Christmas Puja 2003 Ganapatipule (India)

Christmas Puja, Ganapatipule (Hindistan), 25 Aralık 2003. (İngilizce Konuşma) Bugün çok büyük bir gün, çünkü İsa’nın doğum gününü kutluyoruz. O, haç üzerinde acı çekmek zorunda kalan çok büyük bir ruhani kişilikti. Onun kalitesinde, duruşunda, ruhaniyetinde olan bir kişinin neden hayatın pek çok eziyetine katlanmak zorunda kaldığı, bir çok insanın anlayamadığı şeydir. Onun, kendisine karşı olan, Tanrısal güce karşı olan bir ortamda doğduğunu anlamak çok kolay. Galip gelmek için, o insanlar İsa’yı yok etmeye çalıştılar. O acı hissetmedi, O bu insanların mantıksızlığını hissetmedi. Tam tersine, O tüm bu eziyetlere karşı büyük bir cesaret ve asaletle ilerledi. İşte bizim için görülmesi gereken şey; eğer Tanrısalsanız ve Tanrının güçlerine sahipseniz, o zaman cesaretiniz olmalıdır ve bu cesaretle her tür eziyetle yüzleşebilirsiniz. Bütünde, ne zaman dünya üzerinde iseniz, farklı türde problemler vardır. Kraliyet ailelerine mensup olabilirsiniz ya da belki de çok fakir olabilirsiniz; her  zaman yüz yüze geldiğiniz problemler vardır. Fakat İsa, yaşamıyla göstermiştir ki; ne kadar çok eziyet çektiyse, o kadar çok sabırlı ve cesur olmuştur. Onun hayatı bize nasıl olmamız gerektiğine dair, insanların cehaleti yüzünden karşılaştığımız problemler sırasında nasıl davranmamız gerektiğine dair bize bir misal vermiştir. Fakat bugün mutlu bir gün, çünkü bugün Onun doğum günü ve hep beraber kutluyoruz çünkü O bize orada bulunanların çoğunun cehaleti yüzünden,  kişinin acı çekmesinin gerektiği, ruhaniyetin yeni bir yolunu gösterdi. O çok acı çekti Fakat günümüz o kadar kötü değil, insanlar ruhaniyeti ve Tanrısallığı anlıyorlar. Şimdi bir çoğunuz bir aradasınız. Bu eziyetler sırasında İsa hiç ağlamadı, sızlanmadı. Bunun  üzerine çok azimli biçimde gitti. Onun hayatından Read More …

Shri Krishna Puja, 2003 Pune (India)

Shri Krishna Puja. (Hindi/Marathi).  Pune (Hindistan), 9 Ağustos 2003. Sahaja Yoga’nın çok yayıldığını ve dünyanın her köşesinde insanların Sahaja Yoga’ya saygı gösterdiklerini anlamamız gerekiyor, fakat Sahaja Yoga bizim içimizde tamamen ifade edilmediği müddetçe, Sahaja Yoga’ya saygı duyan insanlar,  bunu yapmaya (saygı göstermeye) devam etmeyeceklerdir. İşte bu yüzden içimize bakmamız temel zorunluluktur.  Shri Krishna’nın doğası,  içimize bakmamız ve bizleri sıkıntıya sokan şeyleri görmemizdir. Bunun ne olduğunu bulmalıyız. Kendimize doğru, içimize bakmalıyız ve bu zor bir şey değil. Yüzümüzü görmek istediğimiz zaman  aynaya bakarız. Aynı şekilde, ruhumuzu görmeye ihtiyaç duyduğumuz zaman da, içimizde nasıl göreceğimizi bulmalıyız.  Çok sayıda Sahaja Yogi Bana “Anne, içimizde ne olduğunu ve nasıl yaptığımızı, hangi şekilde görürüz” diye soruyorlar. Bunun için,  çok alçakgönüllü olmalıyız. Eğer alçakgönüllükten yoksun olursak, kendi düşüncelerimizin  bulutları ile kaplanacağız. Bu yüzden Shri Krishna’nın yaşamında,  ilk önce küçük bir çocuk gibi olarak göründü.  Tamamen küçücük bir çocuk gibi. Bir şey bilmeyen. O kendi hakkında bir şey düşünmedi. Annesi vardı ve O kendi annesinin desteğiyle büyümek istedi. Bizlerde kendi içimize bakmalı ve kendimizinde  küçük bir çocuk gibi olduğumuzu  anlamamız gerekmektedir. Shri Krishna bunu tekrar tekrar söyledi. Benzer biçimde, İsa da küçük bir çocuğa dönüşmemiz gerektiğini aynı şekilde bize söyledi. Bir çocuğun sevimli doğasının rahatlatan örtüsünü  görmemiz gerekir. Bir çocuk gibi mi konuşuyoruz? Bir  çocuk gibi olmamızı sağlayacak içimizdeki kalite nedir? Çocuk saflık, masumiyet demektir. Bu masumiyetle kendimize doğru bakmamız ve kendimizi onunla kaplamamız gerekir. Masumiyet çok canayakındır. Çocuklara bakın, onlara duyduğunuz sevgi masum oldukları içindir. Onlar akıllılık nedir bilmezler, kendi önemlerini hissetmezler, hiçbir şekilde. Bildikleri nedir? Read More …

Vaitarna Müzik Akademisinin Açılış Töreni, 2003 (India)

Vaitarna  Müzik Akademisi Açılış Konuşması, 01.01.2003, Vaitarna, Hindistan (Sadece İngilizce olan kısmın tercümesi) Hintçe konuştuğum için özür dilerim, çünkü o çok okumuş da olsa ve İngilizce konusunda uzman da olsa babam hakkında başka bir dilde konuşmak çok zor. Kendisine ait, benim de İngilizce’yi orada öğrendiğim çok büyük bir kütüphanesi vardı. Çünkü benim orta öğrenim dilim Marathi idi. Hiç Hintçe ya da İngilizce çalışmadım. Onun bu kütüphanesi sayesinde, okumayı çok sevdiğimden dolayı; İngilizceyi kaptım, her ne ise, Hintçeyi de. Şimdi çok iyi İngilizce ve çok iyi Hintçe konuşuyorsun diyorlar. Buna çok şaşırıyorum, çünkü Benim için yabancı dil bunlar. Üniversitedeyken de küçük bir kitabım ingilizce vardı, fen bilimleri için de, küçük bir tane kitabım oldu. Tıp eğitimi kolejinde de, çok okuduğum için, herhangi bir dil problemi yoktu çünkü çok fazla olurdum. Bu yüzden hepinize tavsiyem okumanız, daha çok okuyun. Fakat saçmasapan kitapları okumayın, çok iyi, bilinen kitapları okumalısınız. İşte dilimi bu şekilde geliştirdim Ben. Tabiki, iyi olmasi gerekiyordu. Okuyarak, insanların zayıflıkları hakkında da bilgi edindim. İnsanların böyle zayıflıkları olduğunu bilmiyordum. Bilmiyordum. Bunların tamamen uzağındaydım. Her şeyi okuduktan sonra, zayıflığı, hataları olan bir çok insan olduğunu öğrendim. Belki egodan, belki de kötü eğitimden, belki anneleri yüzünden ya da babaları ya da belki aile tek neden. İşte insanları böyle anladim, yavaş yavaş. Sonraları Sahaja Yogaya geldikten sonra, bir çoğuyla karşılaştım, sadece biriyle değil, Hindistan’da ve yurt dışında bir çoğuyla karsılastım. Ama çoğu, %99’u gelişti. %1’i hala orada, orda duruyor. İnsanoğlunun en büyük sorunu ego. Eğer ego varsa, onunla ilgili hiç bir şey yapamazsınız, çünkü Read More …

Yeni Yıl Akşamı, 2002 (India)

Yılbaşı Gecesi  Pujası,  Vaitarna Müzik Akademisi, Bombay (Hindistan), 31 Aralık 2002. (Konuşmanın ingilizce kısmı). Bir çoğunuzun, program için buraya geldiğinizi görmekten dolayı çok mutluyum. Burayı aslında en azından 25 yıl önce satın aldım ve bir çok engel, şu, bu olduğu için burayla ilgili hiçbir şey yapamadım. Ama sonra bir şekilde her şeyi planladım ve bu halloldu. Tüm zorluklarına rağmen hepinizi burada görebildiğim için mutluyum, bir çok Sahaja Yoginin Pujamın bu programına katıldığını göreceksiniz. Elinden geldiğince Hint müziğinin, klasik müziğin ve her tür sanatın yayılması için çok çalışmış olan kardeşim Baba’yı yad etmeliyim. Bütün bunları görmek için bu gün burada bulunamaması çok üzücü. Ödül falan bir şey beklemeksizin, durmadan çalışarak  o kadar çok iş yaptı ki. Ben onu bir örnek olarak almanızı temenni ediyorum, ki bu her şeyi halledecektir. Ona dair bildiğim tek şey, hiçbir zaman gösteriş  yapmadığıdır. Çok zeki ve eğitimli bir insandı ama sıradan yaşamları olan insanları benimsedi, onlarla ilgilendi, onların müzik ve sanat yeteneklerini geliştirdi. Aynı düşünce ile Ben, buranın onun sanat ve müziği yayma fikrine adamış bir yer olmasına karar verdim. Ve bu fikrin hayata geçtiğini görmekten dolayı mutluyum. Ama sizleri bu konuda çok mutlu hissettirmesi  için keşke kardeşim de burada olsaydı. Kendisi çok sevgi dolu ve müşfik birisiydi. Hiç kimseye öfkelenmezdi, bunu gördüm. Her zaman, herkes için Bana  çok iyi bir tablo çizerdi. ………. Ama siz buna yardımcı olamazsınız. (Marathi konuşma) Maharashtra’nın özelliği bu, – Savaşmak. Savaşmakta çok iyiler. Onlar için her şeyi yapın, hiç bir şey kafalarına girmez. Anlayışları yok, her zaman kavgaya hazırlar, hatta Read More …

Makar Sankranti Puja 2002 Pune (India)

