Paaspuja: Je moet vergeven The Pride Hotel, Nagpur (India)

Paaspuja, “Je moet vergeven”, Hotel Pride, Nagpur (India), 23 maart 2008. NlTVD 2021-0403 Ik had nooit verwacht dat jullie hier allemaal zouden zijn voor de puja. Ik weet niet hoe jullie er allemaal in geslaagd zijn om te komen. Het is anders een zeer belangrijke dag voor ons allemaal want jullie weten hoe Christus is gestorven. Hij werd gekruisigd. Hij werd aan het kruis gehangen en stierf. Het was prachtig hoe Hij over jullie sprak. Hij vroeg de vergiffenis van God. Wat we moeten leren van zijn leven is dat Hij wist hoe ons allemaal te vergeven. Wij moeten ook mensen vergeven. Het lijkt voor mensen heel moeilijk om te vergeven. En als ze kwaad zijn, zijn ze kwaad, ze kunnen niet vergeven. Dan zijn jullie geen Sahaja yogi’s meer. Sahaja yogi’s moeten vergeven, dat is heel belangrijk want vergeven is de kracht die jullie van Christus hebben gekregen. Mensen maken fouten; dat is een deel van hun leven. Maar tegelijk moeten jullie als Sahaja yogi’s onthouden dat je moet vergeven. Dat is veel belangrijker dan kwaad worden. Of je nu mensen vergeeft voor iets dat ze verkeerd deden volgens jou of volgens God, je moet vergeven. En je zal verbaasd zijn dat vergeving zo’n prachtige, bevredigende kwaliteit is. Als je mensen kan vergeven, zal je heel erg zuiver worden omdat het vuil of de woede die in ons aanwezig zijn, verdwijnen. Vergeven is dus de hoogste zegening die mensen hebben. Christus heeft hetzelfde gezegd: “Vergeef hen, want ze weten niet Read More …

Easter Puja: Be Peaceful House in Pratishthan, Pune (India)

HH Shri Mataji, Easter Puja. Pratishthan, Pune (India), 8 April 2007. Vandaag is een zeer belangrijke dag. Ik zeg dat vandaag zeer belangrijk is. Dit is een nieuw begin voor jullie, voor jullie allemaal. Probeer te begrijpen dat je heel hard hebt gewerkt tot nu toe, en dat je veel meer wilde doen dan wat je hebt kunnen doen. Dat was je verlangen en het zal uitwerken. Het zal zeker uitwerken. Als je verlangen sterk is dan zal het uitwerken en je zult veel gelegenheid krijgen om mensen te helpen, zoals je jezelf hebt geholpen en daar gelukkig om bent. Het is beter dat je besluit anderen te helpen. Het is belangrijk dat ze allemaal gezegend zouden worden. Jullie kunnen het. Je leiderschap ligt daarin dat je het aan anderen moet geven. De meesten van jullie hebben het zelf, maar je moet het aan anderen geven. Laat de anderen ook groeien in hun spiritualiteit. Ik weet dat velen van jullie je realisatie hebben, en jullie zijn allemaal heel gelukkig. Dus wees gelukkig en vreugdevol. Dat is het eerste teken dat je gerealiseerd bent, dat je je realisatie hebt. Met deze realisatie kan je realisatie geven aan anderen. Het speciale van vandaag, is dat Christus weer tot leven kwam enkel om iets voor ons te doen. Het is dus een zeer belangrijke dag voor ons allemaal. Ik zou zeggen dat je vandaag zou moeten begrijpen dat je deze kracht hebt om realisatie te geven aan anderen. Je hebt het, maar nu Read More …

KerstPuja Ganapatipule (India)

