Shri Krishna Puja Cabella, Itália, 01.09.1991  Hoje nós decidimos venerar o Yogeshwara. Eu acho que é o nome mais importante de Shri Krishna… para nós. Isso significa que Ele é o Ishwara da yoga. Yoga significa a união, como vocês sabem, com o Divino. Mas também, yoga tem um outro significado que quer dizer yukti. Em inglês, traduzir isso apropriadamente não é possível. Podemos chamar isso de… yukti significa “o truque”. “O truque”. Mas truque está sempre relacionado a algo estranho e ruim. Mas yukti significa “a técnica”. Mas “técnica” é algo mecânico. Eu não consegui encontrar nenhuma palavra apropriada para “yukti”. Mas podemos dizer: conhecer a técnica e o truque da técnica… é também o significado de yoga – yukti. Assim mesmo que você esteja conectado, se você não souber o truque da união, então isso é inútil, não tem nenhuma utilidade. Portanto, o que temos de aprender… depois de obter a Realização é não somente a técnica, mas o truque da técnica. Quando chegamos ao nível de Krishna, é uma encarnação depois da encarnação de Shri Rama. Assim, Shri Rama veio como Maryada Purushottama, o que significa uma pessoa que é um completo ideal das maryadas… e um rei benevolente. Mas no caso de Shri Krishna, era uma fase diferente… porque as pessoas tinham se tornado extremamente sérias, muito disciplinadas, e estavam levando uma vida que era, podemos dizer, excessivamente dhármica. E isso colocou as pessoas num nível fixo, e elas pensaram: “Se nós estamos fazendo todas essas Read More …