Puja do Jezusa Chrystusa Ganapatipule (Indie)

Puja do Chrystusa, 25.12.2003, Ganapatipule, Indie Dzisiaj jest wielki dzień, ponieważ będziemy celebrować narodziny Jezusa Chrystusa. On był tak wielką Duchową Osobowością, która musiała cierpieć na krzyżu. Wielu ludzi tego nie rozumie, dlaczego człowiek takiego kalibru, w takich okolicznościach, o takiej duchowości musi przechodzić przez takie ciężkie próby w życiu. To bardzo łatwo zrozumieć, że On urodził się w czasach, okolicznościach, które były przeciwko niemu, które były przeciwko Boskiej Mocy. W związku z tym, ludzie chcieli zniszczyć Jezusa Chrystusa. I nie odczuwał bólu, ani absurdalności tamtych ludzi. Przeciwnie, On przeszedł wszystkie te gehenny z tak wielką odwagą i taką godnością. Zatem powinniśmy zrozumieć, że jeśli jesteś Boski i jeśli masz Boskie siły, to powinieneś mieć odwagę i z tą odwagą możesz zmierzyć się z wszelkiego rodzaju przeciwnościami. Na ogół, gdziekolwiek byś był na Ziemi będą tam różnego rodzaju problemy. Mógłbyś należeć do rodziny królewskiej albo być biednym człowiekiem, ale zawsze są jakieś problemy. Ale Chrystus poprzez swoje życie pokazał, że chociaż musiał tak wiele wycierpieć, był bardzo cierpliwy i odważny. Jego życie dało przykład jacy powinniśmy być, jak powinniśmy się zachowywać, gdy mamy do czynienia z problemami z powodu ludzkiej ignorancji. Ale dziś jest szczęśliwy dzień, ponieważ są Jego urodziny i świętujemy, gdyż pokazał nam nową duchową drogę, na której cierpi się z powodu niewiedzy wielu, którzy tam byli – On bardzo cierpiał. Ale dziś nie jest tak źle, ludzie rozumieją i pojmują duchowość i boskość. I teraz jest was tak wielu. Chrystus w tych cierpieniach nigdy nie płakał, nie Read More …

Makar Sankranti Puja Pune (Indie)

Makar Sankranti Puja 14.01.2002 Pratishthan, Pune, Indie (Przetłumaczone z języka Marathi) Makar Sankranti oznacza ‚Sankraman’, czyli dzień przynoszący zmianę. Tego dnia Słońce zaczyna poruszać się w kierunku półkuli północnej. W Indiach wszystkie święta obchodzone są w oparciu o położenie księżyca. To dlatego ich daty zmieniają się każdego roku. Makar Sankranti jest oparte na pozycji słońca i dlatego ten festiwal świętuje się co roku 14-go stycznia. Makar Sankranti wskazuje dzień, w którym słońce staje się cieplejsze. Gorąco pochodzące od słońca ma dobroczynny wpływ na rodzaj ludzki. To z powodu tego słonecznego gorąca możemy chodzić, możemy mówić. Upał sprawia, że człowiek odczuwa złość, dlatego w tym dniu jemy jaggery – żeby nasza mowa była słodka. Słoneczne ciepło jest odpowiedzialne za całą wegetację roślinności i bogactwo ziemi. Tego dnia ofiarowujemy Bogini owoce i warzywa, i otrzymujemy jej błogosławieństwa. Z błogosławieństwami Adi Shakti element Ziemi ochładza się i rodzaj ludzki robi postępy. Festiwal Sankranti ma znaczenie kulturowe. Ludzie w całych Indiach świętują ten festiwal z entuzjazmem. Również w innych krajach jest on świętowany. Ale w Indiach nadano mu szczególne znaczenie. W Indiach nie mamy wielkich różnic temperatur, warunki klimatyczne są dość zrównoważone. Indie są błogosławione przez Adi Shakti. W innych krajach nie ma takiej równowagi. Mają albo skrajne gorąco albo skrajne zimno. To nie jest dobre, jeśli zmiana pogody lub zmiana w przyrodzie powoduje zmianę wewnątrz nas. Jeśli czujemy gniew z powodu słonecznego gorąca to nie jest właściwe. To źle, jeśli odczuwamy gniew. Spośród naszych sześciu wrogów (Shudripus), gniew jest najgorszy. Jesteśmy Sahaja yoginami Read More …

Shri Kartikeya Puja, Shri Gyaneshwara Mumbai (Indie)