Kerstpuja, 2002-1225 Ganapatepule NlTVD 2022-0321 Vrolijk Kerstfeest voor jullie allemaal! Volgens Sahaja Yoga, is Christus in je Agnya chakra gevestigd. Zijn hele leven is een weergave van de kwaliteiten van iemand die een gerealiseerde ziel is en in zijn eigen leven wees hij er op geen hebzucht of lust te hebben. Het is echt schokkend hoe hebzuchtig mensen tegenwoordig zijn over de hele wereld. Al vanaf de kindertijd, hebben onze kinderen ook geleerd om dit of dat te vragen. Alleen volledige tevredenheid in het leven kan je die gelijkmoedigheid geven, dat evenwicht waardoor je niet naar dingen hunkert. Tegenwoordig is zelfs India erg verwesterd in de zin dat ze ook heel graag dit en dat willen hebben. Eigenlijk komen nu in Amerika, mensen hierdoor plotseling tot spiritualiteit. Ze komen tot spiritualiteit omdat ze denken dat ze nergens bevrediging hebben gevonden. Maar we moeten het leren aan de hand van zijn leven, het grote leven van Christus. Eerst werd hij geboren in een kleine hut, zoals je er veel hebt gezien in het voorbijgaan, zeer tevreden en hij werd in een wieg gelegd, die helemaal bedekt was met droog, heel droog gras. Kun je je dat voorstellen? En dan offerde hij zijn leven aan het kruis. Het is volledig het verhaal van een offer omdat hij een kracht had, de kracht van de Spirit waardoor hij alles kon opofferen. Hij offerde zelfs zijn eigen leven op. Je kunt dus begrijpen dat de grootheid van Christus uit zijn grote spirituele persoonlijkheid voortkwam. Read More …

Paas Puja “Treedt in de voetsporen van Christus” Istanbul (Turkey)

Paas Puja “Treedt in de voetsporen van Christus” Istamboel, Turkije 25/04/1999 ETVD Unknown NL Vertaling: Unknown Versië: 2017-0512 Vandaag zijn we hier allen tezamen in Turkije, in Istamboel, om de verrijzenis van Christus te vieren. En daarbij vieren we ook jullie verrijzenis. Christus’ verrijzenis had voor ons een grote boodschap. Hij overwon de dood, en kwam uit het dode lichaam met een ander lichaam, dat een levend lichaam was. Het lichaam was hetzelfde, maar het ene lichaam was dood, terwijl het andere lichaam levend was. Het was niet alleen maar symbolisch dat dit gebeurde. Het overkwam juist Hem omdat Hij een goddelijk kind was. Hij was een goddelijk persoon. Wat er precies met Hem gebeurde was het volgende: hij stierf en stond op als een nieuwe persoon, een levende persoon. Voor Hem, wat is de dood? Voor een eeuwig wezen is er geen dood. De dood is iets dat niet bestaat voor iemand die eeuwig is. Hij kan er op een gegeven moment uitzien als een dode, maar Hij kan nooit sterven. Dit is wie Christus was: een zeer speciale incarnatie die op aarde kwam, om opnieuw geboren te worden uit de dood. Op dezelfde manier zijn wij, wanneer we nog niet gerealiseerd zijn, wanneer we nog niet verlicht zijn, dood, in die zin dat ons bewustzijn zeer saai en dood is. We kunnen bloemen zien, gezichten zien, gebouwen zien, steden zien. Al deze zaken kunnen wij zien en dan hebben we het gevoel dat we heel bewust zijn, wat Read More …

Easter Puja 1993 (Italy)

Shri Mataji Nirmala Devi Paas Puja Magliano Sabina, Italië 11 april 1993 Engelse transcriptie: ISDP verified Nederlands: eindversie 12/04/2013 Vandaag zijn we hier allemaal samengekomen op de top van deze prachtige berg, om de wederopstanding van Christus te vieren. Het is voor Sahaja yogi’s heel belangrijk om de grootse gebeurtenis van zijn verrijzenis te begrijpen, waarbij hij liet zien dat de Spirit[1] nooit sterft. Hij was – hij was de Omkara[2], hij was de Logos[3] en hij was de Spirit, en dat is ook waarom hij over water kon lopen. We hebben nu ook een film gemaakt waarin we hebben getoond hoe in de Muladhara het koolstofatoom te zien is, en als je van rechts naar links kijkt zie je daar heel duidelijk een swastika[4] in de juiste richting; en van links naar rechts zien we de Omkara. Maar als je van onder naar boven kijkt, zie je de alfa[5] en de omega[6]. Dat bewijst zonder twijfel dat Christus, toen hij zei: “Ik ben de alfa en ik ben de omega,” dit toont duidelijk aan dat hij de incarnatie van Shri Ganesha was. Het is een wetenschappelijk bewijs dat we nu in ons bezit hebben, en zo kunnen we de mensen duidelijk maken dat het een feit is. Ik weet niet of in de tijd van Christus deze alfa en omega bekend waren bij de wiskundigen, maar voor hem was dat zeker het geval toen hij zei: “Ik ben de alfa en de omega.” Zijn incarnatie was een heel opmerkelijke Read More …

