New Jersey’de VOA ITV Röportajı 2003

New Jersey (United States)

2002-08-01 Interview, New Jersey Ashram, USA, 8' Download subtitles: EN,TR (2)View subtitles:
Download video - mkv format (standard quality): Download video - mpg format (full quality): Watch on Youtube: Watch and download video - mp4 format on Vimeo: View on Youku: Listen on Soundcloud: Transcribe/Translate oTranscribeUpload subtitles

2002-08-01 VOA ITV Interviews New Jersey Ashram USA DP-RAW, 42'
Download video - mkv format (standard quality): Download video - mpg format (full quality): Watch on Youtube: Watch and download video - mp4 format on Vimeo: Listen on Soundcloud: Transcribe/Translate oTranscribeUpload subtitles

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

VOA ITV Röportajı New Jersey (ABD). 1 Ağustos 2003.

Röportajcı:.. O aynı zamanda Nadi Granth’ta kadim astrolog olan Bhrigumuni tarafından da tarif edilmiştir. Ve Mataji’nin her zaman bahsettiği şey budur, bizler nasıl Aydınlanma alırız? Mutlak bilgiyi ve mutlak gerçeği nasıl elde ederiz?

Shri Mataji: Bildiğimiz üzere Sahaja Yoga, çoğu zaman sistemimizde hareketsiz durumda beklemekte olan Kundali’nin uyandırılması sayesinde, bireysel bilincin Tanrısal Güçle, kendiliğinden birleşmesidir.

Röportajcı: Mataji, sizinle burada, New Jersey`de bulunan evinizin çimenleri üzerinde konuşmak çok büyük bir zevk, bize anlatın…Biliyorum, ben en son dört yıl önce sizinle bir araya geldim. Bu çok büyük bir deneyimdi ve izleyicilerimize, sizin son otuz senedir Sahaja Yoga’yı tanıtmak için dünyanın her yerinde neler yaptığınızı tekrar anlatmak istiyorum. Sahaja Yoga’nın ne olduğunu ve neyi temsil ettiğini bilmeyen izleyicilerimiz için, lütfen kısaca tekrar anlatınız. Ne yapıyor bu ve mutlak bilgiyi bu disiplin vasıtası ile nasıl elde ederiz?

Shri Mataji: Saha, “birlikte” anlamına gelir. Ja ise “doğmak” demektir. Yani bu yogayı kazanmak ve ilahi güçle beraber olmak, sizinle birlikte doğmuş olan bir haktır. Yani bunu olmak sizin doğuştan getirdiğiniz bir hakkınızdır. Tüm insanlar Kundalini’nin yükselmesi sayesinde, İlahi Güç ile bir olmak hakkına bütün insanlar sahipler. Gerçek Yoga budur.

Röportajcı: Doğru ve söylediğim gibi, kadim bilgeler ve astrologlar bile, Bhrigumuni de bundan bahsetmişti ve siz de Meta Modern Çağ adlı kitabınızda bunu yazmıştınız.

Shri Mataji: Onların hepsi bundan bahsettiler ama o günlerde, bu insanlar binlerce kişi üzerinde çalışıyorlar ve sonra içlerinden sadece bir tanesini seçiyorlardı, sonra onu temizliyor, sonra ona aydınlanma veriyorlardı.

Şimdi modern Sahaja Yoga’nın farkı budur, bunu böyle adlandırabilirsiniz, şimdi siz onlara önce aydınlanmalarını verirsiniz. Ama eğer siz bırakayım önce onlar kendilerinde neyin yanlış olduğunu, kendi kendilerine görsünler derseniz, tamam.(Klasik yöntemde olduğu şekli ile) Önce bir kere bunu fark etsinler, sen bırak onlar kendi kendilerini düzeltsinler. Sonrası mükemmel. Böyle bir yol izlediğiniz zaman, çok sayıda insana aydınlanma vermek binlerce yıl alır. Sahaja Yoga metodu ile binlerce insana kolektif şekilde aydınlanma verebilirsiniz.

Şimdi, bizler dünyayı değiştirmek zorundayız ve eğer siz bireyler bazında ilerlerseniz, nasıl yapabiliriz bunu? En iyi yol budur, her yerde binlerce kişi aydınlanmasını alıyor. 86 ülkede bunun çalıştığını Bana söylediler.

Yani global bir ırka sahip olacağız, buna global bir uyanış da diyebilirsiniz, ki çok önemli bu. Bu uyanış olmaksızın değişemeyiz. Bu sizi transforme etmek, sizi tamamen değiştirmek içindir.