Makar Sankranti Puja, Pratishthan, Pune (Hindistan), 14 Ocak 2002. (Marathi dilinden çevrildi ) Makar Sankranti’nin anlamı ‘Sankraman’, yani biraz değişiklik getiren gün demektir. Bu gün güneş, kuzey yarıküreye doğru hareketine başlar.  Hindistanda bütün festivaller ayın pozisyonuna göredir. İşte bu yüzden tarihleri farklı senelerde farklı günlerdedir. Makar Sankranti  güneşin pozisyonuna dayandırılmıştır ve bu sebeple bu festival her sene Ocak ayının 14’ünde kutlanır. Makar Sankranti, güneşin daha ılık hale geldiği günü belirtir. Güneşin ısısı insan ırkının yararınadır. Bu ısısı sayesinde yürüyebiliriz  ve konuşabiliriz. Güneşin ısısı bir insanı öfkelendirebilir. Bu yüzden bu gün (jaggery) şekerleme alırız ve bu sayede tatlı konuşuruz. Güneşin ısısı bütün bitkilerden ve dünyanın bereketinden sorumludur. Bu günde Devi’ye meyve ve sebze sunarız ve Onun kutsamalarını alırız. Adi Shakti’nin kutsamaları ile toprak elementli serinler ve insan ırkı gelişir. Sankranti festivalinin kültürel bir anlamı vardır. Hindistan’ın heryerindeki insanalar çok büyük arzuyla bu festivali kutlar. Başka ülkelerde de  kutlanmaktır. Ama Hindistan’da ona özel bir önem verilir. Hindistan’da aşırı sıcaklarımız, iklim şartları oldukça dengelidir. Hindistan Adi shakti tarafından kutsanmıştır. Başka ülkelerde bu denge yoktur. Onların ya aşırı sıcak yada aşırı soğuk hava durumları vardır. Eğer hava değişimi veya doğanın değişimi içimizde değişim getiriyorsa, bu doğru değildir. Eğer güneşin ısıcaklığı ile öfkeli oluyorsak bu uygun değildir. Sinirlenmek yanlıştır. Varlığımızın altı düşmanı (Shudripus) arasında kızgınlık en kötüsüdür. Bizler Sahaja Yogileriz ve  kundalinilerimiz uyanık. Bu yüzden sakin kalmayı öğrenmeliyiz. Çoğunlukla Sahaja Yogiler iyiler ve gelişmişler. Onların sadece yüzde biri alaxmi (para) peşinde koşuyor.  Onların sinirli olmaları doğal. Onları düzeltmek sizin işiniz değil. Bu Adi Shakti’nin işi. Read More …

Makar Sankranti Puja Pune (India)

Sankranti Puja (alıntı). Pratishthan, Pune (Hindistan), 14 Ocak 2001 . Bu gün Hindistan için çok önemli bir gün çünkü Güneş,  Güneyden  Kuzey tarafa doğru geliyor. Sahaja Yoga’daki en önemli şey değişmenizdir, Sevgi, şefkat ve iyilik dolu değişmiş bir kalple Tanrıça için yapmanız gereken şey budur. Bu nedenle umarım Sahaja Yoga’yı yayacaksınız. Bu çok önemli çünkü Benim vizyonumun çok büyük olduğunu biliyorsunuz ve vizyonumu gerçekleştirmek için sizler çok çalışmalısınız ve olabildiğince çok sayıda kişiye aydınlanma vermelisiniz. Aklınızın ne yaptığını düşünmelisiniz. Sahaja Yoga’ya gelmek için bekleyen insanlar var. Ruhaniyetin ışığına sahip olmalısınız, spritüel olduğunuzu hissetmelisiniz, onu büyütmeli ve başkalarını da büyütmelisiniz.  Sahaja Yoga sizlerle sınırlı değildir. O tek bir birey için değildir, hiç bir şekilde tek kişilik değildir, o tüm dünya içindir. Bütün dünyada Sahaja Yogilerimiz var ama Sahaja Yoga’yı yaymıyorlar.  Kendi sebeplerinden dolayı tatmin olmuş durumdalar. Bu Sahaja Yoga değildir. Sizler açıkça konuşmalı ve bunu söylemelisiniz. Ama Sahaja Yogiler çok utangaçlar, onlar Sahaja Yogadan bahsetmezler. Bunu yapabilirler, buna şüphe yok. Güneş yönünü değiştirir, herkes bilir bunu, herkes bunun için dua eder. İnsanlar saflaşmak için Ganj nehrinde yıkanırlar. Bu tamam. Şimdi, saflaşmak, tanımak zamanıdır ve aynı zamanda Sahaja Yoga’nın önemini anlamak zamanıdır. Kaç kişinin Sahaja Yoganın önemini gerçekten anladığını bilemiyorum. Eğer bu anlaşılırsa, kişi Sahaja Yoga’da pek çok iş yapabilir. Bu öylesine asil bir iştir ki, hepiniz bunu kolektif şekilde yapmalısınız ve sonrasında yaşamınızın bir anlamı olduğunu hissedersiniz, aksi takdirde yaşamınızda bir anlam ve ışık yoktur. Bu nedenle bunu, başkalarına ilham verecek bir şekilde halletmelisiniz. İç gözlem yapmalısınız, kendinize, ben Sahaja yoga Read More …

Yeni Yıl Pujası 2000 (India)

Yeni Yıl Pujası, Kalwe, (Hindistan). 31 Aralık 2000. Şimdi, yeni bir yıla başlıyoruz ve size mutlu ve başarılı bir yeni yıl dilerim. (Alkışlar) Benim bu dileğim yanı sıra, Sahaja Yoga’da sizlere çok derin bir büyüme dilerim. (Alkışlar) Şimdi hepiniz Sahaja Yogisiniz ve hepiniz Sahaja Yoga’da ustalar haline gelmelisiniz. Sahaja Yoga’da usta olmak için, eminim hepiniz meditasyon, iç gözlem ve her tür Sahaja Yoga ritüellerini yapıyorsunuz, demeliyim. Bu yeni yılda sizlerin çok daha iyisini yapmanız için daha büyük bir şans olduğunu düşüneceğim çünkü bütün bu yıllar boyunca sürmüş olan çileler bitti. (Alkışlar) Bizler şimdi yeni bir çağa giriyoruz. Şimdi sizlere Satya Yuganın kurulduğunu söylüyorum. (Alkışlar) Başlangıçta Kali Yuga`nın (Karanlık Çağ’ın) atmosferinin tamamen temizlendiğini hissetmeyebilirsiniz. Şüphesiz zamanla tüm bunların temizlendiğini, spiritüel yaşamınız için tehlikeli olan, ulusal yaşamınız için, aile hayatınız için tehlikeli olan tüm insanların temizlendiğini anlayacaksınız. Onlar kendi yollarına geri dönmek zorunda kalacaklar, onlar burada başarılı olamazlar. (Alkışlar) Şimdi SahajaYogiler, SahajaYoga’yı her yerde ne kadar yayacaklarına karar vermeliler. Kaç kişi Sahaja Yogaya gelebilir? Bu yıl sizi bekleyen daha pek çok kişi olacak ve belki de bu yıl, eğer hepiniz bunu başarmaya karar verirseniz, eminim ki Kali Yuga’nın lanetlerinden kurtarılacak olan pek çok insana ulaşabilirsiniz. Bu sizlerin yeni yıldaki yemininiz olacak, Sahaja Yogayı yeni bir şekilde, daha büyük bir şekilde, daha dinamik bir şekilde başlatacağız Bunun için, gereken ilk şey sizin Sangha Shaktinizidir, bu sizin kollektivitenizdir. Bu kolektivite son derece iyi yetişmiş, iyi yapılmış, iyi anlamış ve kesinlikle sevgi dolu olmalıdır. Sahaja Yoga’da bu zor değil çünkü pratik olarak tüm kıskançlıklarınız, ilkel düşünceleriniz Read More …

Mahashivaratri Puja Pune (India)

Shivaratri Puja, Pune, Hindistan, 5 Mart 2000. Önce İngilizce konuşacağım, çünkü yabancı ülkelerden, özellikle de Madras’tan (Chennai) ve ayrıca Kerala, Hyderabad ve Bangalore’den gelen çok sayıda insan var. Bütün bu insanlar buraya geldiler ve buraya başka kimlerin geldiğini bilmiyorum, Güneyden gelenler ve henüz Hintçe anlamayan diğer insanlar. Bu Shivaratri’nin özel bir anlamı var, sanırım, çünkü çok şey var – sabah herhangi bir gazeteyi okursanız, her türlü şiddeti, yolsuzluğu yapmaya çalışan ve ahlaksız davranışta bulunan insanlar hakkında öyle korkunç haberler var ki. Bu günlerde, gazetenin nasıl olup, çevremizde olan bütün bu suçlarla dolu olmasına şaşırıyorsunuz. Bu sanki Shri Shiva’nın “Taandav nrtya” (kozmik dans) zamanı gelmiş gibi. Diğer taraftan kişi sanki bir şeylerin düzelemeyeceğini hissediyor. Bu Onun öfkesidir, eğer bu başlarsa, bu karakter ve bu tip, O insanların üzerine gazap yağdırıyor.  Herhangi birisinin Onun gazabından nasıl kurtulabileceğini bilmiyorum. O sevgi dolu, muazzam bir şefkatle dolu bir Tanrıdır, ama aynı zamanda – çok yok edici bir karakterin bir diğer uç noktasıdır. O tüm dünyayı yok edebilir. Eğer öfkeye kapılırsa yaratılmış olan tüm yaratıkları bitirebilir. Hepiniz hikâyeyi biliyor olmalısınız, O’nun nasıl kendisini kaybettiğini. Çocuk formu almış bir tür şeytan vardı. Ve bir anne çocuğu öldüremez, o bunu yapamaz. Ve anne, eğer bütün dünyanın bu şeytan tarafından yok edildiğini görürse, dünyayı Shiva’nın gazabından veya öfkesinden kurtaramayacağını düşündü. Bu yüzden çocuğu feda etme veya çocuğu öldürme eyleminden kendisini çekti ve bunu devralan Shiva idi. Ve O sadece çocuğun arkasında durup, onu öldürdü. O çocuk bir şeytandı. Ve böylece, Shiva dünyayı bu korkunç rakshasanın yıkımından kurtardı. Ve sonra Read More …

Shri Kartikeya Puja, Shri Gyaneshwara hakkında Mumbai (India)

Shri Kartikeya Puja (Konuşmanın İngilizce olan kısmı). Gyaneshwara hakkında, Vashi. Mumbai (Hindistan), 21 Aralık 1996. [Shri Mataji, yaklaşık 45 dakika boyunca Marathi konuşuyor] Üzgünüm, Marathi konuşmalıydım çünkü onlara, sizin bilmenizi istemediğim bir şeyler anlatmam gerekiyordu.  (Gülüşmeler) Bu gün büyük bir gün, bir şekilde bunu söylemeliyim çünkü size büyük bir şey anlatacağım, bu da Shri Gyaneshwara – Marathi dilinde Ona,  ‘Dnyaneshwara’ derler. O, Kartikeya’nın enkarnasyonuydu. Bir bakire olan Saraswati, Ona kendi oğlu gibi baktı. Kartikeya, Shri Ganapati’nin kardeşiydi ama Shri Saraswati ona baktı. Ve sonra da nasıl doğduğunun betimlemesi var ve bütün bu şeyler çok ilginçtir. Ama burada, bu yerde, O Maharashtra’da enkarnasyonunu aldı. Ve aynı zamanda da çok sayıda büyük, büyük, çok büyük azizler büyük sayılarda, doğumlarını Maharashtra’da aldılar. Ama bu korkunç insanlar,  yaşamlarında onlara işkence ettiler. Hıristiyan engizisyonundan daha beterler, her hangi bir yerdeki herhangi bir engizisyondan daha kötüdürler. Şahsi olarak saldırdılar. Ve aynı insanlar Maharashtra’nın bu büyük ülkesinde tekrar doğdular. Onlar çok yetenekli insanlar, çok iyi yazdılar. Lisanları çok zengindir. Bunu görebilirsiniz, Gyaneshwara tarafından yapılmış olan, bu aydınlanmış bir ruh için ne tanım ama, çok güzel.  O der ki, “Ay, ay ışığının peşinde koşmaz, güneş gün ışığının peşinde koşmaz. Aynı şekilde aydınlanmış bir ruh, kendi ihtişamına aldırmaz. Güneş parlayana dek parlar ve sonra tüm ışınlarını geri alır. Işınlar yapmaları gereken iş her ne ise, onu yaparlar. Güneş sadece seyreder, bütün işi seyreder ve sonra ışınlarını geri çeker. O kendisini tamamen kendisinin içinde tutar”.  Samavun ghene, yani kendisini tamamen kendi içinde tutar. Onun aydınlanmış bir ruh için verdiği betimleme Read More …

