Primeiro Programa Público, Spirit Resides Inside You

Vienna (Austria)

1982-09-26 Spirit Resides Inside You, Vienna, Austria, DP, 144' Chapters: Yogi introduction, Talk, Self-Realisation, Left to the right, Microphone on Sahastrara and left earDownload subtitles: CS,EN,NL,PL,PT (5)View subtitles:
Download video - mkv format (standard quality): Download video - mpg format (full quality): Watch on Youtube: Watch and download video - mp4 format on Vimeo: View on Youku: Transcribe/Translate oTranscribeUpload subtitles

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

Primeiro Programa Público, Volkshochschule Margarethen, Viena, Áustria, 26 de setembro de 1982

Eu Me inclino a todos os buscadores da Verdade.

Vocês conseguem ouvi-la lá? Até o fim? Ou vocês podem usar isto. Melhor. Eu falarei. Tudo bem. Eu estou muito grata aos Sahaja Yogis de Viena, que Me convidaram para vir a este lugar, e esta é a Minha primeira visita à Viena. Este é o último país que Eu tinha que sensibilizar na Europa… e assim, Eu devo dizer que muito trabalho já foi feito… na Sahaja Yoga em outros países. De algum modo, aconteceu de Eu ter de vir à Viena… depois de tanto tempo. Eu realmente estou muito feliz ao ver que há tantos… buscadores em Viena.

E eles são buscadores da Verdade. Mas antes de tudo, nós temos de compreender o que é a verdade. Seja qual for a verdade que temos até agora como seres humanos, tem sido conhecida por nós através de nossa consciência, através de nosso sistema nervoso central. Por exemplo, se você observar as flores, as flores são brancas. Nós podemos ver que elas estão lá, essa é a verdade para nós. Eu toco este aço e Eu sei que ele está frio, então Eu sei… que é aço e sei que ele é frio, é um fato para Meus dedos. Não é nenhuma imaginação ou uma projeção mental, pensar que isto é a flauta de Shri Krishna. Porque Eu posso ver, Eu posso ouvir e posso sentir que Eu sei… que isto é a verdade, porque Eu sei através de Minhas experiências… no sistema nervoso central. Em Minha própria consciência com um ser humano, Eu sei que… há fragrância nas flores. Em Minha própria compreensão, Eu percebo a estética deste lugar.

Se você leva um cavalo através de um beco sujo, ele não percebe a sujeira, a imundície e o mau cheiro… daquele lugar. Mas um ser humano, quando ele passa por aqueles becos, ele sabe que é sujo, ele não consegue aguentar isso, porque a consciência dele é assim. Essa é a diferença da consciência em nossa evolução… que temos alcançado como seres humanos. Assim, temos de saber que, seja o que for que aconteça conosco, tem de acontecer em nossa consciência; que seja o que for que alcancemos ou que chegue em nosso… sistema nervoso central é absolutamente lógico e… pode ser experienciado; que nós podemos comprovar isso. Isso não é como um beco escuro no qual você se move por vários anos, não é como um beco escuro, beco escuro, escuro, mas é um caminho iluminado onde você está consciente… das mais elevadas capacidades dos seres humanos. Qual é a capacidade mais elevada de um santo? Não é o tipo de roupa que ele veste ou o modo como… ele anda por aí. Mas a capacidade mais elevada de um santo é que ele é coletivamente… consciente. Porque ele está conectado com o Espírito, que é um ser coletivo dentro de nós. Desse modo, alguma coisa tem de acontecer em sua consciência… de modo que você deve se tornar, novamente Eu digo tornar-se, concretizar a experiência da consciência coletiva.

Como Maomé disse claramente: “No tempo da ressurreição, suas mãos falarão.” Ele disse que você pode sentir em suas mãos. O que as mãos… irão falar, não haverá nenhum lábio aqui, mas você sentirá algo em suas mãos… que irá falar por vocês. Agora, quando alcançamos a verdade, nós temos de saber sobre suas outras alternativas… e a falsificação dela. Toda verdade pode ser falsificada. Toda flor que está viva pode ser feita como flores de plástico. E fazer flores de plástico é muito fácil, vocês podem fazê-las aos milhares. Mas as verdadeiras flores são raras e são reais, porque… elas são flores vivas verdadeiras a partir de uma energia viva de vida. Assim, a evolução é um processo vivo do Deus vivo. Se isso é verdade, então nós devemos entender que… seja o que for que aconteceu conosco até agora em nossa evolução, aconteceu espontaneamente, da mesma forma, algo tem de acontecer conosco, espontaneamente. Como uma semente, se ela tem de brotar, você tem de colocá-la na Mãe Terra, porque… Ela tem a qualidade, Ela tem a autoridade de germiná-la.

Nós pagamos para a semente brotar? Como você pode pagar por Deus? Eu não consigo entender a ingenuidade dos ocidentais, que não compreendem que vocês não podem pagar a alguém… que acha que pode lhes dar a vida espiritual. Todos eles são parasitas, e se vocês querem ter parasitas como seu guru, vão em frente com isso. Ninguém pode controlá-los nesse ponto, porque vocês têm a liberdade. A outra escola de pensamento que está se revoltando contra… esse tipo de falsificação poderia ser: todos eles são falsos, tudo é falsidade, não há nenhuma verdade. Isso também está errado. Muitas pessoas que têm passado… pelo circo de guru-shopping chegam à conclusão de que… nós devemos nos tornar comunistas agora. Esse é também outro extremo. Essa é uma negação da verdade.

Assim, é no centro que existe a verdade, não há dúvida sobre isso, mas não é algo que vocês podem comprar no mercado. Especialmente no Ocidente, as pessoas são mimadas, o ego delas é mimado, acham que se vocês podem pagar por algo… ou comprar algo, vocês podem possuir alguma coisa. Mas Eu disse: “Vocês não podem pagar por Deus.” Qualquer um que recebe dinheiro em nome de Deus… e vive disso é um parasita. E aquele que é um parasita não pode ser seu guru, ele é muito inferior a vocês. Vocês mesmos não viverão como um parasita. E o segundo ponto, Eu lhes disse. Uma vez que é um processo vivo dentro de vocês, então vocês devem saber que não podem empregar nenhum esforço. É algo simples como uma flor se transformar em um fruto. Agora, pule diante dela ou fique de cabeça para baixo… ou tire suas roupas ou vista qualquer roupa, ela se transformará em fruto? O quanto é exigido para pular ou para mudar isso ou para ter… um corpo meio nu?