Shri Kartikeya Puja, (Transkrypt angielskiej części od 45 min), 21.12.1996 Bombay, Indie Przepraszam, musiałam mówić w języku Marathi, ponieważ musiałam powiedzieć im coś, o czym nie chciałam, żebyście wiedzieli. Dzisiaj jest wielki dzień, powinnam powiedzieć w pewien sposób, bo mam zamiar powiedzieć wam coś wspaniałego. To jest Shri Gyaneshwara – w Marathi nazywają go Dnyaneshwara – On był inkarnacją Kartikeyi. A Saraswati, która była dziewicą, troszczyła się o niego jak o własnego syna. On był bratem Shri Ganapati, ale Ona troszczyła się o niego. A potem też jest opis jak się urodził i wszystko to jest bardzo interesujące. Ale tu, w tym miejscu, tu w Maharashtrze, On się inkarnował. A także było wielu wspaniałych, wspaniałych, bardzo wielkich świętych wielka ich liczba, narodziła się tu w Maharashtrze. Ale tacy straszni ludzie, torturowali ich. Gorzej niż chrześcijańska inkwizycja, mówię wam; gorzej niż jakakolwiek inkwizycja gdziekolwiek. Indywidualnie zaatakowali. I ci sami ludzie rodzą się ponownie w tym wielkim kraju, w Maharashtrze. To są bardzo utalentowani ludzie, piszą bardzo dobrze. Ich język jest tak bogaty. Możecie to zobaczyć, jaki piękny jest opis Zrealizowanej Duszy, dany przez Gyaneshwarę. On mówi, że „Księżyc nie goni za światłem księżyca, słońce nie goni za światłem słonecznym. Na tej samej zasadzie, Zrealizowana Dusza nie troszczy się o własną chwałę. Słońce świeci, dokąd świeci, a potem wycofuje wszystkie swoje promienie. Jakąkolwiek pracę mają promienie do zrobienia, one to robią. A słońce tylko patrzy, obserwując całą pracę, a potem zabiera je z powrotem. I staje się całkowicie zawarty wewnątrz siebie”. Samavun ghene – Read More …

Za 10 lat możemy zmienić cały świat, Puja w Brahmapuri Brahmapuri (Indie)

Brahmapuri Puja. Brahmapuri (Indie), 30 Grudnia 1989. Przykro mi z powodu tego, co się wczoraj stało, ale myślę, że rozpoczęła się wojna między złem, a dobrem i mimo wszystko dobro zwycięża. W dzisiejszych czasach zło dominowało nad dobrem, ale teraz, w tej Krita Judze zło zostanie całkowicie pokonane przez dobro, i nie tylko to, ale dobro będzie szerzyło się wszędzie. Zło może posunąć się do skrajności, a następnie całkowicie wypaść z procesu ewolucyjnego. Ponieważ oni są ślepi, nie widzą dobra, dlatego są źli. Gdyby mogli zobaczyć dobro, porzuciliby swoje zło. W naszym kraju, który jest krajem jogi, zwłaszcza Maharasztra, która jest krajem świętych, byłam zdumiona, słysząc, co robią ludzie. Jednym z prawdziwych źródeł tych nonsensów wydaje się być Rajneesh, okropny facet, ponieważ zrobił tutaj wystawę, całkowicie potępiając wszystkie bóstwa i mówiąc wszelkiego rodzaju sprośne rzeczy. Myślę, że gubernator tego miejsca również mu w tym wtóruje i wszyscy próbują udowodnić, że nie ma Boga, nie ma duchowości. Chcą dowieść, że nauka jest wszystkim. W Indiach nie mamy dziedzictwa naukowego, mamy duchowe dziedzictwo. To znaczy, nikt nie jest znany jako wielki naukowiec w tym kraju. Nikt nie dokonał żadnych wyjątkowych odkryć, a sposób, w jaki ludzie to organizują w imię nauki, sprawia, że mało kto zrobił coś w nauce. Więc to zło przybrało tę nową formę mówienia o nauce i potępiania Boga. Oczywiście na Zachodzie w dużej mierze wydarzyło się to samo, ale nie w aż takim stopniu. Nie odrzucili wszystkiego, co duchowe. Ale tutaj poszli na oślep, ci nieliczni ludzie, którzy Read More …

Być Bandhamukta – Wolną osobą oraz Program Wieczorny (przed poprawkami) Ganapatipule (Indie)

