Šri Adi Šakti pudža Campus, Cabella Ligure (Italy)

Šri Adi Šakti pudža 21. jún, Cabella Ligure, Taliansko
Šri Matadži ma požiadala, aby som sa s vami podelil o posledné zážitky z jej božskej návštevy v Rusku. A musím povedať, že sa jedná naozaj o dramatický prelom, pretože na vedeckej konferencii, ktorú mala v Moskve, sa zúčastnil veľmi známy vedec a fyzik. Volá sa Anatolij Akimov, je veľmi známy v celom Rusku, ako aj na celom svete. A prezentoval teóriu – a pracoval na nej niekoľko rokov – […]

Šrí Krišna pudža, Šrí Krišna a paradoxy súčasnej doby, Marathi Campus, Cabella Ligure (Italy)

Šrí Krišna pudža, Šrí Krišna a paradoxy súčasnej doby, Marathi Campus, Cabella Ligure (Taliansko) 28-08-1994
Danes smo tu, da bi častili Šri Krišno.
Kot veste, je Šri Krišna inkarnacija Šri Višnuja. Višnu je varuh vesolja. Ko je bil svet ustvarjen, je bilo nujno ustvariti tudi varuha, ker bi bil lahko svet tudi uničen še posebej če ne bi imel varuha, glede na to, kakšen je človek, bi lahko temu svetu naredil kar koli. Višnu je torej varuh. […]

Šrí Krišna pudža, Dharma Campus, Cabella Ligure (Italy)

Šrí Krišna pudža, Dharma Campus, Cabella Ligure (Taliansko) 15-08-1993
Dnes sme sa tu zišli, aby sme urobili pudžu ku Šrí Krišnovi.
Musíme jasne pochopiť, že Šrí Krišna je veľmi, veľmi dôležité božstvo v nás pretože On je Višnu, ktorý sídli vo Voide, v Nábi. On je ten, ktorý v nás vytvára Dharmu. Keď ste získali svoju Sebarealizáciu nehovorila som vám, „Nerobte toto a nerobte tamto.“ Nikdy som vám nepovedala, že „Toto nie je dobré, tamto nie dobré.“ Proste ste to nerobili, […]

Narodeninová pudža (Italy)

Narodeninová pudža (Taliansko) 11-04-1993
Dnes sme sa tu všetci zišli na vrchole tejto nádhernej hory, aby sme oslávili Kristove vzkriesenie. Pre Sahadža jogínov je veľmi dôležité, aby pochopili veľkolepý akt jeho vzkriesenia, ktorým ukázal, že duša neumiera. Bol… Bol Omkara, Bol Slovo a bol Duša, a preto mohol chodiť po vode. A teraz sme aj natočili film, kde sme ukázali, ako sa muladhrára zobrazila v atóme uhlíka veľmi zreteľne – ak sa pozeráte sprava doľava, objavíte v ňom naozajstnú swastiku, […]

Navaratri Pudža Campus, Cabella Ligure (Italy)

Navaratri Pudža, Cabella Ligure, Italy 27.
September, 1992 Dnes je prvý deň Navaratri. A keď som zistila, že pršalo a bolo plno iných problémov, a Višnumaja niečo naznačovala, len som to porovnala s kalendárom a budete prekvapení z toho, že v kalendári je napísané, že do päť štyridsať päť nie je priaznivo, je nepriaznivo. Až po päť štyridsať päť začnú správne veci, tak si len predstavte, aké je to presné len pomocou výpočtu, že o päť štyridsať päť sme mali mať túto pudžu, […]

Šri Šakti Mahakali pudža (India)

Šri Šakti Mahakali pudža, 12. decembra 1991, Bangalore, India
Teraz ste všetci prišli do Bangalore, a včera ste boli v Mysore, ktorý bol ovládaný Mahišásurom. Preto ste nedostali jedlo – prekážalo by Vám to. Je lepšie nejesť v týchto miestach , nie je to v poriadku. Bangalore je veľmi krásne miesto. Podnebie je výborné a zistíte, že vždy títo rakšasovia žili na miestach, ako je toto. Ako máte v Pune, viete, že tam bol Rajneš — […]

Druhý Verejný Program Štvanice, Prague (Czech Republic)

Druhý Verejný Program v Prahe, Česká Republika 18 August, 1991
Jogín sa pýta ohľadom fotografovania počas prejavu Šrí Matadži. Keď rozprávam, nemali by ste fotiť. Musíte zaspievať ešte jednu kratšiu pieseň. Klaniam sa všetkým hľadačom pravdy. Ako som vám povedala včera, pravda je tým čím je. Nemožno o nej premýšľať a nedá sa vnímať týmto ľudským vedomím. Na to sa musíte stať jemnejšou bytosťou, čo nazývame duch. Dnes vám porozprávam o podstate Ducha. Duch je odrazom Otca, […]

Prvý verejný program Štvanice, Prague (Czech Republic)