O quanto é exigido? Qualquer um pode fazer isso. A Sahaja Yoga é um caminho para os verdadeiros buscadores, e não para pessoas que correm atrás de coisas falsas e não querem encarar isso. É para uma categoria de pessoas que são homens de Deus, que estão buscando a verdade, e que não aceitam… nada que seja falso. E é uma categoria de pessoas corajosas, pessoas valentes, que podem descartar tudo que é ideia fixa… ou condicionamento nelas. Que conseguem descartar, que conseguem abrir mão. Assim, Deus tem lhes dado tudo. Enquanto formava vocês como seres humanos, em Seu cuidado delicado, Ele os criou como um belo ser humano… e todas as raízes estão dentro de vocês. Agora, quando vocês tentam fazer esforço para encontrar Deus, então vocês não são espontâneos. É tudo feito pelo homem.

E nesse esforço, vocês começam a se mover para o canal esquerdo ou direito. Amanhã, Eu lhes falarei em detalhes sobre o canal esquerdo… e o canal direito, mas hoje, Eu apenas lhes direi que… quando vocês se movem para o canal esquerdo, vocês caem na armadilha… do seu subconsciente ou dentro do subconsciente coletivo. Em Sânscrito, isso é chamado de Adi Bhautik, Adi Bhautik. Bhautik. Significa o subconsciente coletivo dentro de nós. Vocês são arrastados para dentro dele e começam a ficar perdidos e… completamente hipnotizados e sofrem lavagem cerebral. Se vocês entram numa viagem do ego no lado direito, vocês pode ser vítimas disso também. Os seres humanos aceitam condicionamentos muito rapidamente. Condicionamentos. Houve uma experiência com 20 pessoas na Inglaterra.

Eles falaram para dez pessoas se comportarem como prisioneiros… e para dez pessoas se comportarem como carcereiros. Simplesmente foi falado: “Isso é um teatro, vocês têm de ficar” “lá por um mês e nós queremos ver…” “se há alguma mudança em seu comportamento.” E foi falado para eles muitas vezes: “Isso é uma representação,” “não é a realidade, é apenas uma representação.” Mas quando eles entraram na prisão, os carcereiros tornaram-se… muito arrogantes e egoístas, e os prisioneiros… tornaram-se totalmente submissos e passaram por todas as… provações que aquelas pessoas orientadas pelo ego despejaram… sobre eles. Dentre vinte, somente um se revoltou contra isso, porque ele foi espancado pelos assim chamados carcereiros… que estavam representando. Espancado de verdade. Eles saíram da prisão e ficaram perplexos… com o próprio comportamento. Os prisioneiros ficaram tão fracos que foram… internados no hospital por causa de todas as torturas… que tiveram que passar. E os outros dez tornaram-se tão orientados pelo ego, que talvez… eles tenham ingressado em algum partido político. Essa é a situação dos seres humanos. Agora, com tudo isso, os gênios mestres do mal… vêm como falsos gurus. E vocês são tão ingênuos, vocês fazem esse jogo.

Eles têm o controle de muitos espíritos diabólicos com eles. E eles podem hipnotizá-los tão bem que vocês farão todos… os tipos de coisas estúpidas, o que quer que eles queiram que vocês façam. Assim, eles ganham o dinheiro deles, eles têm mulheres, eles bebem, eles desfrutam a vida mais do que qualquer rei… ou presidente ou qualquer homem rico do mundo. Enquanto os pobres discípulos são arruinados em toda a sua… riqueza, dinheiro, saúde. Eles parecem pessoas doentes. temos de entender que quando vocês obtêm a sua Realização, os seus próprios poderes devem se manifestar. De modo que vocês se tornam coletivamente conscientes e que… vocês são o Espírito, manifestam o poder dessa… consciência coletiva. Agora, o problema com as pessoas é que elas ainda não… têm o conhecimento da Kundalini no sentido verdadeiro. Eu tenho lido, quero dizer, Eu tenho visto e não lido detalhadamente, mas Eu li alguns dos livros escritos pelos alemães… e pelos ingleses e por todas os ocidentais, e Eu fiquei chocada. Eles não tinham nenhum conhecimento sobre a Kundalini.

Não interfiram no conhecimento. Eles não tinham nenhum poder do Divino para despertar a Kundalini. Eles não tinham o caráter de um santo, que é exigido… para elevar a Kundalini. Eles eram escravos horríveis da ganância e luxúria deles, e estavam usando esse conhecimento… apenas para ganhar mais dinheiro. Agora, para compreender a natureza básica da Kundalini, a pessoa tem de saber que Ela é sua Mãe. Me disseram que os alemães chamam a terra natal deles (“terra mãe”)… de pátria (“terra pai”), mas o Pai é apenas um espectador do teatro. Somente Shakti Dele, o Poder Dele, a Mãe Primordial, o Espírito Santo, faz todo o trabalho para agradar esse Espectador, que está sentado sozinho e assistindo a peça. Ele reside em seu coração como Espírito. E a Kundalini é o Espírito Santo… refletido dentro de vocês. A natureza da Kundalini é que Ela é o puro… desejo supremo.

Esse poder é chamado de residual, porque ele ainda não se manifestou. O desejo supremo de cada alma humana é… tornar-se o Espírito. Vocês podem fazer isso, podem fazer aquilo, podem tentar… tudo, por fim, vocês chegarão à conclusão: “Eu não me tornei o Espírito.” Assim, quando vocês se tornam o Espírito, somente então… a manifestação dessa Kundalini acontece, a ascensão Dela acontece e Ela é quem… cria a condição de yoga, a união com o Divino. Isso é a yoga. Yoga também significa kaushalam, significa “a habilidade”, “a habilidade”, como lidar com a Kundalini dos outros. Todo o conhecimento das leis divinas e… da manifestação divina, é também yoga, é também chamado kaushalam. Há todos os tipos de yogas atualmente, assim como há todos os tipos de gurus. Agora, a yoga física é um outro tipo de coisa que as pessoas… acham que é o resultado final para a vida espiritual. Essa yoga originou-se de Patanjali, que viveu… há milhares de anos atrás na Índia, onde tínhamos um… sistema de vida bem diferente. Até a idade de 25 anos, as crianças viviam… na floresta com almas realizadas como seus gurus.