Bildiğiniz üzere, içimizde altı tane düşmanımızın olduğu söylerler. Sanskritçe olarak bunları biliyorsunuz. Tüm bu düşmanlar, açgözlülük, şehvet ve bunun gibi şeyler, kıskançlık ve tüm bunlar. Kundali’nin uyanmasıyla bunların hepsi tamamen yok edilebilirler. Siz farklı bir insan olursunuz. Ruh olursunuz.

Bütün kutsal kitaplarda “kendini bil” diye yazılıdır ve size de bunun olması gerekir, sizler kendinizi bilmelisiniz. Aksi halde, bütün sahtelikler sürüp gidiyor. Geçen sefer bahsettiğim her tür sahtelik. Bunların bir değeri yok, tüm bunlar sizler için hiç bir sonuç doğurmayacaktır. Yapmanız gereken şey, kendi aydınlanmanızı almaktır. Bu zor değildir. Ücretsizdir. Neden olmasın?

Röportajcı: Ama Mataji, sizin disiplininiz ne şekilde, aydınlanma almak bakımından Sahaja Yoganın, diğer yoga tekniklerinden ne şekilde bir farkı var ve onun bir eşi yok?

Shri Mataji: Diğerleri..onlar içinde Raja Yoga adı verilene bakın, bir Raj Yog. Raj Yoga, gerçekte sizin içinizde olur. Ne olur, Kundalini yükseldiği zaman, O (dişi) çakraları kapatır. Buna khumba denir. Ama bunu dışarıdan göremezsiniz, bakın? Arabanın sadece bir tekerleğini hareket ettirdiğinizi farz edin. Araba hareket eder mi? Enerjiniz de aynı şekilde uyandırılmalıdır.

Binlerce yıldır aynı şekilde uygulanan Hatha Yoga var – önce temizlenmek – şudur, budur – ama nihayetinde, Benim yapmakta olduğumla aynı şeyi söylediler. Onlar sizlerin önce, bizim “düşüncesiz farkındalık” adını verdiğimiz bir seviyeye ve daha sonra da “şüphesiz idrak” seviyesine ulaşırsınız dediler ama onlar, düşüncesiz farkındalığı Sanskritçe “Savichar ve Nirvichar” olarak ikiye ayırdılar. Bu da, Savikalpa ve Nirvikalpa`dır. Onlar bunu böldüler. Ama bizler buna, sizler ilk önce düşüncesiz farkındalık konumuna ulaşmalısınız, diyoruz.

Jung’un da dediği gibi, bunun ötesi Nirvikalpa’dır ve sizin kendiniz hakkında hiçbir şüpheniz yoktur. Bilginiz mükemmel olduğu zaman, siz kendinizi bilirsiniz, her şeyi bilirsiniz.

Röportajcı: Ama, Mataji, bunun kendiliğinden meydana geldiğini söylediniz ve her ikimiz de bunun, kendi iç bilincimizin İlahi Güç ile, kendiliğinden olan bir şekilde birleşmesi olduğunu söyledik. Bu tabi sadece özetlemek için, Kundalininin uyanışını bir kaç saniyede elde ediyorsunuz.

Shri Mataji: Hayır, hayır.
Röportajcı: Fakat sonra bunu pratik etmeye devam etmeliyiz.
Shri Mataji: Hayır, hayır. Sizler büyümelisiniz.
Röportajcı: İşte benim size sormak istediğim bu.
Shri Mataji: Bakın, sizler büyümelisiniz çünkü bu tohumun içinde filizlenen bir premule gibidir, bu sonra büyüyüp ağaç olmalıdır. Ve bunun için, siz bir ay boyunca yaklaşık dört veya beş defa programlarımıza katılmalısınız. Ustalaşabilirsiniz. Yapılacak çok fazla bir şey yok. Çünkü onlar, mutlak bilgiyi size verecekler. Şimdi varsayalım ki, eller üzerinde, o zaman da size söylemiştim…
Röportajcı: Vibrasyonlar.
Shri Mataji: Değişik merkezleri hissedebilirsiniz. Şimdi, bunlar nasıl düzeltilir? Bunlar nedir? Tüm bu bilgi size gelmelidir ve bu neredeyse hemen hiç zaman almaz.

Röportajcı: Şimdi tabii ki siz, baş parmağın yaratacılık olduğunu ve bu parmağın, kolektif olmak ve sonra orada bilgelik olduğunu, ortada da bütünleşme olduğunu söylüyorsunuz.

Shri Mataji: Masumiyet.
Interviewer: Evet, masumiyet.

Shri Mataji: Ve bilgelik.

