Shri Krishna Puja (tekst przed weryfikacja)

Saint-Quentin-en-Yvelines (France)

1987-08-16 Krishna Puja Talk, St Quentin, France, DP, 58' Download subtitles: EN,IT,PT,ROView subtitles:
Download video (standard quality): Download video (full quality): View and download on Vimeo: View on Youku: Listen on Soundcloud: Transcribe/Translate oTranscribe


Shri Krishna Puja. St Quentin (France), 16 August 1987.

To było bardzo piękne ze strony dzieci przyjść i otrzymać mnie w taki piękny sposób. Mogę wam przywołać wspomnienia z dzieciństwa Kriszny, kiedy on, w swoim dzieciństwie, był bardzo szanowany przez swoich przyjaciół i oni starali się pełnić wszelkie honory, jakie tylko były możliwe. Znacie historię jego narodzin. I tutaj mamy płynącą wodę, po obu stronach. Sposób w jaki on grał na swoim flecie, wzdłuż rzeki Jamuna. Ta cała sprawa wygląda, czasami, tak ludzko, ale nie jest. I w odpowiednim czasie, kiedy potrzebował, jako dziecko, zamanifestował swoje moce: zabił kobietę będącą złym duchem, a w końcu zabił Kansę. Po tym jak wiecie ogłosił Gitę, ale nie tak szybko.

Po zabiciu Kansy, przybył po to do Dvaraki, i potem musiał ożenić się z piecioma żonami. Najpierw miał 16 tysięcy żon. Więc wielu ludzi może zadać pytanie: „Matko, to jakim on był mężem?”

Trzeba wyjaśnić te 16 tysięcy tym, że miał 16 płatków w swojej domenie czakry Vishuddhi i te 16 płatków, pomnożonych przez tysiąc płatków czakry Sahasrary daje wynik 16 tysięcy. Więc istnieje 16 tysięcy sił, które są także do naszej dyspozycji. Te 16 tysięcy sił działa w mózgu. Te siły nie mogły pojawić się jako Sahaja yogini, więc pojawiły się jako kobiety, które były uwięzione przez króla, dokładnie 16 tysięcy. I ożenił się z nimi dlatego, że poprzez małżeństwo to było bardzo dharmiczne (właściwe). Potem ożenił się z piecioma żonami i te żony reprezentują 5 żywiołów.

Nie można zrozumieć Inkarnacji z ludzkiego punktu widzenia, to nie jest możliwe. Ponieważ ich metody i sposoby postępowania są zupełnie inne. Oni mają swoje własne metody działania, których nie ujawniają innym ludziom. Nie dlatego, że boją się ich ujawnić albo nie chcą ich ujawnić, ale dlatego, że są one nie do zrozumienia przez ludzi. Jeśli zapytacie Mnie: „Matko, jak to zrobiłaś?” Być może zmienię sprytnie temat.
 Więc teraz powiem wam o 16 tysiącach płatków Sahasrary i możemy zacząć tłumaczenie.
 [Shri Mataji: Teraz możesz im powiedzieć (przetłumaczyć]

Więc trzeba rozumieć te 16 tysięcy sił, które macie w mózgu, które już się manifestują. Zaraz po otrzymaniu swojej Realizacji, te 16 tysięcy sił zaczyna się manifestować. Każdy płatek Sahasrary ma 16 sił. I one, te płatki, zrobione są z pięciu żywiołów. Więc tych pięć żywiołów, które tworzą tysiąc płatków, one mają 16 sił na każdym płatku.
 Tych pięć żywiołów to jest prawa strona, która jest zawartością, lub można powiedzieć, materią mózgu.


