Archives: 11
Mowa w Wieczór poprzedzający Diwali thumbnail

Mowa w Wieczór poprzedzający Diwali (Indie)

AuthorLeave a comment

Diwali. Noida (Indie), 10 Listopad 2007. Szczęśliwego Diwali, życzę wam wszystkim bardzo szczęśliwego Diwali.Widzieliście te różne rodzaje tańców, dzięki temu możecie zrozumieć, że ktokolwiek je napisał albo wypowiedział, zawsze mówił o tym samym. Najwspanialszą rzeczą, która została powiedziana, jest to, że Paramatma jest Jeden. Były różne formy inkarnacji, awatarów, ale Paramatma jest Jeden. Pomiędzy nimi nie było żadnych sporów, oni przyszli na ten świat, aby zniszczyć zło i zabić niegodziwych ludzi; i tak dzieje się nadal. Staram się, aby ci źli ludzie wszędzie zostali zdemaskowani, a teraz jest również waszym obowiązkiem dopilnować, aby ci, którzy działają przeciwko Paramatmie i którzy dla pieniędzy są skłonni zrobić wszystko, żeby oni wszyscy poszli do piekła. Nawet nie wiemy ile jest piekieł!Miejsce w którym jesteście, jest bardzo daleko od piekła. Nie ma żadnego powiązania z piekłem. Ale nawet będąc w tym miejscu, jeśli zaczniecie zachowywać się niereligijnie, robić złe rzeczy, również możecie pójść do piekła. Istnieje wiele rodzajów piekieł i sposoby na dostanie się tam są bardzo sprytnie zaaranżowane. Ponieważ ci, którzy zmierzają tam, nawet nie zdają sobie sprawy z tego, dokąd idą. Ci, którzy zostaną z tyłu, idą do nieba. Nikt na tym świecie nawet nie wie, że można pójść do piekła. Robiąc złe rzeczy wylądujemy w piekle.Znaczenie Diwali jest takie, że tak jak lampy świecą na zewnątrz, wy powinniście być oświeceni wewnątrz. W tym mrocznym świecie wy jesteście światłem, wy jesteście lampami i powinniście dawać światło. Ale jeśli nie jesteście dostatecznie oświeceni wewnątrz, jak możecie dawać światło na zewnątrz? Zrozumcie to. Przede Read More …

Mahashivaratri Puja, Guru Pad thumbnail

Mahashivaratri Puja, Guru Pad Pune (Indie)

AuthorLeave a comment

Mahashivaratri Puja, Guru Pad, 15.02.2004, Pune, Indie (Tłumaczenie z Hindi) Dzisiaj jesteśmy tutaj, aby celebrować puję Guru. Guru jest bardziej sławiony niż Bóstwa i Bogowie. Kim jest ten Guru? W tym, co jest najważniejszą shakti? Zasada Guru jest Shivą. Tę formę mocy Shivy powinniśmy uważać za moc Guru. Ponieważ, kiedy przyjmujemy moce od shakti Guru, i kiedy shakti wchodzą w nas, wtedy sami stajemy się Guru. I dzięki temu jesteśmy błogosławieni przez całe życie – Kalyan. Ten, kto dostaje te moce, wydaje się, że otrzymuje wszystkie te błogosławieństwa kalyan. „Kalyan” to wyraz, który jest bardzo trudny do wyjaśnienia w kilku słowach. „Kalyan” oznacza otrzymanie błogosławieństwa ze wszystkich stron, uzyskanie radości ze wszystkich stron. Kiedy ktoś mówi, że w tych błogosławieństwach otrzymujecie Kalyana, to co to znaczy? Co to jest Kalyan? Kalyan oznacza Atma Sakshatkar, Samorealizację. Bez Samorealizacji nie możecie mieć Kalyana. Nikt nie może zrozumieć bez posiadania tego. Wszystkie te rzeczy są w Kalyan. Z tego powodu człowiek otrzymuje całą radość i staje się rozpromieniony. Macie Kalyan, cokolwiek musicie zrobić, już to wszystko zrobiliście, jakiekolwiek wysiłki musicie podjąć, już je podjęliście, wiara, którą musicie przyjąć, już ją przyjęliście. Ale kiedy wszyscy jesteście w „Kalyanmarg” [ścieżka Kalyan], kiedy on dał mantrę, aby mieć Kalyan, co to znaczy? Oznacza to, że najważniejszą rzeczą w was jest samadhan [zadowolenie]. Potem wy wszyscy nie musicie niczego poszukiwać, wszyscy staliście się Guru. Nie musicie w tym momencie robić wielkich rzeczy, ale błogosławieństwa tej samadhany, wszyscy możecie poczuć wewnątrz siebie, wszyscy możecie rozpoznać w sobie, wszyscy Read More …