Röportajcı: Şimdi, ama bu şey şu ki, bu kadar kısa bir sürede serin esintiyi alıyorsunuz ama sonra bir kişi nasıl, siz söylediniz, bilirsiniz, bir ay boyunca bunu uygulamalısınız. Bu, hepimizin aydınlanmış ruhlar olduğu anlamına mı geliyor? Ama Himalayalarda mutlak gerçeği bulmaya çalışan bilgeler ve azizler gibi olan kişiler var, ama bizler burada bunu bir saniye içinde yapıyoruz.

Shri Mataji: İşte böyle. Çünkü zaman böyle. Bu Ghor Kali Yuga`dır. Bu şey, bu zamanda, bu olmak zorundadır. Bu şekilde olmak zorundadır. Tabi söylemeliyim ki, Ben insanlar hakkında çalıştım, onların (problemlerinin) permütasyonlarını ve kombinasyonlarını. Ve Ben 47 yaşımdayken, bunu aşmanın gerçek yolunu buldum. Ve sonra başkaları ile çalışmaya başladım.

Röportajcı: Yani başka disiplinleri de denediniz mi?
Shri Mataji: Her şeyden önce, Ben bu insanlar neyin yanlış olduğunu bulmalıydım çünkü farklı bir seviyede doğdum Ben. Bu yüzden herkesle çalıştım. Onlar neden aydınlanmış ruh haline gelmiyorlardı? Sonra onların problemleri olduğunu fark ettim. Sonra da, bu kombinasyonlar nasıl halledilebileceğini ve herkesin nasıl aydınlanma alabileceğini buldum.

İşte bu, bu şekilde kolektif oldu. Herhangi bir keşif, eğer kolektif değilse işe yaramazdır.

Röportajcı: Doğru.

Shri Mataji: Bütün azizler acı çektiler. Herkes acı çekti. Bu insanlar eğer Benim gibi olsaydılar ve “Hayır, bütün insanların bunu alması gerek” deselerdi, o zaman çok zor olmayacaktı bu. Bana karşı çıkan bazı insanlar var çünkü Ben onların sahte kişiler olduklarını söyledim. Hepsi bu.

Röportajcı: İyi ile kötüyü, doğru ve yanlışı birbirinden ayrılmalıyız.

Shri Mataji: Tabii ki. Bunu bulmalıyız. Çok fazla insan bu şekilde kayboldu.

Röportajcı: Siz, ama sonra bunu uygulamalısınız dediniz. Sahaja Yoga yapan kişilerin yaşamlarını tamamen transforme ettiklerini düşünüyor musunuz veya onlar aynı bencil yaşamlarına geri dönüyorlar mı veya transformasyon yaşamlarında gerçekten kalıcı bir şey oldu mu?

Shri Mataji: Yüzde doksandokuz nokta dokuz böyle oldu. Belki küçük bir yüzde de başarılı olmayabilir. Ama Benim deneyimim nedir, o insanlar kesinlikle, kesinlikle iyi oldular.

Röportajcı: Şimdi modern zamanlar için bunu bir şekilde modifiye ettiniz.

Shri Mataji: Ah, Evet.

Röportajcı: Kadim Sahaja Yoga tekniğini anlatır mısınız.

Shri Mataji: Kadim Sahaja Yogayı size anlatmıştım, Patanjali Yoga’da bunlar yazılıdır. Ashtangaları var, bu akrobatlar arasında sadece biz, onlardan birinin parçasıyız. Yani sizin yaptığınız şeyleri, şunu, bunu, sonra guru bunları fark eder. O sizi dövebilir bile. Sizi bir kuyudan aşağı bile sallandırabilir, sadece egonuzu aşağıya çekmek için, her tür şeyi yapar.

Sahaja Yoga’da durum bunun tam tersidir, siz ilk önce aydınlanmanızı alırsınız ve sonra siz yanlış olanın ne olduğunu kendiniz anlarsınız. İnsanlar gelip Bana, “Anne, lütfen yardım edin, Agnyam bloke oldu” derler. Buradaki çakra. Bu onun egosu var demektir. Hiç kimse bir başkasına “benim egom var” demez, derler mi?

Röportajcı: Doğru, doğru, doğru. Yani gerçekten de onlar, kendilerinde ne olduğunu anlayabilirler.

Shri Mataji: İç gözlem yapar hale gelirsiniz. Bu yanlış diye, siz kendi içinizi görür ve bu yanlışı çıkartırsınız.

Röportajcı: Kişinin günlük olarak ne kadarlık bir süre uygulaması gerekir – en az ne kadar bir süre. İç gözlem yapabilmek ve aydınlanmanın kendilerinde sürekli hale gelmesi için bir kişinin kaç saat uygulama yapması gerekir.

Shri Mataji: Size söyledim, bir ay.

