Diwali Arifesi Akşamüstü Konuşması, 2007 (India)

Diwali Puja Akşamüstü Konuşması. Noida (Hindistan), 10 Kasım 2007.
(Hintçeden tercüme edilmiştir)
Diwali kutlu olsun!Hepinize çok mutlu bir Diwali dilerim!
Bu farklı farklı dansları izlediniz, bunlardan anlamanız gereken tek şey,bunları her kim yazdı veya öyledi ise, hepsi aynı şeyi söylüyorlar.  Söyledikleri en büyük şey, Paramatma`nin tek olduğudur.  Onlar farklı formlarda enkarne oldular, avatarlar,  ama Paramatma tektir. Birbirleri arasında bir anlaşmazlık yoktu, onlar bu dünyaya, şeytanı yok etmek ve kötü insanları öldürmek için geldiler ve bu gerçekleşiyor. […]

Diwali Puja 2003 Los Angeles (United States)

Diwali Puja. Los Angeles (USA), 9 Kasım 2003.
(İlk satır kayıptır)
Bu gün büyük Diwali günü. Bunun anlamı, bu günün ışıkları bir araya getirmenin, kalbizin ışıklarını bir araya getiriip; dünyanın daha iyi bir yöne doğru gitmesi için; çok daha büyük bir ışık oluşturmak demektir. Bugün büyük bir neşenin günü ve buna katılan herkes de bu büyük neşeyi yayıyor. Problemler hala oradalar, fakat dedikleri gibi, bizler için problem yok, çünkü karanlık yok, bizler hiç karanlık görmüyoruz, bizler ışıkları ve ışıkları ve ışıkları görüyoruz. […]

Diwali Puja 2002 Los Angeles (United States)

Diwali Puja. Lake Piru, Los Angeles, (USA) – 3 Kasım 2002.
Hepinize çok çok mutlu bir Diwali dilerim! Hepinizi burada görmek, Sahaja Yoga’yı böylesi güzel bir şekilde kabul etmeniz bir mutluluk Benim için. O sizin, öz sizin, ruh sizindir fakat özü almak zordur. O sadece arzularınız, sanıyorum ki gerçekleşti ve işte bu şekilde aydınlanmanızı aldınız. Çok iyi bildiğiniz üzere, bu zorlanamaz. Bu sadece arzunuzla, teslimiyetinizle çalışmalıdır. Onun hakkında konuşmanın bir yararı yoktur, onun hakkında ikna etmeye çalışmanın faydası yoktur, […]

Diwali Puja 2001 (United States)

Diwali Puja. Lake Piru, Los Angeles (Amerika) 18 Kasım 2001.
Bu çok, çok büyük bir gün bu gün. (11 Eylül olayları hakkında) Kötülüğün alt edildiğini söylemeliyim. (Alkışlar) Şeytanın güçlerini her yere yaymasının sadece iki sebebi vardır. Birisi şu ki, sizler bilgili değilsiniz, hala körsünüz ve güçlü olduğunuzu düşünerek doğru olmayan şeyleri takip ediyorsunuz. Bu ilüzyon sadece problem yaratmakla kalmaz, kesinlikle yıkıcıdır da.
Yani biz çok büyük bir meydan okumayla karşı karşıya geldik ve kolayca çözüldü bu. […]

Diwali Puja Los Angeles (United States)

Diwali Puja. Piru Gölü, Los Angeles yakınları, California (USA) – 29 Ekim 2000.
Bu Diwali Pujayı Amerika’da kutlamamız, tüm dünya için büyük bir gün. Bu çok önemlidir. İnsanlar burada para kazanabilirken, bazen de çok fazla para yüzünden tamamen mahvolmuş insanlar da var.
Diwali’den bahsettiğimiz zaman şunu anlamalıyız, bütün bu ışıklar Diwali gününde neden varlar? Sudan doğmuş olan, suyun üzerinde duran Lakshmi ile bu ışıkların kombinasyonu nedir? Bu birleşim neden var? Lakshmi suyun üzerinde duruyordu, bildiğimiz üzere O bir refah sembolüdür ve bizim zenginleşebileceğimiz insan farkındalığı içine bina edilmiştir. […]

Diwali Puja 1998 Novi Ligure (Italy)