Shri Mahalakshmi Puja: Merkezde olduğunuz zaman, düşünmezsiniz, meditasyondasınız. Kolhapur (India)

Shri Mahalakshmi Puja. Kolhapur (Maharashtra-Hindistan), Hindi Konuşma, 21 Aralık 1990. Bu şekilde üç buçuk shakthi (Kundalini) Maharashtra’da ikamet eder ve  Shri Çakra da burada ikamet eder. Hepiniz orta kanalda Mahalakshmi’nin olduğunu ve Kundalini’nin orta kanalda  uyandığını biliyorsunuz. Binlerce yıl boyunca bu Mahalakshmi tapınağında Amba Kundalini’yi uyandırmak için UDE UDE AMBE (Tanrıça Amba Yüksel) şarkısı okunur ve Mahalakshmi’deki Kundalini Shakti uyanır. Bu sayede Mahalakshmi tapınağında ikamet eden Amba yükselir. Kolasur burada öldürüldü ve bu yüzden buranın adı Kolhapur’dur. Kolasur adında bir rakshasa varmış ve burada öldürülmüş. Kolasur’un adından dolayı, burasının adı Kolhapur’dur. Prithvi tattwa’nın (Toprak Ana) swayambhu olan heykellerini yarattığı tapınaklarda, nereye giderseniz gidin, orada, insanlar  bundan tam olarak para kazanmaya başladılar, bu nedenle de orada daha az miktarda Chaitanya (vibrasyon) olacaktır. Şimdi sizler geldiniz ve Mahalakshmi’nin (vibrasyonlarının) yeniden saflaşması mümkün. Sushmna Nadi, üç nadi olarak meydana getirilmiştir ve onun arkasında çok süptil bir Nadi vardır ve buna Brahma nadi denir. Kundalini ilk olarak bu Nadi’de uyanır. Bu süptil Brahma Nadi’den geçer ve Brahmarandra’yı uyandırır (açar). Onun Brahmarandra’yı uyandırmasıyla aydınlanma başlar, yani bu özel yolun içinde, Kundalini’nin orta yolu meydana getirilmiştir. Engeller (badhalar) her ne olursa olsun, yavaşça, Kundalini uyanışı yavaş yavaş meditasyon yoluyla kendisini dengeler. Sahaja Yoga’da önce zirveye (tepeye) ulaşır daha sonra bunu kendimizde oturturuz. [Bu cümleden sonra kelimeler duyulmuyor ve Anne  Maharashtralılara Marathi olarak, herkesin bu yerin ve tapınağın özelliğini nasıl bildiğini anlatıyor. Hintçe ve Marathi dillerindeki konuşma burada sona eriyor.] Yurt dışından gelen sizlere hoşgeldiniz diyorum ve Kolhapur, üç buçuk Deity’e sahip olan Tanrıların tapınağı olarak kabul Read More …

Pune’de Puja , Hindistan, 1990. Pune (India)

Pune’de Puja (Alıntılar), Hindistan, 3 Aralık 1990. Yurtdışından gelen tüm Sahaja Yogiler, hoş geldiniz. Sizin de görebileceğiniz gibi tepeler ve vadilerle dolu olan Maharashtra turumuza,  bugünden itibaren başlıyoruz. Ayrıca, atmosferde son derece kırsal olacak. Tabii ki bu yerin konforu istenilen seviyede olmadı, ama gelecek yıl daha iyi olacaktır, bundan eminim. Bu araziyi satın almaya,  karar bile verdik, ama bildiğiniz gibi orada yukarıda bir arazimiz var,  tepede de, en üstte. Orası, bu bölgedeki en yüksek zirvelerden biri. O yeri çoktan satın almıştık zaten ve orada bir aşramımız olacak ve burası da park alanı olarak kullanılacak. Umarım buradaki atmosferi ve doğayı, çevreyi beğenirsiniz. Maharashtra’daki insanlar büyük azizler ve Gyaneshwara gibi Nathlar (13. Yy da ortaya çıkmış olan Shiva’cı bir Hindu gelenek) tarafından kutsanmışlardır ve işte bu yüzden de onların inanılmaz bir ruhani temelleri var ama yine de aydınlanmalarını almaları için onlara rehberlik edilmesi gerekiyor. Bildiğiniz gibi, spiritüellik olmadan yaşam çok büyük dengesizlik içindedir. O yaşamda bir neşe bütünlüğü yoktur. Bunun aksinde de, her hangi bir neşe olup olmadığını bilmiyorum çünkü sadece makineleriniz ve maddeciliğiniz ile yaşarsanız, bunlar size keyif veremezler. Ve işte sizin fark ettiğiniz şeyde,  hayatın boşluğudur.  Ve sizin spiritüelliği arzulamanızın sebebi, kendi kişiliğinizi tam olarak dışa vurabilmektir ki bu da gerçekleşti. Neyse ki bu oldu. Bunu hissetmiş olan, bu kadar çok insanı burada görmekten dolayı son derece mutluyum. Ve bu da Hintliler tarafından da anlaşılması gereken şey, çünkü onlar kendileri öyle değillerken sizin maddi olarak çok varlıklı olduğunuzu düşünüyorlar, onlar spiritüel olarak ve sizlerde maddi olarak varlıklısınız. Ve bu şeylerin Read More …

Hintli Azizler Hakkında Aurangabad (India)

Hintli Azizleri Hakkında, Hindistan Turu, Aurangabad, Hindistan,18 Aralık 1989 Şimdi, çoğunuz buradasınız ve farklı ülkelerden gelen sizler için burası tanışmak için güzel bir yer. Aurangabad’ın Benim yaşamımda özel bir önemi var çünkü atalarım buraya çok yakın bir yerden geliyordu, oraya Pathan deniyordu ama orası aslında Pratishthan olarak bilinirdi. Sanıyorum, iki yıl önce oradaydık ve burası büyük Ramayana destanını yazan Valmiki’nin yeridir, o burada yaşadı. Ve Sita ona geldiği zaman, Sita evinden uzaklaştırılmıştı ve Valmiki’nin Nepal’de, Sita’nın hamile olduğu sırada orada kaldığı başka bir aşramı daha vardı ve Sita, daha sonra buraya getirildi. İşte bu yüzden, her ne kadar Sita’nın çocukları aşağıya doğru gittiyselerde, onlardan biri Rusya’ya gitti, diğeri ise Çin’e, Maharashtra’da, insanlarda tepelere gitmek ve Nepal’e dahi gitmek şeklinde bir kültür görüyorsunuz. Rusya’ya gidenin adı Luv, Çin’e giden diğerinin adı ise Kush’du. Bu yüzden onlara Slav denilir. Onlar genellikle Lev olarak isimlendirilirler, Çin’e gidenlere de, Kusha adı verildi. Yani, çocuklar doğumlarından itibaren yaklaşık on iki yaşına gelene dek, burada yaşadılar, Valmiki, Ramayana’yı bestelediği zaman, Ramayana türküsünü nasıl söyleyeceklerini çocuklara öğretti. Daha sonra onlar Ayodhya’ya gittiler ve orada şarkıyı söylemeye başladılar. Shri Rama, bu şarkıdan çok etkilendi. Çocuklar (şarkıda), -buralardan kovulmuş olan çok iffetli bir lady varmış, diyerek, bir şekilde Ona meydan okudular – onlar kendi babalarının Rama olduğunu bilmiyorlardı. Sonra tekrar geri geldiler ve bir süre burada kaldılar ve sonra Sita Nepalli bir hanım olduğu için, onlar tekrar Nepal’e gittiler. Yani sanırım Sita’nın babası, Onun Nepal’de, Valmiki aşramında kalması için bir şeyler ayarlamış olmalı, buraya sadece Bihar üzerinden ulaşılabilir, Ben Read More …

Hindistan Turundaki ilk Puja, Alibag, 1989, Sahaja Yoga’da tartışılacak bir şey yok. (India)

89 Hindistan Turundaki ilk Puja, Alibag (Hindistan), 17 Aralık 1989. Hepiniz hoş geldiniz. Birazcık gecikti ama Beni ancak şimdi uçağın çok fazla geciktiği konusunda bilgilendirdiler ve bu yüzden de İngilizler, en başından beri katılmak istediklerini söyledilerse de, Ben pujayı şimdi yapmanın daha iyi olacağını düşündüm. Onlar her zaman çok daha fazla pujaya katılırlar, belki de sebep bu! Şimdi buraya vardık ve beraberce yapacağımız bu hac yolculuğuna başlayacağız. Seyahat çok süptil bir tabiatta ve eğer neden burada olduğumuzu anlarsanız, tüm yaradılışın hepinizi seyrettiğini anlayacaksınız ve bu, sizlerin yükselmeniz gerektiğini anlamanıza yardım etmek, derinliğinizi hissetmek, kendi özünüzden neşe duymaktır. Yolculuk çok rahat olmayabilir. Yollar hız kesicilerle ve her tür engelle fazlasıyla dolu. Bu,  yükselişimiz gibi bir seyahat, Benim hissettiğim şey hızımızın kesileceğidir. Batıda bizler çok hızlı olmalıyız, buna şüphe yok ve bu hızı azaltmak için, içimizdeki huzurumuzu hissedeceğimiz meditatif süreçleri kullanmalıyız. Düşünceler de akıllarımızı bombardıman altında tutuyor ve bizler başkalarına ve bu düşüncelere karşı çok hızlı reaksiyon gösteriyoruz. Yani kişi farkında olmalıdır. Kişi, içinizde ne olduğunu, düşüncelerin sizi bombardıman ettiğini, yükselmeye çalıştığınızı ve bu düşüncelerden kurtulmayı çok zor bulduğunuzu biliyor olmalıdır. Düşünme süreci, şartlanmanızı veya egonuzu başlatabilir  -sadece iki problem! Bu meydan okumaya muhatap olan sizsiniz. Köydeki her şeyi seyretmeye başlayan ama reaksiyon göstermeyen, bu basit insanları gördünüz. Eğer reaksiyon göstermezseniz, düşünceleriniz pes ederler. Bu yüzden ilk şey, reaksiyon göstermediğinizi, deneyimlediğinizi, sessizlikten, süptillikten, güzellikten, etrafınızda olanlar kadar kendi varlığınızın ihtişamından hoşlandığınızı,  kendiniz de seyretmelisiniz. Bu alışkanlığı kırmak için kendinizi zorlamamalısınız, sadece seyretmelisiniz. Hiç bir şey hakkında çok fazla konuşmaya da gerek yoktur Read More …