Shri Buddha Puja, Deinze 1991 (Belgium)

Shri Mataji Nirmala Devi Shri Boeddha Puja ‘Wees zonder verlangens’ Deinze, België 4 augustus 1991 Engelse transcriptie: ISDP verified Nederlands: eindversie 25/03/2011 Vandaag zijn we hier samengekomen om een puja te houden voor Boeddha. Zoals je weet was Boeddha een koningszoon. Op een dag was hij geschokt toen hij een heel arme man zag, een magere man die op straat liep, een heel ongelukkige man, en hij voelde zich daar erg bedroefd over. Vervolgens zag hij iemand die heel ziek was en op sterven lag. En daarna zag hij een man die overleden was en die door mensen naar de crematieplaats werd gedragen. Door dit alles raakte hij erg van streek, en hij begon erover na te denken en te zoeken naar de reden waarom deze dingen mensen overkomen. Om te beginnen vroeg hij zich af waarom ze zo arm of ziek worden, en waarom ze op zo’n ellendige manier sterven. De reden hiervoor ontdekte hij tijdens zijn zoektocht. Hij reisde de hele wereld rond, zou ik zeggen; hij las de Upanishaden[1], ging bij verschillende guru’s in de leer, hij bezocht vele plaatsen waar spiritueel onderricht werd gegeven, zoals Benares, overal ging hij heen. En uiteindelijk, terwijl hij onder een banyanboom zat, bracht de Adi Shakti plotseling zijn Kundalini tot ontwaking en kreeg hij zijn realisatie. Toen besefte hij dat de oorzaak van al dit lijden het verlangen is. In Sahaja Yoga zijn we nu tot het inzicht gekomen dat alle overige verlangens geen zuivere verlangens zijn. Ten eerste maakt Read More …

Paas Puja Sydney (Australia)

Paas Puja – Sydney, Australië – 31 maart 1991 Engelse transcriptie: ISDP verified Nederlands: eindversie 30/03/2015 [Een yogi zegt dat Shri Mataji hem heeft gevraagd om de horoscoop voor te lezen die hij onlangs heeft gemaakt.] Het is gemaakt door een heel bekende astroloog. [De horoscoop wordt voorgelezen.] Moksha kanaka betekent ‘degene die de realisatie geeft’ – moksha kanaka. Moksha. Drieënveertig… Het betekent ‘planeet’. Dat betekent ‘planeet’. Gajakesari yoga. Gaja is een olifant, kesari is een leeuw, dus het is een combinatie van beide dieren. Nishkalanka. Dat is een ander woord voor Kalki. Vandaag zijn we hier om Christus te vereren om zijn verrijzenis uit de dood. Er bestaan verschillende theorieën over zijn dood, maar de waarheid is dat hij zijn eigen verrijzenis heeft bewerkstelligd, waarna hij naar India is getrokken, waar hij voorgoed is gebleven met zijn moeder. De periode na zijn verrijzenis staat in geen enkel boek beschreven, maar in de, in een van de Purana’s staat wel beschreven hoe Shalivahana, een van de koningen uit de dynastie waarvan ik afstam, Christus heeft ontmoet in Kashmir. En hij vroeg hem: “Wat is uw naam?” Hij antwoordde: “Mijn naam is Isa.” En vervolgens vroeg hij hem: “Uit welk land bent u afkomstig, uit welke plaats?” En hij zei: “Ik kom uit een land dat zowel u als mij vreemd is, maar nu ben ik in mijn eigen land.” Ik denk dat hij zo aangaf hoezeer hij de Indiase sfeer apprecieerde. En daarna genas hij daar mensen. Zijn graf ligt Read More …

