Easter Puja 2007 Pune (India)

Easter Puja. Pratishthan, Pune (Hindistan), 7 Nisan 2007.
Bu gün çok önemli bir gün.
( mikrofonu verin)
Merhaba, Böyle daha iyi.
Bu günün çok önemli olduğunu söylüyorum. Bu gün sizler için yeni bir başlangıç,  hepiniz için. Şunu anlamaya çalışın ki,  şimdiye dek çok çalıştınız ve yapabileceğinizden daha fazlasını yapmak istediniz. Sizin arzunuz bu idi ve bu işe yarayacak, kesinlikle işe yarayacak.
Eğer arzunuz güçlü ise,  bu şeyler çalışacak,kendinize yardım ettiğiniz gibi, başka insanlara da yardım edebilmek için büyük bir şans elde ettiniz ve sizler bundan dolayı mutlusunuz. […]

Mahashivaratri Puja 2004 Pune (India)

Mahashivratri Puja, Pune, Hindistan, 15 Şubat 2004.
(Hintçe’den tercüme edildi)
Bu gün Gurunun pujasını yapmak üzere buradayız. Guru, Deitylerden ve Tanrılardan daha fazla övüldü.Guru kimdir? Guru da en önemli şakti kimdir? Guru Tattwa, Shivadır. Shiva’nın gücünün formunu, bizler Guru’nun gücü olarak düşünebiliriz. Çünkü Guru’nun şaktisinden güçleri aldığımızda ve ancak şaktiler içimize geldiği zaman kendimiz Guru oluruz. Ve bununla bütün yaşam (kalyan) boyunca kutsanmış oluruz. Bu güçlere ulaşan kimse, tüm kutsamalara (kalyan) sahip olmuş gibidir.
“Kalyan”, bir kaç sözcükle açıklanaması zor olan bir kelimedir.   […]

Shri Krishna Puja, 2003 Pune (India)

Shri Krishna Puja. (Hindi/Marathi).  Pune (Hindistan), 9 Ağustos 2003.
Sahaja Yoga’nın çok yayıldığını ve dünyanın her köşesinde insanların Sahaja Yoga’ya saygı gösterdiklerini anlamamız gerekiyor, fakat Sahaja Yoga bizim içimizde tamamen ifade edilmediği müddetçe, Sahaja Yoga’ya saygı duyan insanlar,  bunu yapmaya (saygı göstermeye) devam etmeyeceklerdir. İşte bu yüzden içimize bakmamız temel zorunluluktur.  Shri Krishna’nın doğası,  içimize bakmamız ve bizleri sıkıntıya sokan şeyleri görmemizdir. Bunun ne olduğunu bulmalıyız. Kendimize doğru, içimize bakmalıyız ve bu zor bir şey değil. […]

Mahashivaratri Puja, 2003 Pune (India)

Shivaratri Puja, Pune (Hindistan), 16 Mart 2003.
(Shri Mataji konuşmaya başlamadan yaklaşık altı dakika kadar sessiz kaldı.)
Bu gün Shri Shiva’ya, Sadashiva’ya ibadet edeceğiz. Onun kalitesi, kendisinin affediciliğin kişileşmiş hali olmasıdır. Onun sahip olduğu affediciliğin büyük olması bir çoğumuzun var olmasına yardım etti. Aksi taktirde, bu dünya çürüyüp gidecek, bir çok kişi bitirilmiş olacaktı çünkü sizler insanlığın ne durumda olduğunu biliyorsunuz. Onlar neyin doğru neyin yanlış olduğunu anlamıyorlar. Bunun yanısıra, affedemiyorlar. Hatalar yapmaya devam ediyorlar. Bu önemli değil ama başkalarını affedemiyorlar. […]

Mahashivaratri Puja, Attığınız Her Adımı Tartmaya Çalışın Pune (India)

Shivaratri Puja, Pune (Hindistan), 17 Mart 2002.
Bu gece burada Shri Shivaratri Puja yapmak için toplandık. Yalnızca temiz bir kalbi olanlar Shiva Puja yapabilirler. Kalbi temiz olmayanlar Shiva Puja yapamaz. Shri Shivaratri’nin basit bir prensibidir bu.
Dün gördüğünüz gibi, yılanlarımız var veya bunlar Shiva Linga’nın arkasında kılavuzluk eden korkunç yılanlar. Önemi şudur ki, kalpleri temiz olanlar, başkaları için sevgi dolu olanlar, her zaman Shiva’nın gücü tarafından, yani yılanlar tarafından korunurlar. Bu sembolik bir şeydir, çok sembolik. […]