Lá, o celibato era tão preservado e a inocência… tão respeitada que as pessoas que pertenciam à mesma… universidade não podiam casar umas com as outras. Da mesma universidade; a inocência; os estudantes da mesma universidade não podiam se casar. E essas universidades eram chamadas de gotras. Mesmo hoje, vocês não podem se casar na mesma gotra. O yama niyama, o vyayama, aquela yoga em que você faz… o exercício, era somente feita por pessoas que… não eram casadas, de acordo com a necessidade de um centro específico… que estava com problemas. Nós também usamos esses exercícios onde quer que seja necessário. Mas o sistema de yoga de hoje que vemos não é nada parecido, não é nada mais do que tomar a caixa inteira de remédios ao mesmo tempo, sem nem mesmo descobrir qual é o seu prakruti, quer dizer… qual é o seu temperamento, qual é a necessidade específica… do seu corpo, onde está a Kundalini, o que você tem de fazer para abrir um determinado chakra… onde você está bloqueado. Quero dizer, ninguém tem esse conhecimento de forma alguma. É um processo tão mecânico que começou, em que todos nós queremos ser do mesmo tamanho, exatamente como… uma máquina. Essa prática é um movimento muito perigoso, porque… cria problemas para a Kundalini ser despertada.

As pessoas que se entregam demais à atenção física… e se exercitam demais em atividades físicas e… mentais, tornam-se pessoas futurísticas. Elas tornam-se muito superficiais e secas, ásperas. Com pessoas assim, há uma possibilidade de termos… pessoas se divorciando, brigando e discutindo. O maior hatha yogi que conheci na Minha vida foi Hitler. E ele usou trantrikas do Tibet para ter… o poder de controlar o ego das pessoas. E ele as tornou tão violentas que elas não conseguiam ver… o elas estavam fazendo. Há muitos gurus que agem dessa maneira hoje também. Eles podem torná-los tão violentos que vocês não conseguem ver… o que vocês estão fazendo. Ou eles podem torná-los realmente vegetais, de modo que vocês perdem todo o seu Ser e tornam-se uma outra pessoa. Mas isso é tão bem feito… que as pessoas que não têm o conhecimento… sobre a Kundalini e o Espírito podem ser facilmente capturadas.

Eu chamo o Ocidente de “progresso do galho”, da parte externa da árvore. Eles conhecem a ciência, a política, a economia muito bem. Eles podem criar bombas atômicas para se matarem. Eles podem criar coisas até mesmo piores do que isso. Eles não obtiveram o conhecimento das raízes, nas quais eles estão crescendo. E o conhecimento da raiz só pode ser entendido… quando vocês se tornam o Espírito, esse é o ponto de partida. Essa é uma grande desvantagem para os santos que nascerem… neste belo lado da Terra. Tantos buscadores nascem no Ocidente. Como o desejo de Deus deve ter sido dar-lhes… uma vida confortável, torná-los desocupados, de modo que eles… possam ser usados para o trabalho de Deus, o Amor, eles arranjaram relógios para ver, para poupar tempo, poupar tempo, poupar tempo. Para quê?

Para ir a um bar? Ou ler uns livros horríveis? Ou desperdiçar sua vida com esses gurus horríveis? Assim, no Ocidente, nós temos os santos; no Oriente, nós temos a sabedoria. No Ocidente, as pessoas estão buscando porque… elas são buscadoras. Elas são uma categoria especial de pessoas que nascem no Ocidente. Mas falta nelas a sabedoria básica para entender o que é a verdade. O que nós temos de alcançar? O que nós temos de nos tornar? Essa sabedoria básica não pode ser mostrada para vocês pelas pessoas… que querem ganhar dinheiro de vocês.

Elas querem fazer disso um negócio. E portanto, há um grande problema para os santos de hoje. Como vocês pertencem a essa área que Eu chamo de “galho da árvore”, as pessoas podem ficar encantadas por… coisas superficiais. Vocês podem ficar impressionados por alguém que tenta mimar o seu ego. Mimar, mimar. Ou poderia ser alguém que os domina, como Hitler. Assim, é uma grande responsabilidade de todos os buscadores… no Ocidente aderirem à sabedoria, em primeiro lugar. Logicamente, vocês devem chegar a conclusões corretas. Conclusões corretas. Assim, quando se trata de espiritualidade, vocês estão preparados.

Vamos supor que Eu venha para Viena de alguma lugar, desorientada, como Eu vou saber que esta é Viena, a menos e até que alguém diga… que este é o caminho para ir para Viena? E como Eu vou saber que é Viena? Porque Eu preciso… saber como Viena é na realidade, antes de mais nada. Assim, chegamos a uma outra conclusão: a descrição da consciência coletiva… já deve existir nas escrituras… que foram escritas há muito tempo atrás. Isso tem de estar correlacionado às descobertas da psicologia, como a psicologia junguiana. Isso tem de estar correlacionado a muitas previsões. Por exemplo, há milhares de anos atrás, havia um livro chamado… Nadi Granth, escrito por Bhrigu, que foi o pioneiro da nossa astrologia. Devemos descobrir a partir de outras fontes, como os grandes poetas, como William Blake. Eu sei inglês. Ele escreveu claramente… sobre a Sahaja Yoga.

Tantas pessoas realizadas, pessoas maravilhosas, como Dante, você pode citar como exemplo, Homer, você pode citar como exemplo, escreveram sobre a Sahaja Yoga de tantas maneiras. Se nós adotarmos todas essas coisas, então saberemos que… esta é Viena. Mas nós não devemos sofrer lavagem cerebral por pessoas… que somente nos mostram grandes histórias ou leem algum livro e… convertem isso em algum outro conhecimento, e dizem: “Isto é isto, isto é isto,” e simplesmente falam, falam, falam. Agora, o momento chegou, para nos transformarmos. Agora, o momento chegou para este Poder Divino se manifestar. Nós vemos uma flor transformando-se em um fruto, bilhões e bilhões delas em suas estações. Nós nos vemos respirando, nós nos vemos digerindo, nós não pagamos por isso, pagamos? Então, quem está fazendo tudo isso? Que poder é esse que está fazendo isso? Nós nem sequer pensamos nisso.