Puja do Jezusa Chrystusa thumbnail

Puja do Jezusa Chrystusa Ganapatipule (Indie)

AuthorLeave a comment

Puja do Chrystusa, 25.12.2003, Ganapatipule, Indie Dzisiaj jest wielki dzień, ponieważ będziemy celebrować narodziny Jezusa Chrystusa. On był tak wielką Duchową Osobowością, która musiała cierpieć na krzyżu. Wielu ludzi tego nie rozumie, dlaczego człowiek takiego kalibru, w takich okolicznościach, o takiej duchowości musi przechodzić przez takie ciężkie próby w życiu. To bardzo łatwo zrozumieć, że On urodził się w czasach, okolicznościach, które były przeciwko niemu, które były przeciwko Boskiej Mocy. W związku z tym, ludzie chcieli zniszczyć Jezusa Chrystusa. I nie odczuwał bólu, ani absurdalności tamtych ludzi. Przeciwnie, On przeszedł wszystkie te gehenny z tak wielką odwagą i taką godnością. Zatem powinniśmy zrozumieć, że jeśli jesteś Boski i jeśli masz Boskie siły, to powinieneś mieć odwagę i z tą odwagą możesz zmierzyć się z wszelkiego rodzaju przeciwnościami. Na ogół, gdziekolwiek byś był na Ziemi będą tam różnego rodzaju problemy. Mógłbyś należeć do rodziny królewskiej albo być biednym człowiekiem, ale zawsze są jakieś problemy. Ale Chrystus poprzez swoje życie pokazał, że chociaż musiał tak wiele wycierpieć, był bardzo cierpliwy i odważny. Jego życie dało przykład jacy powinniśmy być, jak powinniśmy się zachowywać, gdy mamy do czynienia z problemami z powodu ludzkiej ignorancji. Ale dziś jest szczęśliwy dzień, ponieważ są Jego urodziny i świętujemy, gdyż pokazał nam nową duchową drogę, na której cierpi się z powodu niewiedzy wielu, którzy tam byli – On bardzo cierpiał. Ale dziś nie jest tak źle, ludzie rozumieją i pojmują duchowość i boskość. I teraz jest was tak wielu. Chrystus w tych cierpieniach nigdy nie płakał, nie Read More …

Gudi Padwa Puja thumbnail

Gudi Padwa Puja Palam Vihar, Gurgaon (Indie)

AuthorLeave a comment

Gudi Padwa Puja, Palam Vihar, Gurgaon (India), 13 April 2002. (Hindi) [Translation from Hindi to English] Gudi Padwa Puja, Palam Vihar, Gurgaon, Indie, 13.04.2002 Święto Gudi Padwa, które dziś celebrujemy, obchodzone jest również w innych częściach Indii, nawet na południu. Wszędzie obchodzony jest ten festiwal. Rok kalendarzowy „Samvat”, który się rozpoczął i rok kalendarzowy rozpoczęty przez [dynastię] Shalivahana, oba rozpoczynają się tego samego dnia. Ten dzień jest dzisiaj. W całym kraju obchodzony jest ten dzień (Nowy Rok). Wszystkie ważne daty w roku są ustalone na tej podstawie, zwłaszcza festiwale. My Hindusi, kierujemy się kalendarzem księżycowym, podczas gdy ludzie z Zachodu trzymają się kalendarza słonecznego. Dlatego daty ich festiwali nie zmieniają się. Tutaj (w Indiach) każdy festiwal oparty jest na fazach księżyca. I dlatego daty ciągle się zmieniają, a ten sam festiwal przypada w różnych latach w innych terminach. Powód, dla którego przywiązujemy wagę do księżyca i przestrzegamy wszystkich naszych dat zgodnie z jego fazą, jest to, że księżyc ma wpływ na ludzi. Słońce nie. Wraz z księżycem wpływają na nas także inne planety. Dlatego kierujemy się kalendarzem księżycowym i odpowiednio ustalamy nasze festiwale. Istnieje jednak jeden festiwal, gdzie data jest zgodna z położeniem słońca. Kiedy słońce zaczyna się poruszać od półkuli południowej do półkuli północnej, data ta jest obchodzona jako święto (Sankranti). W naszym kraju astrologia opiera się również na położeniu księżyca. W astrologii brane jest także pod uwagę położenie księżyca. Pierwszy kalendarz, który tu powstał, nazywany jest Shalivahana Shaka i jest oparty na zmianach księżyca. Dlatego wszystkie święta opierają Read More …