Diwali Puja. Novi Ligure (Italya), 25 Ekim 1998.
Çok sevinçliyim, gerçekten, hepinizin bu gün Diwali Pujayı kutlamak üzere burada olduğunuzu gördüğüm için. Bizler Portekizde olmalıydık ama bu öyle olmadı, bu yüzden de buradayız. Diwali puja çok küçük bir puja, fakat son derece önemlidir.
Diwali de ilk önce, birinci gün aile için bir şeyler satın alırlar, belki bazı pişirme kapları, evin hanımı için bir mücevher veya bunun gibi bir şeyde olabilir, çünkü bu ev hanımının günüdür ve bu gün, […]

Diwali Puja öncesi, Jan Darc tiyatro oyunu üzerine konuşma Novi Ligure (Italy)

Diwali Puja öncesi konuşma ( Nova Ligure 24 Ekim 1998)

Hepinize çok mutlu
bir Diwali ve çok müreffeh bir yeni yıl diliyorum. Tüm gece nasıl tasvir edilir
bilmiyorum neşe ile doluydu. Tüm etkinlik Fransızlar tarafından çok güzel bir
şekilde hazırlanmış. Özellikle Güney Afrika’dan, Beninden, Fildişi Sahilinden,
Kenya’dan değişik ülkelerden gelen birçoğu yeteneklerini, neşelerini ve
mutluluklarını gösterdiler. En iyi kısmı onları deyti isimleri ve deytilerin
nasıl övüleceği hakkında çok donanımlı buldum. Çok şaşırtıcı bu kısa zamanda
Sahaja Yoga tüm bu ülkelere nasıl yayıldı. […]

Diwali Puja 1992 Timisoara, Sala Olimpia (Romania)

Diwali Puja. Temisoara (Romanya), 25 Ekim 1992.
Bugün Diwali Puja’yı kutluyoruz.  Bence hepiniz, İngilizce öğrenmeyi deneyebilirsiniz.  Çok basit bir dil ve daha iyi olur. Sadece hepinizin İngiliz dilini öğrenebileceğinizi söylemek istiyorum. Benim kasetlerimden bu zor değil. Tabii ki, sevginin dili evrenseldir, ona ait bir alfabe yoktur, sorun budur (Shri Mataji güler).  Kelimeler yok ve kelimeler yok.
(Tercüman konuşur)  Shri Mataji, özür dilerim.  O kadar duygu yüklüyüm ki, fazlasıyla duygu yüklü.  Sözlerinizi takip edemiyorum gördüğünüz gibi. Her şey, […]

Diwali Puja, Derinliğinize Dokunun, Venedik, 1990 (Italy)

Diwali Puja. Chioggia, Venedik (İtalya), 21 Ekim 1990.
Bu geçit töreninde hepinizi görmek öyle bir süprizdi ki. Aslında bekliyor ve bekliyordum.  “Bu insanlar neden Beni puja için çağırmaya gelmiyorlar?” diye düşündüm. Bu güzel bir süprizdi, çok neşe verici bu. Neşe gözlerinizde dans ediyordu. Işıkları gözlerinizde görebildim ve gerçek Diwali budur.
Diwali kelimesi, iki sözcükten meydana gelir:  ‘Dipa’ ve ‘awali’. Dipa, bilirsiniz, ışıklar demektir ve awali ise diziler, sıralar, ışık dizileri anlamındadır. Bu çok, çok eski bir fikir gibi görünüyor ve tüm dünyada, […]

Mektup, Diwali (Location Unknown)

Hintçe bir mektubun tercümesi, 21 Ekim 1976.
Canım Sahaja Yogilerim, canım çocuklarım
İzin verin bu Diwali sevginin ışığı ile sizleri aydınlatsın. Sizler yüksek bir alevle  yanan lambalarsınız ve üstünüzün kapakla kapatılmasına izin vermeyin.  Onlar,  kapaktan çok daha güçlü hale geldiler. Bu onların kendi mallarıdır. Onlar üzerlerine vurulduğu zaman, rahatsız oldular ve söndüler.
Lambalarımız neden rahatsızlık duydular? Bunun üzerinde düşünmelisiniz. Onların çevresinde şeffaf olmayan bir koruma yok mu? Annenizin sevgisini unuttunuz mu?  Bundan dolayı mı, bu denli rahatsız bir durumdasınız? […]