Yeni yıl günü yapılan konuşma, Günahsız bir yaşam Ganapatipule (India)

Yeni yıl günü yapılan konuşma, Ganapatipule (Hindistan), 1 Ocak 1988. Hepinize mutlu bir yeni yıl dilerim! Tanrı bu yıl hepinizi tüm Tanrısal güçleri ile kutsasın. Bütün seçilmiş neşe çiçekleri ve mutluluk üzerinize dökülsün. Tanrı, büyük Sahaja Yogiler olmanız için size bilgelik versin ve yeni bir dünya sizlerle güzelce yaratılabilsin. Bu gün hepinizle, burada biraya gelmekten dolayı çok  mutluyum. İlk gün eminim pek çok rahatsızlık olmuş olmalı ama Sahaja Yogiler hiç bir rahatsızlık hissetmezler. Hepinizin burada olması, birbirinizle biraraya gelebilmeniz, birbirinizle Sahaja Yoga hakkında konuşmanız, önemlidir. Dünyanın diğer kısımlarında neler olduğunu anlamaya çalışın. Beni dinlemediğiniz zamanlarda, bazen ortaya çıkan belli bazı problemler var. Bu yüzden yüzmek hakkında, zamanlama hakkında ne söylediysem lütfen buna uyun. Eski şartlanmalarınızı bırakmalısınız, demek istiyorum ki, bilgeliğin ve anlayışın yeni bir yaşamına başlamalıyız. Bu gün bizlerin, geleceğimiz için, Sahaja Yoga için, yaşamlarımızı inşa etmek için  kimi kararlar vermemiz gereken, kalplerimizde yeminler etmemiz gereken gün. Bütün programlarımızı biliyorsunuz. Yarın evlenecek olanların son listesini size vereceğiz. Aynı zamanda, evleneceğiniz kişilerle de biraraya gelmelisiniz. Onlarla konuşun ve onlar hakkında bilgi edinin. Bu gün çok fazla şey söylemek istemiyorum. Yeni yılda ilk ne yaparsanız, bütün yıl boyunca başınıza o gelir derler ve Ben her zaman böyle konuşmak istemiyorum. Çünkü çok fazla konuşuyorum.  Yeni yılın keyfini çıkarmanın en iyi yolu, şimdi, bundan böyle ne yapacağımıza  karar vermektir. Önümüzdeki yıl neye ulaşacağız ve bu sayede biz geriye bakıp, bir yılda bu işi yaptık diyebiliriz. Bu yüzden geçmişi unutun ve önemli bir tarih olan bugünü düşünün, buradayız. Kendimiz hakkında karar vermeliyiz. Günahsız bir yaşam Read More …

Makar Sankranti Puja 1987 (India)

Makar Sankranti Puja. Rahuri (Hindistan), 14 Ocak 1987. Bugün Güneş’in ekseninin değişimini ve Güneş’in Yengeç Dönencesi’ne doğru hareketini kutladığımız gün. Yengeç Dönencesi anneliği temsil eder; Dünya’nın anneliğini. Yengeç Dönencesi oldukça büyük bir alanın içinden geçerken Oğlak Dönencesi geçmemiştir. Yengeç Dönencesi’nin  içinden geçtiği bu alan  Dünya’da annelik kalitelerinin  farklı güzel tezahürlerini yaratmıştır. Biz bu değişimi kutluyoruz çünkü Güneş yeni bir boyuta doğru harekete geçti böylece dünyanın her yanında Güneş’in sıcaklığı olacak. Güneşin sıcaklığı Tanrı’nın sevgisinin sıcaklığını temsil eder. İşte bu yüzden bu festivali size susam tohumlarından yapılmış  bir çeşit tatlı ikram ederek kutluyoruz. Susam tohumları ikram ediliyor çünkü bunlar ısı verir ve şimdi soğuktan çıkarken sıcak mevsime geldik, daha sıcak mevsime. Bunlar sizi güneşin sıcaklığına hazırlayacak.  Susam tohumundan yapılmış bu özel şeyler  yaklaşmakta olan sıcaklığı ve  güneşin sıcaklığını temsil eder.  Aslında Hindistan’da sıcaklık çok fazla, yine de insanlar bu zamanın gelmesini bekliyorlar ve bunu sıcacık kalpleriyle kutluyorlar.  Bu zamanlarda denir ki; size yemeniz için susam tohumu ve şeker veriyorlar ve şimdi siz de tatlı dille konuşmak zorundasınız. “gudd gudd bola” tatlı dille konuşmak zorundasınız demektir.  Tatlı bir dil ile konuşmak çok önemlidir.  Bazı insanlar kaba konuşmanın zekice olduğunu düşünür ya da insanlara bağırmanın çok akıllıca olduğunu ama hiçkimse böyle bir kimseden hoşlanmaz. Akıllı olabilirsiniz, çok açıkgöz veya zeki olabilirsiniz belki insanlar televizyonda sizi görmekten hoşlanabilirler ama arkadaş ve dost olarak hoşlanmazlar. Çok tatlı bir dille konuşmak iyi terbiye, iyi kültür ve Tanrı korkusunun bir işaretidir. Tanrı’dan korkanlar asla bir başkası ile kaba konuşmazlar çünkü diğer başka insanın içinde de aynı ruh Read More …

Shri Nirmala Devi Puja, Bir Gurunun görevleri Ganapatipule (India)

  Shri Nirmala Devi Puja, “Bir Gurunun yükümlülükleri”, Ganapatipule, (Hindistan), 03 Ocak 1987. Bu gün Ayın (gökyüzündeki ay) üçüncü  günü. Ay’ın üçüncü  günü Tritiya’dır ve bu bakireler için özel bir gündür.  Kundalini bākire olan arzudur. Bākiredir çünkü henüz kendisini ifade etmemiştir. Ve diğer yandan bākireler Nabhi’nin üçüncü merkezinde, Guru’nun shaktileri olarak belirirler. Bizim ana Gurular olarak itibar ettiğimiz on tane Gurumuz var. Hepsinin de, ya kız kardeş ya da  kız evlatı şeklinde shaktileri olmuştur. İncil’de, Eski Ahit’te denilmiştir ki, gelecek olan bir bakireden doğacaktır. Sonrasında Yahudiler, İsa’yı kabul etmediler ve orada  “bakire diye yazmıyor,  kız diye” yazıyor, diye karşı çıktılar. Sanskrit dilinde, “kız” ve “bākire” kelimelerinin karşılığı, tek bir kelimedir. O zamanlar, bu günlerde olduğu gibi, 80 yaşında kızlarımız yoktu. Yani, bir kadının bākireliği, onun henüz evlenmemiş bir kız olduğu veya onun şimdiye dek kocası ile tanışmamış bir kız olduğu anlamına gelir. Başkalarını aydınlanmaya götürecek olan bir Guru için bu, kendisinin guru prensibinin gücü olan saflığın, özüdür. Guru şunu bilmelidir ki, onun gücü, kendisi saf olan bir gücün, lekesiz (bākire)  gücü olarak kullanılacaktır. Bu gücü bir Guru, sıradan bir insanın kullanabileceği şekilde kullanamaz. Bu yüzden de, kızlarla da olsa oğlanlarla da, müritleri ile olan ilişkisi, mutlak bir saflık içinde olmalıdır. Saflık öyle bir limit içinde olmalıdır ki, Guru müritlerinden hiç bir şey kabul etmemelidir. Bunun hakkında, birçok aziz tarafından pek çok şey yazılmıştır, özellikle de Maharashtra’da.  Kabirdas ve Nanaka, müritleri veya shishya’ları (gurunun öğrencisi) ile aç gözlülük veya şehvet şeklinde olsun, onlar açıkça böylesi ilişkileri olan kimseler aleyhlerinde konuşmuşlardır. Onlara Read More …

Krishna’nın nehrinde Puja Brahmapuri (India)

Brahmapuri’de Puja. Brahmapuri (Hindistan), 27 Aralık 1986. Bu Hindistan’da özel bir ay ve Marga Sheersha adı verilen bu ayda, bu programı organize ediyor olmamız hoş. Marga, yol anlamına gelir ve Sheersha, ise baştır, sizi kendisi bu ay olan, somut örneğe doğru yönlendirir. Bu ayda Guru’ya ibadet ederler çünkü Dattatreya’nın doğum günüdür ve aynı zamanda Mahalaksmi’ye de ibadet ederler. Bu, bunun Shushumna ayı olduğu anlamına gelir ki, insanlar küçük arzularının esaretinden kurtulurlar ve Mahalakshmi olan, Shushumna olan, spiritüelliği aramanın yeni bir yoluna girerler. Bu sırada aynı zamanda, pek çok pujalar vardır, Dört Perşembe günü,  pujalar yaparlar, Mahalakhsmi puja çünkü Guru prensibinin özü olarak, bir Perşembe gününde Mahalakshmi’ye ibadet edilir. Gurular, sadece saf Tanrı arayışı olan veya siz ne diyorsunuz, Shuddha Ichcha olan Mahalakshmi prensibini tatmin etmeliydiler. Bu gün Cumartesi, istediğim gibi , puja, Pune’de de (Shri Mataji birisine soruyor) Perşembe günü yapıldı. Perşembe pujası, Mahalakshmi’nin şeyi idi, puja başladı. Mahalakshmi Puja yapıldığı gün orada, hepiniz gördünüz,  su nasılda, mucizevi pınarlar ortaya çıkararak  taşkınlığından vazgeçiyordu. İnanıyorum ki onlar bulut oldular çünkü puja sırasında Rahuri’de yağmur başlar ve yağdı, yağdı ve yağdı. Şimdi bu ülke kuraklık altında, insanların içmeye bile suyu yok, bizim yağmurumuz var. Yani her şey insan tarafından değil, Tanrı tarafından tasarlanan takvime göre çalışıyor. Bu gün, sahilinde oturduğumuz Krishna nehrindeki bir başka cumartesi günü. Bakın, nasıl da çalışıyor? Krishna nehri, Shri Krishna gücünü temsil eder. Yani, Mahalaksmi Tattwa,  Krishna konumuna, şahit konumuna  gitmelidir ve işte bu şekilde bizler Brahmapuri’de,  bu özel vesile ile buradayız. Aynı zamanda Brahmapuri, sizin Brahma’yı hissettiğiniz Read More …

Christmas Puja Pune (India)