Nós simplesmente não damos o devido valor a isso. Vejam estes olhos que foram criados, eles são as melhores… câmeras que vocês podem conceber, tão avançados. Vejam este corpo humano, tão fantástico. Vejam este cérebro humano, tão vasto. Por que tudo isso foi feito? E quem fez isso? Por que nós nos tornamos seres humanos a partir da ameba? O que é tão grandioso nos seres humanos para que eles sejam a quinta-essência de toda a Criação? É somente para se sentar e sentir-se culpado em relação a todas as pequenas coisas insensatas? Ou para lamentar-se por todas as coisas mundanas?

Lamentar-se. Não, é para se tornar algo que seja o instrumento, para saber algo que lhes dará o poder. Este Poder Onipresente deve tornar-se o seu poder. O poder está sempre conectado com violência de algum modo, neste nível de existência humana. Mas Eu estou falando do Poder do Amor Divino… que transforma esta flor em um fruto, que transformou vocês do estágio de ameba para este estágio, e que irá transformá-los em seu estado de Realização. Como um ovo torna-se um pássaro? E como no momento certo, o pássaro aparece completamente transformado a partir de… um ovo comum? Este poder é o Poder do Espírito Santo. As pessoas não gostam quando Eu falo sobre Cristo. Outro dia na Bélgica, uma senhora Me perguntou por que Eu deveria… falar sobre Cristo de uma maneira indiana.

Eu lhe disse: “Cristo nasceu na Bélgica?” “Ou Ele nasceu como um ocidental?” Muitos sabem que Ele viveu na Índia e não na Inglaterra. Por quê? Vocês pegaram o contrato Dele, de modo que vocês sabem tudo sobre Cristo? Vocês ficarão surpresos ao ver que foi escrito sobre Cristo… há 14.000 anos atrás na Índia. A Bíblia não é suficiente para conter uma personalidade tão grandiosa. Dizer: “Nós amamos Deus, amamos Cristo…” “e Cristo é amor”, isso é tudo comportamento imaginário. É apenas uma fantasia. A realidade é que Cristo existe dentro de vocês… e Ele deve ser despertado dentro de vocês. Foi Ele quem disse: “Vocês devem nascer novamente.” O que estamos fazendo em relação a isso? Nós chamamos alguém e dizemos: “Tudo bem, eu batizarei…” “seu filho.” Artificialmente, você pega um pouco de água, derrama-a… na cabeça da criança e diz: “Ele está batizado.” Isso é totalmente artificial.

Então, quando as pessoas ficam desiludidas desse tipo… de comportamento artificial, elas caem em uma outra confusão. Vocês não têm de ir a lugar nenhum. O seu Espírito reside dentro de vocês. Vocês não têm de ir para a floresta em busca disso. A sua Kundalini está dentro de vocês. Os seus centros estão lá. A Kundalini se elevará e os tornará almas realizadas. Assim como um ovo se torna o pássaro transformado, vocês se tornarão o Espírito. Vocês não têm de sair em busca disso. Mas a primeira coisa que devemos saber é que temos de saber… tudo sobre isso, antes de mais nada.

Se vocês ainda estão ocupados com suas leituras e ocupados com… suas ideias e seus condicionamentos, isso não dará certo. Isso atua melhor com pessoas que são simples e não tão complicadas. Eu lhes pediria que Me fizessem algumas perguntas sobre isso. Hoje, Eu lhes dei apenas uma introdução resumidamente. Vocês podem Me fazer perguntas, mas as perguntas devem… estar ligadas à sua busca, isso seria melhor. Se vocês pertencem a algum culto ou a alguma crença, é melhor pensarem sobre isto: o que vocês alcançaram com isso? Eu estou aqui. Eu estou dizendo que vocês têm de ser o seu Espírito e… isso pode acontecer por meio da Sahaja Yoga. Sahaja significa acontecimento espontâneo, e yoga é a união. E isso é o que Eu acho que nós temos de alcançar, e isso é o que vocês querem.

Mas Eu tenho visto tantas pessoas que vêm somente para… discutir Comigo, enquanto elas não obtiveram nada, exatamente como advogados de defesas não pagos, porque elas não conseguem aceitar que pode ter havido algum erro. Afinal de contas, os seres humanos cometem erros, não há nenhum mal nisso. Eles não devem se sentir culpados em relação a isso. Eles não devem se sentir culpados em relação a nada, seja o que for, porque Eu estou falando de Deus, que é o oceano de amor, que é o oceano de compaixão, que é o oceano de perdão. Mas nós nem mesmo compreendemos esse oceano, o quanto ele é grandioso. Como belamente ele nos purifica, nós dá um banho agradável, belamente nos captura num agradável calor afetuoso, e nos leva ao Seu Reino. Isso está acontecendo em massa atualmente. Está acontecendo em outros países. Especialmente na Índia, milhares de pessoas têm recebido a Realização nos vilarejos. E isso deve acontecer a todos vocês aqui.

Mas se você não está buscando, Eu não posso forçar. Você não pode levar o cavalo, você pode levar o cavalo… até o rio, colocar a boca dele no rio, mas o cavalo tem de beber a água e desfrutar a satisfação. Tudo isso é sua liberdade. Vocês têm de alcançar isso em sua liberdade. Eu não posso forçar isso em ninguém. Assim, não há nenhuma necessidade de serem de, alguma forma, agressivos. Porque mesmo se Eu quiser, Eu talvez não seja capaz… de lhes dar a Realização. Isso tem de dar certo em algum momento para algumas pessoas. Assim, Eu tenho que lhes pedir: sejam gentis e justos consigo mesmos. Você é um buscador e você tem de ter a sua Realização.

