完全的奉献是唯一的途径/藉由入静而顺服

Cowley Manor, Cheltenham (England)

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

完全的奉献是唯一的途径/藉由入静而顺服

1982年7月31日  英国切尔滕纳姆镇       

今天,第一次我要冒险说出早该跟你们说的事。

今天我要告诉你们,你们必须认出我,这个认出是确定的,这条件是确定的,我不能改变它,就如基督曾经说:“任何对我的冒犯将被容忍,会被宽恕,但任何对圣灵的冒犯将不被宽恕。”这是个非常重大的警告,非常重大的警告,或许人们还未意识到这是什么意思。当然,你们之中没有人冒犯我,这我知道,而且你们也没有做任何冒犯我的事,这是真的。毕竟你们都是我的孩子。我很爱你们,而且你们也爱我!这只是基督给你们的警告。但是我们必须反思,为什么我们没有应有的快速进展。

当人们受到催眠时,他们会彻底完全地拜倒在他们导师的面前,他们放弃自己的钱财,放弃一切–家庭,房子,孩子,只俯伏在导师面前–当他们受到催眠时,(他们)没有任何质疑,不去了解任何详细情况,不去找出他们的导师是怎样的人。所有这些人很快走进黑暗,走进巨大的黑暗,走入完全的毁灭。

但你们是霎哈嘉瑜伽练习者,你们必须建立好自己。之前我不想粉碎你们的自我,从未告诉你们这些话。或许这是我第一次这样对你们说:“你们必须对我完全地奉献你们自己。”不是对霎哈嘉瑜伽,而是对我。霎哈嘉瑜伽只是我众多面相之一。放下一切,你们必须奉献、完全的奉献。否则你们不能更进一步地升进。没有质疑,没有争论,完全奉献是唯一能让你们升进的方法。人们仍然受到感染,仍然受问题困扰,是什么原因呢?很多人这样问我“母亲,当我们得到自觉,为什么我们还会往下降?”

唯一的原因是你们还不够完全的奉献,没有建立好完全的崇敬与完全的奉献。你们仍未知道我就是神圣,仍未达到你们应有的深度。我不是说你们所有人。但是若你们仍然观察你们自己的内心,自己的思维,就会发现,你们对基督、对克里希纳或者对任何一位曾经的(导师)那种完全的虔诚奉献,在这里(霎哈嘉里)却没有。克里希纳说:“Sarva dharmanam parityajya mamekam sharanam vraja”忘却世间所有的宗教,祂不是指像印度教、基督教、伊斯兰教这样的宗教,祂指的是所有世间的寄托( sustenances)。“忘却所有世间的寄托,完全奉献于我。”那是在六千年前。有很多人仍然在说:“我们完全奉献给克里希纳。”祂现在在哪里?即使那些我给予自觉的人也这样说。当然,祂与我是毫无分别的。但是今天,我是那位,我就是那位给你们自觉的人。但我们先考虑的却是自己的工作、自己的问题、自己的家庭问题、财务问题,最后才是奉献。我是幻相,这是真的,我的名字是摩诃摩耶( Mahamaya)。我是幻相,毋庸置疑,我是幻相只是为了评价你们。

现在奉献是升进中非常重要的一部分,为什么?因为当你身处险境,当你的生命有即刻的危险。在这时候,当整个世界处在即将被完全摧毁的危险状态。很重要的是,你要紧紧抓住可以救你性命的东西,以所有的力量与完全的信心。就像你被平常的水浸湿,不要紧,但若是你沉入大海中,在这生死存亡的时刻,在这时刻,若有一只手伸过来拉你出去,没有时间让你多想而是紧紧抓住它,以你完全的气力、以你完全的信心。

当我们有阻塞,当我们被负面能量围绕着,我们意识到这些,并且感到有点困惑,这时候我们要紧紧抓着那只手的时刻。但这种阻塞却让你产生有害的念头,导致你内在产生很大的挣扎,这时候,最好的方式是什么?最好是忘记一切,忘记亡灵附着你,忘记你有任何阻塞或其他。用尽你的力气,无论如何,你必须紧紧抓着我。