Pudźa Urodzinowa: Wszyscy powinniśmy być razem, bez względu na różnice thumbnail

Pudźa Urodzinowa: Wszyscy powinniśmy być razem, bez względu na różnice Nowe Delhi (Indie)

AuthorLeave a comment

Pudźa Urodzinowa 21 marca 1999, Delhi, Indie (Przekład z hindi) Po zobaczeniu tej miłości, moje serce jest wypełnione. I Ja myślę, że miłość jest tak wielką mocą, która przyciąga tak wielu ludzi i stają się szczęśliwymi. To taka zaskakująca rzecz. W tej Kalijudze [obecny wiek konfliktów], nikt nie widziałby tej wielkości miłości. Myślę, że po zobaczeniu tego, wszyscy powinniście nauczyć się powiększać swoją miłość. A to jest bardzo proste. I możecie to zrobić w ten sposób – medytując rano i wieczorem, wtedy złe myśli w twoim umyśle, które powodują zazdrość i złość i ranią cię małe rzeczy, wszystkie takie myśli się skończą. A po tym, to co pozostaje, jest Nirmal prema [czysta miłość do wszystkich istot] . Dzięki tej miłości możesz dać całemu światu nowe życie. (Przekład z angielskiego) Powiedziałam im w języku hindi, że miłość, możecie zobaczyć miłość jednej osoby przejawiającą się tutaj w tak wielu oczach. A gdy ujrzałam entuzjazm, również Moje serce napełniło się wielką miłością, większą miłością.  Można więc zobaczyć, jak potężna jest ta miłość. Wszystkie rodzaje złych uczuć, negatywne myślenie, a także elementy autodestrukcyjne mogą być poprawione i kontrolowane bardzo prosto w Sahadźa Jodze, jeśli ze szczerym sercem medytujecie rano i wieczorem, dwa razy. W tym czasie nie powinniście spoglądać na zegarki, oczywiście, ale cieszyć się, cieszyć się medytacją. To da wam taką siłę, by kochać innych, przebaczać innym; zamiast czuć się źle z powodu małych, małych rzeczy, czujecie się zirytowani, bo uważacie, że wasz szacunek do samego siebie jest zagrożony, albo czasami stajemy się agresywni Read More …

Puja Bożego Narodzenia (przed poprawkami ) thumbnail

Puja Bożego Narodzenia (przed poprawkami ) Ganapatipule (Indie)

AuthorLeave a comment

Puja Bożo- Narodzeniowa , Ganapatipule , Indie, 25 grudnia 1997 r. I’m sorry I had to talk in Hindi language because most of the people are, here, Indians. Some of them are Marathis and others are from the north of India.I was telling them about Christ, what was his power. His power was of love and not of anger, because he is the one who has crossed the most difficult centre of Agnya.Those people who have ego never realise they have ego. With their ego they do all kinds of nonsensical things. Without asking me they have done something in Delhi and without asking me they have done something in Russia. And it’s so destructive to Sahaja Yoga that they don’t realise what they have done is a crime which is punishable by all Divine laws! If you want to do anything you must tell me beforehand, you must consult me, you must talk to me because I know what is happening. You don’t know if somebody wants to cheat you, then how will you know? If you were so sensitive you would find out. You would have asked me, “Mother what should we do?” At least ask me. This is the main thing missing among Sahaja yogis now, that we have a kind of a very subtle ego. If you make somebody a leader it’s very dangerous sometimes if the leader develops ego because of his wife. It’s a very difficult thing. They can destroy Sahaja Yoga completely. Anything Read More …

Mahashivaratri Puja (część EN przed weryfikacją) thumbnail

Mahashivaratri Puja (część EN przed weryfikacją) Nowe Delhi (Indie)