Röporajcı: Hayır, bundan sonra.

Shri Mataji: Bundan sonra, eğer sabahları beş dakika meditasyon yaparsanız.

Röportajcı: Hepsi bu kadar mı?

Shri Mataji: Bu kadar ve akşamları da yaklaşık on dakika.

Röportajcı: Bir çok insan iki saat yapın diyor, bilirsiniz, zamanınızın yüzde onu kadar.

Shri Mataji: Bunlar modern zamanlar, bunu biliyorum. (gülüyor)

Röportajcı: Kali Yugada tek yolun bu olduğunu hissettiğinizi biliyorum. Ancak aynı zamanda Mataji, Kali Yugada, Bhakti Yoganın, Bhakti Yolunun da doğru yol olduğunu söylüyorlar.

Shri Mataji: Şimdi, bakın. Bunda, Bhakti Yoga orada. Shri Krishna şunu söyledi. “Siz Bhakti yapsanız da” dedi. Bakın, Shri Krishna çok akıllıydı ve O insanların aptal olduklarını biliyordu. Bu yüzden onlarla oyun oynamaya çalıştı. “Bhakti yapın. Siz Bana su verebilirsiniz, çiçek verebilirsiniz, her şeyi verebilirsiniz, bu iyi ama ancak bir diğeri olmadığı zaman, siz Ananya Bhakti yapabilirsiniz” dedi. Aydınlanma olmaksızın siz, öteki olansınız. Onun kelimelerle nasıl oynadığını görüyor musunuz? İnsanlar şimdi bhakti üstüne bhakti yapıyor ve hiç bir şey elde edemiyorlar.

İkinci olarak O, Karma Yoga Ananya yapın, dedi. Yani siz her ne iş yaparsanız bunu, Tanrı’nın Lotus Ayaklarına bırakın, dedi. Şimdi insanlar, bir çok insan, “evet Anne biz her ne yaparsak bunu, Tanrı’nın Lotus Ayaklarına bırakıyoruz” diyorlar. Cinayet bile işleseniz, siz bunu Tanrı’nın Lotus Ayaklarına bırakıyorsunuz. Onun kast ettiği şey, imkansız. Egonuz olduğu sürece, siz Tanrı’nın Lotus Ayaklarına bırakamazsınız. Bu nedenle egonuzdan kurtulmalısınız, yani Onun demek istediği şey, Sahaja Yoga anlamına gelir.

Onun ilk vaaz ettiği şey, Gyana Yoga`dır. Bizimkisi, Gyana Yoga verebilirsiniz dır. Sizin sthitaprati olmanızla, aydınlanmış ruh olmanız ile, tüm bilgiyi elde etmeniz sayesinde yaptığımız şey Gyana Yogadır

Röportajcı: Hatta siz dediğiniz zaman, siz eğildiğiniz zaman, işte bu nedenle orada diyorsunuz ki, bilirsiniz, egomu bırakıyorum, feda ediyorum. Eğildiğiniz zaman sizin yaptığınız şey kesinlikle budur.

Shri Mataji: İşte bu. İşte budur.

Röportajcı: Bu kişiyi duygusal, psikolojik ve fiziksel olarak nasıl değiştirir?

Shri Mataji: Tamam, şimdi, içimizde yedi merkez bulunuyor. En aşağıdaki merkez, birinci merkez, ahlakımız ve masumiyetimiz içindir.

Röportajcı: Mooladhara değil mi?

Shri Mataji: Mooladhara. Sonra ikinci merkez, üçüncü merkez ve dördüncü, beşinci, altıncı. Onların hepsi fiziksel, zihinsel, duygusal ve ruhsal varlığımızdan sorumludur. Yani Kundalini onların içinden geçtiği zaman, hepsini bütünleştirir. Tek şey şu ki, Kundalini onları aydınlatır, onları zenginleştirir. Ve sonra Kundalini onları Her Yeri Kaplayan Güce bağlar. Bu şekilde problem çözülmüştür, çünkü tüm bu problemler çakralardaki problemler nedeni ile meydana gelir, problem olan merkezler nedeni ile bunlar olur.

Röportajcı: Ama bir çok insan diyor ki, “biz neden hemen yedinci çakra ile başlayamıyoruz? Haydi en üstteki çakraya gidelim ve Kundaliniye gitmeden orayı aydınlatalım” diyor. Bir çok insan Kundalini’yi bypass edip, gidelim diyorlar.

Shri Mataji: Yapamazsınız.

Röportajcı: ..yedinci çakra ve devam edin. Diğer çakraları unutun gitsin.