Makar Sankranti Puja 2002 Pune (India)

Makar Sankranti Puja, Pratishthan, Pune (Hindistan), 14 Ocak 2002.
(Marathi dilinden çevrildi )
Makar Sankranti’nin anlamı ‘Sankraman’, yani biraz değişiklik getiren gün demektir. Bu gün güneş, kuzey yarıküreye doğru hareketine başlar.  Hindistanda bütün festivaller ayın pozisyonuna göredir. İşte bu yüzden tarihleri farklı senelerde farklı günlerdedir. Makar Sankranti  güneşin pozisyonuna dayandırılmıştır ve bu sebeple bu festival her sene Ocak ayının 14’ünde kutlanır.
Makar Sankranti, güneşin daha ılık hale geldiği günü belirtir. Güneşin ısısı insan ırkının yararınadır. Bu ısısı sayesinde yürüyebiliriz  ve konuşabiliriz. […]

Makar Sankranti Puja Pune (India)

Sankranti Puja (alıntı). Pratishthan, Pune (Hindistan), 14 Ocak 2001 .
Bu gün Hindistan için çok önemli bir gün çünkü Güneş,  Güneyden  Kuzey tarafa doğru geliyor. Sahaja Yoga’daki en önemli şey değişmenizdir, Sevgi, şefkat ve iyilik dolu değişmiş bir kalple Tanrıça için yapmanız gereken şey budur. Bu nedenle umarım Sahaja Yoga’yı yayacaksınız. Bu çok önemli çünkü Benim vizyonumun çok büyük olduğunu biliyorsunuz ve vizyonumu gerçekleştirmek için sizler çok çalışmalısınız ve olabildiğince çok sayıda kişiye aydınlanma vermelisiniz.
Aklınızın ne yaptığını düşünmelisiniz. […]

Yuva Shakti’ler için Mesaj, Pune, 2000 Pune (India)

Yuva Shakti’ler için Mesaj. Pratishtan, Pune (Hindistan), 18 Mart 2000.
Benim için yaptıklarınızdan dolayı hepinize minnettarım. Eğer hepiniz, Sahaja Yoga içinde daha derin bir şekilde büyüme gösterirseniz, bundan çok memnun olurum. Pek çoğunuz iyi Sahajilersiniz.
Şunu hatırlamalısınız ki, sizler ideal Yogiler olmalısınız çünkü tüm dünyayı sizler dönüştürmelisiniz. İşte Annenizin sizden istediği şey budur. Benim tek arzum bu. Bunun dışındaki her şey beyhudedir, bir değeri yoktur ve siz ancak o zaman Tanrının Krallığında bulunmaktan dolayı neşe duyacaksınız. […]

Mahashivaratri Puja Pune (India)

Shivaratri Puja,
Pune, Hindistan, 5 Mart 2000.

Önce İngilizce konuşacağım, çünkü yabancı ülkelerden,
özellikle de Madras’tan (Chennai) ve ayrıca Kerala, Hyderabad ve Bangalore’den gelen
çok sayıda insan var. Bütün bu insanlar buraya geldiler ve buraya başka
kimlerin geldiğini bilmiyorum, Güneyden gelenler ve henüz Hintçe anlamayan diğer
insanlar.

Bu Shivaratri’nin özel bir anlamı var, sanırım, çünkü çok
şey var – sabah herhangi bir gazeteyi okursanız, her türlü şiddeti, yolsuzluğu
yapmaya çalışan ve ahlaksız davranışta bulunan insanlar hakkında öyle korkunç
haberler var ki. […]

Shri Hanumana Puja Pune (India)

Shri Hanuman Puja. Pune (Hindistan), 31 Mart 1999.

Bugün Hanumanji’nin Jayanti’sini (Doğum Yıldönümü) kutluyoruz. Hanumanji için ne demeliyiz! O çok güçlü ve bilgeydi. Buna (bu özelliklerine) eş derecede kendini adamış ve kendini vermişti. Böylesine güçlü bir insan, genellikle sağ kanal olur. Kendisini öylesine asil biri olarak görür ki, kendisiyle mukayese ettiği zaman, hiç kimseye önem vermez. Fakat Hanumanji özel bir Deitydir. O kadar kuvvetli, o kadar adanmıştı ki, güçlü olduğu kadar kalitelerle dolu olan özel bir Deity idi. […]

Pune’de Puja , Hindistan, 1990. Pune (India)