AuthorLeave a comment

Shivaratri Puja, Delhi, Indie, 16 marca 1997 Najpierw będę mówić w języku hindi, a potem po angielsku. Jest tu tyle narodowości, że nie wiem, od jakiego języka zacząć… [Shri Mataji mówi w Hindi] Mówię im o tym, co powinno nastąpić, kiedy czcicie Shivę. Dzisiaj powiem wam o tym, co się dzieje wewnątrz was po otrzymaniu Realizacji. Istnieje jedenaście rudr umieszczonych tutaj – jedenaście rudr. Można powiedzieć, że są one cząstkami, anshami [ansh – hindi: część) jak je nazywają, mocy Shivy. Wszystkie one próbują wyjmować, usuwać z naszych głów fałszywe idee, jakie mamy o życiu. Kiedy Kundalini się podnosi, one wszystkie stają się oświecone – wszystkie jedenaście. Na przykład, Budda miał jedną część, Mahavira miał drugą część. Otóż to co one wszystkie czynią, jest kontrolowanie nas przed padnięciem ofiarą różnych rzeczy, Na przykład, weźmy ego. Zatem Budda będzie się opiekował częścią ego. On zadba o to, żeby to ego was samych szokowało. Będziecie całkiem zdumieni, jak mogliście być tak egoistyczni, tak obelżywi i tak poniżający. Ale gdy ta rudra nie jest obudzona, kiedy nie ma w niej światła, co się wtedy dzieje? Zaczynasz się usprawiedliwiać. Myślisz, że cokolwiek robisz jest właściwe, cokolwiek zrobiłeś, cokolwiek powiedziałeś, cokolwiek osiągnąłeś, myślisz, że masz do tego prawo. Że nie zrobiłeś niczego złego. Właśnie w tym celu rudra Buddy musi zostać obudzona. W przeciwnym razie, jeśli nadal będziecie folgować swojemu ego, jeśli nadal będziecie egoistyczni, staniecie się całkowicie prawostronną osobą. Kiedy staniecie się prawostronną osobą, poznacie jakie są wszystkie objawy takiej osoby. Toteż jeśli tylko przyglądacie Read More …

Shri Mahavira Puja (przed poprawkami) Nowe Delhi (Indie)

AuthorLeave a comment

Shri Mahavira Puja, Delhi, 4 Kwiecień 1993 (oryginalny język: Hindi) Shri Mahavira rezyduje na naszym Ida Nadi (Lewym Kanale) i nim zarządza. Wszystkie te “samskara” (mentalne impresje/umysłowe wrażenia), które w sobie mamy są przez niego korygowane. On zdefiniował i wyjaśnił czym jest piekło, co się dzieje gdy ludzie idą do piekła, sposób w jaki cierpią w piekle i wyjaśnił to bardzo szczegółowo. Budda i Mahavira żyli w tym samym czasie i obydwoje wiedli życie pełne wyrzeczeń. Obydwoje byli książętami, ale dedykowali swe życie pokucie (Tapasya). Odkryli, że gdy ludzie popełniają błędy i idą na lewą stronę to w końcu znajdują się w piekle i cierpią. Piekła trzeba doświadczyć w tym świecie. Człowiek może to zatrzymać przed swoją śmiercią. Jeżeli jest grzesznikiem, dużo grzeszy i nie ucieka od tego i nie rozumie że to jest niewłaściwe. Więc tacy ludzie w dzisiejszych czasach będą zniszczeni przez samych siebie, od środka. Na to nie potrzeba żadnej energii z zewnątrz. Ponieważ oni dostają tyle fałszywej wiedzy. Tak więc oni sami przygotowują swoje zniszczenie. Czasem oni myślą, że wszystko jest z nimi w porządku i że nikt nie może ich ruszyć. Tak więc wszyscy oni będą zniszczeni, ci ludzie którzy się nie podniosą z poziomu świadomości ludzkiej. Ja nie wiem ilu będzie uratowanych. Jest tak wiele demonicznych sił, które są aktywne i przyciągają ludzi i oni zostają w to uwikłani. Bardzo trudno jest tego uniknąć. Sahaja Joga to jedyna droga poprzez którą możecie zostać uratowani, i możecie się podnieść na wyższy poziom. Możecie także pociągnąć Read More …

Boże Narodzenie i jego związek z Panem Jezusem Caxton Hall, Londyn (Anglia)

AuthorLeave a comment

Boże Narodzenie i jego związek z Panem Jezusem, 10.12.1979 Caxton Hall, LONDYN (Anglia) Ten dzień jest po to, abyśmy pamiętali, że Chrystus urodził się na tej Ziemi jako istota ludzka. Przybył na tę Ziemię, a zadanie jakie przed nim stało polegało na oświeceniu ludzkiej świadomości, z poczuciem zrozumienia, lecz możemy powiedzieć, iż jest to urzeczywistnienie w świadomości istot ludzkich, że nie są tym ciałem, ale są Duchem. Przesłaniem Chrystusa jest Jego zmartwychwstanie, czyli, że jesteście swoim Duchem, a nie ciałem. I pokazał poprzez swoje zmartwychwstanie, jak wzniósł się do Królestwa Ducha, którym był, ponieważ był „Pranavą”. On był Brahmą, On był Mahavishnu, jak wam to mówiłam o jego narodzinach. I kiedy On przyszedł na tę Ziemię, w ciele, jak istota ludzka, chciał pokazać jeszcze jedną rzecz, że Duch nie ma nic wspólnego z pieniędzmi, nie ma nic wspólnego z władzą. Jest wszechmocny, wszechprzenikający, ale urodził się w stajni, nie w pałacu, ani żadnemu królowi, On urodził się bardzo zwykłemu człowiekowi, cieśli. Ponieważ jeśli jesteś królem, jak mówimy w Hindi „Badshah”, to nie ma nic większego od ciebie. Czyż nie? To znaczy, że nic nie jest wyżej niż ty, ani też nic nie może cię udekorować, ponieważ czymkolwiek jesteś, jesteś najwyżej. Wszystkie tak zwane przyziemne rzeczy są tylko jak sucha trawa. Trinavat. Więc położono Go na sianku. Wielu ludzi czuje się przez to nieszczęśliwymi i jest im bardzo przykro, że Chrystus, ten który przybył, aby nas uratować, był trzymany w takich warunkach, i dlaczego Bóg nie zapewnił mu niczego lepszego. Ale Read More …