Shri Mataji: Yapamazsınız, bakın, şöyle bir şeye karar verin. Aslında, aydınlanmadan sonra, hangi çakranın catch ettiğini siz kendiniz bileceksiniz ve sonra burayı tamamen düzeltmeye çalışacaksınız.

Kendinize karşı dürüst olmanız gerekiyor, biliyorsunuz? Bunu bir kez bildiğinizde, bunu yaparsınız. Birisinin size, böyle yap demesinin ne yararı var? Teori üstüne teori. Bunun bir faydası olmayacaktır. Gerçekte orada olan şey nedir, çünkü bu şey, aydınlanmanın gerçekleşmesidir. Bu sadece konuşmak ve tüm numaraları denemek değildir, biliyorsunuz?

Röportajcı: Kundalini’nin bazen tüm bu yedi çarka boyunca yükselmediği durumlar olabilir mi? Ortada bir yerde tıkanabilir. Bu da birçok insanın söylediği başka bir şey.

Shri Mataji: Bazılarında olur, buna katılıyorum. Bazılarında bu olur. Ama bunu siz temizleyebilirsiniz. Zor değildir.

Röportajcı: Bunu temizlemek kolay mı?

Shri Mataji: Bakın, diğer insanlar size yardım etmek için oradalar. Şimdi, iyi durumda olan kişiler tıkanıklığı giderebilirler. Sorunu çıkartın gitsin.

Röportajcı: Anladım ve ben buna inanıyorum. Mataji, yakın zaman önce Washington D.C. deki Ulusal Tıp Enstitüsü’nde Sahaja Yoga tekniğini tanıttıklarını biliyorum.

Shri Mataji: Evet, çok etkilendiler ve kırk doktor geldi. Sonra onlar bir kızı test etmek istediler. Şimdiye dek, Ben bu şeyler hakkında, sizler kendi çakralarınızı düzeltebilirsiniz, diyorum. (Shri Mataji parmak uçlarına bakar). Onlar bir kızı istediler. Bir doktor bu kıza “Benim neyim var? ” diye sordu.

Kız da, “Kalp” dedi.

Adam, iki ay önce bypass ameliyatı geçirmişti. Hepsi çok şaşırdılar. “Teşhis için tüm bu saçmalıkları uygulamayın, sadece parmak uçlarınıza bakarak söyleyebilirsiniz” dedim.

Röportajcı: İzleyicilerimiz için Sahaja Yoga tekniğini gösterir misiniz, Mataji?

Shri Mataji: Bu ilkini mi?

Röportajcı: Sahaja Yoga tekniği. Nasıl, eğer bir kişi bu tekniği uygulamaya başlamak isterse, onlar ne yapmalılar. Eğer bunu bizim için gösterebilirseniz?

Shri Mataji: Evet. İşte bu yüzden, bunu öğrenmek için yaklaşık bir ayınızı harcamanız gerekiyor, sürekli olarak değil. Sanıyorum onların dört dersi veya beş dersi var. Derhal oradasınız ama Amerikan mantığı farklı. Bunu size söylemeliyim. İlk söyledikleri şey, “bizim kurs almamız gerekiyor. Şimdi bir kurs olmaz. Ama bu oğlanlar bunu yapmaya çalıştılar, birinci çakra, ikinci çakra” gibi, yedi kurs.

Sonra? Sırada ne var dediler. Şimdi, bu aptalca bir soru, çünkü eğer usta olduysanız, “sırada ne var?” demezsiniz. Siz ustasınız, siz öğretirsiniz.

Bunların tümü ücretsiz olarak veriliyor. Neden? Çünkü siz bunu başkalarına vermelisiniz. Tüm dünyayı değiştirmelisiniz, değil mi?

Röportajcı: Yani, bunu nasıl elde edersiniz. Nasıl olduğunu izleyicilerimize açıklayabilirseniz. İzleyicilerimize tekniği gösterebilirseniz.
Shri Mataji: Sadece şöyle. Ayakkabılarınızı çıkarır mısınız?

(Sessizlik)

Siz bunu alıyorsunuz. Serin esintiyi alıyorsunuz. Bu elde de. Başınıza bakın.

Röportajcı: Bu kadar mı?
Shri Mataji: Aldınız. Bu kadar.

Röportajcı: Oh. Bu kolay. Bu şöyle, ellerinizi uzattınız ve sonra serin esintiyi üstüne koydunuz gibi oldu. Peki, serin esintiyi hissetmezsem ne olur?

Shri Mataji: O zaman bunun üstünde çalışmam gerekir.

Röportajcı: O zaman bunun üstüne çalışmalısınız. O zaman, Mataji, her bir kişi için, her yere siz gelmelisiniz.

