Easter Puja, O Significado da Páscoa

London (England)

1980-04-06 The Meaning Of Easter, Dollis Hill Ashram, London, UK, 31' Download subtitles: EN,ES,FI,IT,PT,RO,TR (7)View subtitles:
Download video - mkv format (standard quality): Watch on Youtube: Listen on Soundcloud: Transcribe/Translate oTranscribeUpload subtitles

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

Puja de Páscoa, O Significado da Páscoa, Londres, Inglaterra, 06.04.1980

Por exemplo, hoje Eu estava conversando com um rapaz muçulmano… e ele disse: “Profeta Maomé não era uma Encarnação.”

“Então, o que Ele era?” “Ele era um ser humano, mas Deus Lhe deu poderes especiais.” Isso é uma coisa muito boa, porque se você diz que Ele era um ser humano, para os seres humanos é muito bom… que Ele era um ser humano, que Ele veio a esta Terra, e nós estamos a par (…) Então a admiração… e essa Shraddha, como vocês chamam, não surgem. A pessoa começa a pensar que está em pé de igualdade com Cristo, em pé de igualdade com Profeta Maomé, em pé de igualdade com todas essas divindades. Como aqui, o modo como as pessoas estão brincando com a vida de Cristo. Eles chamam a si mesmos de cristãos… e não mostram nenhum respeito à vida Dele, de forma alguma, porque é sobre a transformação que Ele falou. Ele não falou sobre todas essas coisas sem sentido. Em segundo lugar, não mostramos respeito, não há admiração em nossos corações, que Ele é Aquele que criou universos após universos. E o que nós somos comparados a Ele? Nós nos sentamos sobre Ele como… Que ego os seres humanos têm, como bolhas.

É claro, Ele foi criado do… próprio Brahma Tattwa, do próprio Amor Divino, então Ele não poderia ser morto. Além disso, Ele teve de nascer depois de Krishna, porque Krishna disse: “Este Poder Divino de Deus não morre, não é morto.” Apenas para provar isso, Ele tomou essa forma, essa forma corpórea de Cristo… veio a esta Terra. Mas os seres humanos, eles não têm olhos para ver nada. Eles sabem o que é um diamante, eles sabem o que é um tecido precioso, mas eles não sabem que coisa preciosa foi Ele vir a esta Terra. Agora pensem nisso. A situação era horrível. Estava fora de questão falar com qualquer um sobre Deus ou sobre a Realização. Mas mesmo falar sobre o próprio dharma, sobre a retidão, era muito difícil. Quero dizer, que ignorância deve ter coberto aquelas pessoas que O crucificaram?

Assim, mesmo os discípulos nunca reconheceram Cristo. Quando Ele foi crucificado, eles disseram: “Agora Ele está morto”. Então, quando Ele se levantou, ninguém acreditou. Eles descobriram todos os tipos de teorias até mesmo sobre o sudário. É claro, havia um pano que estava amarrado em Seu rosto, que foi puxado para cima, é por isso que Seu rosto parece tão alongado e desfigurado. Mas aquele pano simplesmente foi deixado lá, quero dizer, o que há de tão importante sobre esse sudário? Eu não consigo entender. É o sangue de Cristo, a pessoa deve ter vergonha de si mesma. A ignorância com que as pessoas O olhavam. Você não pode imaginar, se você vir desse ângulo, como as pessoas estão lidando consigo mesmas com o ego delas… e vivendo em completa escuridão e se autocertificando… que elas são as pessoas que podem julgar até mesmo Deus.

E elas mal permitiram que Ele vivesse por três, quatro anos. Ele não fez nenhum mal a ninguém, seja qual for. Vocês não podem culpar nenhuma comunidade por isso. Se Ele tivesse nascido na Índia, eles talvez tivessem feito o mesmo. O que eles fizeram ao Profeta Maomé? A mesma coisa. Mas por que houve tantos ladrões, como mostrado em Sua vida, apenas um contraste, que foram autorizados a ir embora? Por que essa concessão foi possível e por que não foi com Cristo? Nós também fazemos conosco a mesma coisa hoje… de modo que nos comprometamos com ladrões que são pessoas negativas… e não nos importamos com Cristo sendo crucificado? Agora, como vocês sabem, Ele criou todos os Brahmandas.