Ganapatipule, Indie Tour. Ganapatipule (Indie), 5 Stycznia 1988. Od wczorajszego programu i przez te wszystkie dni musieliście zdać sobie sprawę, że aby wypracować Kundalini, nadać Jej pęd do Sahasrary i poszerzyć swój Shushumna Nadi, nie jest konieczne, abyście siedzieli w medytacji przez 3 do 5 godzin. Oczywiście, musicie medytować przez krótki czas, ponieważ jest to moment, w którym jesteście sami ze swoim Bogiem. Ale poza tym w kolektywie, kiedy się z nim łączycie, wtedy Kundalini wznosi się w ten sam sposób. To bardzo dyskretny sposób zrozumienia, co się dzieje. Kiedy jesteście w kolektywie rekompensujecie sobie nawzajem, uzupełniacie się nawzajem i subtelniejsza strona kosmosu zaczyna się w was manifestować. Zatem, jeśli naprawdę możecie się scalić, w sanskrycie lub w języku Marathi jest słowo „wyłonić się”, które jest bardzo dobre „ramamaana”. Nie sądzę, aby łączyć się z radością, ale nie ma „z”, łączenie się w radość. Więc jeśli możecie połączyć się z radością czegokolwiek, co jest Sahaj możecie stać się osobowością medytacyjną. Możecie osiągnąć w sobie ten medytacyjny nastrój. Z takim nastrojem, z tą siłą, zaczynają się w was pojawiać nowe, subtelniejsze wymiary. Wasze różne rodzaje uwarunkowań, które są jak kajdany krępujące was, po prostu otwierają się i stajecie się wolną osobą – ‚Bandhamukta’. Z tą siłą wszystko się łamie, wasze ego się łamie, wasze uwarunkowanie się łamie i stajecie się jednością z radością życia, boskim życiem. Możecie tego doświadczyć, ale zachowanie tego w sobie jest możliwe tylko wtedy, gdy wykonujecie swoje praktyki w Sahaja Yodze. Poprzez kontrolowanie swojej uwagi, skupianie uwagi Read More …

Sankranti Puja Rahuri (Indie)

Pudża Sankranti 14.01.1987, Rahuri, Indie Dzisiaj jest dzień, w którym świętujemy zmianę osi Słońca i to, że Ono przesuwa się w kierunku zwrotnika Raka. Zwrotnik Raka jest tym, który reprezentuje macierzyństwo, macierzyństwo Ziemi. Zwrotnik Raka przebiega przez całkiem duży obszar lądu, podczas gdy zwrotnik Koziorożca nie. A obszar, przez który przechodzi stworzył różne piękne manifestacje jakości macierzyństwa na tej Ziemi. Świętujemy tę zmianę, ponieważ Słońce weszło na nową płaszczyznę, dlatego na całym świecie będzie obecne ciepło Słońca. Ciepło Słońca reprezentuje ciepło Boskiej miłości. To jest powód, dla którego świętujemy ten festiwal poprzez ofiarowywanie słodyczy, zrobionych z ziaren sezamu. Wręczamy ziarna sezamu, ponieważ one także dają ciepło, a teraz wychodzimy z zimnej i wchodzimy w ciepłą porę roku, w pewnym sensie cieplejszą porę roku, aby przygotować was do ciepła Słońca. Te specjały zrobione są z ziaren sezamu, aby reprezentować nadchodzące ciepło oraz ciepło Słońca. Pomimo tego, że w Indiach gorąca jest za dużo, ludzie wciąż czekają, aż ten czas nadejdzie i świętują go z takim gorącym sercem. W tym czasie mówi się, że dają ci to ziarno sezamu i cukier do zjedzenia, ale teraz musisz mówić w słodki sposób „Gudd, gudd bola”, znaczy, musisz mówić w słodki sposób. Mówienie w słodki sposób jest bardzo ważne. Niektórzy ludzie myślą, że to mądre, gdy mówi się w niegrzeczny sposób lub że to bardzo inteligentne, krzyczeć na ludzi, ale nikt nie lubi tego typu osobowości. Możesz być inteligentny, możesz być bardzo ostry lub przebiegły, może ludzie będą chcieli oglądać cię w telewizji, ale nie Read More …

Shri Mahadevi Puja, Puja Powitalna w Chalamali Chalmala, Alibag (Indie)

Puja Powitalna w Chalamali 21.12.1986, Alibag (Indie) (Część wykładu wygłoszona w języku angielskim, zaczyna się od 7:43 minuty) (Napisów do części tłumaczonej z marathi brak) Kłaniam się wszystkim Sahaja yoginom. W tym pięknym otoczeniu, wielu z was zastanawia się, dlaczego Bóg stworzył te piękne rzeczy. Ponieważ wy ludzie mieliście przybyć na tę Ziemię i cieszyć się pięknem – to jeden z powodów. A teraz Bóg czuje się ogromnie wypełniony radością i satysfakcją, i pewnego rodzaju spełnieniem Swojego pragnienia.  Dlaczego Bóg stworzył ten piękny Wszechświat? – było pytaniem zadawanym przez tysiące lat. Powód jest bardzo prosty do zrozumienia – to piękno, które powstaje, nie może zobaczyć siebie. W ten sam sposób Bóg, który jest źródłem piękna, nie może zobaczyć własnego piękna, tak jak perła nie może wejść w siebie, aby zobaczyć swoje piękno, tak jak niebo nie może zrozumieć swojego własnego piękna, gwiazdy nie mogą zobaczyć swojego piękna, słońce nie może ujrzeć swojego blasku, podobnie Bóg Wszechmogący nie może ujrzeć własnego istnienia. On potrzebuje lustra i dlatego stworzył ten piękny Wszechświat jako Swoje lustro.    W tym lustrze stworzył piękne rzeczy, takie jak słońce, a teraz słońce też musi zobaczyć swoje odbicie.  Zatem stworzył te piękne drzewa, aby zobaczyć, że kiedy świeci, one rosną tak dobrze i wyglądają tak zielono. Potem stworzył ptaki, by wstały wcześnie rano, aby powitać słońce, Tak więc Słońce wie: „Tak, jestem tutaj. Istnieję” i stworzył te piękne jeziora, aby te drzewa zobaczyły swoje odbicie, a jeziora, aby czuły swoje istnienie, gdy fale zaczynają się na nich Read More …