Shri Mataji: Hayır, hayır, hayır. Bakın, bir kolektivitede onlar programa gelirler. Benimle birlikte olan Sahaja Yogilerim var. Aydınlanma almayan birisi olursa, “Tamam, onlarla ilgilenin” derim. Alamayanlar sahneye geliyor ve alıyorlar.

Röportajcı: Peki kişi başın üzerinde serin esintiyi her zaman hissetmeli midir?

Shri Mataji: Tabi ki. Bu, sinirlerinizin Her Yeri Kaplayan Gücü ilettiğinin işaretidir.

Röportajcı: Yani, siz Ida, Pingala ve Sushumna Nadi, hepsini birlikte senkronize demek istiyorsunuz.

Shri Mataji: Evet dengedeler. Ve bu Sushumnadan yukarı çıktı. Bakın ve dengede olduğunuz zaman, mükemmel şekilde iyi olursunuz.

Röportajcı: O zaman kişi, kendi içinde sahip olabileceği problemlerini nasıl keşfeder?

Shri Mataji: Parmak uçlarınızda, burada..

Röportajcı: Parmak uçları aracılığıyla.

Shri Mataji: Siz bunu yapabilirsiniz.

Röportajcı: Sıcak mı soğuk mu olduğuna göre.

Shri Mataji: Çünkü bunlar beş, altı ve yedi. Beş, altı ve yedi. Ve bu sol kanal için (Shri Mataji röportajcının sol eline dokunur), duygusal taraf içindir. Ve bu da zihinsel taraf için ve aynı zamanda fiziksel taraf içindir (Shri Mataji burada röportajcının sağ eline dokunur). İşte bu şekilde karar verirsiniz.

Röportajcı: Yani hangi tarafın bana problem yarattığını siz biliyorsunuz.

Shri Mataji: Bu şey nerede, problem nerede ve özellikle hangi çakra catch ediyor.

Röportajcı: Yani hangi çakradan kaynaklandığını bile biliyorsunuz?

Shri Mataji: Evet, siz de bilebilirsiniz.

Röportajcı: Diyelim ki, benim ortadan, orta parmaktan gelen bir problemim var, yani sanki orada sıcaklık varmış gibi hissediyorum.

Shri Mataji: Bu, sol Nabhi. Bu diabetin olduğu zaman olabilir veya annenle ilgili bir problem olduğu zaman veya annenle ilişkinde bir problem olduğunda.

Röportajcı: Anladım, işte bu şekilde kişi bunu belirliyor. Yani her bir parmak, problemin ne olduğunu size söyleyecektir.

Shri Mataji: Evet, problemin ne olduğunu.

Röportajcı: Ben genelde burada sıcaklık hissediyorum (Röportajcı sol avcunu işaret eder – Sahasrara)

Shri Mataji: Orada mı hissediyorsun? Burası benim, burası Benim bulunduğum yerdir.

Röportajcı: Tamam, yani burada bende siz varsınız. Mataji, bize anlatın, buraya her zaman tur için geliyorsunuz, bize anlatın, eğer aydınlanma almanın yolu bu ise, izleyicilerimize mesajınız nedir.

Shri Mataji: Şimdi, mesaj şöyle, şimdi, çünkü bu Son Yargı ve bu yargıda, eğer aydınlanmanızı almazsanız, kaybolacaksınız. Bu nedenle tüm insanlar aydınlanmalarını almalılar. Bu son Yargı, bunun zamanı geldi.

Bunu anlamak çok önemlidir. Siz devam edemezsiniz, insanlar var, arayışta bir sıçan yarışı sürüp gidiyor. Bir gurudan diğerine, guru pazarı, guru pazarı, böyle. Bunu durdurun. Biz Hintlilerde tapınaklara gidiyoruz, bu şey, şu şey. Bunu şimdi bırakın. Bunda yanlış olan hiç bir şey yok ama ilk önce siz aydınlanmanızı alın.

Röportajcı: ABD’nin her yerinde merkezleriniz var mı. Onların Manhattan’da gelebilecekleri da bir yer var.

Shri Mataji: Bilmiyorum, her yer kesinlikle çok fazla ve Ben Kanada’da da bulundum. Güney Amerika’da da öğrencilerimiz var. Burada da var, Kanada da var. Burada da otuzbeş merkezimiz var.

Röportajcı: Otuzbeş merkez. Yani herhangi bir kişi merkeze gelip, “Bu tekniği öğrenmek istiyorum” diyebilirler ve bu ücretsiz.

Shri Mataji: Kesinlikle ücretsiz. Sadece gelmeleri, buna zaman ayırmaları ve buna çalışmaları gerekiyor. Eğer bunu istiyorlarsa çok kolaydır.