E é por isso que Eu estou aqui. Eu vim para lhes dar algo. Isso não deve de forma alguma desafiar o seu ego. Como Eu estava dizendo esta manhã, Eu não entendo… de leis, Eu não entendo de direito autoral, Eu não entendo de seguros, Eu não sei dirigir. Mas uma coisa Eu entendo, a Kundalini. Assim, vocês não devem se sentir mal se Eu conheço isso, mas vocês conhecerão a si mesmos. Vocês serão capazes de fazer isso por si mesmos. Há uma pessoa na Índia que teve a Realização e, até agora, ela deu a Realização a 10.000 pessoas. Amanhã, Eu também lhes falarei sobre como o despertar da Kundalini, como um subproduto, evidencia a cura de doenças… incuráveis como câncer e outras doenças. Como Ela cura doenças mentais e como Ela os tira… das garras de seus maus hábitos.

E como vocês se tornam o seu próprio guru. Assim, Eu gostaria de receber algumas perguntas de vocês. Se vocês precisam fazer quaisquer perguntas, por favor Me perguntem, sem nenhum receio. Muito obrigada. Que Deus os abençoe. Mataji, ele perguntou sobre a diferença entre Purusha… na língua indiana e Espírito Santo? Purusha? Purusha é Deus Todo-Poderoso. O Espírito Santo é o Poder Dele que manifesta este universo… e é a Kundalini dentro de vocês. Isso é o Espírito Santo.

Ele é chamado de Adi Shakti. Adi Shakti significa Poder Primordial. Ele pergunta que tipo de meditação a Senhora solicita. Eu lhes falarei sobre isso. Uma boa pergunta. Isso é o que Eu lhes direi. Mãe, ele perguntou sobre as manifestações que ocorrem quando… a Kundalini se eleva. Eu lhes falarei sobre isso mais tarde. Sobre a coisa toda. Não é isso.

É um assunto completo que Eu irei tratar. Eu estarei aqui para três palestras em Viena. Assim, em uma palestra, Eu pensei em lhes dar a introdução, e mais tarde, Eu certamente lhes direi… todas as coisas a respeito disso. Tudo. Sem segredos. Ele perguntou sobre o que se sente fisicamente… quando a Kundalini se eleva. Eu lhes falarei sobre isso, agora mesmo, Eu lhes falarei. No primeiro momento, vocês sentem o Poder Onipresente… como a brisa fresca do Espírito Santo. Saindo de sua cabeça também. E em seus dedos, vocês começam a sentir isso em tudo em volta de vocês.

Ele perguntou sobre o que acontece com a respiração e com o coração. Vocês se tornam muito normais. Ele disse que não é Kundalini então. Por quê? O que deveria acontecer? Você deveria morrer? Você leu algo. Agora, veja por você mesmo. Ler não é a forma de ser convencido, é uma mediocridade. Você pode continuar lendo milhares de livros.

Você não pode obter a sua Realização dos livros. Mãe, a Senhora acredita que, em geral, nós não precisamos de um guru? Não, você de fato precisa de um guru, no sentido que… somente uma vela acesa pode acender outra vela. Mas onde estão os verdadeiros gurus? Todos eles estão se escondendo nos Himalaias ou… em outros lugares, e quando Eu falo com eles, eles dizem: “Nós não estamos interessados nessas pessoas,” “elas não são buscadoras.” As pessoas que estão somente interessadas em seu dinheiro… estão aqui, no mercado. Com grande persuasão, Eu enviei u m guru para os Estados Unidos, que retornou em três dias. Ele disse: “ Eu estou farto desses americanos,” “pessoas horríveis.” “Eles só entendem dólares, eles não querem ter a Realidade.” “Eles não têm tempo para isso.” Mãe, ele pergunta se ter a Realização, somente é possível… depois de certa meditação, ou se você pode preparar… as pessoas para terem essa experiência. Se você é um ser humano, você pode obter a Realização. Você já está preparado porque você é um ser humano. Mas, se a sua sustentação humana está um pouco danificada, então a Kundalini, embora Ela se eleve, pode descer… um pouco, subir um pouco, e Ela irá se estabelecer.

Mãe, ele não compreende. Como ele chega à experiência espontânea. Ele acha que ele tem de meditar ou algo assim. Você não pode meditar, você entra em meditação. Isso é muito simples, Eu lhe direi o que acontece realmente. Você tem de colocar suas mãos em Minha direção, deste jeito. Assim como você vê as folhas ficarem verdes, do mesmo modo, você coloca suas mãos em Minha direção… e, como Eu sou uma Alma Realizada, a informação passa por estes dedos. Através deles, a informação vai para a Kundalini… e Ela se eleva. Espontaneamente. Como a Mãe Terra, quando você coloca a semente… na Mãe Terra, a semente sabe que é a Mãe Terra e o broto… – o poder de germinação – ergue-se por si mesmo.

Então você está em meditação. Você não tem de fazer… meditação, você está em meditação. Quando isto está obstruído em algumas pessoas, você pode ver a olho nu a pulsação da Kundalini no osso sacro. Você pode ouvir a elevação da Kundalini… com o estetoscópio, você pode até mesmo ver… a olho nu, se há obstrução. Quando Ela atravessa este Agnya Chakra, então você fica… em consciência sem pensamentos. Você está consciente, mas não há nenhum pensamento. Há muitas pessoas que falam sobre a consciência sem pensamentos, mas elas nunca a alcançaram. Então, você vai além. Quando Ela vem acima da cabeça aqui, você sente a pulsação em sua cabeça aqui. E depois, você começa a sentir a brisa fresca saindo da sua cabeça.

Temos de saber que o que conseguimos fazer, como por exemplo pular, fazer todas as outras coisas, pode ser feito por todo mundo. Mas a energia viva faz algo que nós não podemos fazer. Nós não podemos fazer a brisa fresca sair da nossa cabeça, podemos? E você não deve ficar satisfeito, dar um falso certificado relativo a isso. Você tem de certificar a si mesmo. Então seus dedos ficam iluminados. Porque estes são os sete centros – cinco, seis e sete. Sobre os quais Eu lhes falarei amanhã em detalhes. Todos eles ficarão iluminados. E a partir dos dedos deste jeito, você pode identificar… qual chakra de uma pessoa está bloqueado.