Makar Sankranti Puja Rahuri (Indie)

Sankranti Puja (English/Mrathi). Rahuri, Maharashtra (India), 14 January 1986. Dzisiejszy dzień jest dla mnie smutny, ponieważ się rozstajemy. Może nie będę mogła spotkać się z wami w Bombaju. Może niektórzy z was nie zobaczą Mnie przez rok, a chciałabym dać wam drobną radę dotyczącą waszego wewnętrznego wzrostu. Ludzie wierzą, że Bóg nam pomaga i że jesteśmy w Jego Królestwie, więc cokolwiek się dzieje, On się nami zaopiekuje. To prawda, ale skoro jesteście instrumentem Boga, to musicie także sami troszczyć się o siebie. Chciałabym przeprosić za dzisiejsze spóźnienie. Było ono spowodowane tym, że pan Kulkarni miał do nas dołączyć z Puny i być razem z nami na pujy. Powiedziałam mu, że jego żona jest negatywną osobą a on nie rozumie, jak jest ważny. Będąc liderem musicie rozumieć swoją ważność. Ktoś podszedł i zapytał: „Dlaczego nie pojedziesz ze mną?” Powiedział: „Muszę przyjechać z żoną”. I to dlatego wszystko się opóźniło, bo jego tutaj nie ma. Powiedział, że przyjdzie na puję, więc najważniejsze było, aby przyjechać tu najpierw na czas, bez bycia odciąganym przez negatywne siły. Zatem wniosek jest taki, że ważne jest to, aby przede wszystkim wiedzieć, iż żadne negatywne siły nie powinny w jakikolwiek sposób nas atakować, angażować nas lub przywiązywać się do nas. To może być wasza żona, to może być mąż, syn, córka, ktokolwiek. Poprzez wibracje musicie rozpoznać, że ta osoba jest negatywna i nie możecie mieć nic wspólnego z taką osobą. Nigdy nie słuchajcie takiej osoby, nie zgadzajcie się z tym, co ona mówi i róbcie to, co Read More …

Shri Mahalakshmi Puja (Indie)

Shri Mahalakshmi Puja. Sangli (Indie), 6 stycznia 1986. Mieliśmy problem ze zorganizowaniem kuchni trochę bliżej miejsca, w którym się zatrzymaliście, skąd musieliście dużo chodzić. Ale myślę, że to spacerowanie było dla was całkiem przyjemne i na pewno musiało wam pomóc. Ono jest dobre w przypadku biegunki i przy innych problemach, które macie. Właściwie, widziałam odpowiednie miejsce, ale nie widziałam żadnych hosteli czy miejsc do wynajęcia. Ale musicie wiedzieć, że ktoś podarował Mi ostatnio jeden akr ziemi, za darmo, znajduje się on nad morzem, po drugiej stronie. Jest przepiękny. I za to, wszyscy powinniście wysłać tej osobie list z podziękowaniami. Jestem pewna, że w następnym roku uda nam się zorganizować coś o wiele lepszego, w bardziej kolektywny sposób. Jak już wiecie, droga następnej tury będzie prowadziła przez Pune, Rahuri, Akluj. A te miejsca są dla nas ważniejsze, ponieważ Rahuri to miejsce, gdzie rządzili Moi przodkowie, więc jest to bardzo potężne miejsce, ponieważ oni byli wspaniałymi Devi bhaktas. Także wszyscy Nathowie, jak Machindranath, Gorakhnath, te wszystkie wspaniałe, rozwinięte dusze, znane jako avadutas, które były inkarnacjami wielkich Pierwotnych Mistrzów, pracowały na tym terenie. To oni są tymi, którzy od początku, otwarcie mówili o Kundalini. Puna, jak wiecie, nazywana Punyapattanam, jest od wieków uważana za niezwykle święte miejsce. Następnie odwiedzicie miejsce zwane Nira, jest to rzeka nazwana Moim imieniem, dookoła tej rzeki znajduje się spory kawałek ziemi, który zakupiliśmy, z zamiarem wykorzystania go jako teren rolniczy. Również tam, zobaczycie rzekę Bhima, gdzie będziecie rano mogli się kąpać i cieszyć się nią. Zostaliście również zaproszeni, Read More …

Shri Mahaganesha Puja Ganapatipule (Indie)

