Play on Joan Of Arc and Talk, Eve of Diwali Puja

(Italy)

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

Discurs în ajun de Diwali, Novi Ligure (Italia), 24 Oct. 1998

Va doresc tuturor o Diwali fericita, si un An Nou prosper.

Toata seara a fost plina de bucurie, pace pe care nu stiu sa o descriu tot evenimentul a fost facut asa de frumos de francezi. In special oamenii din Africa de Sud, din Benin, din Coasta de Fildes, din Kenya, si multi altii care au venit din diferite tari, si-au aratat talentul, bucuria, si fericirea. Cea mai buna parte este ca i-am gasit foarte bine echipati cu numele tuturor zeitatilor si cum sa le venereze. Foarte surprinzator cum in asa de putin timp Sahaja Yoga s-a imprastiat in toate aceste tari. In ceea ce priveste programul, acela a fost prezentat de francezi, trebuie sa spun ca a fost remarcabil. Anul trecut au avut o piesa foarte buna in Jnanadeva; si anul acesta cealalta a fost cu adevarat remarcabila. Cu mult timp in urma le-am zis ca Ioana D’Arc a fost speciala, binecuvantata de Divinitate si ca ar trebui venerata ca zeita sau zeitate care a protejat Franta si independenta ei. Dar apoi oamenii, in fiecare an am repetat dar nu au facut nimic cu ea. Asa ca am fost foarte fericita sa o vad pe Ioana d’Arc reprezentata aici De fapt, in propria-mi viata, Am vazut, la frageda varsta de paisprezece respectiv optisprezece ani luptam pentru independenta tarii noastre Si profesorul meu, directorul colegiului, mi-a spus mai tarziu ca ” Am stiut ca esti Shakti, altfel cum ai fi putut, singura, sa lupti cu toti acei oameni?” Astfel toata aceasta agresivitate este acum destul de vizibila, si lumea poate vedea cum au fost agresati.

Acum francezii au acesti oameni, aceste tari. Datorita agresiunii lor, ei au fost capabili sa intre in Sahaja Yoga, intr-un fel, deoarecea apoi francezii au devenit interesati de acei oameni, si acum, ei sunt, unii dintre ei sunt musulmani, si de diferite religii ei au intrat in Sahaja Yoga; este un lucru remarcabil care a avut loc. Sunt plini de ritm, ritmul este corpul lor. Dumnezeu da tuturor ceva. Acum, daca sunte persoane care au pielea alba, nu cred ca Dumnezeu se gandeste asa de mult la asta. Dar daca oamanii au pielea neagra, uitati-va la ritmul lor, sensul ritmului, si modul in care danseaza pe ton. Nu numai, dar cu ce viteza dansau. Trebuie sa va felicit pe toti pentru o piesa asa frumoasa despre Ioana d’Arc si toti actorii, in spaecial cea care a interpretat-o pe Ioana d’Arc, a fost remarcabil de buna. Trebuie sa spun ca nu M-am asteptat niciodata ca sahaja yoginii sa vina cu o piesa asa de frumoasa despre Ioana d’Arc Practic, ea a fost uitata, pentru ca in final a fost arsa. SI multi m-u intrebat,” Daca a fost binecuvantata si protejata de zei, de ce a fost arsa?”

de ce a fost distrusa?” Astfel toti a trebuit sa faca fata, toti sfintii au trebuit sa faca fata intregii negativitati, si chiar daca au murit, nu conteaza, sunt eterni. Astfel nu este un lucru foarte trist sa te gandesti ca toti oamenii care sunt sfinti trebuie sa sufere. Ei pot suferi pentru ca isi permit; ei au puterea sa sufere. De aceea toti cei care sunt sfinti sunt ei insasi, toata lumea este rasplatita; toti ati devenit sahaja yoghini acum. Indiferent daca sunteti din Africa de Sud sau di Franta, Anglia, de oriunde. Nu ar trebui ca nimeni sa nu aibe idei de dominare, sau sa preia conducerea a nimic. Odata ce intelegeti ca suntem cu totii frati si surori; si ca sunteti sub un singur steag al Sahajei Yoga nu ar trebui sa aveti idei de individualitate sau sa incercti sa aratati ca sunteti mai buni decat altii. In ochii Mei, in viziunea Mea, sunteti cu totii la fel. Indiferent daca sunteti bine educati sau nu, daca nu sunteti educati, indiferent daca sunteti negrii sau albi sau indiferent ce culoare aveti in ochi mei sunteti exact la fel.

Priviti Mama Pamant, dupa cum ati vazut, oricine vrea sa o vada pe Mama Pamant poate invata ca nu face diferente. Are grija de toti cu aceeasi iubire si afectiune. Astfel cred daca exista in mintea voastra orice urma din aceste arii dominatoare sau natura dominanta in capul vostru, va rog sa incercati sa scapati de ea si incercati sa deveniti persoane umile. fara umilinta, nu puteti atinge inaltimi spirituale, este foarte importanta sa fiti umili. Si la momentul potrivit veti fi uimiti cum veti fi rasplatiti pentru ea. Astfel maine vom face puja. Este o puja foarte buna pentru Shri Lakshmi. Ma gandeam, pentru ca este un loc calduros, o putem face la ora sase maine. Si sper sa veniti cu totii sa participati la puja si sa primiti binecuvantarile lui Shri Lakshmi. Este foarte necesar, trebuie sa va zic, ca V-am permis tuturor sa faceti puje pentru toate aceste zeitati, dar trebuie sa stiti ca este o arie foarte sensibila unde trebuie sa fiti auspiciosi, trebuie sa fiti sensibili.

Nu puteti veni pur si simplu la puja fara sa intelegeti semnificatia intregului lucru. Acum si pentru [uja lui Shri Lakshmi exista un avertisment. Daca veniti cu o minte inchisa sau cu o inima inchisa, care nu are generozitate in ea, si care are tot felul de idei hilare in cap; toti acesti oameni nu vor fi binecuvntati. Din potriva, ei vor primi un fel de alta parte a lu Lakshmi numita A-Lakshmi. Deaceea trebuie sa fiti atenti ca atunci cand veniti maine la puja, sa veniti cu inima deschisa, cu iubire in inima s sa existe o receptie potrivita a binecuvantarilor lui Lakshmi. Fie ca Dumnezeu sa va binecuvinteze pe toti. Va multumesc foarte mult pentru frumosul divertisment si pentru afisarea tuturor talentelor din lume. Trebuie sa spun ca imi pare rau pentru portughezi, deoarece trebuia sa merg in Portugalia, dar nu am putut datorita starii mele precare de sanatate. Nu cred ca am probleme de sanatate, dar indiferent ce este. Pur si simplu nu am putut de aceasta data, dar sunt sigura ca anul viitor voi ajunge.

Fie ca Dumnezeu sa va binecuvanteze. Va multumesc mult, multumesc.