Prvý verejný program v Českej republike, Praha 17. augusta 1991
Skláňam sa ku všetkým hľadaĊom pravdy. Na úplnom zaĊiatku vám musím povedať, že pravda je pravda. Nemožno ju popísať slovami ani ju nemožno zmeniť. Našťastie si to uvedomujeme s naším ľudským vedomím. Aby sme sa dozvedeli pravdu, musíme sa stať jemnejšími bytosťami; to znamená, musíme sa stať dušou. Preto teba pochopiť, že je to živý, evoluĊný proces. Je to proces, ktorý prebieha vo vašom vnútri, ktorý vás mení na dušu, […]

Guru pudža, Štyri prekážky Campus, Cabella Ligure (Italy)

Guru pudža, Štyri prekážky, Campus Cabella Ligure (Taliansko) 28-07-1991
Dnes ste tu všetci preto, aby ste uctievali svojho Gurua.
Podľa tradície, najmä v Indii, musíte svojho gurua uctievať a guru musí mať úplnú kontrolu nad svojimi žiakmi. Guruovský princíp je extrémne prísny a táto prísnosť spôsobila, že mnohí ľudia neboli schopní vyhovieť ideálu žiaka. V tých časoch musel byť guru bezvýhradnou autoritou a jedine guru rozhodoval o tom, ktorých žiakov prijme – museli prejsť nevýslovnými tapasyami, […]

Šrí Hanumana pudža, Elektromagnetická sila, Schwetzingen, Schwetzingenský palác (Nemecko) Schwetzingen, Schwetzingen Palace (Germany)

Shri Hanumana Puja. Frankfurt (Germany), 31 August 1990.
Môžete sedieť aj tu, niekoľkí… Myslím, že môžete prísť sem, je tu miesto. Niektorí sa môžu podať sem, aby mali miesto. Nebude to teda problém. Seďte tu vpredu. Je vám lepšie, vidíte? Dobre. Otvorte tieto dvere, bude to lepšie. Je to v poriadku, môžete otvoriť dvere, ak chcete. Je to v poriadku. Radšej ich otvorte. Nedajú sa tie dvere otvoriť?
Neotvárajú sa? Pane Bože! Potrebujete vysokého človeka. Potrebujete Hanumanu! […]

Veľkonočná pudža: Musíte rásť vertikálne Eastbourne (Anglicko)

Veľkonočná pudža: Musíte rásť vertikálneEastbourne (Anglicko)

“Musíte rásť vertikálne” Veľkonočná pudža, Eastbourne, Anglicko, 22. apríl 1990

Dnes sme tu, aby sme si uctili vzkriesenie Krista. A tiež, aby sme mu poďakovali za to, že nám dáva ideálny život svätca, ktorý musí pracovať pre dobro celého sveta.

Hovoríme o Kristovi, spievame o Šrí Ganéšovi, hovoríme, že v neho veríme, hlavne sahadža jogíni cítia, že je ich najstarším bratom a ohromnú pokoru nachádzam medzi západnými sahadža jogínmi, hlavne ku Kristovi. […]

Šrí Ganeša pudža, Upevnenie Šrí Ganeša princípu (United States)

Šrí Ganeša pudža, Upevnenie  Šrí Ganeša princípu, 07-09-1986
Dnes oslavujeme, v krajine Šrí Krišnu narodeniny Šrí Ganéšu. Je to niečo nevídané a výnimočné, že by ste mali oslavovať narodeniny syna Šrí Krišnu v jeho vlastnej zemi. Viete, že Šrí Ganéša sa inkarnoval na tejto Zemi ako Mahavišnu a bol synom Radhi, inkarnoval sa aj ako pán Ježiš Kristus. Takže dnes, oslavovaním Jeho narodenín spoznávate najvyššiu pravdu, že pán Ježiš Kristus bol synom Šrí Krišnu. V Devi Mahatmayam sa dočítate príbeh, […]

Šri Bhúmi Dhara pudža (Anglicko)

Šri Bhúmi Dhara pudža, Shudy Camps, Anglicko 3. august 1986
Dnes sme sa tu stretli, aby sme urobili pudžu k Matke Zemi. Voláme to Bhúmi pudža, Šri Dhara pudža. Volá sa Dhara. Ako viete, „dha” znamená „vyživovať.” Ra-dha – tá, ktorá vyživuje energiu, je Radha. A Dhara, ktorá je tou, ktorá je výživou samou, Ona nás vyživuje. Na Nej žijeme. Ako viete, táto Matka Zem sa otáča obrovskou rýchlosťou, a nebyť jej gravitácie, neexistovali by sme tu. […]

Šrí Mahalakšmi pudža (India)

Šrí Mahalakšmi pudža 06-01-1986
Problémom bolo, že sa nedalo zorganizovať varenie bližšie k miestu pobytu, tak ste sa tu veľa nachodili. Myslím, že prechádzky boli príjemné a určite vám pomohli. Sú dobré proti hnačke a iným problémom, ktoré máte. Videla som síce (stanové) miesto, ale nevidela som, všetky hostely a ubytovne. Pre vašu informáciu, niekto Mi práve daroval jeden aker (0,4 ha) pôdy úplne zadarmo, blízko pri mori, na druhej strane. Je tam prekrásne. A všetci by ste mu mali poslať za to ďakovný pozdrav. […]