Pune’de Puja (Alıntılar), Hindistan, 3 Aralık 1990.
Yurtdışından gelen tüm Sahaja Yogiler, hoş geldiniz. Sizin de görebileceğiniz gibi tepeler ve vadilerle dolu olan Maharashtra turumuza,  bugünden itibaren başlıyoruz. Ayrıca, atmosferde son derece kırsal olacak. Tabii ki bu yerin konforu istenilen seviyede olmadı, ama gelecek yıl daha iyi olacaktır, bundan eminim. Bu araziyi satın almaya,  karar bile verdik, ama bildiğiniz gibi orada yukarıda bir arazimiz var,  tepede de, en üstte. Orası, bu bölgedeki en yüksek zirvelerden biri. […]

Navaratri’nin 9. Günü, Agnya üzerine Pune (India)

Navaratri’nin 9. günü. (NAVMI). Pune (Hindistan), 19 Ekim 1988.
AGNYA
Bugün Navaratri’nin son günü. Bu hepimiz için bir sonuç noktası olmalı. Gördüğünüz gibi, içimizde, yükselişiniz için yedi çakra ve onların üstünde de iki tane çakra olduğunu biliyorsunuz. Tüm bu dokuz çakra da yaşamınız boyunca geçmeniz gereken çakralardır. Bu sizin kaderiniz olmalıdır. Ama sizler sadece agnya’ya gider ve agnya’da hareket ederseniz, daha yükseğe çıkamazsınız. İnsanlar bu çakrada kayboluyorlar. O nedenle çok önemli bir çakradır bu. Tanrıça’nın altıncı ‘Sashti’ günü çok önemlidir ve derler ki, […]

Navaratri’nin 8. Günü Pune (India)

Navaratri’nin 8. günü. (ASHTMI). Pune  (Hindistan), 18 Ekim 1988.
“Mahalaxmi Strotum”da neden tüm bunlara sahip olalım? Çünkü bu Kundalini’dir. Mahalaxmi Kundalini’nin kanalıdır, o nedenle ASHTA LAXMI’ler vardır. Sonra Mahalaxmi ve en son DAKSHA LAKSHMI. Mahalaxmi kanalında ifade edilen bu güçler birbiri ardına içimizde yeralırlar. Şimdi, Mahalaxmi kanalında Gauri’den bahsetmemiz gerekir. Çünkü Gauri Kundalini olandır. Bu nedenle bahsetmeliydiler – bu yüzden onlar “Udai Udai hey Ambe” derler. Mahalaxmi tapınağında söylerler. Neden, çünkü sadece Mahalaxmi tapınağında şimdi yükseltin demeleri gerekir, […]

Navaratri’nin 7. Günü Pune (India)

Navaratri’nin 7. günü. (SAPTAMI). Pune  (Hindistan), 17 Ekim 1988.
Devi’nin Kendisi adına konuştuğu ‘Devi Atharva Sheersha’nın dizeleri okunur. Shri Mataji arada açıklar ve anlatır:

Birine neşe verdiğiniz zaman, neşenin kaynağı neşenin ötesinde olmalı.
Ben bilgiyi verenim.
Atma’nın ışığı olmadan, Ruh’un ışığı olmadan nasıl birşey bilebilirsiniz?
Görüyorsunuz, kaynak doğmamıştır, doğabilir çünkü o ölümsüzdür, o yüzden doğmamıştır. Ölümsüzlük oradadır – mutlaktır, ama ondan sonra mutlak doğabilir.
Neden aydınlanma alınmasın? O olmadan Devi Puja yapmanın ne yararı var? ‘Atma’ bilgisi olmadan herhangi bir Puja yaparsanız, […]

Navaratri’nin 6. Günü Pune (India)

Navaratri’nin 6. günü. (SASHTI). Pune (Hindistan), 16 Ekim 1988.
Bu Shakti’ye bir ibadettir. Şimdiye kadar birçok aziz, bilge bu Shakti hakkında biliyor Onu gösteriyorlardı. Düz yazıda anlatamadıkları ne varsa, şiir aracılığı ile iletmeye çalıştılar. Kelimelere dökülmesi mümkün olmayan ne kadar tanım varsa – Devi’ye değişik isimler koyarak tarif ettiler. Biz tüm bunları biliyoruz ve birçok kişi de bunun anlamını biliyor. Ama belki onların bilmediği bir şey var ki o da her insanda tüm bu Shakti güçlerinin uyur durumda bulunduğudur ve insanlar onları uyandırabilirler. […]

Navaratri’nin 5. Günü, Kaderiniz nedir ? Pune (India)

Navaratri’nin 5. günü. (PANCHAMI).Pune Hindistan), 15 Ekim 1988.
“Kaderiniz Nedir?”
Sizler Sahaja Yogilersiniz.
Sizin kaderiniz nedir?
Sizin kaderiniz ruhani başarıya (ruhani yükseliş) ulaşmaktır.
Devi, “Chanda ve Munda’yı yok etti, bu yüzden Ona “Chamunda” deniyor. Bu Kaliyuga’da onlar geri döndüler, hepsi geri döndüler.
 