Christmas Puja, Pune (Hindistan) 25 Aralık 1986. Bu gün hepimiz Lordumuz Jesus Christ’in doğumu kutlamayı bekliyorduk. Jesus’ın doğduğuna benzer bir kulübenin bulunduğu  yerde olmamız çok anlamlı ve (o zaman) rüzgar her taraftan esiyordu ve odayı çok sıcak tutmak zordu. Onun Aralık ayında doğmadığı doğruysa da, çok  soğuk olmayan, belki de şimdi gördüğünüz gibi, bu kadar soğuk olmayan, daha ılık bir ayda doğdu, yani belki de bu günkü hava bu yüzden oldukça anlamlı, Onun hissetmiş olduğu iklimle birlikte. Onun için olduğu gibi, sizler de bu iklimde hiç rahatsızlık hissetmezsiniz, ne bu çevreden,  ne de Spartalı gibi yaşamaktan dolayı. O asla herhangi bir rahatsızlık hissetmedi ne de Annesi hissetti. Dikkatimiz Ruhumuzda olduğunda, dünyevi şeyler nedeni ile veya tabiat nedeni ile herhangi bir rahatsızlık hissetmeyiz. Bu, bir Sahaja Yoginin konfor hakkında şikayet etmeye başlamasının ilk işaretidir, o zaman da bu onun, henüz bir Sahaja Yogi olmadığının ilk işaretidir. Başlangıçta, önce  kesinlikle sadece iklime uyum sağlarsınız ve onun tarzından, hızından, sizi soktuğu şekilden keyif alırsınız. Doğa ve beden arasında bir sürtüşme yoktur çünkü onları senkronize eden Ruh, sizin tabiat ile bir olmanıza yardım eder ve bunun en iyi kısmından neşe duyun. Bundan neşe duyma şekliniz, sizlerin büyük Sahaja Yogiler olduğunuzu gösterir ve bu Benim kredime yazılır, sanırım, hepiniz bütün bu konforsuzluğu, bir keyif olarak kabul ettiniz. Sizlere anlattığım gibi Agnya’yı oturtmak üzere İsa’nın gelişi, büyük bir olaydı ve O bu dünyada  doğmuştu ama,  Onun bilinçte doğmasından çok daha önce, kendisi mutlak bilinçte  Jesus Christ olarak, (İsa olarak) doğdu. Onun yaşamını açıklamak ancak sizler Aydınlanmış Read More …

Puja Brahmapuri (India)

Brahmapuri’de Puja. Brahmapuri (Hindistan), 29 Ocak 1985. Bu gün hepiniz için nehre atlamak ve kendinizden neşe duymak için çok büyük bir gündü. Daha önceleri Benimde keyif aldığım, geçmişteki böyle günleri hatırlıyorum. Ama kişi şunu bilmelidir ki, size gerçekten zevk veren şey dışarıda değil, içeridedir. Dışarıda olsa da olmasa da, içeride çok mutlu olmalısınız. Kendinizi her ne zaman üzgün veya depresif hissederseniz, kendiniz için bunu bir hatıra olarak kullanabilirsiniz ve içinizdeki bu neşe ve mutluluk anını sürdürmeye çalışmalısınız. Umarım sizler o sırada, şu andaydınız ve böylece bu hafızanıza tamamen kaydedilmiştir ve hepsinden keyif alacaksınız. İyi bir Sahaja yoginin işareti şudur, onun şikayetleri yoktur. Annenin söyledikleri hakkında fikirler, öneriler ileri sürmez ve itiraz etmez, buna yeni boyutlar verir, tartışmaz ve üçüncü olarak da,  o her zaman neşe duyar. Eğer neşe duymuyorsanız, hala gözleriniz bir tarafa, beyin başka bir tarafa, kulaklarınız üçüncü bir tarafa gidiyorsa, o zaman siz bütünleşmemişsiniz demektir. Henüz tam  bir Sahaja Yogi değilsiniz. Yani çok doğru, duyarlı bir Sahaja Yogi olmalısınız. Yükselişiniz sırasında bu şeyleri keşfedeceksiniz. Bu yüzden daha fazla merkezde olmaya, şu anda  olmaya çalışın ve ancak o zaman kalbinizin içinde belirgin bir özellik olacaktır bu. Bunda Ruhunuz her zaman ışıldıyor olacaktır ama Ruhun oturduğu yer her zaman sallantıda ise ve orada değilse, Ruh, bu durumda yaşamınıza nasıl ışık yayacağını bilmeyecektir. Şimdi bulduğum şey şu ki, dikkatimiz akan bir deniz gibi,  görmemiz gereken her türden değişik aktivitelere gider. Orada pek çok da taş vardı ve kişi bundan bir ders çıkarabilir, taşlar orada oldukları zaman, dalgacıklar, bir ses, bir geri Read More …

Devi Puja (India)

Devi Puja. Rahuri (Hindistan), 26 Ocak 1984. Rahu adı verilen korkunç rahshasa bu bölgeyi yönetmeye ve tahrip etmeye başladığı zaman, Tanrıçanın tarihinde Rahuri’nin özel bir önemi oldu. Herkes acı çekti,  Tanrıdan korkanların hepsi… Sonra Tanrıça burada enkarne oldu ve O,  bu adamı, bu rakshasayı  öldürdü. Bu adamın kaçtığı farklı yerler vardı, Tanrıça onu nasıl da yakaladı ve sonunda öldürdü –Rahuri’de öldürüldü o. İşte bu yüzden rahu-ri – “ri”,  Hrim’den başlar, bildiğiniz üzere: Aim, Klim, Hrim, bunlar Tanrıçanın üç gücünü gösteren, üç kelimedir. Aim, Hrim ve Klim: Aim,  Mahakali’dir, Hrim, Mahalakshmi ve Klim, Mahasaraswati’dir. Yani  Tanrıça, Hrim- gücü ile bu rakshasayı öldürdü ve sonra – bu öldürmeden sonra – bhaktalar burada yaşamaya başladılar ve bir kral da, Rajpur’dan buraya dek, bütün bu yolu geldi, Rajputana – ve Tanrıça’ya ibadet etmeye başladı. Ve gitti – o fakir bir adamdı, buraya fakir birisi olarak geldi – Tanrıça’ya ibadet ederken, o bu durumu bir diğer krallığa yükseltti ve işte bu yüzden onlara Shalivahana’lar denildi çünkü onlar Tanrıça’nın şalını taşırlar. Bu Shalivahana’lar, daha sonra hanedan içerisinde, Maharaja ile savaşıp onu mağlup eden bir Bhobruvaha idi. Kendisi Ujiara’dandı. Şaşırtıcı şekilde Benim akrabalarımın çoğu halen Ujiara’dadır ve onlar yeni bir vizyonu takip ediyorlar.Yani O, Maharaja ile savaştı ve  onu esir aldı, bir çok kişi buradan oraya yer değiştirdiler ve Ujiara’da yerleştiler. Rahuri, yavaş yavaş çok modern bir şehir olarak gelişti veya modernize oldu da diyebilirsiniz ve Nankhara’ya gittiğimiz zaman, bunu görebileceksiniz. Benim atalarıma Shalivahana’lar adı verilirdi ve onların yerleşip yaşadıkları, annemin memleketi olan Rhaduvas idi. Bu yüzden Rahuri’nin Sahaja Yoga’nın yaşamında özel Read More …

Shri Saraswati Puja, Yaratıcılığın temeli Sevgidir Dhule (India)

Shri Saraswati Puja, Dhulia (Hindistan), Sankranti günü, 14 Ocak 1983. Her tür yaratıcı eylem sevgiyle gerçekleşir. Raulbai’nin (eski bir Sahaja Yogini)Benim için nasıl bir sevgisi olduğunu görüyorsunuz ve hepinizin burada güzel bir şey yaratmak için yeni fikirleri var. Ve sevgi arttıkça, yaratıcılığınız da gelişecektir. Yani Saraswati’nin bütün yaratıcılığının temeli, sevgidir. Eğer sevgi yoksa yaratıcılık olmaz. Eğer bakarsanız daha derin anlamda bile bu böyledir. Bütün bu bilimsel şeyleri yaratan insanlar, kendileri için değil, kitleler için duydukları sevgiden dolayı bunu yapmışlardır. Hiç kimse kendisi için bir şey üretmedi. Eğer kendileri için bir şeyler yaparlarsa, bu evrensel kullanım için olmalılar, aksi takdirde bunun hiçbir anlamı yoktur. Atom bombası ve bilim sayesinde yaratılan tüm bu şeylerden bahsetseniz bile, onlar da çok koruyucudur. Eğer bilim insanları onları yaratmasalardı, insanlar zihinlerini savaştan uzaklaştırmazlardı. Artık hiç kimse büyük bir savaşa girmeyi düşünemez bile. Tabii ki, soğuk savaşı sürdürüyorlar, ama bıktıkları zaman bu da yavaş yavaş duracaktır. Yani, Saraswati’nin sağ tarafındaki tüm aktivitelerin, temelde sevgiyle bitmesi gerekiyor; sevgiyle başlar ve sevgiyle biter. Her ne sevgiyle sonuçlanmazsa dolanıklaşır ve biter. Sadece ortadan kaybolur. Yani, sevgi için kullanılmayan maddenin bile yok olacağını görebilirsiniz. Temel sevgi olmalıdır. Aksi takdirde yarattığımız kitle iletişim araçlarına uymayan, kitlelere hitap etmeyen, tüm bu sevimsiz maddeler, tabii ki bu zaman alıyor, bunun zaman aldığını gördünüz – ama siz bunun kitlelere hitap etmediğini fark ettiğiniz anda, olanın her zaman havada yok olup gitme eğilimi vardır. Şimdi bahsettiğimiz bu sevgi, üzerinde konuştuğumuz bu büyük Tanrı sevgisini,  vibrasyonlar aracılığıyla kesin olarak biliyoruz. İnsanların vibrasyonları yok, ama vibrasyonları yine de Read More …

Üçüncü Marathi Mektup, 1 Ocak 1983 (Location Unknown)

Üçüncü Marathi Mektup, 1 Ocak 1983 İnsan barış, zenginlik, güç vb.  şeyler ister ama bunların orijini Tanrıdır.  O halde neden Tanrı’ya yönelik bir arzu olmasın? Neden Tanrı’ya kavuşma isteği ve tutkusu olmasın? Tanrı’ya barış için dua edelim ve barışın ta kendisi olan Tanrı’yla buluşma arzusunu kaybetmemeliyiz. Sıradan bir insanın tatmini ile, bir Sahaja Yoginin tatmini arasında fark,  bu olmalıdır. Kişi, Tanrının kutsal ayaklarının önünde Tanrıyla buluşma isteğini teslim etmeye hazır olmalıdır. Bütün dikkat O’nun üzerinde olmalıdır. Bunun için kişinin kendini adamasına, kararlılığa ve konsantrasyona (tapasvita) sahip olması gerekir, dolayısıyla bunda tüm maddi bağımlılıklar yok edilmelidir. Bu dünyada tutunulacak ne var? Her şeyin çözüme ve huzura kavuştuğu O ayakların görkemini anlamalısınız. Ancak o zaman zaferinize elde edebilirsiniz! İnsan neden başarılarıyla övünsünler? Sizin tarafınızdan yapılan her şey, tamamen Tanrı’nın gücünün, yani Adi Shakti’nin çalışmasıydı ve sizler yalnızca bu mucizeleri gören tanıklarsınız. Bu konuma ulaşmak için şöyle dua edilir: “Ben” bilincimiz yok olsun. Hepimizin Onun varlığının küçük bir parçası olduğumuz gerçeği, içimizde özümsensin, böylece Tanrısal mutluluğunuz bedenlerimizin her bir zerresinde yankılansın ve bu hayat tüm insanlığı büyüleyen, ışık saçan güzel melodilerle dolsun ve  Dünyanın geri kalanına  ışığını göstersin. Sevginin kalplerinizden akmasına izin verin. Sevgi sınırsızdır. Sevginiz sınırsızdır. Dikkatiniz maddi şeyler üzerindedir ve siz sonsuzluktan bahsediyorsunuz. Dikkatiniz sonsuzlukta birleşmelidir ki, sonsuz yaşama sahip olasınız. Siz Tanrı’nın krallığının görevlilerisiniz; o halde neden somurtuyorsunuz? Bu krallıktaki tüm Tanrılar sizin ağabeylerinizdir. Onlar Kundalini’nin yolu boyunca birçok biçimde bulunurlar. Bunları tanımalı ve onlara ulaşmalısınız. Kundalini sizin Annenizdir. Her zaman Onun gözetimi altında kalmayı öğrenin. Onun çocuğu olun, O Read More …