但我们奉献的方式是非常流俗现代,霎哈嘉瑜伽是顺便的,(奉献)母亲那更是顺便的了。很抱歉这是不会成就的。我不需要告诉印度人这些,因为若你读过“女神颂”( Devi Mahatmavam),就足以让你明白。哪怕只是读了女神一千个名号,也足以让你明白,女神只能藉由虔敬(bhakti)而达至,只能藉由奉献而达至,祂只喜爱奉献者(bhaktas)……没有任何记录显示祂喜欢那些更加能言善辩的人,更加衣着华丽的人,更为生活优越,身居良好环境的人;祂只喜欢祂的奉献者。这种奉献和虔敬不是狂热的,而应该是持续不断,连绵不绝,川流不息,不断增长的。这是更进一步成长的唯一方式。

对我们来说,很多微小的问题都是重要的。有人要有房子,有人要申请大学,有人有一些工作要完成,所有这关注的这些正法,都如克里希纳描述的那样:“放弃一切正法,向我顺服”。放弃一切正法—-这些所谓的正法。像“patni dharma”是妻子的责任,而“pati dharma”是丈夫的责任,“putra dharma”则是儿子的责任,“pita dharma”是父亲的责任,以及市民的责任,世界公民的责任。所有这些正法都必须完全放弃,你必须发自内心的完全臣服。

我就是我,过去是,将来也是。我不再消长,这是永恒的人格。现在你要尽可能从我这里汲取所有的一切,充分利用你在这个世代的出生,去成长到你完全成熟,去做上天希望借着你达成的计划。一旦开始奉献时,你会变得充满活力,并全心专注于此。

为此,我会说入静是唯一的方法。当然,理智上你可以做很多事,你可以理智上接受我。情感上,你可能在内心感到与我更接近。但是透过入静,交托,入静就只是交托顺服,完全的交托顺服。对西方国家的现代人来说,这是很困难的。他只会顺服于催眠他的人,把他完全催眠的人,变成这个人的奴隶。在他们的自由意志下,他们的自我比他们的灵更强大…在他们的自由意志下。这就是为什么所有自由的国家都已堕落,因为是自我在主导不是灵。当他们自由的时候,他们不能控制他们的自我。只有当有人缠住他们的自我并催眠他们时,他们才安份,他们才消停,才完全顺服。很明显地看到,这些虚伪的人掌握怎样令你变成奴隶的技巧。

在你绝对的自由下,完全的自由下,你必须顺服交托,我们应该明白自由不代表自我,自我扼杀自由,自由不仅被扼杀,还受到扭曲,蒙受羞辱,变得丑陋。自由,其最精微的形态是完全没有自我,没有棱角,完全虚空的。就像笛子一样,从而神的乐章才能顺畅地演奏出来,这才是完整的自由,没有中断。

我们必须意识到我们身处泥潭:无知的泥潭,罪恶的泥潭。无知带来罪恶。我们怎么才能走出泥潭?任何想把我们拉出来的人也都会陷入泥潭。任何想接近泥潭的人,都会陷入泥潭。他变成了泥潭的一部分。我们越想得到别人的帮助,我们越拉他,他就陷得越深,我们自己也越陷越深。所以灵量之树必须生长,藉由这棵树,至高的灵(parabrahma)祂自己,必须亲自把你们拉出来,因为这棵树从泥潭中生发长大,由此至高的灵必须把你们拉出来,ー个接一个,抓着你们的手,把你们往外甩出去。当你们被拉出,你们抓得不够紧,再次滑落,你们的身体只露出一部分,再次陷下去。走出泥潭的感觉是很享受的 但你们的双脚仍未完全地走出来,仍未完全清洁。除非你们已洁净,否则你们怎么能得到完全的祝福呢?你们必须要得到上天完全的祝福,你们必须被神的爱笼罩。

很惊讶的看到,人们是怎样去到假导师,并依附于他或她,如此惊人的奉献,你会很惊叹他们变得像傻瓜,直到他们被彻底毁灭,他们还是不断放弃他们所拥有的一切。

但是在霎哈嘉瑜伽,当人们来到,他们没有放弃(任何东西),可是他们仍会得到滋养,得到照顾,他们的健康改善了,他们的财富增长了,他们的精神改善了,他们的人际关系改善了、他们在各个方面都获得改善、他们的环境也改善了。他们时刻都得到好处。我们拥有漂亮的集体静室,价钱还是最便宜的,食物也是,所有有利的条件都在最好的状况下提供,万事俱备,我们却意识不到为何要有这些滋养?为何要有这些祝福?是为了你们更高的升进,为了令你们能完全离开泥潭。