Materia mózgu została stworzona w taki sposób, że ma również w sobie materię ochraniającą, więc mamy szare komórki i również białe komórki, które są na zewnątrz i ochraniają szare komórki. Te 16 sił, które są wyrażone w każdym płatku, przychodzi z lewej strony. Shri Krishna jest Inkarnacją lewej strony. Więc te 16 sił, które przychodzi z lewej strony, ozdabia płatki, które są zrobione z pięciu żywiołów. Ale te siły już istnieją w mózgu. Te pięć pomnożonych przez 16 sił sprawia, że cały system nerwowy działa. Na przykład, jeśli mamy podnieść rękę w taki sposób, to najpierw działa lewa strona, która pragnie, aby ręka się podniosła. I przychodzi rozkaz dla pięciu sił – pięciu żywiołów, żeby zaczęły akcję. Mamy też w naszym systemie specjalny rodzaj uporządkowania/aranżacji, w którym istnieje odruch, wbudowany wcześniej w naszej ewolucji.

Zatem, cokolwiek działa w ludzkiej świadomości, to nie jest odruch. Ale teraz, kiedy wasza Sahasrara jest oświecona przez Kundalini, ten cały tysiąc sił jest powiększony do 16 tysięcy. I wszystkie nerwy w ciele zostają oświecone. Wasza uwaga zostaje oświecona. Możemy powiedzieć w ten sposób: 16 ludzi przebywa w pięciu domach i pracuje osobno, i czasami koordynuje wysiłki, i przychodzi powódź.

Sahaja Yogi : Powódź? 
Shri Mataji : Powódź, powódź.
 W wyniku powodzi, wszystkie te domy są połączone ze sobą. I zostają pochłonięte przez energię tej powodzi, ludzie trzymają się za ręce. Zapominają o indywidualnych domach i zaczynają używać tę nową energię kolektywnej świadomości. Dokładnie to samo dzieje się z wami. Jak tylko podnosi się u was Kundalini i daje wam Realizację, powóź powoduje, że te uśpione energie budzą się do akcji.
 Nie musicie myśleć, żeby trzymać się za ręce kiedy jest powódź, robicie to automatycznie, spontanicznie. I wszystkie energie nagle zaczynają pracować. Więc te energie tutaj, gdzie tysiąc energii w mózgu nagle się budzi, ta siła nazywa się Viratangana. Ona jest siłą Viraty. Ona jest siłą, która sprawia, że Shri Krishna staje się Viratą. Więc 16 tysięcy sił, które Ona osiąga w was, staje się możliwe poprzez siłę Viratangany. A we współczesnych czasach, wiecie kim Ona jest.

A więc Adi Shakti przybiera formę Viratangany. Poprzez to oświecenie, osiągacie swoją Realizację. 
Kundalini przechodzi przez różne centra, oświeca różne energie, i w końcu dochodzi do mózgu i oświeca siły Viratangany. W tym miejscu, w mózgu, Kundalini zaczyna się rozprzestrzeniać w głowie. Ona oczywiście wystrzeliwuje z Sahasrary, ale również przecieka do tej płytki w mózgu i w dół do sympatycznego układu nerwowego. To was relaksuje i dlatego czujecie się rozluźnieni, sympatyczny układ nerwowy jest zrelaksowany, powiększają się ośrodki i wracają do swoich normalnych pozycji. Powiększenie parasympatycznego kanału Sushumny powoduje, że Kundalini podnosi się z większą mocą. Sprawia to odruchowa akcja Kundalini. Kundalini jest zbudowana w taki sposób, że kiedy się podnosi, automatycznie robi wszystkie te rzeczy. A więc wasza Kundalini ma moc, która oświeca wszystkie wasze centra, oświeca wasz mózg, relaksuje was, powiększa rozmiar ośrodków i powoduje, że Kundalini ponownie się podnosi.

Ale Kundalini ma też bardzo specjalną moc, taką, że Kundalini każdego człowieka zna Mnie.
U wielu ludzi, którzy widzieli tylko Moje zdjęcie, ich Kundalini się obudziło. Ale jeśli wasze centra są bardzo przesłonięte, wyczerpane, lub zbite razem, albo odseparowane od siebie, wtedy Kundalini zatrzymuje się tutaj [Shri Mataji pokazuje ziemię]. To dlatego niektórzy ludzie dostają Realizację bardzo szybko, a u niektórych zajmuje to trochę czasu.