Brahman significa um universo. Agora, o universo do Sol, desses universos surgiu esta Terra, disso vocês surgiram. E Ele criou no Agnya Chakra de vocês… um pequeno Virata, como eles chamam. Ele vive dentro do Agnya Chakra de vocês. Este sacrifício é muito, muito significativo… e embora seja grosseiro, isso aconteceu no sutil. Para alcançar a consciência através deste centro do Agnya, isso foi feito por Cristo através de Sua crucificação. Ele veio em uma forma física grosseira, exatamente como um ser humano. Seu corpo morreu, mas não morreu, porque aquele corpo também era feito… dessas vibrações divinas imperecíveis, como vocês chamam, radiações ou este Brahma. Elas não morreram e é por isso que o corpo não morreu, e Ele ressuscitou com Seu corpo. Ele teve de morrer para mostrar que o corpo, embora morra, pode ser salvo.

É por isso que Ele teve de ser crucificado. Caso contrário, Ele não poderia ter lhes mostrado. Mas na verdade, isso foi experienciado no Vaikuntha, como vocês chamam, Ele morreu e depois ressuscitou para mostrar que isso não morre. Krishna disse: “Nainam chhindanti shastrani, nainam dahati pavakah”, “Ele não é morto por nenhuma arma,” “nem é queimado por nenhum fogo,” “nem é soprado por nenhum vento.” “Na chainam claydayantya po na shoshayati marutah”, “nem nada pode sugar”. Esse Espírito é Ele. Quando eles O viram sendo ressuscitado, eles começaram a dizer: “Oh! Ele era o Escolhido.” Então Seus discípulos acreditaram Nele. Que ignorância.

Que escuridão, que escuridão. É como falar com uma formiga sobre a civilização humana. E esse acontecimento grosseiro ocorreu… quando no sutil também o mesmo acontecimento tinha de ocorrer. Como quando vocês dizem que Moisés atravessou o rio, esse foi o acontecimento do Void sendo atravessado pelo Mestre Primordial. Assim, no sutil, tudo que é feito, é expresso no grosseiro dessa maneira. E foi exatamente isso que aconteceu quando Cristo foi crucificado. Mas vocês não podem crucificá-Lo novamente. Agora, Ele se tornou Ekadesha Rudra, como descrito, os onze Rudras, como vocês conhecem muito bem. Todos esses são os poderes de Shiva dados a Ele. Até agora, até Ele ter nascido, Krishna Lhe deu Seus poderes e Ele se tornou Mahavirata.

Ele foi até mesmo colocado acima de Krishna. Mas agora, quando Ele vier, Lhe serão concedidos os poderes destrutivos de Shiva, onze deles. Um é suficiente para acabar com todos os universos. E é isso o que é descrito como a vinda do Cristo. Vocês não podem mais crucificá-Lo. E chegou a hora de todos nós estarmos preparados para recebê-Lo. Nós ainda não estamos prontos para recebê-Lo. A menos e até que vocês sejam realizados, vocês não podem recebê-Lo, porque se vocês permanecerem não realizados até que Ele venha, vocês estarão acabados, vocês terão morrido, vocês serão destruídos. Ele simplesmente virá para destruir todas as coisas insensatas. Portanto, este curto período de tempo deve ser usado… para a sua emancipação e para o seu desenvolvimento.

Agora, quando pensamos em Cristo, o modo como os seres humanos colocam artificialidades. Todos os tipos de artificialidades. Por exemplo, eles atuam, encenam como Cristo foi crucificado. Eles usarão todas as belas joias e tudo mais e encenarão. É escárnio acontecendo. Se vocês realmente têm de alcançar a ressurreição, então vocês devem despertar Cristo dentro de vocês no Agnya Chakra. Se vocês não podem fazer isso, toda essa interpretação, Eu até mesmo vi algumas pessoas na Espanha, elas dizem… que estão encenando como crucificadas. Quero dizer, isso é escárnio acontecendo neste mundo. Nós vivemos com artificialidades e falsidades. Todas essas coisas não irão nos levar a lugar nenhum.

Nós temos de encarar a nós mesmos, temos de despertar Cristo dentro de nós, temos de nos curvar a Ele em plena compreensão de quão grandioso Ele é. Pelo contrário, nós sempre nos curvamos a pessoas pretensiosas, que fazem Dele um circo. É um escárnio acontecendo em todos os lugares. Esse carregar da cruz ou qualquer drama, quero dizer, era uma coisa tão infeliz. E encenar isso, Eu não sei por que as pessoas querem fazer isso, Eu simplesmente não consigo entender, não consigo suportar. Mas, quero dizer, se você tem sentimentos, você pode ver dentro de si mesmo. Isto não pode ser uma cerimônia, um ritual: ser sacrificado e ser ressuscitado. É a realidade, é a transformação, não é qualquer drama. E as pessoas querem ver um drama assim e ficar satisfeitas. Para nós, Sahaja Yogis, é importante compreender o significado da vida de Cristo, que Seu corpo foi o único corpo que foi feito dessas radiações. Todos os outros corpos eram corpos humanos.