Se o canal esquerdo está bloqueado, isso significa que há… um problema emocional; se o canal direito está bloqueado, significa que há… um problema físico ou mental. Então vocês podem também saber as permutações… e combinações que são decodificadas, vocês podem verificá-las. Sentado aqui, você pode descobrir sobre qualquer pessoa, mesmo as pessoas mortas… – elas eram realizadas ou não? Se elas eram realizadas, você começará a sentir uma brisa fresca. Esse é o relacionamento próximo estabelecido com o Divino. Faça qualquer pergunta absoluta, e se a resposta… for ‘sim’, então você sente uma brisa fresca fluindo. Se alguém é uma pessoa falsa, você sente queimando. Se ele é um gênio do mal, você pode até ficar com bolhas, um pouco. Se alguém vai morrer, então você fica com dormência nos dedos. Se alguém vai morrer, então você fica com dormência nos dedos.

Assim, uma vez que você saiba sobre os chakras, então você precisa… saber como corrigir isso. Todo esse conhecimento é seu, e deve ser dado a você. Isso tem de ser totalmente gratuito, como Eu disse. tem de ser totalmente gratuito, como Eu disse. É, Eu diria, Eu sou como um caixa do banco. E Eu estou apenas dando a vocês o que vocês já têm… dentro de si mesmos. Também o conhecimento para saber as coisas que vocês têm. E como usá-las. Não se pode acreditar que poderia haver alguém assim. Têm havido muitos outros assim, Eu sou Um deles.

Que Deus os abençoe. Que tipo de religião a Senhora tem, Mãe? É a religião de todas as religiões. Porque é a essência de tudo. Na verdade, todas as religiões começaram… somente com a energia vital. Todas as encarnações e profetas eram verdadeiros… e todos conectados. Em concordância absoluta. E é uma coisa tão coordenada dentro de nós mesmos… e eles estão estabelecidos dentro de nós mesmos. Mas todas essas belas flores que brotaram na… Árvore da Vida foram tiradas por cada uma das religiões… e eles disseram: “Isto é meu, isto é meu.” As flores estão mortas e feias. Mataji, muitos de nós aprenderam que é extremamente… perigoso despertar a Kundalini, eu tenho certeza que a Senhora sabe disso.

Sim, sim, todos eles dizem isso. Essa é a única saída que eles conseguem ter, Minha filha. Essa é a única saída que eles conseguem ter. Isso é uma coisa muito difícil, que são seus karmas, suas coisas. Veja, se Eu tiver que manusear esta câmera, Eu direi que é muito difícil, está além da Minha capacidade. Mas Eu devo ser honesta para dizer: “Eu não sei nada sobre isso.” Eu devo estar sabendo algo obre a Kundalini, por isso Eu falo tão positivamente. Três perguntas. Uma por uma, agora, este cavalheiro… perguntou, deste lado. Há qualquer conexão com esses poderes parapsicológicos? Não, isso é Adi Bhautik.

Parapsicologia. A parapsicologia tem de lidar com Adi Bhautik, que é o canal esquerdo, o subconsciente coletivo. Você não consegue explicar nada, o que você está fazendo. Veja, você fica voando, o que você está fazendo, você não sabe. Como você está curando, você não sabe. Você está cego. Mas na Sahaja Yoga, até mesmo uma criança sabe. Se ela nasceu realizada, ela sabe. Ela sabe quais chakras das pessoas estão bloqueados. Se elas são almas realizadas muito elevadas, elas também sabem sobre a Kundalini.

Há muitas crianças nascidas atualmente que são almas realizadas. Mas quem não são realizados são os pais, e eles não compreendem os filhos deles. Grandes santos estão nascendo nesta Terra atualmente. Até que você obtenha a Realização, você não os compreenderá. Se tivermos que discutir sobre cores com pessoas cegas, como poderemos? Se nossos olhos estão abertos, se a luz está acesa, nós podemos ver tudo. Isso é apenas um salto bem pequeno, o grande avanço, um pequenino salto. É um salto bem pequeno para o grande avanço. Mãe, isso tem a ver com a geometria? Há algum poder nas formas geométricas?

É claro. Sim, sim, é claro. Tudo tem poder. Mas você não conhece a essência de nada. A matemática tem poderes. Como você obtém suas fórmulas? Sua fórmulas, por exemplo, para o número pi? (Yogi anuncia as palestras s eguintes em Urania, Viena.) Agora, nós podemos dizer que – o que você disse Gregoire? Gregoire: Eu estou somente sugerindo que como a maioria das… perguntas serão respondidas em Suas próximas palestras… É melhor anotar.

Vejam, Eu lhes responderei, é melhor. Em Minha palestra, Eu lhes darei as respostas sobre isso. Mas além disso, este é o oceano de conhecimento. Quando vocês próprios tiverem a luz, vocês poderão ver através de vocês mesmos. Agora, há também alguns livros escritos por Sahaja Yogis… para os buscadores da Sahaja Yoga. Mas nós não os damos para as pessoas que ainda não estão… estabilizadas. A menos e até que sua Realização esteja estabilizada, esses livros não são dados a vocês. Porque eles podem parecer com qualquer outro livro, e vocês podem negligenciar o seu crescimento. O que Gopi Krishna escreveu sobre a Kundalini…? Gopi Krishna.

Vende-se barato esse livro. Quem é Gopi Krishna? Ele deu a Realização a alguém? Qual é a autoridade dele para escrever sobre a Kundalini? Ele escreve como um aldeão que toca uma tomada elétrica… e diz que a eletricidade queima você. Ele é assim – vá e veja a vida pessoal dele, que tipo de vida ele leva. Pelo menos, você deve saber que quando ele fala sobre a Kundalini, ele fala como se ele fosse uma terceira parte. Como um choque. Veja, por exemplo: eu digo que levo um choque com isto, significa… que não sei nada sobre isto. Você quer levar um outro choque?