Röportajcı: Doğru. Tamam. Eğer istiyorlarsa, arayabilecekleri bir numara var mı?

Shri Mataji: Evet, evet, bir numara var, ama size söylemem gerekir ki ne yazık ki Amerika’da, daha çok Amerikalılar geliyorlar, Hintliler çok azlar. Onlar neredeler bilmiyorum.

Röportajcı: Evet, bu komik, bunu doğum hakkımız olarak görüyoruz ama asla gerçekten hiç uygulamıyoruz. Köklerimizde uzaklaşıyoruz ve sonra Hintli olmayanlar geliyorlar ve her şeye sahip çıkıyorlar. Belki de olması gereken budur. Ve bu çok üzücü bir yol..

Shri Mataji: Üzücü bir yol. Görüyorsunuz, sizler için en kolay şey olmalı. Hintli olarak sizler için en kolay şey olmalı. Nerede kaybolduklarını bilmiyorum. Çok az, çok az Hintli geliyor.

Röportajcı: Bu program sayesinde sanıyorum neler yapabileceklerini anlayacaklardır..

Shri Mataji: Ben tüm programlarımı bitirdim ve kısa bir süre sonra geri döneceğim. Ama bir daha ki sefer geldiğimde, daha çok Hintlilerden oluşan dinleyicilerinize, demek isterim ki, “Zaman kaybetmeyin, neden bunu almıyorsunuz? Bu tamamen ücretsiz”. Onları uyarmakta fayda var.

Röportajcı: Tamam. Dediğiniz gibi Mataji hızlıca, problemin ne olduğunu bilirseniz, kişi o zaman düzeltebilir mi, yani, bilirsiniz, Sahaja Yoga ile problem tedavi edilebilir mi?

Shri Mataji: Tabii ki. Bir kez bu seviyeye geldiğiniz zaman, problemi sizde çözebilirsiniz. Başkaları da sizin için düzeltebilirler.
Röportajcı: Tamam, yani onların birazcık daha şey olması..

Shri Mataji: Kendinizi tedavi edin. Yani, kendi enerjiniz ile. Bu enerji sizin kendi Annenizdir. Gördüğünüz gibi sizin şahsi Annenizdir. O size bakar. O her şeyi yapacaktır. Size tavsiyede bulunacaktır, muhteşem şeyler demek istiyorum.

Röportajcı: Yani aslında kendi içsel dharmamızla iletişimde kalmaya devam ediyoruz, iletişime geçiyoruz.

Shri Mataji: Tabiki.
Röportajcı: Doğruluğun kendi içsel konumumuzla.

Shri Mataji: İçsel dharma, içinizde meydana gelir. Bundan sonra artık adharmik olamazsınız. Olamazsınız. Eğer böyle bir şey yaparsanız elleriniz yanmaya başlar. Yapamazsınız. Ve insanlar her şeyi bırakırlar.

Biliyorsunuz şu anda onlar gidiyorlar, uyuşturucu bağımlıları için bir şeyler yapmalıyız diye bir teklifte bulundular. Bir çok uyuşturucu bağımlısı iyileşti. İçki içenler, ayyaşlar, hepsi.

Röportajcı: Tüm bağımlılıklar ve dürtüsel bozukluklar.

Shri Mataji: Evet.

Röportajcı: Anlıyorum.

Shri Mataji: Sizin kendiniz olmanız çok, çok çok önemli bir şeydir.

Röportajcı: Ama başka bir önemli şey de, bir kez aydınlanma aldıklarında, her gün bunu uygulamaya devam etmeleri gerekiyor.

Shri Mataji: Birazcık büyümeli. Ve sonra siz bunu başkalarına veririsiniz, daha sonra çok daha iyi anlayacaksınız. Bunu yapmak istiyorsunuz çünkü çok şefkatli bir hale gelirsiniz. Çok şefkatli olursunuz, bunu yapmak istiyorsunuz.

Röportajcı: Bir kere Aydınlanma aldıkları zaman, ruhani bir deneyim gibi bir şey de yaşayacaklar mı? Yani, biliyorsunuz meditasyon yaptığınızda bir çeşit aydınlanmış bir yola giriyorsunuz ve bu ruhani deneyimleri yaşıyorsunuz. Böyle bir şey değil.

Shri Mataji: Hayır, hayır. Siz kesinlikle sessiz olursunuz. Deneyimler şöyle, Benim ve fotoğrafların çevresinde böyle ışıklar görebilirsiniz şeklindedir, mucizevi. Bir çok fotoğraf var. Yani Paramachitanya insanları, onları aydınlanmalarını Benden aldıkları hususunda ikna etmeye çalışıyor.