Shri Mahavira Puja, Perth 1991 Perth (Australia)

Shri Mahavira Jayanti Puja – Gidgegannup, Perth, Australië – 28 maart 1991 NlTVD2012-0914 Vandaag zullen we de verjaardag van Mahavira vieren. Mahavira is de incarnatie van Bhairavanath, die jullie ook wel Sint Michaël noemen. Nu zijn er twee heiligen, zoals jullie weten: de ene is Gabriël of Hanumana en de andere is Sint Michaël. De één bevindt zich op de Pingala nadi[1] en de andere, Sint Michaël, op de Ida nadi[2]. Dus, Mahavira moest een hele zoektocht ondergaan. Natuurlijk was hij een engel, maar hij kwam hier als mens en het was zijn taak om uit te zoeken hoe het zit met de linkerkant en hoe de linkerkant werkt. De linkerkant zit heel ingewikkeld in elkaar, veel ingewikkelder dan de rechterkant. Aan de linkerkant hebben we ook zeven nadi’s[3], en deze zeven nadi’s zijn boven elkaar gelegen. Ze staan beschreven in boeken, en men heeft hen verschillende namen gegeven. De zeven nadi’s die zich aan de linkerkant bevinden verwijzen naar ons verleden, zoals je weet. Zo wordt bijvoorbeeld elk moment verleden tijd. Elk heden wordt een verleden. En verder hebben we het verleden van dit leven, maar we hebben ook nog het verleden van onze vorige levens. Ons volledige verleden ligt in ons opgeslagen, vanaf het begin van onze schepping. Dus alle psychosomatische aandoeningen worden, zoals je weet, enkel en alleen veroorzaakt door entiteiten die je vanuit de linkerkant bereiken. Als iemand bijvoorbeeld last heeft van leverproblemen dan kan hij plotseling aangevallen worden vanuit de linkerkant, vooral vanuit de Muladhara, Read More …

Shri Mahavira Puja: De Hel Bestaat Barcelona (Spain)

Shri Mahavira Puja. Barcelona (Spanje), 17 Juni 1990. NlTVD2021-0410 Vandaag doen we een puja voor Mahavira en we deden deze puja nooit eerder. De reden was dat het leven van Mahavira ascetisch was, net zoals dat van Buddha. Het zou zelfs meer zo zijn dan Buddha want in die tijd, toen deze twee geboren werden, hadden het brahmanisme en hindoeïsme een heel rare vorm aangenomen. Mensen waren heel erg ritualistisch geworden en ze vereerden alle soorten stenen en alle soorten zaken eerder dan alleen de swayambhu. Wie is die man die steeds aan het eten is. Er is een heer die de hele tijd aan het eten is tijdens … Zeg het hem alsjeblieft. Laat het maar, laat het maar open (het raam) Het ascetische leven van Mahavira was van een zeer, zeer extreme aard. Hij was het die geboren werd in een clan van krijgers, Kshatriya’s, en hij was ook gehuwd. Hij had ook een dochter en omdat hij wist dat hij het werk van God moest doen, besliste hij om een sanyasa te nemen. Hij vroeg dus de toestemming van zijn broer, want zijn ouders waren overleden. Hij was een koning en gaf dus al zijn materiële rijkdom, alles op en hij werd een volledige sanyasi. En hij liet zijn familie, zijn huis, alles achter en ging weg met alleen een kleine kom om aalmoezen te bedelen. Slechts heel weinig mensen vervoegden hem en hij zei hen: “Jullie moeten ook asceten, muni’s worden”. Hij was een incarnatie van Read More …

Shri Boeddha Puja – Vestig jezelf in de spirit San Diego (United States)