Por que você acredita nele? O que ele tem feito? Veja, apenas por causa da leitura de um livro, você fica satisfeito, Meu filho? Você é um buscador, por que você deveria ficar satisfeito com um livro? Por que você não vê por si mesmo? Novamente, Eu disse, ele só comprou um livro, e ele está desperdiçando o tempo de todo mundo por causa de um livro. Ele não fez nenhum bem a ninguém. O bem que ele fez foi somente conseguir 65… lakhs de rupias do governo indiano para um assim chamado centro de pesquisa na Índia, que ainda não começou a funcionar. Porque o então ministro que estava no comando… era também um kashmiri. Eu tenho que lhes dizer uma coisa: os indianos são um povo muito inteligente… e se eles vão para a desonestidade, ninguém consegue superá-los.

Eles são peritos, eles são peritos profissionais. Eu sinto também em relação aos indianos, que os ataques que vocês fizeram a eles como povo da raça branca, foi um ataque grosseiro, brutal, externo. Agora, este é um ataque sutil que está vindo a vocês deles, o qual vocês devem compreender. Em voz alta. Assim, não se deve simplesmente acreditar em algo que está publicado. Quanto tempo leva para criar um livro? Porque você leu um único livro, você não tem o direito… de tomar o tempo dos outros. Isso não é educado. Obrigada. O que mais, por favor?

Mãe, ele acha que é necessário uma certa maturidade… de caráter para elevar a Kundalini. É claro, não há dúvida em relação a isso. Mas essa maturidade, você a obtém com o poder do seu Espírito. Quando o seu Espírito brilha, a sua atenção torna-se iluminada. E então, você cresce em diferentes áreas. Nós podemos dar-lhes o exemplo de um pássaro que sai de um ovo. Na verdade, em Sânscrito, um pássaro é chamado de dvija, e uma pessoa realizada também é chamada de dvija. Significa duplamente nascido. Primeiro o pássaro sai do ovo, depois ele tenta… voar um pouco, e por fim, ele recebe o poder e fica confiante e estica suas asas em volta. Mas no começo, a mãe pássaro cuida do bebê pássaro.

Ela se esconde atrás e chama o passarinho, então o passarinho toma coragem para voar. E é desse modo que isso funciona. Agora, nós temos muitas pessoas da Itália, da Inglaterra, da Suíça e da Austrália, que vieram para Me ajudar aqui. Elas são almas realizadas, elas sabem como nadar. Assim, da próxima vez, Eu não terei de “importar” pessoas de fora, Eu espero por isso em Viena, porque vocês mesmos crescerão e se transformarão em belas pessoas, totalmente poderosas e totalmente gloriosas. Eu tenho certeza, Eu posso ver isso. Mas sejam sinceros. Sejam honestos consigo mesmos e gentis consigo mesmos. Porque vocês são buscadores e não conhecem o seu passado. Assim, obtenham a sua glória suprema… e regozijem a eterna bênção dos céus.

Tudo bem. Agora, Eu acho que devemos participar da experiência. Não tomará muito tempo. Então, devemos participar disso. Sem fazer nenhum esforço, vocês têm de apenas colocar suas mãos deste jeito. Tirem seus sapatos, somente para a Mãe Terra nos ajudar. Coloquem seus pés no chão. Por favor, coloquem seus pés no chão, diretamente. E apenas estendam suas mãos, exatamente deste jeito. E fechem seus olhos.

O cavalheiro que fez perguntas, s e ele quiser ir, ele poder ir embora, ou se ele tiver de se sentar aqui, é melhor colocar suas mãos deste jeito. Porque aqueles que são inflexíveis estragam as vibrações dos outros. Eles só estão aqui para perturbar. Se eles querem tomar choques, deixem-nos tomar choques. Tudo bem, coloquem suas mãos deste jeito. Fechem seus olhos, por favor. Vocês têm de manter seus olhos fechados. É exatamente o oposto do hipnotismo. Agora, mantenham suas mãos retas, relaxadas em seu colo. E mantenham seus olhos fechados. Fiquem confortáveis.

Não façam nenhum esforço, por favor. Apenas mantenham seus olhos fechados, isso é importante. Porque quando a Kundalini se eleva acima do seu Agnya, se seus olhos estiverem abertos, ele ficará obstruído. Agora, Eu lhes darei algumas instruções… sobre como elevar a sua Kundalini. Mas não abram seus olhos. Coloquem sua mão esquerda em direção a Mim… e a mão direita no seu coração. A mão em direção a Mim deve ficar em seu colo, do jeito que estava antes. Em seu colo, para cima. Agora, colocando a mão no Espírito, façam uma pergunta em seu coração: “Mãe, eu sou o Espírito?” Perguntem isso três vezes. O que você está sentindo?

Por favor, coloquem sua mão direita no lado esquerdo de seu pescoço, a mão direita. Pela frente. Diga isso novamente. Agora, este é o problema do Ocidente: o tempo todo, Eu encontro pessoas que se sentem culpadas por nada. E digam em seu coração: “Mãe, eu não sou culpado.” Apenas digam isso oito vezes: “Mãe, eu não sou culpado.” Agora, coloquem a mão abaixo, no estômago… e perguntem: “Mãe, eu sou o meu próprio guru?” Perguntem dez vezes. Coloquem a mão direita em seu estômago… e perguntem: “Mãe, eu sou o meu próprio guru?” A mão esquerda em direção a Mim… e no estômago, perguntem: “Mãe, eu sou o meu próprio guru?” A mão esquerda deve ser mantida no colo. Onde está seu colo? Perguntem dez vezes. Fale em voz alta. “Mãe, eu sou o meu próprio guru?” Agora, apenas coloquem a mão novamente no coração… e digam: “Mãe, eu sou o Espírito.” Digam isso 12 vezes. Esse é o numero de subplexos que nós temos.

“Mãe, eu sou o Espírito.” Agora, coloquem esta mão novamente no pescoço e digam três vezes: “Mãe, eu não sou culpado.” Isso é muito importante. Agora, coloquem a mão direita na testa transversalmente. Agora, vocês têm de dizer: “Mãe, eu perdoo a todos.” Com seu coração, com honestidade, digam isso duas vezes. Agora coloquem a mão no topo de sua cabeça, tocando no centro com seus dedos, onde você tinha a moleira, e mova-a no sentido horário. Mova seu couro cabeludo no sentido horário, para trás e para frente. Agora, elevem sua mão e vejam se há uma brisa fresca saindo. O que é isso? Mais acima. Mais acima. Melhor.