Röportajcı: Doğru. Yani bunu kendiniz, ruh olduğunuzu bilmek için geldiniz, bilirsiniz, Atma, Paramatma, ilişki.

Shri Mataji: Evet, evet. Ben bunu doğduğum günden beri biliyorum. Bildiğiniz gibi siz bir insandınız, Ben bunu biliyordum. Ama alçakgönüllü olmalısınız. Bu işi yapmak için şov yapamazsınız ve bundan büyük bir bando yaratamazsınız. Bu çok mütevazı bir çalışma olmalı. Bence bu yüzden insanlar çok etkilendiler çünkü burada siz büyük bir şov görüyorsunuz, insanlar her tür şeyi yapıyorlar. Bunun ne yararı var? Bunların hepsi angarya. Böyle olmaz.

Röportajcı: Siz bu alçakgönüllü yolu korudunuz…

Shri Mataji: Evet. Tabii ki.
Röportajcı: …ve insanlara çok miktarda Aydınlama verdiniz.

Shri Mataji: Sahip olmanız gereken şey bu. İnsanlar Aydınlanma hakkında konuşuyorlar. Benimle tanışan biri vardı, “Aydınlanma almak için oniki yıldır bir şeyler deniyordum” dedi. Ben de ona “Tüm arayışın burada sona erecek” dedim.

Röportajcı: Yani mantralar yok veya hiç bir şey sadece..

Shri Mataji: Hiçbir şey.

Röportajcı: ..kendiniz olun.

Shri Mataji: Daha sonra. Daha sonra bir çakra için mantraya ihtiyacınız olabilir, ama hangi mantranın kullanılması gerektiğini siz bileceksiniz.

Röportajcı: Anladım. Aydınlanma sizin içimizden geliyor.

Shri Mataji: Evet, evet, hayır. Yani bu çakra böyle, şu çakra böyle. Şimdi, deity kim, ona göre yapacaksınız.

Röportajcı: Bu muhteşem Mataji. Ben Size çok, her yerde merkezleriniz olması için büyük başarılar diliyorum ve başarı derken bütün Hintli izleyicilerin de sizin Sahaja Yoga tekniğinize katılmalarını umut ediyorum.

Shri Mataji: Gördüğünüz gibi biz bir çok hastalığı tedavi ettik, kanseri, her şeyi. AIDS ve bu Alzheimer dışında. Bu biz tedavi edemediğimiz için değil, tedavi ettik ama onlar son derece kaba insanlardı, özellikle bu Alzheimer hastası olan insanlar. Onlar sizi taciz ederler, size her tür şeyi söylerler. Ve diğerleri de kendilerinin şehit olduğunu düşünürler. AIDS’liler kendilerinin şehit olduklarını düşünüyorlar. Bir şeyin yanlış gittiğini anlamadıkları sürece, onlarla ne yapılabilir ki? Bu çok zor.

Röportajcı: Yani, hafifleme aşamasındayken kanserli kişileri bile iyileştirdiniz, hastalık hafiflediğinde veya tamamen ortadan kalktığı zaman?

Shri Mataji: Kesinlikle…Yani iyileştirdiklerimizden birisinde hastalık, kesinlikle dörtnala ilerleyen bir durumdaydı.

Röportajcı: Bu doğru mu? Anlıyorum.

Shri Mataji: Olabilir. Ama bizler doktor değiliz, bunu yapmak istemiyoruz. Ama bu iyileştirilebilir. Bizim ayrıca Hindistan’da, Bombay’a çok yakın olan Vashi’de çok büyük bir hastanemiz var. Kimsesiz kadınlara yardım etmek gibi başka sosyal işler de yapıyoruz.

Sonra yine şey için çalışıyoruz, müzik ve her tür şey için bir akademimiz var. Aynı zamanda, bu yolla çok sosyalistiz çünkü bunu herkese vermek istiyoruz, huzuru ve hayatın neşesini.

Röportajcı: Çok teşekkürler Mataji.

Shri Mataji: Tanrı sizi korusun.

Röportajcı: Sizinle konuşmak bir zevkti.

Shri Mataji: Teşekkürler.

Röportajcı: Konuğumuz, New Jersey, Ridgefield Parkdaki aşramında Mataji Nirmala Devi, bizlere merkezi sinir sistemini kullanarak Kundalini’yi uyandırarak Aydınlanma yolu ile, Sahaja Yogayı kullanarak aydınlanma almaktan, kendinizi tedavi etmekten ve kendinizi hastalıklardan özgür kılmaktan bahsetti.

Ben Rita Lobo. İzlediğiniz için teşekkürler.