Makar Sankranti Puja Pune (India)

Makar Sankranti Puja, Pune (Hindistan), 1 Ocak 1981 [Shri Mataji ilk önce Marathi konuşuyor; İngilizce konuşma 24:51 de başlıyor] Özür dilerim, sizinle İngilizce konuşamadım – ve bir süre konuşma yaptım. Bu özel gün, bugün Sankranta günü. San, biliyorsunuz,  “San” ,  “iyi, kutsal” anlamına gelir ve “krant” – [Shri Mataji Marathi konuşuyor] ……………. anlamına gelir. Marathi konuştuğum zaman İngilizceyi unutuyorum. Sahaja Yogiler: Devrim. Shri Mataji: Devrim. Kutsal devrim. Kutsal. Ben de onlara bunu anlatıyorum. Kutsal Devrim nedir, bu kendi Dharmanızın Sahaja Yoga aracılığıyla oturtulmasıdır, kendi dharmanızın ne olduğunu biliyorsunuz çünkü eğer kendi dharmalarınızı tatbik etmezseniz, kaybolursunuz.  Vibrasyonlarınız kaybolacaktır. Arayışınızda bir şeyi kaybettiğinizi, derhal anlayacaksınız. Etkileneceksiniz ve bu yüzden de düzeltmeniz gerekiyor. Bu o kadar zor değildir. Ama onu bir Sankranta – Kutsal Devrim – yapmak için sizler yeni, yeni bir dini kabul etmeli, yeni adımlar atmalısınız. Her şeyden önce, kendi adımlarınız aydınlanmalı ve daha sonra da ilerlemek için yeni adımlar atmalısınız. Ve bunlar Batılılar için farklı, Doğulular için farklı olan yeni adımlardır. Az önce onlara Doğu tarzından bahsettim ve sonra da size Batı’dan bahsedeceğim. Yeni ideallere, yeni tarzlara sahip olmalıyız çünkü bizler cesur insanlarız, yürekli insanlarız. Savaşmalıyız, sevginin savaşı, sevgi yoluyla ve bu çok hassas bir şeydir. Güneş soldan sağa doğru hareket ettiğinde, bu, arzunuzun eyleminiz haline geldiği anlamına gelir. Bugün onların size tatlı bir şey verdikleri gündür, tatlı konuşmak zorunda olduğunuzu  söylemek, bu Batılı insanlar için çok önemlidir; yaptığınız ve organize ettiğiniz zaman, ısınırsınız, gerilim olur ve kuru olur, duygusuz bir mizaç geliştirirsiniz. Biliyorsunuz, kalp öfke nöbeti geçirir. O zaman Read More …

Mektup, 2 Eylül 1980 London (England)

Mektup, 2 Eylül 1980 Sevgili Sahaja Yogilerim, Baneshwar’da düzenlediğiniz programlar kesinlikle çok başarılı olacak. Dikkatimiz orada. Tanrı’nın tüm işleri artık yeni bir dinamizme sahip olacak. Pune’li Sahaja Yogiler Pune’nin ‘Punya’sının gerçekleşmesini sağladılar. Bunda bana özel bir şey yok. Yanınızda her ne varsa, sizin tarafınızdan keşfedilmiş ve kabul edilmiştir. Bu sevincin kaynağıdır. Sahaja Yoga, Maha Yoga olarak gelişiyor. Baneshwar semineri bunu ortaya koyacaktır. Artık Avrupa’da da çok geniş çaplı çalışmalar başladı. Bu yıl kutsal topraklarımıza çok sayıda insan gelecek. Ben Kasım ayında geleceğim. O zamana kadar Sahaja Yoga’nın mesajı her köye ulaşacaktır, Benim sevgi dolu kutsamalarım herkes için. Daima Sizin olan, Anneniz Nirmala

Londra’dan Mektup (Marathi’den çeviri) (MAHA AVATAR, SAYI 2, SAYFA 5) 22.08.1980 London (England)

Londra’dan Mektup (Marathi’den çeviri) (MAHA AVATAR, SAYI 2, SAYFA 5) 22.08.1980 Sevgili Sahaja Yogi, Petkar ve diğer Sahaja Yogiler, Uzun zamandır sana yazmaya fırsatım olmadı. Bu günlerde sadece Bombay’da bazı işler ortaya çıktığı zaman yazıyorum, çünkü İngiltere’deki çalışmalar tüm hızıyla devam ediyor. Ancak buradaki insanlar bağımlılar ve her yerde tembellik, olumsuzluk hakimdir. İngiltere Evrenin kalbidir ama o kadar ihmal edilmiştir ki, gecikmeden düzene konulmalıdır. Hepiniz kutsal bir yerde doğduğunuz için çok şanslısınız, özellikle de Shri Ganesha’nın yeri olan Pune. Sadece önceki doğumlarınızda yaptığınız birçok iyilik (Shukriti) sayesinde Tanrı’dan bu kadar büyük kutsamalar almaya hak kazandığınızı anlamaya çalışın. Ben, bana ait olanı değil, sana yalnızca zaten senin olanı verdim. Çok daha fazlası ise size bağlı ve onu alacaksınız. Dikkatim engellere ve tuzaklara çekiliyor. Pune ve Rahuri  halkıyla ilgili hiçbir sorun yok. Lütfen şunu anlayın, (bu atmosferde) sizin mutluluk okyanusu içinde eğlendiğinizi görünce rahatladım, o yüzden böyle devam edin. Biz burada sizin kadar şanslı değiliz. Çalışmalar aralıksız sürüyor. Benim için değil ama bu aptal insanlar için pek çok zorluk var. Bunlar nasıl doğru şekilde ayarlanabilir? Bunun gibi pek çok sorun var. İlgilenmeli ve siz bunları çözmelisiniz çünkü Ben hiçbir şey istemiyorum ve bu nedenle dileğimin gerçekleşmesi sorunu ortaya çıkmıyor. Bu nedenle hepiniz aklınızda bir arzu tutmalı ve İngiliz kardeşlerinize yardım etmek için dua etmelisiniz. Sizin ilerlemeniz, Sahaja Yogayı kalbimde canlı tutuyor. Ne zaman canım sıkkın olsa, tatmin olmak için mektuplarını okurum. Bu nedenle lütfen yazmaya devam edin. Herkes düzenli olarak mektup yazmalıdır. Daima sizin olan, Anneniz Nirmala

Mektup,   1 Ocak 1979. London (England)

Mektup,  Marathi’den tercüme edilmiştir. Londra 1 Ocak 1979. Sevgili Sahaja Yogilerim, Sevgi dolu ve güzel mektuplarınızı, selam mesajlarınızı aldım. Burada Londra’daki işlerle meşgulüm ve yazamadım. Bir keresinde size Sahaja Yoga’nın bu yıl Navaratri’den başlayacağını söylemiştim. Yani şu ana kadar hazırlığını yaptığınız Satya Yuga şimdi görülecek. Bir ağacın önce toprakta filizlenmesi ve sonra fidanının dışarı ekilmesinin gerekmesi gibi, aynı şekilde Navaratri’nin ilk gününde, yani 8 Nisan’da Satya Yuga’nın fidanı görülecektir. Bu büyük bir sevincin günüdür. Artık tüm Doğa yeni bir hayata sahip olacak. Bugünün öneminin ancak, tüm insanlığın sevgi titreşimleriyle aydınlanmasıyla anlaşılacağını anlamalısınız. Bu dünyada Brahma Shakti, Benim doğduğum günden itibaren uyandı. Onu bir dereceye kadar aldınız ve onu birçok şekilde kullanıyorsunuz. Sevginin o büyük gücünün ışığının tüm dünyaya yayılacağını anlatıyordum. O gün ilk lamba yanacaktır ama Diwali gecesi kördür. Lambaları göremez.  Kali-Yuga’daki bu çalışma, ancak birçok lambanın yanması durumunda yapılacaktır. Tanrının işi her ne ise, bu bitecektir. Bu nedenle herkes uyanık ve tetikte olmalı, aynı zamanda başkalarını da uyandırmalıdır. Hayatım size adanmıştır. O her an çalışıyor. Tek isteğim saf altının Kali Yuga’nın cehenneminde ısınırken insanlık tarihine ışık tutmasıdır. Kutsamalarım şunlardır: Bu lamba her evde yakılsın, neşesi topluma yayılsın, zaferinin tezahüratı tüm ülkelerde yankılansın ve Brahman’ın bu gücü evrenin her molekülünü doldursun. Sizlerden çok uzun bir süre uzak kalmam gerekiyor ama kardeşleriniz burada ve başka ülkelerde yaşıyor. Zamanla birbirinizle tanışacaksınız. Ama çoğu zaman hayatımızda böylesine büyük bir sevginin sevincinin doğacağını hissediyorum. Arzu ettiğiniz her şey gerçekleşecek. Bu nedenle dikkatiniz tamamen Sahaja Yoga üzerinde olmalıdır. Bedenimi, aklımı, zenginliğimi, her şeyimi sundum. Siz Read More …

Navaratri için Mektup, 3 Ekim 1978 London (England)