Shri Mahaganesha Puja. Ganapatipule (India), 1 January 1986. Zebraliśmy się tutaj dzisiaj żeby oddać cześć Shri Ganeshy. Ganapatipule ma specjalne znaczenie – ponieważ On (Ganapati) jest Mahaganeshą. Ganesha w Mooladharze staje się Mahaganeshą w Viracie, to znaczy w mózgu. Oznacza to, że jest to miejsce Shri Ganeshy. To znaczy z tego miejsca Shri Ganesha zarządza zasadą niewinności. Jak dobrze wiecie to miejsce znajduje się z tyłu głowy w regionie połączonym ze wzgórzem wzrokowym, w miejscu zwanym płatem wzrokowym; i ono daje niewinność oczom. Kiedy inkarnował On jako Chrystus – a znajduje się On tutaj z przodu, w Agnyi – powiedział to bardzo wyraźnie, że „Nie będziesz miał pożądliwych oczu”. To jest bardzo subtelne stwierdzenie, którego ludzie nie rozumieją, nie rozumieją znaczenia słowa „pożądliwe”. „Pożądliwość” generalnie oznacza „nieczystość”. Żadnej nieczystości w oczach „nie będziesz miał” – to bardzo trudne. Zamiast powiedzieć, że lepiej dostać realizację i oczyścić tylną Agnyię, powiedział to w wielkim skrócie, że „Nie będziesz miał pożądliwych oczu”. A ludzie myśleli, że nie da się tego osiągnąć. Nie pozwolili mu długo żyć, właściwie jego życie publiczne było ograniczone tylko do trzech i pół roku. Więc wszystko co mówił ma wielkie znaczenie. A mówił, że wasze oczy nie powinny być pożądliwe. Gdzie jest niewinność, tam nie ma pożądliwości, to znaczy nie ma nieczystości. Na przykład, widzimy coś naszymi oczami i chcemy to posiąść. Zaczynamy myśleć. Zaczyna się łańcuch myśli, jedna myśl po drugiej. I wtedy wplątujemy się w sieć okropnych myśli i stajemy się ich niewolnikami. Bez naszej wiedzy, nasze Read More …

Devi Puja Brahmapuri (Indie)

Devi Puja. Brahmapuri (Indie), 27 grudnia 1985. Poproś ją. Natalie, podejdź tu. Weźcie się za ręce z Danyą. Już w porządku Ray? Nałóż wszystkim kumkum. Po prostu to weźcie, możecie to tutaj zostawić. Niech wszystkie panie to nałożą. Wczoraj pewien chłopiec wstał i zadał Mi pytanie: „Jeżeli jesteśmy tacy yoga bhoomi, jesteśmy takim świętym krajem, to dlaczego tak się dzieje, że wszystkie naukowe odkrycia mają miejsce na Zachodzie?” „Bardzo dobre pytanie”, odpowiedziałam. Powiedziałam: „To jest wiedza o drzewie, tak jak wam mówiłam; to jest wiedza o drzewie. Oni dobrnęli do jej końca a teraz chcą poznać wiedzę o korzeniach. To dlatego tutaj są”. Aby poznać wiedzę o korzeniach, najpierw musimy być pokorni wobec tego. Jak dotąd nie poznaliśmy tej wiedzy, nigdy nie poznaliśmy tego, co jest w Królestwie Boga. Tak jak to wyraźnie powiedział Krishna, drzewo rośnie do dołu a korzenie są w mózgu. Wzrastając dochodzimy do korzeni, to jest inny sposób. Kundalini musi wznieść się do góry, żeby dotrzeć do korzeni i aby wejść w korzenie, musimy mieć wiedzę o tym. Wszystkie te rzeczy, tak jak powiedziałam wczoraj, abyście nakładali bindi. O tym jest też w Biblii, dzięki Bogu, pomimo wszystkich zmian w Biblii, jest tam napisane, że będziecie rozpoznawani poprzez znak, który będziecie nosić. Więc zobaczmy, ilu ma odwagę, aby nosić ten znak, nawet w Indiach. To dlatego, wy ludzie tak szybko łapiecie negatywności, to jeden z powodów łapania negatywności. Przede wszystkim oczy nie są stabilne. Nie jesteście przyzwyczajeni do stabilnych oczu, a Hindusi mają bardzo stabilne oczy. Read More …

Puja, Czystość Wewnątrz (przed poprawkami) (Indie)