Devi’ye Dua
“O Devi, lütfen bize ruhani bir kişilik, zafer, şeref ver ve düşmanlarımızı yok et.”
 
Shri Mataji “Jogava”yı Anlatıyor ve Tercüme Ediyor :
Aziz Eknath, “Paithan” diye adlandırılan “Pratishthana”dandı ve anlamı Yoga olan bu ”Jogava”yı yazan odur ve aynı zamanda bu şarkıyı tam bir köylü diliyle söylemiştir ve bu şarkı Maharashtra’nın dört bir yanında birçok insan tarafından da söylenmiştir. […]

Navaratri’nin 4. Günü Pune (India)

Navaratri’nin 4. günü. (CHATURTHI), Pune (Hindistan), 14 Ekim 1988.
Üçüncü gün bir bölümü okunan Devi Kavach bu gün tamamlanır.
 
Bugün, biz bunu kısalttık, sadece bir ‘bandhan’ yapmak Kavach’a eşit oluyor. Aydınlanmış ruhlar eğer bandhan yaparlarsa bu aynı şeye gelir. Ne söylemişseniz burada gerçekleşti, dün ve bugün, söylenmiş olan her şey, tüm bu Raksha Kari’ler bir hareketle gerçekleşir.
Ama şimdi, kaçımızın evden çıkarken, uyumadan önce veya önemli bir şey yapmadan önce bandhan verdiğimizi bilmeliyiz. Kaç kişi bandhan yapıyor. […]

Navaratri’nin 3. Günü Pune (India)

Navaratri’nin 3. günü. (TRİTİYA). Pune (Hindistan), 13 Ekim 1988.
“Anne’nin çocuklarını koruması ve onları gözetmesi için bir çok güce sahip olması gerekmektedir. Bu güçlerin hepsi mevcuttur ve her an, 24 saat amansızca çalışmaktalar. O yüzden, kim Anne’ye teslim olursa, bu güçler kendilerini gösterirler ve sorunlarınızda size yardımcı olmaya çalışırlar. Ama ilk şey teslimiyettir. Eğer teslimiyet içinde değilseniz, eğer Tanrı’nın Krallığı’nda değilseniz, bu Anne’nin sorumluluğu değildir. O zaman, bazı negatif güçler işi ele alabilirler ve sizi yok edebilirler.”
H.H. […]

Christmas Puja Pune (India)

Christmas Puja, Pune (Hindistan) 25 Aralık 1986.
Bu gün hepimiz Lordumuz Jesus Christ’in doğumu kutlamayı bekliyorduk. Jesus’ın doğduğuna benzer bir kulübenin bulunduğu  yerde olmamız çok anlamlı ve (o zaman) rüzgar her taraftan esiyordu ve odayı çok sıcak tutmak zordu. Onun Aralık ayında doğmadığı doğruysa da, çok  soğuk olmayan, belki de şimdi gördüğünüz gibi, bu kadar soğuk olmayan, daha ılık bir ayda doğdu, yani belki de bu günkü hava bu yüzden oldukça anlamlı, Onun hissetmiş olduğu iklimle birlikte. […]

Makar Sankranti Puja Pune (India)

Makar Sankranti Puja, Pune (Hindistan), 1 Ocak 1981

[Shri Mataji ilk önce Marathi konuşuyor; İngilizce konuşma 24:51 de başlıyor]

Özür dilerim, sizinle İngilizce konuşamadım – ve bir süre konuşma yaptım. Bu özel gün, bugün Sankranta günü. San, biliyorsunuz,  “San” ,  “iyi, kutsal” anlamına gelir ve “krant” – [Shri Mataji Marathi konuşuyor] ……………. anlamına gelir. Marathi konuştuğum zaman İngilizceyi unutuyorum.

Sahaja Yogiler: Devrim.

Shri Mataji: Devrim. Kutsal devrim. Kutsal. Ben de onlara bunu anlatıyorum. Kutsal Devrim nedir, […]