Navaratri için  Mektup, Londra (Birleşik Krallık), 3 Ekim 1978, (Marathi’den Çeviri) Tüm Sahaja Yogilere, Hepinize kutsamalar Bugün Navaratri’nin ilk günü. Bugün dikkatiniz Shri Ganesha’nın üzerinde olmalı. Onun bağlılığı sonsuzdur. O, Annesinden başka hiç kimseye ibadet etmedi. Bu nedenle O çok büyüktür. Diğer tüm Tanrılar çok güçlü görünüyor. Herkesin bir uzmanlığı vardır. Annenin uzmanlığı nedir? Onun egosu (aham) başkaları tarafından hiçbir yerde hissedilmez. Dolayısıyla böyle bir Anneye teslim olan Shri Ganesha o kadar bilge ve saygıdeğerdir ki, Annenin Onun yanında hiçbir şeyi yoktur. Adı ‘Ni’ ile başlar; ‘Nishakanchan’ -hiç zenginliği olmayan, ‘Nirlepa’- etkilenmemiş; ‘Nirvichara’ – düşüncesiz; ‘Nishprayojana’ – hiçbir amacı olmayan, ‘Nigarvita’ – egosuz, ‘Niriccha’ – arzusuz vb. Bu nedenle, Kendisinde hiçbir şey olmayan böyle bir Anneye teslim olmak, bir tür süptil düşünceyi gerektirir, yani Annenin Onunla (Dişi olan) hiçbir şeyi yoktur ve bu nedenle Ondan (Dişi olan) hiçbir şey istenemez. Bu, Shri Ganesha’nın tek başına nasıl tamamen tatmin olduğunu gösteriyor. Shri Ganesha’nın bu memnuniyeti nereden geliyor? Bu Onun kendi gücüdür. Benliğin kapısı açıldığında başka hiçbir şeye gerek kalmaz. Bu kapıyı açan Anne’dir ve bu nedenle O, Shri Ganesha için çok değerlidir. Tam Aydınlanma, başka hiçbir şeyin gerekli olmadığı hale ulaşılan bir aşamadır. Bundan sonra, siz mutluluğun ve doyumun tatmininin tadını çıkarın. Siz, Shri Ganesha model alınarak yaratıldınız. Bu nedenle, gücünüz eşsizdir, ancak bunun için Shri Ganesha’nınki gibi bir adanmışlığa masumiyete sahip olmalısınız. O zaman Anne, size hayran olacaktır ve bu güzel manzaraya bütün dünya şahit olacak. Operasyonda çalıştım ve İda Nadi çok daha hafifledi. İda,  geçmiş, tüm iyi ve kötü Read More …

Raksha-Bandhan üzerine Mektup (Location Unknown)

Shri Mataji’nin 7 Ağustos 1978 Purnima Günü Raki ve Raksha-Bandhan Üzerine Sahaja Yogilere Mektubu (Marathi’den Çeviri) Kutsamalar sizinle, Derin sevginizi ileten Rakhi’lerinizi aldınız. Rakhi, Koruyan Güçtür. Kız kardeşin asil sevgisini simgelediği için bu bağ çok güçlü ve son derece hassastır. Geleneksel olarak birisine Rakhi bağlamak, bir Saf Koruma alanı oluşturmaktır. Ancak insanın sevgiyi anlama yeteneği o kadar zayıfladı ki Rakhi bağlanması sadece mekanik bir süreç haline geldi. Tüm güzel insan gelenekleri, eğer içlerinde inanç sıcaklığı yoksa, cansız ve kuru formalitelere dönüşür. Ben bu dünyada Sahaja Yogilerle bağlantılı doğdum ve sadece onlarla bağlantılı olarak dolaşıyorum. Ben arzusuzum ve dolayısıyla her şeyim sizin arzularınıza bağlı. Rakhi’den bir şey istemelisiniz. Lütfen tüm Sahaja Yogilere danışın ve toplu bir mektup yazarak ne istediğinizi sorun. Sağlığımı koruyorum çünkü sizler bunu arzuluyorsunuz. Kulağımda sadece küçük bir ameliyat olacak ve bunun sizi kesinlikle endişelendirmemesi gerekiyor. Üstelik hiçbir sıkıntım da yok. Yani bunu dert etmenize gerek yok. Rakhi Purnima büyük önem taşıyan bir gündür. O gün mükemmelliği istemeli, büyük kararlar almalı ve Yüksek ideallere dikkat koyun. Sahaja Yogiler önemsiz konulara dikkatlerini dağıtmamalılar. Yapılacak çok iş var İlerleyen Sahaja Yogiler meşgul olmalıdır. Yeni merkezler açılmalı. İnsanların hastalıkları tedavi edilmeli ve onların dikkatleri  Tanrının idrakine çekilmelidir. Lütfen bu mektubu tüm Sahaja Yogilere gösterin. Her zaman sizi hatırlayan Anneniz Nirmala

Guru Purnima üzerine mektup 1977 (Location Unknown)

Guru Purnima Mektubu. 1 Temmuz 1977. Sevgili Sahaja Yogi Çocuklarım, 1 Temmuzda Guru Purnima’yı kutladığınızı öğrendim, çok sevindim. Hem bir Anne hem de bir Guru olmak çok zor. Anne Guruların Gurusudur. Anne çocuklarına karşı bir Guru olmalı ama bu görevini bir Gurunun yaptığı gibi yapamaz. Onlara Kendi çocuğuymuş gibi,  kendisinin bir parçasıymışlar gibi davranarak öğrencileri  ile kendisi arasındaki mesafeyi kısaltır. Ama sevgili çocuklarım, sizler gerçekten de Benim Sahasraramdan doğdunuz. Sizi kalbimde tasarladım, Brahmarandra aracılığıyla da yeniden doğurdum. Sevgimin Ganj nehirleri ile sizi kolektif farkındalık alemine taşıdım. Benim sevgim insan bedenim için çok büyük. Sizi besler, sakinleştirir, güven verir. Adım adım sizi farkındalığa, kutsamaya, neşeye götürür. Ama bu sevgi aynı zamanda,  sizi düzeltir, yontar, fazlalıklarınızdan arındırır. Size kılavuzluk eder, sizi yönlendirir. Saf bilgi formunda açığa çıkar. Sizdeki şokları emerek, sizi tıpkı süzülen bir yaprak gibi gerçeğin sert zeminine yavaşça yerleştirir. Spiritüel zirvelere ulaşma emellerinizi gerçekleştirebilmeniz için sizi güçlendirir. Peki şimdi Guru Prensibi ne demek? O, Tanrısal Sevginin size kılavuzluk eder, “yapılacakları ve yapılmayacakları size verir. Çünkü insanlar başarısız olursa gerçektende Rakshasa ve Danava oluyorlar. Tüm eski metinleriniz Guru’nun enkarnasyonlarına övgüler içeriyor. Dattatreya, dharma yoluna rehberlik eden üç aşamalı masumiyet. İnsanoğlunun on temel dharma’sı vardır. Bunlar korunmalı, saygı duyulmalı, tadatmya olarak nitelendirilmelidir. Üzerinde tam bir uzlaşı bulunmamakla birlikte, insanlığın ortak usu toplumların korkunç durumlara düştüğü yolunda ipuçları veriyor. Günah işlemek için aklımızı çeliyorlar ve bu sayede günah işlemeğe karşı duyarsızlaşıyoruz. Bugün hepinizden tamamen dharmic olmak konusunda kesin bir karar vermenizi istiyorum. Dharmic olmak zordur. Toplum ve çevre sizi adharmic olmaya zorlar. Siz Read More …

Hintli Yogilere Mektup, 1 Mayıs 1977 (England)

Hintli Yogilere Mektup, İngiltere, 1 Mayıs 1977. Sevgili Sahaja Yogilerim: Kutsamalarım hepiniz için, Binlerce insanın Aydınlanma aldığı Muskwadi Köyü’nde (Rahuri) yeni bir Merkezin faaliyete geçtiği haberi Bana iletildi. Bu başarı, oradaki “işçiler” kendilerini sadece muhteşem bir sevgi bağıyla örüp bağladıkları için elde edildi. Asla herhangi bir konuda, hiç kimseye şikâyette bulunmaya çalışmazlar, bunun yerine bir kişinin hata olarak tanımlanabilecek bir şey yapması durumunda, onlar buna önem vermeyerek, görmezden gelirler. Bu açık fikirlik, kişinin kendisinde bir mutluluk duygusu yaratma yeteneğine sahiptir ve bu, başkalarının endişeleri üzerinde bir mıknatıs görevi görür. Bu açık fikirlilik insan bedeninin niteliğidir ve Kundalini’nin uyanışıyla çoğalır. Bu, onun Tanrısallığının tezahürüdür. Ancak, sadece “yapay” ortamlar içinde kalanlar,  bu mutluluğun tadını çıkaramazlar. Kundalininiz uyandı ve beynin tepe noktasını (Brahmrandhra) deldi  ama yine de kalbin de bir  ‘uyanmış’ hissetmesi gerekiyor. Bir kişinin kalbi taş gibiyse ve kimseye sevgi yağdıramıyorsa, başkalarıyla konuşurken hoş olmayan bir dil kullanıyor ve kendisinin gerçekten özel biri olduğunu özellikle vurguluyorsa,  o zaman bu kişi, bir Sahaja Yogi olmaya uygun değildir. Elbette ki, kimi insanların doğası böyledir. Çoğu zaman, bazılarınızın diğerlerini itmeye çalıştığını, öfkeyle kaşlarını çattığını ve benzeri şeyler gözlemledim. Birisi küçük çocuklara karşı sert bir şekilde konuştuğunda, o zaman Ben kalbime bir bıçak saplandığını hissederim. Söyleyin bana, Sahaja Yoga’da sevgi dolu duyguların sergilenmesi gerekmez mi? Aynı Annenin çocukları olan insanlar, çoğu zaman gerçekte kendi Annelerinin çocukları olduklarının farkına varamazlar. Bu gerçek  tarafınızca çok iyi bilinmektedir. O halde neden bir başkasının sizden daha üstün ya da daha aşağı olduğu hissine kapılasınız ki? Kusursuz musunuz ve siz böyle Read More …

Mithya hakkında Mektup (Location Unknown)

Mithya hakkındaki Mektup, 5 Mayıs 1975 (5.5.1975’te Sahasrara Günü Kutlamaları İçin Gönderilmiş Her Holiness Mataji’nin Marathi Dilindeki Mektubu) Sevgili Damie, İyi dileklerimle, Mektubunu aldım. Sahasrara’da çekilme hissetmek iyiye işarettir, çünkü sadece Sahasrara yoluyla sonsuz ışınlar insanın kalbine akar ve iç varlığın yeni kapıları açılır. Bu lütuf içeriye inmeden önce Sahasrara’da çekilme olması gerekir. Kalpteki sessiz ama dengesiz olan duygusal çekimi anlıyoruz. Ama Sahasrara’daki çekilme her yöne olur. Orada, insan bütünleşmiş konumdadır, Bu Dharmanın (doğruluk) ve farkındalığın içinde, insan Tanrının sevgisi olan chaitanyaya (Tanrısal bilinç) yalvarır. Bu kendiliğinden olur. Bunun sizin Kundalininizin bir yeteneği olmasına rağmen, karakteriniz Kundaliniyi güçlendirmelidir ve bu kaliteyi sizler önceki hayatlarınızda kazandınız ve bu yüzdende insan cevherleri Benim işim için hazırlar, bu hayat mükemmel. Bunu anlıyorsanız, fiziksel varlığım burada olmasına karşın, Ben her yerdeyim, bu vücudun bile gerçek olmayan (Mithya) bir görüntü olduğu fark edilmeli. Bu aşamaya gelmek zordur ama gerçek olmayan yavaş yavaş kavranır, gerçek zahmetsizce bütünleşir ve müthiş neşe dalgaları sizin varlığınızı sarar. Bu mektupta neyin gerçek olmadığını (Mithya) açıklıyorum, bu herkese okunmalı ve herkes tarafından özümsenmeli. Gerçek olmayan, bu dünyada doğumdan hemen sonra başlar. İsminiz, köyünüz, ülkeniz, burcunuz, tahminleriniz, bunun gibi birçok şey size yüklenir ya da diğerleri size bunları yükler. Brahmarandhra kapandığında çoğu yanıltıcı fikir, aklınızın bir parçası olur. “Bu benim ya da onlar benim” gibi yanlış fikirler dışarıdaki objelerle özdeşleşir. Bunun yanı sıra “Vücudumun sağlıklı ve güzel olması gerekli” gibi insan ürünü bağlar aşılanır. “O benim babam, o benim kardeşim, o benim annem” gibi gerçek olmayan ilişkiler kafanızı kurcalar. Ego gelişirken, “Ben Read More …