Pudża w ogrodzie dr Sanghve, Nasik, stan Maharasztra (Indie) 17 grudnia 1985 Nasik, skoro przybyliście tu… [do kogoś:] Myślę, że powinniście teraz przestać. Od pół godziny to robią. Nie powinniście robić żadnych hałasów. To miejsce, Nasik, ma szczególne znaczenie, dawno temu, powiedzmy około osiem tysięcy lat wstecz, kiedy Śri Rama odszedł na swoje wygnanie, On przyszedł do Maharasztry i przeszedł przez różne miejsca i osiadł w Nasik, w tym miejscu, ze swoją żoną. A tutaj kobieta, która tak właściwie była żoną, była siostrą Rawany, zwaną Śurpanakha, ona próbowała uwieść Śri Ramę. Otóż ta cecha uwodzenia mężczyzn lub uwodzenia kobiet jest naprawdę demoniczna i dlatego ludzie nazywają ich rakszasami. Bo ci, którzy są demonicznymi ludźmi, są ludźmi z natury agresywnymi, pełnymi ego, chcą zdominować każdego. I czują się bardzo zadowoleni, jeśli ich ego jest usatysfakcjonowane. Zatem wszystkich ludzi, którzy tacy byli, nazywano w tym kraju rakszasami. Nie było to normalne ludzkie zachowanie, według nich. Więc te rakszasy raczej mieszkały w północnej części, najbardziej północnej części Indii i mają różne kategorie, jak opisano. Zatem ci, którzy uganiali się za kobietami byli zwani innym mianem, a gdy kobiety starały się ich zdominować zwane są innym imieniem. Gdy mężczyźni próbowali upodobnić się do kobiet, to inna nazwa. Ale oni nigdy nie byli nazywani istotami ludzkimi. Zwano ich „rakszasami” lub „wetalami” [odmiana upiora-wampira; przypomina nasze zmory, topielce, chochliki, koboldy] i wszelkimi innymi imionami. Ale w dzisiejszych czasach znajdujecie takie zamieszanie, że nie wiecie, jak kogo nazwać. [śmiech] Ale istoty ludzkie w owych czasach były rozsądnymi, Read More …

Puja Urodzinowa Mumbai (Indie)

Puja Urodzinowa, Bombaj, Indie, 21.03.1985 Dzisiaj jest Dzień Gauri. Gauri jest tą, która jako dziewica stworzyła Shri Ganeshę. I wy tak samo dostaliście waszą Realizację. W taki sam sposób! Więc musicie używać tej samej siły, która jest wewnątrz was, siły Gauri, żeby utrzymywać wasze serca w czystości. Musicie mieć czyste serca. Wasze myślenie musi być czyste. Wasze umysły powinny być czyste. Oczywiście, bhaki [oddanie] daje wam tę czystość, ale jeśli nadal coś tkwi w waszych umysłach, to muszę wam powiedzieć, o trzech rzeczach, które będą się działy od dzisiaj. Po pierwsze, rozpoczęliśmy Vishva Nirmala Dharmę. Jesteście pod obserwacją Shri Ganeshy, pod nadzorem waszego Ducha i macie błogosławieństwo Boga Wszechmogącego. Ale uważajcie, bo kiedy sie tym staniecie, musicie trzymać się Dharmy, musicie być w tym uczciwi. Jeśli się na to zdecydowaliście, od dzisiaj bądźcie ostrożni; wszystko może się wydarzyć, jeśli wyjdziecie poza granice ‚Maryadas’. Dopóki utrzymujecie ‚maryadas’ Sahaja Yogi, mówiąc sobie przez cały czas ”Jestem Sahaja yoginem”, nikt nie może was zranić, ani zrobić wam krzywdy. Nikt nie może przysporzyć wam kłopotów. Wręcz przeciwnie, utrzymując się w ‚maryadas’, będziecie cieszyć się życiem. Ale jeśli opuścicie ‚maryadas’ Sahaja Yogi, będziecie mieć wielkie problemy. Więc po drugie, chcę wam powiedzieć, że dzisiaj rozpoczęliśmy realizację wielkiej wizji, obiecanej bardzo dawno temu, wizji Zrealizowanych Dusz. Po trzecie, robiąc to wszystko co robimy, musimy też obiecać Bogu, że będziemy mieć wiedzę o Sahaja Yodze, przez dokładne czytanie i porządne zrozumienie. Będziemy mistrzami Sahaja Yogi. Będziemy utrzymywać się w czystości. I całkowicie oddamy swoje życie Sahaja Yodze. Read More …

Shri Mahakali Puja (Indie)