Shri Boeddha Puja – Vestig jezelf in de spirit – San Diego, USA – 23/07/1988 Translation not verified. Dear yogi, register as volunteer to do so. Vertaling niet geverifieerd. Beste yogi, registreer als vrijwilliger om dit te doen. Vandaag hebben we besloten de Boeddha Jayanti te vieren, Boeddha’s verjaardag. In de tijd gezien kwam Boeddha op deze aarde op een tijdstip dat het voor hem erg belangrijk was om te komen. In die tijd waren er, vooral in India, twee soorten van mensen: de ene soort was zeer op rituelen gesteld en ze probeerden daarin uiterst strikt en gedisciplineerd te zijn en de andere soort waren de mensen die te geconditioneerd en vol van zogenaamde toewijding aan God waren. Deze twee soorten van mensen waren in die tijd de zoekers. Daarom was het nodig deze twee manieren van zoeken te neutraliseren. Boeddha en Mahavira worden in wezen ondersteund door Hanumana en Bhairava; dit zijn, zoals je weet, St.-Gabriël en St.-Michaël. Het principe dat incarneerde, is het principe van de discipel en dit principe was reeds veel eerder geboren dan de zonen van Shri Rama. Dit principe werd op deze aarde gebracht en incarneerde: enerzijds om het ego van de mensen te bedwingen en anderzijds om het superego van de mensen te onderwerpen. Toen Boeddha geboren werd, ontdekte hij dat er overal ellende was. En volgens hem, was deze ellende het gevolg van onze verlangens. Dus is de beste manier om Nirvana te bereiken, zonder verlangen te zijn. Tot dit besluit Read More …

Easter Puja (England)

Easter Puja – Spirituele groei is een staat – Shudy Camps, UK – 03/04/1988 Translation not verified. Dear yogi, register as volunteer to do so. Vertaling niet geverifieerd. Beste yogi, registreer als vrijwilliger om dit te doen. Vandaag zijn we hier om de verrijzenis van Christus te vieren. De verrijzenis van Christus is van de grootste betekenis voor alle Sahaja Yogi’s. We moeten begrijpen dat Hij zichzelf verrees zodat wij onszelf kunnen verrijzen. De boodschap van Zijn leven is Zijn verrijzenis en niet Zijn kruis. Hij droeg het kruis voor ons en wij hoeven het niet meer te dragen. Ik zie veel mensen met dit drama doorgaan. Ze dragen het kruis rond om te tonen dat wij het werk voor Christus gaan doen, alsof Hij wat werk heeft overgelaten, dat gedaan moet worden door deze mensen die het drama spelen. Maar dit hele drama is er om jezelf en anderen te misleiden. Het heeft geen enkele zin om zulke waardeloze dingen te spelen, om te laten zien hoe Christus leed. Christus leed niet om je te doen wenen en je aan het huilen te brengen. Hij leed opdat jullie zouden genieten, opdat jullie gelukkig zouden zijn, zodat jullie een leven van volledige zegen en dankbaarheid aan de Almachtige, die jullie geschapen heeft, zouden leiden. Hij zou jullie nooit ongelukkig willen zien. Welke vader zou willen dat zijn zoon ongelukkig is? Daarom moeten we Zijn boodschap van Zijn leven begrijpen. Waarom Hij op aarde kwam om het grootste werk, dat van Read More …

Paas Puja, Materialisme Ashram of Pichini, Rome (Italy)

Paas Puja Materialisme – Ashram van Picini, Rome – 19 april 1987 NlTVD 2019-0628 Een fijne Pasen iedereen! Het is een belangrijke dag om naar Rome te komen om de verrijzenis van Christus te vieren. Nu moeten we de verrijzenis tot stand brengen van het christendom, dat volledig de tegenovergestelde richting uitgaat van Christus’ verrijzenis. Zoals je weet was Christus enkel chaitanya, maar hij kwam in het lichaam van de chaitanya. Zijn hele lichaam was van chaitanya gemaakt en hij verrees om de wereld te tonen dat je jezelf kunt doen verrijzen als je jouw lichaam kunt opvullen met chaitanya. Er is altijd een gevecht gaande tussen de materie en de Spirit. We zien in het menselijk leven dat materie steeds probeert het van de Spirit over te nemen. Daarom slagen we er niet in onze verrijzenis tot stand te brengen. We falen in onze verrijzenis omdat we de materie vrij spel laten. We komen voort uit materie, het is dus gemakkelijk er terug naartoe te gaan. Maar alle christelijke landen hebben zich toegelegd op materiële ontwikkeling, op identificatie met de materie en niet de sublimatie ervan. We zijn de verkeerde kant opgegaan omdat materie voor ons zo belangrijk geworden is. We zijn zo geïdentificeerd met de materie, met ons lichaam, met alles wat voor ons materieel is. Mensen zijn zo bezorgd om de materiële zaken. Ik zie dat de hele cultuur materialistisch geworden is en ze schamen er zich echt voor, maar toch gaan ze door hoewel het zo Read More …