Teen Shaktiya (Üç Güç) Mumbai (India)

“Teen Shaktiyan” “Üç Güç”, Seminer ve Toplantı, 21 Ocak 1975, Mumbai (Dadar) [Hindi to English Translation v1] “Teen Shaktiyan” “Üç Güç”, Seminer ve Toplantı, 21 Ocak 1975, Mumbai (Dadar) Tıpkı bir bahçıvanın bahçesini ekip biçmesi, sevgiyle sulaması ve ardından bahçede ne kadar çok çiçek açtığını izlemeye devam etmesi gibi. Bir bahçıvanın bunu izlerken aldığı bu keyif anlatılamaz. ‘Krishna’ isminin anlamı tarımla ilgilidir. Bildiğiniz gibi ‘Krishi’ tarım demektir. Krishna’nın zamanında tarım vardı ve İsa’nın yaşamı boyunca da bu topraklar onun kanıyla sulandı. Bu dünyanın verimli toprakları daha öncede pek çok enkarnasyon tarafından süslenmişti. Şimdi Kaliyuga’da, kendi çiçeklerinin kokusunu hissetmek için, bu çiftliğin çiçek açmasına tanık olmanın zamanı geldi. Bütün dünya, tüm yaratılış, tüm doğa faal olduğu için, ellerinizden akan vibrasyonlar da, aynı kokudur. Ama bugün çiçek açmak ve içinizdeki bu koku dünyaya yayıldıktan sonra, bu çamura, illüzyon dünyasının tüm bu pisliğine son vermek üzere asırlar öncesi seçilmiş olan çiçekler, sizlersiniz. Başlangıçta, “bu nasıl mümkün olabilir ki?” gibi görünüyor? Anne harika bir şey anlatıyor ama bu bir seridir (arka arkaya süregelen), bu sürekliliği olan bir süreçtir. Ve hedef önünüze geldiğinde, o zaman bu hedefin neden geldiğini düşünmek, “bu nasıl geldi?, Bu nasıl mümkün olabilir ki?”, demek. Yürürken hedefe ulaşmadınız mı? Aradığınız zaman, hedefinize ulaşmayacak mısınız? Ama ulaşıldığı zaman ise, bundan neden şüphe duyulsun ki? Bugün size üç güçten bahsetmek istiyorum: Tanrı sadece birdir, iki tane değildir. Ben birim, çok sayıda değilim ama Ben sizin Mataji’nizim, kocamın karısıyım, çocuklarımın annesi, sizin Tanrısal Annenizim, onların dünyevi annesiyim. Aynı şekilde, Tanrı’nın da üç niteliği vardır. Read More …

Marathi Mektup I (Location Unknown)

Eski Marathi Mektubu I  ‘in çevirisi. Muhtemelen Londra’da yazılmıştır, 1975 dolayları. Sevgili Modi ve diğer Sahaja Yogiler, (Modi isimli Sahaja Yogi, Rajhabai Modi’dir. 70 li yıllarda aydınlanma almış, 80 li yıllarda Lider olarak görev yapmış, 80 li yılların ortalarından sonra kaybolmuştur.) Ida Kanalı’nın şartlanmaları tembelleştirir. Tembellik ve işten kaçma eğilimi onlarda hakimdi. İşten kaçarken dikkatleri boşa gidiyordu ama artık Pingala Kanalını uyandırma çalışmalarına başladım. Hepiniz sağ elinizi, bedeninizin sağ tarafından, başınızın üzerine kadar yükseltip,  bedenin sol taraftan aşağıya doğru indirmelisiniz ama bunu yaparken arzu gücünüzü kullanmalısınız ki, arzularınız gerçekleşsin. Bir sürü kutsamalar. Mektubunuzu aldım. İda Nadi’nizin temizlendiğini bilmek Beni çok mutlu etti ve umarım hepinizin İda Nadi’leri en azından bir dereceye kadar temizlenmiştir.  Burada herkese uyuşmuş bir halde, hepinizin İda kanallarını temizlemek için çalışacağımı söylemiştim. 3 gün boyunca her gün yaklaşık 50 defa kusarak temizlik yapmaya çalıştım ve temizliğin mümkün hale gelmesi çok güzel. Bu fiziksel bedenin, üstlendiği görev için kullanılması gerekiyor ve bu nedenle hastalık ve diğer sıkıntılardan rahatsız olmuyorum. Tam tersine, bu enkarnasyonla ilgili tüm bu gibi ve farklı olan deneylerin yapılması gerekecektir. Neden bu konuda bu kadar endişelisiniz? Bu bedenin başka ne faydası var? Hiç ağrım olmuyor. Tek isteğim bu bedenin laboratuvarında şu ya da bu işin devam etmesi. Zaman kısa, yapılacak iş ise çok büyük. İda kanalının temizliğini yalnızca aydınlanmanızın gücüyle yapamazsınız. Onun içeriden temizlenmesi gerektiğini biliyordum. Eski günlerde tüm arayanlar bu eylemi (yani Kriya),  çocukluklarından itibaren gurularının izole yerlerdeki ikametgahlarında sürekli olarak yapmak zorundaydı. Arayanlar bunu birçok yaşamda bireysel olarak yapmak zorunda kaldılar. Çünkü artık Read More …

Mektup, Puja’nın anlamı (Location Unknown)

Eski Marathi mektup Sevgili Nirmala. Pek çok kutsama Sevgi dolu mektubunuzu aldım. Ben de Navaratri Puja’dan çok keyif aldım. Ama Puja aynı zamanda dışsal bir sunudur. Kalbiniz bile böyle söylüyor. Ancak Puja’nın ödülünü veya kutsamasını ve onun prasadını (Tanrıya sunulan şey) nasıl elde ettiğinizi anlamalısınız. Bir Puja veya bir dua kalbinizden doğar. Mantralar Kundalininizin sözleridir. Ama eğer Puja kalpten yapılmazsa veya Kundalini Mantraların okunmasıyla ilişkilendirilmezse, o zaman Puja bir ritüel haline gelir. Eğer siz Puja sırasında düşüncesiz konumda olursanız, kalbinizin de buna dahil olduğunu bilin. Puja malzemesini toplayın ve içtenlikle sunun. Sunularda hiçbir formalite veya bağlayıcılık olmamalıdır. Elleri yıkamak doğrudur ama kalbiniz yıkandı mı? Dikkat, kalpte olduğu zaman başka insanlara yönelmez. Dışarıdan bakınca sessiz görünseniz de, içinizden konuşuyorsunuz. Bu nedenle uzun süre sessiz kalmamalısınız. Eğer insanın kalbi temiz değilse, o zaman sessizlik çok zararlı olur. Aynı zamanda düşüncesizce yapılan  konuşmalar felaketler getirebilir. Puja sırasında Mantraları söylemelisiniz ama büyük bir inançla (Shraddha). Shraddha’nın alternatifi yoktur. Puja’yı Shraddha derinleştiği  zaman  gerçekleştirmelisiniz, böylece tüm Puja’yı kalbin kendisi gerçekleştirmiş olur. O zamanda, mutluluk dalgaları akmaya başlar çünkü Ruh, o sırada  aklıma herhangi bir düşünce nasıl gelebilir ki?, der. İnsanlar şaraplarını bardağa dökerler. Sizin Pujanız da böyledir. Bundaki şarap sizin inancınızdır ve bardak da Mantraların okunması ve ibadettir. Her şeyi unutarak o şarabı içtiğinizde, aklınıza bir düşünce nasıl gelebilir ki! O zaman sadece mutluluk okyanusunda yıkanırsınız! Bu sevinç, düşüncelerle nasıl ifade edilebilir ki? O şarabı kim içilecek olan kadehe geri koyacak, hem de düşüncelerin aşağılık kadehine? Ancak, şarabı içtikten sonra aldığınız neşe ebedidir ve her Read More …

Marathi Mektup II, Nirmala Yoga’dan, Issue 14 (Mart-Nisan 1983), Page 11 (Location Unknown)

Marathi Mektup  II Hepinizden mektuplar aldım ama cevap yazamadım çünkü şimdi Londra’da Sahaja Yoga çalışmaları büyük bir enerjiyle başladı. Delhi Sahaja Yogileri çok az mektup yazarlar ama onların çoğu mutludur. Bombaydaki Sahaja Yogiler iyiler, Rahuri’nin Sahaja Yogileri de neşeliler. Bombaylı Sahaja Yogilerin büyük sorumlulukları var ve bu nedenle onlar birçok saldırıyla karşılaşmak zorunda kaldılar. İlk saldırı ben A.B.D.’deyken geldi. O sırada birçok Sahaja Yogi bundan etkilendi ve birçoğu düştü. Daha sonra Londradaki bütün Sahaja Yogilere bir saldırı olduğu sırada, onlar kolektif  olarak, tehlike ve felaketlerle dolu yanlış bir yol izlediler. O kısımdan birçok kötü insan, kendilerini hala bazı Sahaja Yogilerde ‘badha’ şeklinde saklıyor. Sahaja Yoga yöntemlerini onlara karşı şiddetle kullanmalısınız. Bu kötüler size Agnya ve Kalpten saldırıyorlar. Agnya’dan zihninize Anti-Sahaja Yoga fikirleri gönderiyor ve Kalpte şikayet ediyorlar. Onları tanırsanız,  bu etkisiz hale geleceklerdir. Bunun için ancak siz aydınlanma aldıktan sonra uygulanabilecek bir çözüm var. Çünkü eğer arabanız çalışmazsa, sizin fren ve gaz pedallarınızın  hiçbir faydası olmaz fakat araba çalıştıktan sonra bile eğer siz gaz pedalını kullanmazsanız, arabanız nasıl hareket eder? Belirlediğiniz herhangi bir hedefe ulaşabilirsiniz. Tüm otomatik önerileriniz gerçekleşecektir. Kullanılacak  olan çare şudur: Dikkatiniz Benim üzerimde olmalı ve Agnyanıza şu şekilde düşünce şartlanmaları yapmalısınız “Aydınlanma aldığımız için bizler ne kadar şanslıyız! Bizler Sahaja Yogileriz. Tanrı bizi seçti. Zayıf olarak kalırsak nasıl çalışabiliriz? Adi Shakti bize tüm insanlığı kurtarmamız için Güç verdi. Bunu yapabiliriz ve yapacağız ”. Kalpte şu düşüncelerle eleştirmelisiniz: “Tanrı’nın bize olan sevgisi ne kadarda derin! Bize aydınlanma verdi. O bir merhamet okyanusu. Tüm hatalarımızı görmezden gelerek, bizim refahımız Read More …