Shri Mahakali Puja, 19.12.1982 Lonavala, Maharashtra, Indie Witam wszystkich was, Sahaja yoginów, w tym wspaniałym kraju yogi. Dzisiaj jest dzień, w którym po pierwsze mamy ustanowić w sobie pragnienie, pragnienie poszukiwaczy i musimy osiągnąć pełny wzrost wewnętrzny i dojrzałość. Dzisiejsza puja jest dla całego Wszechświata. Cały Wszechświat powinien być oświecony waszymi pragnieniami. Wasze pragnienie powinno być tak ogromne, że emitowałoby czyste wibracje Shakti Mahakali, która jest czystym pragnieniem osiągnięcia Ducha. To jest prawdziwe pragnienie. Wszystkie inne pragnienia są jak miraż. Wy jesteście ludźmi wybranymi przez Boga. Po pierwsze głównie po to, byście mogli wyrazić swoje pragnienie, a później osiągnąć je. Poprzez ogromne pragnienie czystości, musicie oczyścić cały świat. Nie tylko poszukiwaczy, lecz nawet tych, którzy poszukiwaczami nie są. Musicie stworzyć aurę pragnienia dookoła tego Wszechświata, aby osiągnąć Ostateczność, Ducha. Bez pragnienia ten wszechświat nie byłby stworzony. To pragnienie Boga, które jest Duchem Świętym, tą Wszechprzenikającą Mocą, jest energią Kundalini wewnątrz was. Jedynym pragnieniem Kundalini jest, aby być Duchem i jeśli pragniecie czegokolwiek innego, to Kundalini nie podnosi się. Tylko wtedy, kiedy Ona wie, że to pragnienie zostanie zaspokojone przez kogoś, kto spotyka poszukiwacza, ona się budzi. Jeżeli nie macie pragnienia to nikt was nie może zmusić. Sahaja yogin, nigdy nie powinien próbować wymuszać tego pragnienia na innych. Pierwszą próbą, z jaką się mierzymy zaraz po otrzymaniu Realizacji, to jest to, że właśnie zaczynacie myśleć o swojej rodzinie. Zaczynacie myśleć: “Moja mama tego nie otrzymała, mój tata tego nie ma, moja żona tego nie ma, moje dzieci tego nie mają”. Ale musicie Read More …

Shri Durga Puja – 8-my Dzień Navaratri (Ashtami) Rahuri (Indie)

Shri Durga Puja – 8-my Dzień Navaratri (Ashtami) 01.02.1982 Rahuri, Indie Dzisiaj jest wyjątkowy dzień. Jest to połączenie dwóch wydarzeń. Adi mai English maday bolte pan Marathi boliye [Najpierw będę mówić po angielsku, potem w Marathi]. Dzisiaj jest pierwszy poranek, o 8:50 rano był bardzo ważny dzień, zaczęło się o 8:50 rano, nazywa się to Ratha Saptami – jest to siódmy dzień. I mówi się, że Słońce podróżuje ze swoimi siedmioma mocami lub powiedzmy, siedmioma kolorami w wielkim rydwanie. I dzisiaj oni celebrują ten dzień jako dzień, kiedy Słońce podróżuje z Boskimi wibracjami po całym świecie i oświeca. Było to więc za wcześnie dla was wszystkich, aby to zrobić, więc zanim… Ja oczywiście wstałam bardzo wcześnie i wypracowałam dla was tę część. Druga ważna rzecz jest kombinacją, co jest bardzo, bardzo pomyślne, że dostaniecie jednego dnia, dwie daty. Jedną z nich jest Ratha Saptami, w tym dniu nie można robić havanu, ponieważ Surya [Słońce] już tam jest. Drugą rzeczą, którą dzisiaj robimy, jest bardzo wspaniała puja Ashtami [ósmy dzień] – to dzień, w którym Bogini zabiła dziewięć rakshasów razem, swoimi ośmioma rękami. Więc dzisiaj jest wyjątkowy dzień, w którym potrzebna jest bardzo szczególna uwaga. To tylko na żądanie bhaktas [wyznawców] Bogini przyjęła swoją formę i zabiła wszystkie te rakshasy. Również swoimi ośmioma rękami Ona zabiła Mahishasurę. To dlatego Ona nazywa się Mahishasura Mardini. Ona jest nazywana Nava Chandi, Ta, która zabiła dziewięć Chandas, czyli dziewięć rakshashów Ona zabiła. Zatem jest to bardzo ważny dzień i bardzo istotny, i bardzo głęboki. Read More …

Makar Sankranti Puja Pune (Indie)

Makar Sankranti Puja, 14.01.1981, Pune, Indie Przepraszam, że nie mogłam do was mówić po angielsku – i to dość długo. Dzisiaj jest specjalny dzień Sankrant. Sankr – wiecie ‚San’ znaczy dobry, święty, a ‚krant’ znaczy – [Yogin mówi po cichu: ‚Rewolucja’. Shri Mataji mówi kilka słów w Marathi]. Kiedy mówię w Marathi zapominam angielski – Yogini: Rewolucja. Rewolucja. Święta rewolucja. Święta. I to im mówię, że Święta Rewolucja oznacza, iż wasza własna Dharma teraz się stabilizuje poprzez Sahaja Yogę. Wiecie czym jest wasza Dharma. Bo jeśli nie będziecie dbać o wasze własne Dharmy będziecie zgubieni. Wasze wibracje przepadną. Natychmiast poczujecie, że w waszych poszukiwaniach coś zagubiliście. To będzie miało na was wpływ i będziecie musieli to poprawić. To nie jest takie trudne. Ale żeby sprawić, aby to była Sankranta – Święta Rewolucja – musicie zacząć praktykować nową religię, podjąć nowe kroki. Przede wszystkim, wasz własny krok powinien być oświecony, i wtedy musicie podjąć nowe kroki, aby pójść do przodu. I te nowe kroki będą różne dla ludzi z Zachodu i ludzi ze Wschodu. Właśnie im powiedziałam o wschodnim stylu i potem wam powiem o zachodnim stylu. Musimy mieć nowe ideały, nowe style, ponieważ jesteśmy odważnymi ludźmi, jesteśmy dzielnymi ludźmi. Musimy walczyć na wojnie miłości, poprzez miłość. To jest bardzo delikatna rzecz. Kiedy porusza się księżyc – porusza się słońce od lewej do prawej strony, to znaczy, że wasze pragnienie staje się waszą akcją. Dzisiaj dostaliście słodką radę, to znaczy dowiedzieliście się, że musicie mówić słodko, kiedy rozmawiacie z ludźmi, to Read More …