Todas as Encarnações, mesmo a de Krishna, quando Ele veio a esta Terra, estavam tendo qualidades humanas, de modo que a Mãe Terra existia no corpo. Agora, a Mãe Terra existe como uma força magnética, Ela não é nada além de uma força magnética. Se a força magnética… é a única parte da energia de Cristo, então ela não pode ser destruída. Mas nós somos, como nós seres humanos somos, somos muito grosseiros… e a força magnética da Mãe Terra, nós também não conhecemos, nós não a sentimos dentro de nós. No dia em que começarmos a sentir essa força magnética dentro de nós, nós abandonaremos todos esses movimentos absurdos de extremos, nos estabeleceremos em nossa gravidade. Mas nós nem mesmo somos sensíveis a essa força magnética como os pássaros são. Após a Realização, vocês de fato se tornam… sutis o suficiente para sentirem essa força magnética. E vocês podem pedir à Mãe Terra para remover seus problemas, para remover seus pecados, Ela sugará. Uma vez que vocês se tornem sutis assim, Ela trabalhará isso, sem dúvida, mas vocês têm de se tornar sutis assim. A menos e até que vocês se tornem evoluídos assim, vocês não podem tocar… o lado mais sutil Dela, que é a força magnética, enquanto o próprio corpo de Cristo foi feito dessa força magnética.

Agora, quando Ele ressuscitou, eles celebram o domingo (“Sunday”, dia do Sol), porque como vocês têm visto, Ele tem milhões e milhões de sóis e Ele é feito de sol. Ele é a essência do Sol. O Sol tem a força do oxigênio dentro dele. E este oxigênio é responsável por criar Brahmandas e mais Brahmandas. Quando os raios do Sol incidem sobre a árvore, nós não damos o devido valor, a árvore floresce, dá frutos, os frutos têm… sementes e depois elas novamente brotam como árvores. Sem o Sol, nada poderia existir nestaTerra. E é por isso que nós O veneramos em um domingo (“Dia do Sol”), porque Ele era o Sol. Na verdade, Ele reside no Sol, nós podemos dizer. Agora, quando nós vamos para o canal esquerdo, nós realmente nos afastamos muito Dele, para o lado negativo. Nós nos tornamos muito negativos, como por exemplo, quando vamos para o canal esquerdo, que vocês conhecem, nos afastamos muito Dele… e nosso Agnya fica bloqueado, como vocês dizem, o lado posterior dele.

Vocês vão aos extremos do seu canal direito, então vocês O renegam, vocês ultrapassam seus limites. Vocês não podem ir além Dele, e é desse modo que quando vocês vão para o canal direito, vocês transpõem todos os sensos de decência, decoro e humildade. Então, em ambas as maneiras, vocês vão em direções opostas para muito longe Dele. O ego é o resultado do movimento do canal direito, porque a essência de Cristo… não cria a ação necessária… em pessoas que se movem muito para o canal direito e também para o esquerdo. Então de um lado Ele luta contra o canal esquerdo, o superego, por outro lado, Ele luta contra o ego nos seres humanos. É por isso que vocês têm visto que se vocês estão possuídos, vocês têm de recitar o nome de Cristo. Somente o nome Dele pode tirá-los de suas possessões. O Pai Nosso tem todas as essências para… tirar as possessões. Mas não o Pai Nosso recitado por qualquer um. A pessoa deve estar conectada com o Senhor Jesus Cristo, somente então se você recita, isso tem um efeito… e um mantra assim é um mantra despertado.

Quando vocês se movem para o canal direito, vocês têm se ser humildes em seu coração, porque Ele reside em seu coração como Espírito, porque Ele é o Espírito. E esse Espírito… fica insultado quando vocês vão muito para o canal direito… e é por isso que as pessoas orientadas ao ego têm problemas cardíacos. No lado esquerdo, na área do superego, Cristo é um terror. Eles têm medo do Seu nome. Eles fogem Dele porque sabem que Ele é o Ekadesha Rudra. Então de um lado, Ele é brando no sentido de que Ele recua para longe das pessoas que são egoístas, orientadas ao ego, Ele não gosta de fanfarrões e idiotas. Os burros que Ele montava é a sugestão desses burros… que são orientados ao ego, Ele tentou controlar o burro. Mas o canal esquerdo são as pessoas, essas pessoas negativas horríveis, elas ficam com medo Dele. Totalmente assustadas, você recita o nome de Cristo, elas simplesmente fogem, partem, “Não, nada disso,” “nós não iremos enfrentá-Lo. Oh Deus, Ele veio.”