现在你们必须追随,你们必须奉献,必须虔诚。我们却仍有所保留,我们隐藏些事情,我们想耍小聪明,这是危险的处境。你们全部人必须在内心,试着去看看,哪部分这么狡猾?什么制约令你们不能奉献?什么令你们仍有保留?有什么恐惧?哪个自我?哪个棱角依然伸在泥潭中?还有什么执着?还有什么人际关系?你们必须要从中摆脱出来,除非你们能完全摆脱,否则事情是成就不了。这里没有余地容你半信半疑,要么现在成就,要么再无机会。基督曾经说:“你只要虔诚和奉献,其他的(事)都交给我吧。”

我知道谁在奉献与虔诚中成长,我看到人们改善了很多,你们不需要面对我,不需要看见我,我不需要亲身在场,一切都在无所不在的力量之中,这全是我的光,它知道你们的一切,只有透过你们的虔诚奉献(bhakti),透过你们的虔敬和奉献,你们才能达至我。我的成就是要完全彰显你们神圣的力量,这非常简单,就是这样简单。只有简单,纯真,不狡猾,有爱心,相亲相爱的人才能取悦我。要取悦我是很容易的,当我看到你们彼此敬爱,相互赞赏,相互帮助,相互尊重,一起大声地欢笑,享受一起相互的陪伴,我便得到最大的祝福和最深的喜悦。在对我的奉献中,试着去彼此敬爱,因为你们都是我的子女,从我的爱之中诞生。

你们都孕育于我爱的子宫之中。我真心的赐给你们这些祝福。我感到担忧,我的双手在颤抖,你们再次跌进泥潭里。当我看到你们之间的争吵,嫉妒与微不足道的琐事都属于你们过往的生命。这份赐予你们兄弟姐妹的帮助,不是像感受到的那么粗浅表面,而是一份非常深层的安全感。应该存在一种深层的爱,自私不存在于霎哈嘉瑜伽。吝啬也不存在。都不存在。吝啬是心胸狭窄的象征。我当然不是说你们要给我金钱,但是我们怎样看待金钱,怎样执着于金钱,依附着物质的东西,物质的财富,物质的东西,财产。你们拥有的最大资产是你们的母亲。经由祂,你们才能拥有兄弟姊妹。

你们要从往世中走出来,那过往就是泥潭,这些都已结束了,你们应该十分了解我是如何用爱的力量去保护你们所有人的。你们都知道,每时每刻,我都在帮助你们,你的每一个愿望,我都来满足你,这是我所说的滋养。但现在,你的升进必须来自于你自己,你的成长必须来自于你自己,这必须由你自己,你独自来成就,不是藉由其他的霎哈嘉瑜伽练习者或藉由我, 我只能给你建议,不仅建议,还有忠告。万事皆准备齐全,所有一切完美的运作。如今,我有形有相,我以有形相的状态出现在你面前,你不用到任何地方,一切都在你的内里,你不需要付钱,不需要任何付出,但只要你内在发展出那样的奉献。你看,有位访问我的先生说政治家操纵着失业的人们。让神操纵你吧,但要怎么做呢?就如我手拿着画笔,我想画一些东西,但我控制不了画笔,这画笔是有角的,它很麻烦,它不便使用,又或你可以说它令人不舒服,它难操纵,它笨拙,你要怎么用呢?

奉献是最简易的方法,去除你所有的棱角,你所有的问题,你所有的阻塞。现在看看你自己,你有没有奉献?那些狂热地执着于我的人也不对,不应该有狂热,整件事变成一个完全合乎逻辑的事,不要对此狂热,就像有人必须去看医生,狂热的人会说:“啊!我不看医生,我不去,因为母亲告诉我祂会照顾我。”当她生病,她会来到母亲面前争论:“母亲,你告诉我你会照顾我,那为何我会生病?”这就是狂热。

什么是臣服?在内心深处你应想:“是母亲,祂在这里,祂是我的医生,无论祂是否治疗我,无论祂是否治好我,我都没有什么意见,我只认识祂,我不认识其他人。”这很合理,逻辑上是,母亲是你知道的最有力量的人,逻辑上来说这是真的。“如果祂确实如此,祂会治好我。但如果祂没有治好我,这也是祂的力量、祂的奇想(意愿)。若祂想为我医治,祂会把我治好;若祂不想为我医治,我又怎能把我的意愿强加在祂的身上?”