List tłumaczenie z Marathi Londyn (Anglia)

Tłumaczenie Listu Jej Świątobliwości Shri Mataji Nirmala Devi w Marathi z 1979 r Moi Drodzy Sahaja Yogini, Otrzymałam wasze kochające i piękne listy oraz pozdrowienia. Jestem tu w Londynie bardzo zajęta i nie mogłam odpisać. Powiedziałam wam kiedyś, że Sahaja Yoga zacznie się od Navaratri w tym roku. To jest era Satya-Yugi, do której byliście jak dotąd przygotowywani, a teraz ona się ujawni. Tak jak drzewo musi najpierw wykiełkować w ziemi, a potem kiełek wychodzi na zewnątrz, w taki sam sposób, pierwszego dnia Navaratri, 8-go kwietnia, stanie się widoczny kiełek Satya-Yugi. To jest bardzo radosny dzień. Cała przyroda będzie zyska nowe życie. Musicie zrozumieć, że ważność tego dnia będzie znana tylko wtedy, jeżeli cała ludzkość zostanie oświecona wibracjami miłości. W tym świecie, w dniu moich urodzin, została obudzona Brahma Shakti. Wy ją otrzymaliście do pewnego stopnia i używacie jej na wiele sposobów. Mówiłam wam, że światło Wielkiej Siły Miłości rozświetli cały świat. Pierwsza lampa będzie zapalona tego dnia. Ale noc Diwali jest ślepa. Nie może zobaczyć tych lamp. W tej Kali-Yudze nasza praca będzie wykonana tylko wtedy, kiedy zapali się wiele lamp. Wszelka praca Boga, będzie zakończona. Dlatego wszyscy powinni być czujni i obudzeni, a także powinni obudzić innych. Moje życie poświęcone jest wam. Ta praca trwa nieustannie. Wszystko czego chcę, to aby w piekle Kali-Yugi wytopiło się czyste złoto, które oświeci historię ludzkości. Oto moje błogosławieństwa: aby ta lampa świeciła w każdym domu, aby jej radość rozprzestrzeniła się wśród społeczeństwa, aby okrzyki jej zwycięstwa rozległy się w każdym kraju Read More …

List, Znaczenie Pujy (Location Unknown)

List, Znaczenie Pujy Moja droga Nirmala Wiele Błogosławieństw. Otrzymałam twój czuły list. Mnie również bardzo radowała Navarati Puja. Ale Puja jest także zewnętrzną ofiarą. Nawet twoje serce tak powiedziało. Ale powinnaś zrozumieć jak otrzymać nagrodę lub błogosławieństwo Pujy i jej prasadu. Puja lub modlitwa rozwijają się w twoim sercu. Mantry są słowami twojej Kundalini. Jeśli Puja nie jest wykonana z twojego serca lub Kundalini nie jest powiązana z recytacją Mantr, wtedy Puja staje się rytuałem. Jeśli jesteś w świadomości bez myśli w czasie Pujy, wiedz, że twoje serce jest także w to zaangażowane. Zbierzcie rzeczy do Pujy i ofiarujcie je szczerze. Nie powinno być formalności lub uwiązań w czasie ofiarowywania. Poprawnie jest umyć ręce, ale czy wasze serce jest czyste? Jeśli uwaga jest na sercu, nie idzie wtedy do innych. Chociaż pozostajecie cisi na zewnątrz, mówicie z wnętrza. Odtąd już nie powinniście, pozostańcie cisi dłuższy czas. Jeśli serce człowieka nie jest czyste, cisza staje się bardzo szkodliwa. W tym samym czasie swobodne rozmowy mogą przynieść katastrofę. Powinniście mówić Mantry w czasie Pujy z wielką wiarą (Shraddha). Nie ma alternatywy dla Shraddha. Powinniście wykonywać Puję kiedy Shraddha jest rozwinięta głęboko, tak, że samo serce otrzymuje wykonaną Puję. W tym czasie fale błogości zaczynają płynąć, ponieważ Duch przemawia, i jak w tym czasie może przyjść jakaś myśl? Ludzie nalewają swoje wino do kieliszków, Puja jest tym samym. Wino jest waszą wiarą, a kieliszek recytacją Mantr i czczeniem. Kiedy pijecie to wino zapominając o wszystkim, jak może przyjść jakaś myśl! Wtedy jest tylko Read More …