Te uwarunkowane umysły są najtrudniejsze. Unoszenie Kundalini dokonuje się lepiej w miejscu, do którego uczęszczają, które odwiedzają, i w którym żyją święci, lub w ludziach, którzy nie są tak skomplikowani. Na przykład, tylko dzisiaj odkryłam, jak bardzo Kościół Katolicki skomplikował wasze życia. Nie wiedziałam, że oni głosili, że sex jest grzechem. Jeśli tak jest, to znaczy, że tylko Adam i Ewa powinni żyć na tej ziemi. Ci ludzie nie byli razem z Adamem i Ewą, i nie wiedzieli co oni robili. Ten absurdalny pomysł miał również miejsce w czasach Shri Kriszny wśród Hindusów. W rezultacie czego mieliśmy ascetów o o bardzo gorącym temperamencie. Oni rozwinęli jednostronną osobowość, powiedzmy, jak słońce, gdy na kogoś spojrzeli, mogli go spalić – bhasma ( ashes). I mieli w sobie taką surowość, że jeśli musieliście z nimi rozmawiać , musieliście użyć długiego kija – tacy straszni ludzie. Ale kiedy urodził się Szri Kriszna, odkrył, że ta nierównowaga została wytworzona.

W tym samym czasie jego kuzyn o imieniu Neminath, który był Jain Tirthankara, rozwinął awersję do jedzenia mięsa. W rezultacie czego rozwinęła się kolejna skrajna natura i ludzi zaczęli myśleć, że jedzenie mięsa jest grzechem. Zaczęły prosperować wszystkie rodzaje różnorodnych grzechów. I mieli różne marki grzechów; ta marka, tamta marka. Tak jak macie markę :Christian Dior – tak jest: ten grzech, ten grzech. Ale pod spodem, oni byli bardzo zauroczeni seksem. Oni byli tymi, którzy zapoczątkowali te erotyczne świątynie w Indiach – Jains.

Inną stroną tego jest to, że ci okropni Hindu „święci” – nie święci ,powinnam rzec, jak powinniśmy ich nazwać? – asceci, i ci okropni ludzie Jain , sformułowali straszną ideę na temat religii. Tak więc Kriszna inkarnował się. Nie chodziło tylko o zabicie Kansy, ale o powiedzenie ludziom , że ten rodzaj głupiego uwarunkowania nie jest religią. Religia nigdy nie może być przeciwko naturalnym prawom. Ale wzrost rozpoczyna się, poruszając się od seksu, który nie posiada maryadas – lub w przypadku niższych zwierząt jest nawet gorszy niż to –i idzie do poziomu istot ludzkich, gdzie musi mieć maryadas: być oddanym jednej osobie, i być wiernym tej osobie . A następnie porusza do przodu religię naturalnych maryadas , gdzie musicie poślubić tę osobę.

On poślubił pięć żon i następnych szesnaście tysięcy. Tak więc one kwestionowały go: „Co powiadasz o jednym małżeństwie z jedną osobą? Masz już tyle żon!” Opowiedziałam wam już tę historię jak on udowodnił, że jest Yogeshwara. On był poza tymi wszystkimi związkami. I to pokazuje, że dla Yogeshwaras nie ma znaczenia ile razy jest żonaty oraz dla Yogeshwari jak ja, ile ma dzieci. Tak więc czasy – lub możemy powiedzieć samayachar – sprawiają, że osoba będąca Inkarnacją zachowuje się w szczególny sposób.