Shri Mahaganesha Puja, Ganapatipule 1986 Ganapatipule (India)

Shri Mataji Nirmala Devi Mahaganesha Puja Ganapatipule, India 1 januari 1986 Engelse transcriptie: ISDP verified Nederlands: eindversie 03/09/2010 Vandaag zijn we hier allen samengekomen om ons respect te betuigen aan Shri Ganesha. Ganapatipule heeft een speciale betekenis omdat hij Mahaganesha is. De Ganesha in de Muladhara wordt Mahaganesha in de Virata[1], dat is het brein. Dat wil zeggen dat dit de zetel is van Shri Ganesha. Dat betekent dat Shri Ganesha vanuit die zetel het principe van de onschuld aanstuurt. Zoals jullie zeer goed weten is dit gelegen aan de achterkant in het gebied van de optische thalamus, of de optische kwab zoals men het ook wel noemt, en dit is hetgene dat de ogen onschuld geeft. Toen hij incarneerde als Christus die zich hier aan de voorkant bevindt, in de Agnya, zei hij heel duidelijk: “Gij zult geen overspelige ogen hebben.” Het is een zeer subtiele uitdrukking, waarbij mensen de betekenis van het woord ‘overspeligheid’ niet begrijpen. ‘Overspeligheid’ betekent kort samengevat ‘onzuiverheid’. En onzuiverheid in de ogen “zult gij niet hebben”, dit is erg moeilijk. In plaats van te zeggen: “zorg dat je je realisatie krijgt en zuiver dan je back Agnya,” zei hij dit in een heel korte vorm: “Gij zult geen overspelige ogen hebben.” En de mensen vonden dat dit een onmogelijke opdracht was. Want hij was niet voorbestemd lang te leven; eigenlijk was zijn openbare leven beperkt tot slechts drieënhalf jaar. Dus alles wat hij gezegd heeft is van zeer groot belang, dat je ogen niet Read More …

Shri Jesus Puja, 1984 (England)

Shri Mataji Nirmala Devi Kerst Puja Hounslow, Engeland 23 November 1984 Engelse transcriptie: ISDP verified Nederlands: eindversie 04/09/2009 Gisteren was het een fijne dag voor iedereen, en ik zei iets van een ander niveau. We hebben de hele tijd gepraat over wereldse dingen en die dingen zijn soms heel… zijn zo belangrijk, denken we. Maar toen ik gisteren tegen jullie sprak, hoop ik dat jullie je allemaal realiseerden dat we nu een sprong moeten maken naar een andere dimensie, van een subtieler begrip van Sahaja Yoga. Eerst maken we ons zorgen over onze families, onze kinderen, onze gezinnen; daarna over onze huwelijken. Eén voor één kwamen al deze vragen boven, en we maakten ons zorgen over al deze dingen; kleine, kleine dingen. Toen begonnen we ons ook zorgen te maken over de ashrams waar we verantwoordelijk voor waren: de problemen van de ashram, wat we gedaan hebben, hoe we met de problemen zijn omgegaan, hoe mensen problemen creëren. Dat is hoe onze menselijkheid een subtieler begripsvermogen begon te verwerven. En toen beseften we ook dat we gezegend zijn door God, dat er iets machtigs is dat altijd voor ons zorgt, een hogere kracht, een bepaalde speciale aandacht die er voor ons is. Dit is wat we ons realiseerden. Vandaag legde ik uit hoe dat gebeurt, hoe we ons realiseren dat God ons ook helpt. Elk probleem is een gevolg van een bepaald soort oorzaak – ieder probleem. Zoals Mona een brief schreef dat ze op een snelweg reed en de Read More …

Easter Puja 1984 Hampstead (England)