Morno. Está quente. Então agora, coloquem sua mão esquerda no topo de sua cabeça… e vejam se está fresco. Melhor. Novamente, elevem sua mão direita e coloquem a mão esquerda no fígado. Ponham sua mão direita na cabeça. Fígado. Mão esquerda no fígado. Está errado. Bom.

Coloquem-nos da esquerda para direita agora, se vocês puderem. Coloquem-nos da esquerda para direita. Se vocês puderem, coloquem-nos da esquerda para direita. E depois elevem-na. Da esquerda para direita, da esquerda para direita. Está tudo bem. Agora vejam se há um brisa fresca saindo. Ah, melhor. Agora, coloquem as duas mãos em direção a Mim. Agora vejam se há uma brisa fresca saindo de suas mãos.

Apenas observem isso. Deem a volta. Tudo bem? Vejam se ele consegue sentir isso. Mais abaixo. Pressione forte. Pressione forte. Apenas sinta a cabeça dele. Peça-lhe que fique confortável. Por favor, não se sintam culpados.

Irá funcionar. Como está? Começou? Hah. Certo. Não pensem sobre isso. Começa a funcionar. A brisa fresca está saindo de muitas pessoas. Apenas perceba a sua, levante sua mão e perceba por você mesmo. Diga que a brisa fresca está saindo da cabeça de vocês… em muitas pessoas e percebam por si mesmos.

E não pensem sobre isso. Certo. Shri Mataji envia brisa fresca através do microfone. Está melhor agora. Primeiro vocês sentirão no topo da sua cabeça, e depois vocês a sentirão em seus dedos, conforme vocês forem se desenvolvendo. Mas alguns de vocês podem sentir as duas coisas. Eles estão sentindo? Está melhor? Está melhor agora? Coloque-a no coração.

Um pouco mais alto. Pressione com força. Deste lado. Mova-a no centro do coração. No centro, no centro do coração, deste lado, no centro do coração. Pressione-o com força. Coloque-a na Kundalini. Coloque sua mão na Kundalini. Pressione-o com força. Um pouco mais alto.

Deste jeito. Coloque a outra mão assim para fora. Swadishthana Esquerdo? Swadishthana Direito. Alguns de vocês têm de dizer novamente: “Mãe, eu não sou culpado.” Agora vocês têm de dizer: “Mãe, por favor, dá-me a Realização.” Vocês têm de pedir, porque Eu não posso passar por cima… da sua liberdade. Coração Direito. Peçam sete vezes, por favor. Quando vocês sentirem a brisa fresca, vocês irão amarrar … Todos os Sahaja Yogis devem amarrá-las. Aqueles que estão sentindo a brisa fresca sobre a cabeça, por favor, levantem suas mãos, todos vocês. Vocês podem ver por si mesmos.

Apenas movam sua mão para cima e para baixo. Ele obteve isso. Levantem sua mão se vocês tiveram brisa fresca na mão. Levantem as mãos. Você teve? Horrível. Mas isso vai sair. Você tem de abandonar aquele homem. Mas para mantê-La elevada e para estabilizá-La, você tem de nos ouvir. Você obteve isso por causa da sua busca, mas Ela descerá caso você tenha problemas ou caso você esteja fazendo coisas que não deveriam ser feitas.

Portanto, por favor, nos ouçam. Novamente amanhã, por favor, venham e vocês crescerão mais… e vocês perceberão a diferença amanhã novamente. Vocês devem tirar tudo que estiver em sua roupa à noite. Tirem os seus relógios. Fiquem livres. E eles lhes darão a fotografia. Você trouxe? Hoje? Tudo bem, amanhã eles lhe darão a fotografia. E amanhã novamente, nós temos de restabelecer.

Por favor, não pensem sobre isso e não discutam isso. Isso está além do pensamento. Mantenham o seu comportamento tranquilo. Que Deus os abençoe. Eu lhes ensinarei agora como elevar sua Kundalini. Fiquem com os olhos abertos. Coloquem sua mão no centro da Kundalini, a mão esquerda. E agora comecem a girar a sua mão direita. Esta é a mão da ação. Deste jeito.

Coloque-a para frente, para baixo, para trás e para cima. Agora coloquem suas mãos para cima tanto quanto vocês conseguirem… e deem um nó em sua Kundalini. Esta é a primeira vez. Agora deem outro, despertando. Movam sua mão novamente da mesma maneira, lentamente. Sua mão irá girar sozinha. Quando estiver em ordem, ela moverá mais rapidamente, mas não a forcem. Agora levem-na ao topo da cabeça e deem um nó, lentamente. Girem-na bastante e deem um nó e abaixem-na. Agora façam outra vez.

Esta é a última e a terceira vez. Agora levem suas mãos o mais distante possível… e deem uma grande volta. Agora amarrem esses nós. Um, dois e três e abaixem. Ponham suas mãos assim. Ponham para fora tudo e agora observem. Agora observem o fluxo nas mãos. Estão sentindo a brisa fresca? Alguns de vocês, sem dúvida, sentirão isso. Vocês se sentirão muito tranquilos, confortáveis… e vocês dormirão muito bem.

Usem roupas lisas, roupas frouxas à noite. Usem roupas frouxas e lisas; lisas; quer dizer, não coloridas… e quando vocês vierem amanhã, não discutam isso. Ficarei aqui dois dias… e tenho certeza que estabelecerei isso antes de ir. Eu tenho que fazer um humilde pedido… às pessoas que estão usando roupas alaranjadas e tudo mais, que por favor, tirem-nas. Se houver tempo amanhã, Eu lhes direi o segredo… disso também. Ouçam-Me por seis ou sete dias quando vocês estiverem Comigo. Eu sou sua Mãe e Eu vim aqui para lhes dizer… algo que é a Verdade. Então apenas Me ouçam, usem roupas simples. Amanhã venham com uma roupa simples, não roupas apertadas, de modo que a Kundalini seja f acilmente… Algo normal, usem algo normal, o que quer que seja normal para as pessoas de Viena, eles devem vestir-se dessa maneira. Nada anormal.

Que Deus os abençoe.