Agora esta marca é, na verdade, o sinal do Seu sangue. E é por isso que esse sinal é descrito como as pessoas. Mesmo se você mostrar esta cor, elas fogem. Mas é preciso entender o significado de Cristo, com paciência, com humildade, porque Ele é Aquele que criou universos após universos. Aqui vocês não podem simplesmente sentar em uma mesa: “Vamos tirar isso a limpo, vamos discutir isso”. Isso não é dogma. Ele é um Deus vivo e o Deus vivo não pode ser discutido por seres humanos. Vocês têm de se tornar seres super-humanos para discutir sobre Ele, para entendê-Lo. E quanto mais vocês se elevam, quanto mais vocês se enchem de admiração, “Oh Deus! “, e quando vocês percebem que Ele é o Suporte do Universo, Ele é o nosso suporte, então vocês se sentem muito poderosos, de modo que ninguém pode possuí-lo, se Ele for o seu apoio.

Mas vocês não podem simplesmente se apoderar de Cristo como seu. Vocês não podem dizer: “Oh! Cristo é meu.” Vocês sabem, ninguém pode possuí-Lo. Vocês têm de se entregar a Ele, de modo que vocês se tornem propriedades Dele, de modo que Ele cuide de vocês. A grandeza Dele não pode ser descrita em palavras. Como uma Criança, como um Filho, Ele é o doador de alegria. Não se pode descrever como Ele cuidou de Sua Mãe, é impossível. Nenhuma palavra pode descrever… a compreensão de Cristo por Sua Mãe, O amor Dele, Sua gentileza, Seu cuidado, Sua devoção, dedicação, Sua Shraddha não podem ser descritos. E vocês sabem que Ele veio como um Shri Ganesha evoluído.

Atrás Ele é Shri Ganesha, na frente Ele é Kartikeya, muito poderoso, onze Rudras. E isso… deu a Ele a posição mais elevada. Então neste dia, nós temos de pensar em como Ele ressuscitou para nós. Mais do que Ele, Sua Mãe teve de sofrer com Sua crucificação, aquilo foi demasiado. Porque Ela sabia tudo sobre Ele. Ela sabia que tudo aquilo ia acontecer, e Ela estava em uma forma humana como uma Mãe, e Seu único amoroso Filho sendo crucificado em Sua presença. Nós não devemos glorificar a cruz por uma única razão: porque Cristo foi crucificado nela. Mas a cruz é o sinal do Agnya Chakra também, porque a mesma suástica, que era tetravalente, distribuída igualmente, é expressa como um símbolo evoluído que é uma cruz. Então, quando glorificamos a cruz, estamos glorificando nosso Agnya, pelo qual aceitamos a vida de dedicação e de sacrifício. E se olharmos para a frente, depois da cruz, nós sabemos que é a ressurreição… e é a ressurreição que vocês irão concretizar nesta vida.

Mas agora, abandonem todas as ideias insensatas sobre suas buscas… e murmúrios inúteis. Buscar não significa saber sobre algo, mas tornar-se algo. Em prol disso Cristo crucificou a Si mesmo. Ele ressuscitou a Si mesmo para que todos vocês pudessem ter a ressurreição. Então vocês têm de hoje agradecer-Lhe por lhes dar o exemplo da ressurreição. E nesta vida somente, vocês terão a ressurreição… e verão com seus próprios olhos sua ressurreição, assim como os discípulos viram a Ressurreição de Cristo. Tudo isso está sendo prometido e deve acontecer a todos vocês. Portanto, nós devemos nos regozijar e ser felizes, pois chegou a hora de uma ressurreição em massa. E estamos diante de um evento tão grandioso, somos pessoas tão afortunadas. Abandonemos nossas pequenas visões e nossos anseios mesquinhos, nossas pequeninas vidas na qual vivemos como sapos.

Expandam-se e pensem que hoje vocês estão… diante do drama da ressurreição em massa. Não somente isso, mas vocês estão manobrando isso. Então regozijem e sejam felizes. Isso é o que Cristo fez 2.000 anos atrás, hoje nós iremos fazê-lo. Por isso a Páscoa é um dia especial para todos nós. É realmente um dia muito especial, porque em nossas vidas a morte morreu e tivemos a ressurreição. Que Deus abençoe a todos.