就像锡吕·格涅沙的奉献,当祂的母亲说:“好吧,你们两兄弟,卡提凯亚和格涅沙,哪一个最先绕大地之母一圈,便能得到奖品。”可怜的格涅沙只有一只小老鼠为坐骑,但祂拥有智慧,而卡提凯亚有一只飞得很快的孔雀。祂看着孔雀说:“有谁比我的母亲伟大?祂是太初之母,地球又算什么?谁创造地球?是我的母亲创造的,谁创造太阳?是母亲创造的,有谁比我的母亲更伟大?没有人,为什么不只绕着我的母亲走,有什么必要绕着整个地球转?”于是早在卡迪凯亚抵达前,祂已坐那拿到奖品了。

祂的纯真让祂有智慧去了解,这是合乎逻辑的。这是非常合情合理的。“母亲比我更深切地感受到我的苦痛。”也是合乎情理的。当基督为了祂的母亲被钉十字架上,你们怎么想?她是摩诃拉希什米,那么有力量,她让儿子牺牲性命,像人类一般受苦。太难以承受!去让你的儿子牺牲受苦,而你手中却拥有毁灭每一个人的所有力量。

但创造额轮是一项非常精密的工作。这代表什么?这是否意味着祂缺乏奉献精神?相反,母亲对祂的奉献很确定,所以母亲可以要求祂这样做。当我们期待母亲为我们做某些事情时,人们说“好吧,母亲。我要发表这篇论文。我必须通过。”好吧,划个班丹,你的论文过了,“母亲,我想要发现这个。”好吧,你成功了。“母亲,我想得到这份工作。”你得到了。

现在却是相反,有多少人能像基督那样奉献?一个也没有,这是事实。为什么祂是长兄?因为没有人能像祂。祂经历所有这些,这些可怕的磨难,因为祂是母亲的一部分,母亲比祂受了更多的磨难。祂经历那些磨难也是为了一个伟大的目标,为了更深的幸福,为了更好的生活,为了健全的生命。这是真正的奉献。但虚假的人却趁机利用此。

当他们令人们受苦,他们会说:“不管怎样,你们也要受苦。”你看他们是怎样捏造事实,“你必须受苦,因为无论如何,你必须受苦,否则你便不能升进。”这是一种非常精微的理解,非常精微。你会明白,在霎哈嘉瑜伽,首先你得到滋养,得到成长,得到训练,令你妥当。在这之后,磨难对你已经不再是磨难,因为你已变成灵。

灵不能被任何工具杀死,不能被任何风吹走,不能被任何火烧毁。没有任何方式你能摧毁它。这就是你的灵。所以现在已得到滋养,你已经成长,你被滋养着。

当人们看到霎哈嘉瑜伽士时,会说:“哦,他们就像朵花!看看他们的脸,容光焕发。多么自信,多么庄严,多么美丽。”但为什么?要成为神的战车的车轮,你必须忍受冲击,至于牺牲,对你来说已不再是牺牲,因为灵是给予,从不牺牲,它的特质是给予,所以你不用牺牲,你只是去给予。首先母亲有阵痛,好吧,她承受所有的问题,好吧。当孩子长大了,他站在母亲身边,他是个令人骄傲的儿子。母亲以他为荣,他以母亲为荣。他们站在一起,他们一同战斗。只有当你接受:自己作为一名霎哈嘉瑜伽士,未来的生命将全然奉献并准备就绪时,这一切才可能发生。这样的人生,从外在看艰苦困难,但从内在看,最是充实满足。

