Ganesha Puja – Onschuld (Italy)

Ganesha Puja – Onschuld – Cabella, Italië 22/08/2001
Translation not verified. Dear yogi, register as volunteer to do so.
Vertaling niet geverifieerd. Beste yogi, registreer als vrijwilliger om dit te doen.
Vandaag zijn wij hier samengekomen om Shri Ganesha te vereren, Shri Ganesha die de Heer van de onschuld is. Hij is de oceaan van onschuld. En hoewel Hij zulk een kleine jongen is, kan Hij de hele wereld bevechten en kan Hij al de negativiteit vernietigen. […]

Shri Ganesha Puja – Onschuld en Huwelijk Nirmal Temple (Italy)

Shri Ganesha Puja – Onschuld en Huwelijk – Cabella, Italië 16/09/2000
Wij zijn hier vandaag samengekomen om Ganeshapuja te vieren. Jullie weten zeer goed dat Ganesha het symbool is van zuiverheid, van heiligheid en het vereren van de onschuld. Als je Shri Ganesha vereert, moet je beseffen dat hij de belichaming is van de onschuld. Ik vraag me af of hij de betekenis van “onschuld” begrijpt of niet. Onschuld is een aangeboren kwaliteit die je niet kunt forceren, […]

Shri Ganesha Puja, Gana’s en Ganapati Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italy)

Shri Ganesha Puja, Gana’s en Ganapati, Cabella, Italië 25/09/1999
Translation not verified. Dear yogi, register as volunteer to do so.
Vertaling niet geverifieerd. Beste yogi, registreer als vrijwilliger om dit te doen.
Vandaag zijn we hier samengekomen om Shri Ganesha te vereren. Jullie weten allen wat voor een machtige Godheid Hij is. Die macht komt voort uit zijn onschuld. Als wij kleine kinderen zien, voelen wij ons automatisch door hen aangesproken en willen wij van hen houden, […]

Shri Ganesha Puja, Vorm één geheel (Italy)

Shri Ganesha Puja, Vorm één geheel, Cabella, Italië, 06/09/1998
Translation not verified. Dear yogi, register as volunteer to do so.
Vertaling niet geverifieerd. Beste yogi, registreer als vrijwilliger om dit te doen.
Vandaag vereren wij Shri Ganesha. Ik heb jullie al veel over hem en over zijn aard verteld. Toch realiseren velen onder ons zich nog altijd niet welke zijn krachten zijn en wat hij wil. In de eerste plaats moet je Shri Ganesha respecteren en het belang van zuiverheid begrijpen. […]

Shri Ganesha Puja – Het aangeboren dharma (Italy)

Shri Ganesha Puja – Het aangeboren dharma – Cabella Italië – 07/09/1997
Translation not verified. Dear yogi, register as volunteer to do so.
Vertaling niet geverifieerd. Beste yogi, registreer als vrijwilliger om dit te doen.
Vandaag gaan we Shri Ganesha vereren. Men zegt dat hij de eerste godheid is, die op deze aarde geschapen werd door Adi Shakti. En je kent het verhaal over zijn schepping en je weet ook hoe hij aan zijn olifantenhoofd geraakt is. […]

Shri Ganesha Puja, Respecteer de Onschuld Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italy)

Shri Ganesha Puja, Respecteer de onschuld, Cabella, Italië 15/09/1996
Vandaag zullen we Shri Ganesha vereren. Ik voel dat het vandaag daarvoor een heel geschikte moment is, omdat, vooral in de Europese en Amerikaanse landen, de onschuld aangevallen wordt. Er is geen respect voor de onschuld, de onschuld heeft geen waarde meer.
Ze beseffen niet hoe belangrijk het is voor een menselijk leven, dat onschuld gerespecteerd wordt, zowel in henzelf als daarbuiten.
Het leven van de mens is anders dan dat van dieren. […]

Shri Ganesha Puja – Onschuld is de grootse kwaliteit Moscow (Russia)

Shri Ganesha Puja – Onschuld is de grootse kwaliteit – Moskou Rusland – 11/09/1994
Translation not verified. Dear yogi, register as volunteer to do so.
Vertaling niet geverifieerd. Beste yogi, registreer als vrijwilliger om dit te doen.
Shri Ganesha verblijft in de Mooladhara, op de chakra, de Mooladhara chakra, en niet in de Mooladhara. In de Mooladhara bevindt zich de Kundalini. Zij is de moeder van Shri Ganesha. We noemen haar Gauri. Gisteren zagen jullie de vertoning, […]

Shri Ganesha Puja – De bron van wijsheid Berlin (Germany)

Shri Ganesha Puja – De bron van wijsheid – Berlijn,
Duitsland – 21 juli 1993

NlTVD 2019-0520

Vandaag gaan we Shri Ganesha eren. Je weet dat in heel
Europa, Amerika, Engeland, mensen hun geloof in Shri Ganesha verloren hebben en
evenmin iets geven om zijn krachten of zijn zegeningen. Als gevolg daarvan
krijgen deze landen niet al zijn zegeningen.