Jak Medytować Mumbai (Indie)

AuthorLeave a comment

Public Program, Dhyan Kaise Karein (Hindi) “Jak Medytować“ 29.05.1976, Bombay, Indie Mówiłam wam w Dadarze, że w Sahaja Yodze najpierw musicie dojść do stanu Tadatmya [jedność z Bogiem] . Po Tadatmya można osiągnąć etap Samipya [zbliżenie się do Boga] a potem Salokya [towarzyszenie Bogu]. Ale po osiągnięciu Tadatmya, zainteresowania danej osoby same się zmieniają. Natychmiast po osiągnięciu stanu Tadatmya, z powodu tych doświadczeń, osoba nie ma ochoty na dojście do stanu Salokya i Samipya. To znaczy, że kiedy zaczynają płynąć wibracje do waszych rąk i kiedy czujecie Kundalini innych ludzi i możecie podnosić ich Kundalini, wtedy wasza chitta [uwaga] idzie w kierunku obserwowania Kundalini innych i rozumienia własnej Kundalini. Chcecie obserwować swoje czakry i rozumieć czakry innych ludzi. Kiedy spoglądacie na niebo, możecie zobaczyć – nawet przez chmury zobaczycie wiele rodzajów Kundalini. Ponieważ teraz, kiedy wasza uwaga jest na Kundalini, czegokolwiek chcecie się dowiedzieć o Kundalini, cokolwiek chcecie zrozumieć, jakiekolwiek są wasze pragnienia, to będzie wam ujawnione. Wasze zainteresowanie w Kundalini rośnie i wszystkie inne zainteresowania same znikają. Spróbujcie to zrozumieć; kiedy wchodzicie w dorosłość, zostawiając za sobą dzieciństwo, macie zainteresowania swojego dorosłego życia; swoją pracę, biznes, żonę, rodzinę. Tylko tym się interesujecie i wszystkie inne dziecięce zainteresowania odpadają, stare doświadczenia bledną i wasza uwaga idzie w kierunku nowych doświadczeń. Albo spróbujcie to zrozumieć w taki sposób: powiedzmy, że ktoś nie interesuje się muzyką, ale jakoś zaczął interesować się muzyką, muzyką klasyczną, wtedy nie będzie go już cieszyć żaden inny koncert muzyki nie-klasycznej. Wasza sytuacja w Sahaja Yodze powinna być Read More …

Meditation and Prayer, Prayer To The Almighty, Dhyan Aur Prathna Mumbai (Indie)

AuthorLeave a comment

1975-02-09, Meditation and Prayer, Mumbai Musicie się modlić do Boga i prosić o to czego chcecie. Proście o „Pełne zadowolenie w moim sercu, radość w moim sercu, błogość w moim sercu tak, że cały świat staje się pełen błogości. Daj mi miłość, miłość tak żebym mógł kochać cały świat i cały świat zjednoczył się w miłości. Daj wyzwolenie tej ludzkości, która cierpi. Weź mnie do swych stóp. Oczyść mnie Twoją miłością. Teraz zobaczmy czy jest Bóg czy nie? Możecie to poczuć w sobie. On was słyszy. On was rozumie. On jest chwałą wszelkiej chwały. On was kocha. On was chroni. On was prowadzi. On was stworzył by ukazać swą miłość tylko ją przyjmijcie. Kiedykolwiek, jakakolwiek myśl przychodzi, wy się modlicie i będziecie poruszać się na falach tego oceanu, którym jest nieświadomy umysł, który zaczyna się wraz ze świadomością bez myśli. Jeżeli nie możecie osiągnąć stanu bez myśli, modlicie się do Niego: „Wybacz mi za to co zrobiłem i wybacz tym, którzy wyrządzili mi krzywdę.