To był powód do morderstwa mężczyzny, który popierał Hare Rama Hare Kriszna. Oczywiście to nie zostało dowiedzione, ale on czuł, że w końcu jest Kriszną, więc może zabijać ludzi. Kriszna był Inkarnacją, on wiedział kogo zabić i jak zabić. Powiedział: „Nikt nie żyje, już ich zabiłem”. Rozróżnienie Inkarnacji jest perfekcyjne. Tak więc nie należy natychmiast myśleć, że ponieważ zrobiła to Inkarnacja, my też możemy. Ale ludzkie istoty zawsze to przejmują . To jest głupia część wszystkich ludzkich istot, muszę powiedzieć. Jak chrześcijanie, każdy z nich wierzy, ze musi zostać ukrzyżowany, i że musi cierpieć. Jesteście Chrystusami? Co zamierzamy osiągnąć poprzez tyle ukrzyżowań tylu głupich Chrześcijan? Wszystkie skomplikowane pomysły przychodzą od każdego rodzaju bezsensownych rzeczy, można rzecz , że jest to ciemność. Tak jak wczoraj powiedziałam wam, to są nieszczęśliwi ludzie. Chrystus ukrzyżował siebie po to, aby wasza Agnya została oczyszczona, i abyście cieszyli się życiem. Ponieważ Chrystus sam był Inkarnacją, czy wy się ukrzyżujecie czy nie, nie stanowi dla niego różnicy.

Tak więc różnicę pomiędzy Inkarnacją a ludzką istotą można zrozumieć przede wszystkim na podstawie życia Kriszny. Kiedy zaczęło bardzo mocno padać i kiedy Indra chciał dokuczyć Shri Krisznie, deszcze były tak silne. On po prostu uniósł jedną górę, Govardhan, swoim jednym palcem. Pozostali, którzy byli jego wyznawcami, jego Gopas, oni także mieli trochę kijów ze sobą, i oni także położyli parę kijów( śmiech). Ale oni byli dziećmi! Nie rozumiem ludzi, którzy są tacy dorośli, wyglądają na dorosłych, a zachowują się gorzej niż dzieci. Natura uczy nas cały czas. Zobaczcie teraz, ludzie rozumieją, że cokolwiek zrobili, jeśli dotyczy to małżeństwa, jest to złą rzeczą i akceptują to co powiedział Shri Kriszna.

Shri Mataji ( do tłumacza): co powiedziałeś?
Tłumacz: „jeśli dotyczy czego”?
Shri Mataji: Znowu małżeństwa. ( śmiech)
To jest jak czerwona szmata ( dla byka) dla niego! I dla wielu! To jest także, myślę, to jest Kościół Katolicki. Ale dlaczego Chrystus uczestniczył w ceremonii ślubnej. Mam na myśli , to powinno zostać zrozumiane;że gdyby był przeciwny ślubowi, dlaczego brałby udział w ceremonii ślubnej , a także zrobił wino dla niej? Ale oni używali tego incydentu, ponieważ po prostu chcą pić wino! ( śmiech). Ale nawet tam, to co robił Chrystus, robił bardzo ostrożnie, przemienił wodę w wino, w ciągu sekundy, a żeby zrobić alkohol musicie to fermentować. Ja także mogę to zrobić , i co z tego? Ale alkoholu nie potrafię zrobić , musiałabym tam włożyć trochę grzybów.

Tak więc to co jest: Jak ludzie wyprodukowali Boga lub Inkarnacje zgodnie ze swoimi małymi umysłami i egoistycznymi celami. Ponieważ jeśli mówicie, że jesteście grzesznikami od początku, wówczas mówicie,” co teraz robimy?””Dla odpuszczenia grzechów, dajecie dużo pieniędzy”, a Bóg nie rozumie pieniędzy – jaki jest sens? To jest błędne, absolutnie błędne. Nie popełniliście żadnych grzechów. Mówimy o nie istniejących rzeczach. Ale widziałam ludzi na zachodzie mówiących: „Jak nasza Kundalini może się unieść? Jesteśmy grzesznikami”. Lepiej zaprzestańcie tych wszystkich uwarunkowań. Nikt nie jest grzesznikiem: to jest to, co Shri Kriszna powiedział. Oczywiście, on w zasadzie podzielił ludzi na trzy kategorie. Ale powiedział, że każdy może otrzymać Samorealizację i zostać oświeconym. Gdyby uważał, że ludzie są grzesznikami, nie powiedziałby tego. To jest absolutnie przeciw Bogu, przeciw Chrystusowi i przeciw Krisznie. Jesteście tutaj , Virata stworzyła was i sprowadziła na pewien poziom. I gdy macie już prawie rozkwitnąć, mówicie, jako nasiona, że macie jakąś chorobę w sobie. I ta cała wspaniała praca ewolucji, cała wielka praca, aby zabrać was do Królestwa Boga, gaśnie.