Verejný program, 1.deň, Pravda má dve strany Geneva (Switzerland)

Verejný program, 1.deň, Pravda má dve strany, 11-06-1985
Klaniam sa všetkým hľadačom pravdy.
Ale pravda má dve stránky: ilúzia, že to, čo vidíme sa môže javiť ako pravda a podstata tejto ilúzie sa tiež môže javiť ako pravda. Druhou stranou je absolútno, ktoré musíme pocítiť, zažiť prostredníctvom nášho centrálneho nervového systému. Nie je to mentálna projekcia, niečo o čom môžeme premýšľať, ani pocitové predstavy, ale pravda je tým, čím je, nemožno ju zmeniť, o tom sa nedá dohadovať. […]

Narodeninová pudža, Necíťte sa vinní (Australia)

Narodeninová pudža, Necíťte sa vinní, 17-03-1985
Mám dnes veľkú radosť, keď vás všetkých vidím sláviť moje narodeniny, a že dnes máme národný program. Je to veľmi dobrá kombinácia, čo máme v mesiaci marci. V Indii sa považuje za začiatok jari, „madhumas“. To je to, čo spievate: madhumas. A ako viete, dvadsiaty prvý marec je deň rovnodennosti, čiže istým spôsobom deň rovnováhy, a stretajú sa v ňom aj všetky znamenia, ktoré máte v horoskope. Veľmi veľa znamení sa mi podarilo skombinovať, […]

Predvianočný prejav a Rozlúčková pudža (Anglicko)

Predvianočný prejav a Rozlúčková pudža, 23-11-1984
Takže vĊera bol pekný deň pre nás všetkých a Ja som povedala nieĊo na inej úrovni. My sme hovorili po celý Ċas o svetských veciach a tieto veci sú niekedy veľmi… dôležité,si my myslíme. Ale keď som k vám vĊera hovorila, dúfam, že ste si všetci uvedomili, že my teraz musíme skoĊiť do inej sféry subtílnejšieho pochopenia Sahadža jogy. V prvom rade sa trápime kvôli naším rodinám, naším deťom, naším domácnostiam; […]

Prvý deň Navaratri. Disciplína Hampstead Town Hall Centre, Hampstead (Anglicko)

Navaratri pudža, Londýn Hampsted, Anglicko, 23. september 1984
Dnes je pre nás všetkých veľký deň, – Počujete ma? – že dnes môžeme sláviť Navaratri a všetci sa stretávame po dlhom čase, po mojej ceste.
Keď som v Taliansku povedala, že Anglicko je srdcom vesmíru, tak to neprijali. Boli týmto prehlásením veľmi zaskočení. Nemohli uveriť, že Anglicko by mohlo byť srdcom vesmíru. Jednou z príčin bolo, že cítili, že Angličania raz boli napadnutí Rimanmi a v tom čase Rimania tiež cítili, […]

zaujmite svoje miesto, Guru Purnima seminar part 2 (Anglicko)

Guru Purnima – zaujmite svoje miesto, Seminár v Lodge Hill, Sussex, Anglicko
 Šri Matadži počúva so slzami v očiach, je veľmi dojatá.
Bhaya kāy. tayā prabhu jyāchā re           (x4)
Keď patríme Bohu, čoho by sme sa mali báť?
Sarv. visarali prabhu may. zhāli              (x2)
V prítomnosti Boha zabudneme na všetko
Purna jayāchi vāchā re                             (x2)
a úplne sa rozplynieme v Bohu.
Bhaya kāy. tayā prabhu jyāchā re         (x4)
Keď patríme Bohu, čoho by sme sa mali báť? […]

Šrí Adi Guru Pudža “Upevnenie Guru Princípu” Londýn (Anglicko)

Nightingale Lane, Londýn, Anglicko 4. júl,1982, Šrí Adi Guru Pudža “Upevnenie Guru Princípu”
Kto Ma bude prekladat? Preco si nevezmeš jeden z týchto, Gregoire? Matka, toto nie je vhodný mikrofón – nepoculi by Ta. Slúži na nahrávanie na pásku. Ako by poslúžil tento? … Dobre. Takže – ako budeš prekladat? Do Francúzštiny. Ale nahlas. Preco sa nepostavíš tamto, vidíš tam, – tam sa môžeš postavit. Áno tam.
A môžeš hovorit nahlas, tak je to lepšie. Len daj pozor na tieto …. […]

Gruha Lakšmi pudža (Australia)

Manželstvá v Sahadža joge a Gruha Lakšmi pudža 7. apríl 1981, Sydney, Austrália
Dnes je deň výročia svadby a Ja som povolila tieto oslavy, pretože manželstvo je v Sahadža joge veľmi dôležité. Jednou z najdôležitejších vecí v Sahadža joge je, že by ste mali uzavrieť manželstvo. Po prvé, manželstvo vám dáva rovnováhu porozumenia, pokiaľ máte o manželstve správne predstavy. Ak máte podivné predstavy a vstúpite do manželstva len zo samopaše a nechápete zmysel manželstva, potom je to fraška. […]