De eerste zegening van Shri Ganesha, volgens mij de
belangrijkste, is wijsheid. Zo leren we wat goed en slecht voor ons is, […]

Shri Ganesha Puja 1992 Cabella Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italy)

Shri Ganesha Puja. Cabella (Italië), 30 Augustus 1992.
En Transcript Version Date 2015-1105
Vertaling toegepast Versie 2016-0903
De vorige keer hadden jullie me om de Gurupada gevraagd, en daarvoor moet je weten dat de essentie van een Guru Shri Ganesha is, de onschuld. Je zult het verhaal wel kennen van een zekere zeer toegewijde vrouw, een trouwe vrouw, een ‘sati’. Haar naam was Anasuya, en ze was zo religieus en zo toegewijd dat het verhaal gaat dat de vrouwen van alle goden – Brahma, […]

Shri Ganesha Puja 1986 (United States)

Shri Mataji Nirmala Devi

Shri Ganesha Puja
“Vestig het Ganesha principe”

San Diego, Camp Marston, VSA
7 september 1986
Engelse transcriptie: ISDP verified
Nederlands: eindversie 10/11/2011
Vandaag vieren we in het land van Shri Krishna de verjaardag van Shri Ganesha. Het is zo’n unieke gebeurtenis van zo’n grote waarde dat jullie de verjaardag van de zoon van Shri Krishna in zijn eigen land vieren. Je weet dat Shri Ganesha op deze aarde geïncarneerd is als Mahavishnu en hij was ook de zoon van Radha, […]

Shri Kartikeya Puja, Munich 1986 Munich (Germany)

Shri Mataji Nirmala Devi

Shri Kartikeya Puja

Grosshartpenning, Munchen
West-Duitsland
13 juli 1986
Engelse transcriptie: ISDP verified
Nederlands: eindversie 06/01/2009
Het spijt me dat ik te laat ben. Ik wist niet dat dit programma op zo’n mooie locatie zou plaatsvinden. En hier zie je een prachtig schilderij van Michelangelo dat het verlangen uitdrukt van het Goddelijke, jullie Vader, om jullie te redden, om je uit de nood te helpen, en het uitwerkt.
In Duitsland hebben we zeer ingrijpende, […]

Shri Mahaganesha Puja, Ganapatipule 1986 Ganapatipule (India)

Shri Mataji Nirmala Devi

Mahaganesha Puja

Ganapatipule, India
1 januari 1986
Engelse transcriptie: ISDP verified
Nederlands: eindversie 03/09/2010
Vandaag zijn we hier allen samengekomen om ons respect te betuigen aan Shri Ganesha.
Ganapatipule heeft een speciale betekenis omdat hij Mahaganesha is. De Ganesha in de Muladhara wordt Mahaganesha in de Virata[1], dat is het brein. Dat wil zeggen dat dit de zetel is van Shri Ganesha. Dat betekent dat Shri Ganesha vanuit die zetel het principe van de onschuld aanstuurt. […]

Shri Ganesha Puja, Brighton 1985 (England)

Shri Mataji Nirmala Devi

Shri Ganesha Puja
Lezing over kuisheid

Brighton, Engeland
4 augustus 1985
Engelse transcriptie: ISDP verified
Nederlands: eindversie 02/12/2010
Vandaag zijn we hier samengekomen bij de geschikte gelegenheid en op een zeer voorspoedige dag om Shri Ganesha te vereren. Shri Ganesha is de eerste godheid die geschapen werd, zodat het gehele universum gevuld werd met voorspoed, met vrede, gelukzaligheid en spiritualiteit. Hij is de bron. Hij is de bron van spiritualiteit. Daaruit volgt al het overige. […]

Seminar – De Mooladhara – Birmingham (England)

Toespraak tot Sahaja yogi’s – De Mooladhara – Birmingham, England – 20/04/1985
Translation not verified. Dear yogi, register as volunteer to do so.
Vertaling niet geverifieerd. Beste yogi, registreer als vrijwilliger om dit te doen.
Zo speelt dus Mahamaya. Zij hadden alles gepland. Zij hadden alles geregeld en de sari ontbrak. Zij kwamen mij dus vertellen dat de sari er niet was. Wat moest er nu gebeuren? Volgens hen kan je geen puja doen zonder de sari. […]

Shri Ganesha Puja, Geneva 1982 House of Charles and Magda Mathys, Troinex (Switzerland)

Shri Mataji Nirmala Devi

Shri Ganesha Puja

Genève, Zwitserland
22 augustus 1982
Engelse transcriptie: ISDP verified
Nederlands: eindversie 28/04/2010
 
[Deel 1]
Is er hier iemand die kan vertalen? Een volwassen persoon. Je kunt hier zitten.
Maar is hij niet gekomen? Hij zou naar de puja moeten komen, weet je. Iedereen zou binnen moeten komen. Wanneer ze allemaal hier zijn, dan zal ik beginnen. Kom nu maar naar voren. Er is plaats hier. Zij die op de grond kunnen zitten mogen vooraan gaan zitten. […]

From Mooladhara to Void, Derby 1982 (England)

Shri Mataji Nirmala Devi
Publiek programma: Muladhara tot Void
‘Je moet je Zelf kennen’
Derby, Verenigd Koninkrijk
10 juli 1982
English transcript: ISDP verified
Nederlands: eindversie 07/10/2011
Ik dank alle Sahaja yogi’s van Derbyshire en Birmingham om me deze mogelijkheid te geven de zoekers van deze plaats toe te spreken. We hebben zoekers in de hedendaagse tijden – dit is een heel uniek gegeven. We hebben nooit eerder zoekers gehad, tenminste niet zo veel. Er waren mensen die geld zochten, […]