Dzisiaj jest dzień bycia radosnym, szczęśliwym – ale nie wskakiwać do morza lecz trzymać się waszej łodzi maryadas – ponieważ wasz mózg został oświecony.  Ten mózg jest teraz pełen mocy, przenika przez wszystkie pięć koshas, które są wokół was, przez wszystkie pięć aur, które są wokół was, stworzone z pięciu elementów. Ten mózg dotyka subtelności eteru, subtelności Matki Ziemi, subtelności wszystkich elementów. Poprzez to oświecenie, staliście się subtelniejsi. Tak więc musimy zapomnieć o wulgarnych rzeczach. Wulgarne rzeczy podążają za wszystkim co jest subtelne, tak jak przyciąga magnes.

Kiedyś w Australii była Puja do Shri Ganeshy , a hibiskus, czerwony kwiat , jest kwiatem Shri Ganeshy. I kiedy szlismy na Puję, wszędzie dookoła widziałam ukazujące się kwiaty hibiscusa. Powiedziałam więc Sahaja Yoginom, „ Zatrzymajcie lepiej gdzieś samochód i przynieście trochę tych kwiatów na puję”. Ale oni zapomnieli! Znacie mantrę: “Ya Devi sarva bhuteshu bhranti rupena samsthita”, taka iluzja. A wtedy , nagle przypomnieli sobie. , „ O, Matko, zapomnieliśmy o kwiatach!”. „Nieźle, że zapomnieliście, ktoś wami zawładnął. Dlatego zapomnieliście”. A kiedy dotarliśmy na puję, całe miejsce było wypełnione bukietami tych kwiatów!

Tak więc, kiedy zapominacie, nie myślcie, że zapomnieliście czegoś, że coś poszło z wami źle .Nie, to przeszło do waszego subtelniejszego zrozumienia, które to wypracowuje automatycznie, w szesnastu tysięcach wymiarach. Czy możecie wyobrazić sobie instrument z szesnastoma tysiącami przewodów, pracujących przez cały czas tak efektywnie! To jest praca Viraty i praca oświeconego umysłu. Nie musicie martwić się o grubą część. Chcecie ashram, będziecie go mieli. Cokolwiek grubego, przyziemnego wypracuje się.

Ale, na tym etapie, musicie pamiętać, że musicie po prostu mieć uwagę na tym przez minutę. Po prostu uwagę – mam na myśli robienie bandhanu – i to wypracowuje się. Ale najważniejszą rzeczą, która musimy pamiętać jest to, że jesteśmy Joginami, oświeconymi duszami. Jesteśmy szczególnie pobłogosławionymi ludźmi specjalnymi mocami. I są bardzo proste sposoby, poprzez które można kontrolować wszystkie te przyziemne rzeczy. I cała ta rzecz zadzieje się tak pięknie, że będziecie zaskoczeni.

Z tego musicie sobie zdać sprawę: z mocy waszej Sahasrary. Powiedziałam wam, że już jest tutaj szesnaście mocy. Te szesnaście mocy, dwanaście mocy serca i cztery Shri Ganeshy, są już w waszym mózgu. Dlatego jesteście emocjonalnymi osobami i macie relacje oparte na emocjach , relacje oparte zarówno na niewinności , jak i relacje małżeńskie. To wszystko jest w was wbudowane. Ale z powodu tych wszystkich głupich pomysłów, wszystkie te naturalne uczucia zostały stłumione, nikt nie jest już siostrą, dzieckiem, bratem, wszystkie te głupie pomysły zakończyły te piękne uczucia kwiatów, zapachów – zniszczyły je kompletnie.