Shri Mataji Nirmala Devi Paas Puja Onthechting Temple of all Faiths, Londen 22 april 1984 Engelse transcriptie: IBP reviewed Nederlands: eindversie 07/05/2013 Nederlandse vertaling versie datum 2022-0918 Vandaag vieren we de verrijzenis van Christus. Tegelijkertijd moeten we de verrijzenis van de mensen vieren, van Sahaja yogi’s die als gerealiseerde zielen verrezen zijn. We moeten zo begrijpen dat we daarmee een nieuw bewustzijn betreden. Voor Christus was het niet nodig om in een nieuw bewustzijn binnen te treden. Hij moest afdalen en deze wereld weer laten zien dat je het eeuwige leven bent, dat je een leven leidt dat spiritueel is, dat nooit vergaat. Je moet opstijgen in dat nieuwe domein, dat het domein van God Almachtig is, dat je het Koninkrijk van God noemt. En hij zei heel duidelijk tegen Nicodemus: “Je moet opnieuw geboren worden” toen deze vroeg: “Moet ik terugkeren in de schoot van mijn moeder om herboren te worden?” En hij zei het zo duidelijk! Het is zo duidelijk. Zij die het niet willen zien, kunnen blind blijven, maar hij zei heel duidelijk dat: “Neen, het is zo dat wat uit het vlees geboren is, het vlees is, maar wat uit de Spirit[1] is geboren, is de Spirit.” Ik bedoel, het kon niet duidelijker zijn dan dat: het moet ‘uit de Spirit’ geboren worden. Natuurlijk hebben mensen een speciale aanleg om alles te verdraaien. Voor hen kan de Spirit een boek zijn, een paar woorden, een organisatie, een kerk of iets dat ze zelf gemaakt hebben. Maar Read More …

Shri Buddha Puja (England)

Shri Buddha Puja – Brighton, Engeland – 26 mei 1983 Deze keer was er geen regen zie je, we gingen naar de zee in Melbourne. Ik zei dat het fijn zou zijn naar Melbourne te gaan en we gingen naar de zee, ik maakte er een Ganesha en zij een Shiva en ze vereerden de … Dus, en zij maakten ook een … een Kundalini en dan hebben ze gebeden. En het regende, regende en regende, het goot zie je, het kwam bij bakken naar beneden, bij bakken, het was … Ik heb nooit eerder zo’n regen gezien, het goot bij bakken. En in één dag, viel er in Sydney vier inches regen, kun je dat geloven? En de puja vond binnen plaats en buiten … regen Op mijn verjaardag! Bakken en bakken water. En er was een droogte, weet je, ze waren zo bang. Yogi: Moeder, we hoorden dat de hele tent naar beneden was gekomen omdat er zoveel regen was gevallen. Robert vertelde ons dat Moeder. Shri Mataji: en zie je, de Sahaja yogi’s genoten zoveel van de manier waarop het werd uitgespeeld. En de rivier liep over en stroomde binnen in alle pubs en spoelde alles schoon, weet je, het bracht … Zie je, alsof ze naar binnen ging, alle flessen spoelde, alles, en alle flessen werden … sommige lege flessen dreven, de plastic flessen dreven en andere zonken. Alles werd gewassen en spoelde aan. Maar het water kwam alleen in de pubs. De krant schreef dat Read More …

Agnya Chakra, de deur van de hemel New Delhi (India)

Agnya Chakra, de deur van de hemel  – New Delhi (India) – 3/02/1983 Vandaag gaan we de Agnya chakra begrijpen. Agnya Chakra bevindt zich op de kruising van het ‘optisch chiasme’. De zenuwen die de ogen bedienen gaan achterwaarts in de tegenovergestelde richting en waar ze kruisen, is het energiecentrum gevestigd. Het heeft een voortdurende verbinding met andere centra door de ‘medulla oblongata’. Dit centrum heeft twee bloemblaadjes. En dit energiecentrum werkt aan een kant door de ogen en aan de achterkant van het hoofd waar er een uitstulping is. Dat is het fysieke aspect van dit centrum. Er zijn mensen die over het derde oog spreken: dit is het derde oog. Dus we hebben twee ogen om mee te zien en er is een derde oog dat een subtiel oog is, waardoor we kunnen zien. Als je dit oog ziet, betekent het dat je ervan verwijderd bent. Bijvoorbeeld als je je ogen kunt zien dan zie je je weerspiegeling, niet de werkelijkheid. Als je iets ziet, betekent het dat je ernaar kijkt. Dus mensen die zeggen dat ze een oog zien, bijvoorbeeld mensen die LSD nemen en zo die zien een ander oog. Ze zien dit oog en denken dat hun derde oog geopend is. In feite ben je ver verwijderd van dat oog, dat is waarom je het kunt zien. Je gaat naar het bovenbewuste niveau aan de rechterkant en aan de linkerkant naar het onderbewuste niveau, je kunt het oog zien. Maar in Sahaja Yoga moet je Read More …

