kanaka betekent ‘degene die de realisatie geeft’ – moksha kanaka. Moksha. Drieënveertig… Het betekent ‘planeet’. Dat betekent ‘planeet’. Gajakesari yoga. Gaja is een olifant, kesari is een leeuw, dus het is een combinatie van beide dieren. Nishkalanka. Dat is een ander woord voor Kalki. Vandaag zijn we hier om Christus te vereren om zijn verrijzenis uit de dood. Er bestaan verschillende theorieën over zijn dood, maar de waarheid is dat hij zijn eigen verrijzenis heeft bewerkstelligd, waarna hij naar India is getrokken, waar hij voorgoed is gebleven met zijn moeder. De periode na zijn verrijzenis staat in geen enkel boek beschreven, maar in de, in een van de Purana’s staat wel beschreven hoe Shalivahana, een van de koningen uit de dynastie waarvan ik afstam, Christus heeft ontmoet in Kashmir. En hij vroeg hem: “Wat is uw naam?” Hij antwoordde: “Mijn naam is Isa.” En vervolgens vroeg hij hem: “Uit welk land bent u afkomstig, uit welke plaats?” En hij zei: “Ik kom uit een land dat zowel u als mij vreemd is, maar nu ben ik in mijn eigen land.” Ik denk dat hij zo aangaf hoezeer hij de Indiase sfeer apprecieerde. En daarna genas hij daar mensen. Zijn graf ligt Read More …

Easter Puja thumbnail

Easter Puja (England)

AuthorEen reactie plaatsen

Easter Puja – Spirituele groei is een staat – Shudy Camps, UK – 03/04/1988 Translation not verified. Dear yogi, register as volunteer to do so. Vertaling niet geverifieerd. Beste yogi, registreer als vrijwilliger om dit te doen. Vandaag zijn we hier om de verrijzenis van Christus te vieren. De verrijzenis van Christus is van de grootste betekenis voor alle Sahaja Yogi’s. We moeten begrijpen dat Hij zichzelf verrees zodat wij onszelf kunnen verrijzen. De boodschap van Zijn leven is Zijn verrijzenis en niet Zijn kruis. Hij droeg het kruis voor ons en wij hoeven het niet meer te dragen. Ik zie veel mensen met dit drama doorgaan. Ze dragen het kruis rond om te tonen dat wij het werk voor Christus gaan doen, alsof Hij wat werk heeft overgelaten, dat gedaan moet worden door deze mensen die het drama spelen. Maar dit hele drama is er om jezelf en anderen te misleiden. Het heeft geen enkele zin om zulke waardeloze dingen te spelen, om te laten zien hoe Christus leed. Christus leed niet om je te doen wenen en je aan het huilen te brengen. Hij leed opdat jullie zouden genieten, opdat jullie gelukkig zouden zijn, zodat jullie een leven van volledige zegen en dankbaarheid aan de Almachtige, die jullie geschapen heeft, zouden leiden. Hij zou jullie nooit ongelukkig willen zien. Welke vader zou willen dat zijn zoon ongelukkig is? Daarom moeten we Zijn boodschap van Zijn leven begrijpen. Waarom Hij op aarde kwam om het grootste werk, dat van Read More …

Paas Puja, Materialisme thumbnail

Paas Puja, Materialisme Ashram of Pichini, Rome (Italy)

AuthorEen reactie plaatsen

Paas Puja Materialisme – Ashram van Picini, Rome – 19 april 1987 NlTVD 2019-0628 Een fijne Pasen iedereen! Het is een belangrijke dag om naar Rome te komen om de verrijzenis van Christus te vieren. Nu moeten we de verrijzenis tot stand brengen van het christendom, dat volledig de tegenovergestelde richting uitgaat van Christus’ verrijzenis. Zoals je weet was Christus enkel chaitanya, maar hij kwam in het lichaam van de chaitanya. Zijn hele lichaam was van chaitanya gemaakt en hij verrees om de wereld te tonen dat je jezelf kunt doen verrijzen als je jouw lichaam kunt opvullen met chaitanya. Er is altijd een gevecht gaande tussen de materie en de Spirit. We zien in het menselijk leven dat materie steeds probeert het van de Spirit over te nemen. Daarom slagen we er niet in onze verrijzenis tot stand te brengen. We falen in onze verrijzenis omdat we de materie vrij spel laten. We komen voort uit materie, het is dus gemakkelijk er terug naartoe te gaan. Maar alle christelijke landen hebben zich toegelegd op materiële ontwikkeling, op identificatie met de materie en niet de sublimatie ervan. We zijn de verkeerde kant opgegaan omdat materie voor ons zo belangrijk geworden is. We zijn zo geïdentificeerd met de materie, met ons lichaam, met alles wat voor ons materieel is. Mensen zijn zo bezorgd om de materiële zaken. Ik zie dat de hele cultuur materialistisch geworden is en ze schamen er zich echt voor, maar toch gaan ze door hoewel het zo Read More …

Easter Puja 1984 thumbnail

Easter Puja 1984 Hampstead (England)

AuthorEen reactie plaatsen

Shri Mataji Nirmala Devi Paas Puja Onthechting Temple of all Faiths, Londen 22 april 1984 Engelse transcriptie: IBP reviewed Nederlands: eindversie 07/05/2013 Nederlandse vertaling versie datum 2022-0918 Vandaag vieren we de verrijzenis van Christus. Tegelijkertijd moeten we de verrijzenis van de mensen vieren, van Sahaja yogi’s die als gerealiseerde zielen verrezen zijn. We moeten zo begrijpen dat we daarmee een nieuw bewustzijn betreden. Voor Christus was het niet nodig om in een nieuw bewustzijn binnen te treden. Hij moest afdalen en deze wereld weer laten zien dat je het eeuwige leven bent, dat je een leven leidt dat spiritueel is, dat nooit vergaat. Je moet opstijgen in dat nieuwe domein, dat het domein van God Almachtig is, dat je het Koninkrijk van God noemt. En hij zei heel duidelijk tegen Nicodemus: “Je moet opnieuw geboren worden” toen deze vroeg: “Moet ik terugkeren in de schoot van mijn moeder om herboren te worden?” En hij zei het zo duidelijk! Het is zo duidelijk. Zij die het niet willen zien, kunnen blind blijven, maar hij zei heel duidelijk dat: “Neen, het is zo dat wat uit het vlees geboren is, het vlees is, maar wat uit de Spirit[1] is geboren, is de Spirit.” Ik bedoel, het kon niet duidelijker zijn dan dat: het moet ‘uit de Spirit’ geboren worden. Natuurlijk hebben mensen een speciale aanleg om alles te verdraaien. Voor hen kan de Spirit een boek zijn, een paar woorden, een organisatie, een kerk of iets dat ze zelf gemaakt hebben. Maar Read More …