Fałszywe lęki, fałszywe pomysły i fałszywe zakazy, wszystko to zrujnowało część mózgu i prawa strona zaczęła pracować. Jeśli pracuje tylko prawa strona , wtedy lewa strona nie istnieje, nie istnieją żadne wartości lewej strony. Tylko prawa strona i połączenie z prawą stroną, oraz z rzeczami, które wykonujemy za pomocą prawej strony. Także, dodając, tak wiele rzeczy przyszło jak przemysłowa rewolucja, wojna i tym podobne, tak, że prawa strona stała się dominująca częścią i rozwinęło się ego. Ego sprawia, że stajecie się bardzo ważni, a miłość staje się egocentryczna. Dodając jeszcze, kiedy pieniądze stają się ważne, to jest tak jak ktoś jest już pijany i gryzie go skorpion. Sytuacja była bardzo zła. Wszystkie sposoby i metody, permutacje i kombinacje, nasilenie tej sytuacji, nasilenie ego były wykreowane przez same ego.

To jest najniebezpieczniejsza rzecz jaką mamy na zachodzie. Tutaj nawet miłość do żony jest oceniana w pieniądzach. Wszystko jest biznesem, czy to jest kościół, czy mafia, czy polityka, wszystko jest pieniądzem. Pieniądze stają się siłą. A jeśli pieniądze są wszystkim, po co dbać o czystość? Po co troszczyć się o niewinność? Po co dbać o sztukę? Cokolwiek można sprzedać uważane jest za sztukę!!Cokolwiek może przynieść pieniądze jest relacją. Ta cała oschłość lewej strony wytworzyła problem znowu dla ekstremów lewostronnych w to wciągniętych. Kolektywna Podświadomość została wciągnięta do waszego podświadomego umysłu, a następnie do świadomego umysłu. I można powiedzieć, że ego osiągnęło taki poziom w waszym mózgu, że zaczęło dostawać się do superego i została stworzona bardzo nieczysta osobowość.

Tak więc muszę powiedzieć wam jedną rzecz: jesteście tutaj dla waszego wzrostu, jesteście tutaj dla otrzymania waszych mocy i jesteście tutaj dla waszego Królestwa Bożego, ale musicie wypracować waszą lewą stronę ze zrozumieniem czystości, czystości relacji, oraz prawą stronę poprzez zmierzenie się z waszym sztucznym ego .Kiedy nie chcecie czegoś zrobić, spytajcie siebie, dlaczego nie chcę tego zrobić? I kiedy lewa strona jest wciągnięta, panuje letarg i bezwładność. Cała prawa strona zostaje przemoczona lub przejęta przez pełne mocy istoty lewej strony. Ludzie czują się przez cały czas zmęczeni, chcą zawsze napić się lub brać narkotyki, aby przejść na lewą stronę, i nastaje bezwładność. Dlatego jest problem. Ale, gdy zrozumiemy, że jest to problem, możemy to wszyscy razem wypracować, kolektywnie. Nikim nie pogardzając, nikogo nie korygując , lecz poprawiać siebie, a nie liderów. To się wypracuje, jestem pewna, że to się wypracuje.

Dzisiaj jest wielki dzień , i pamiętam tę Francję, taka bezwładność jak skała Gibraltaru. Nie wiedziałam jak poruszyć ich mózgi; mózgi zrobione z plastiku – co z nimi zrobić? Możecie uwierzyć, pierwszego roku , przyjeżdżałam trzy razy! Wpadałam z impetem do Francji, że nawet Anglicy mówili: „ Matko dlaczego jeździsz do Francji tak często?”( śmiech). Teraz….nawet Anglicy są porównywalni! Musiałam być jednakowo dynamiczna z nimi. To była praca ogromnej cierpliwości, i miłości, zrozumienia, że oni są zasługującymi przypadkami, straconymi w dzikości ego; ale oni są tymi, którzy uratują Europę, Anglię i Amerykę.

Niech Bóg was błogosławi