From Heart to Sahasrara, Derby 1982 (England)

Shri Mataji Nirmala Devi   Publiek programma Hart tot Sahasrara chakra   Derbyshire, Engeland 11 juli 1982 Engelse transcriptie: ISDP verified Nederlands: eindversie 24/08/2010 Ik ben blij dat Dr. Warren jullie iets kon uitleggen over de chakra’s waar ik jullie gisteren over vertelde, want in één korte lezing is het niet mogelijk aan al deze punten aandacht te besteden. En als je je zelfrealisatie krijgt en je goede vooruitgang boekt, dan kan je naar mijn opnames luisteren, waar er honderden van zijn, en je zult inzien dat de kennis zo onmetelijk is als een oceaan. Zoals ik jullie gisteren vertelde: wanneer je de verlichting krijgt, word je de kennis. Dit is een heel verwarrende bewering; mensen begrijpen niet wat het betekent om ‘de kennis te worden’. Laatst kwam er een man bij mij en hij vertelde me: “Mijn guru heeft me de kennis al gegeven.” Ik vroeg: “Hoe dan?” “Omdat hij zei: ‘Ik heb je de kennis gegeven.’“ Ik zei: “Maar zelfs dan, hoe weet je dat het kennis is? Waarom geloof je dat hij je de kennis gegeven heeft?” Dus hij zei: “Nee Moeder, hij raakte mijn voorhoofd aan en ik zag een licht.” Ik zei: “En wat dan nog, dat licht kan je op een andere manier ook zien. Hoe weet je dat je de kennis hebt?” Dus begon hij erover na te denken. Hij vroeg: “Wat zou er moeten gebeuren wanneer ik de kennis krijg?” Ik zei: “Kijk, dit is een andere persoon die naast je zit, Read More …

Christmas And Its Relationship To Lord Jesus Caxton Hall, London (England)

Christmas And Its Relationship To Lord Jesus, Caxton Hall, LONDON (UK), 10 December 1979. ETVD2016-1221 Nl versie 2016-1221 …deze dag voor ons om ons eraan te herinneren dat Christus geboren is op deze aarde. Als mens, kwam hij op deze aarde. En de taak die hij voor zich had… was om het menselijke bewustzijn te verlichten… met meer zin voor het begrijpen, we kunnen zeggen dat het een upgrade is, binnen het menselijk bewustzijn, dat ze niet dit lichaam zijn, maar ze zijn de Spirit. De boodschap van Christus is zijn verrijzenis. Dat wil zeggen dat je de Spirit bent en niet je lichaam. En hij toonde dit door zijn verrijzenis, hoe hij naar het rijk van de Spirit opsteeg – hij was de Spirit, want hij was Pranava, hij was Brahma, hij was Mahavishnu – zoals ik jullie verteld heb over zijn geboorte. En toen hij op deze aarde kwam, in een lichaam, als een mens, wou hij iets anders tonen dat niets te maken heeft met geld, dat niets te maken heeft met macht. Het is oppermachtig, allesdoordringend, maar hij is in een stal geboren, niet in een paleis of als zoon van een koning, maar als zoon van een heel gewone persoon, een timmerman. Want als je de koning bent, zoals we in het Hindi zeggen, Badshah, dan is niets groter dan jij, nietwaar? Dat is gewoon wat het betekent. Niets is hoger dan jou, niets kan je versieren, want wat je ook bent, je bent op Read More …