从前,当霎哈嘉瑜伽练习者来到我面前,对他们来说,即使坐在地上也是一种牺牲,脱掉鞋子是个大牺牲。昨天的讲座,有三个人离开,因为他们被要求脱鞋,好像有人要让他们剃光头那样,他们就是这样走了。为什么要在霎哈嘉瑜伽中成长?要成长,像伟大母亲的了不起的孩子一样挺身而出。这项工作非常艰巨。这工作不适合资质普通、平庸的人做。他们不能害怕,恐惧,傲慢、无耻,他们没有毅力。所以,在入静中奉献,在入静中的完全奉献,必须去练习。现在你在做的不是为了你的好处,所谓的“你的”。一开始,你是个小婴儿,小家伙,现在你是集体的存有,你不是为了你自己做事,而是为集体的存有而工作。你越来越意识到你将成为一个整体。你的工作,你的金钱,你的妻子,你的丈夫,你的孩子,你的父母,亲戚,这些考虑现在都结束了。你们都必须承担起霎哈嘉瑜伽的责任。你们每一个人都很有能力,养育你们成长就是为了这个目的。

以你喜欢的方式做事,无论你有什么样的能力。以完全的奉献,你能做到。奉献是必须的。完全的奉献是你唯一可以更进一步的方式。不成熟的霎哈嘉瑜伽练习者,我们必须放弃他们。我们也帮不了他们。你不用对他们有任何怜悯,这样不好。如果他们证明了他们没有不妥,我会再把他们带回来。但你把这工作留给我。你不要花精力和注意力在他们身上。你必须迎上前,你们都是求道者,你已找到,现在你已茁壮成长,你已成长,为了什么?是为了要挺身而出。

如同我今天面对你,你必须面对其他人,你必须面对人们。奉献并不意味着你不谈论霎哈嘉瑜伽。很多人认为保持沉默是你奉献的方式。只有在入静中你才应该这样。而是你必须大胆跟人交谈,不要畏手畏脚,告诉所有的国家,所有的人,遍及全球,这伟大的讯息,复活的时候到了,在这里,现在,就在这个时候。你们全部都有能力做到。若有人耻笑你,要以谅解和智慧试着去说明事情。

个人的好恶必须牺牲。“我喜欢这个”和“我喜欢那个”必须放弃,这不代表你们全都变得像机器,不是这样,但必须放弃对这个“我”的奴役。必须放弃受到习惯的奴役。你会很惊讶,一旦你奉献,你吃得不多,有时甚至完全不吃,你连食物都记不起来了,你甚至不记得你吃了什么。你甚至不记得你在哪里睡觉,如何入睡。生命就像望远镜一般扩展延伸。你将创造你自己的愿景,并且完成它们,实现它们。你看起来很简单,是个普通人,但你不是。

在奉献中,在完全奉献中,你必须现在就这样做,不是为了你自己的利益,为了你自己的成就,这些都已结束了。这是为了完全走出泥潭,站在大地上,高唱对天父的赞歌。那些深陷泥潭的人,他们能奏出什么样的音乐?他们能唱出什么样的歌?他们能给出什么样的安全感?他们能给予别人怎样的帮助?你必须完全抽离出来。坚定不移,为此你需要拥有智慧-每时每刻,坚定不移!你不必为此责怪你的左脉和右脉,不用,你只要从中抽离出来。紧紧抓住祂。至高的灵会来照顾你。紧紧抓住祂。连死亡都要退缩,况且这些小事呢?

你们母亲的名号是非常有力量的,你知道相较于其他名号,这个名号是最有力量的,是最有力量的口诀。但你必须知道怎样念诵它,要以完全的奉献来念诵这名号,不像其他名号。你知道在印度,当他们念诵导师的名号,他们拉自己的耳朵,意思是 “当我在念诵名号时,若犯下了任何过错,请原谅我。”就是这个意思。这口诀是非常有力量的口诀。唯一你所需要的是奉献, 非同凡响(dynamite)的奉献。今天,我告诉丽塔,现在英国所有的雏菊都有香味了,她不敢相信,她说:“我从来都不知道,我反而总觉得英国的雏菊是没有香味的,它们闻起来怪怪的。”

我说:“好吧,你手上的这些雏菊,去闻闻它们。”当她闻着这些雏菊时,她感到惊讶。这名号,它是那么精微,今天它们是英国最芬芳的花朵。只是这名号,也就是意思是 Nishkalanka代表 Nirmala(纯洁无瑕),即完全没有任何 Mala。Mala是什么?就是这个泥潭,没有任何泥潭,绝对的。长久以来在顶轮的喜乐叫作纯粹的喜乐Nirananda。自古已被称为Nirananda或 Nirmalananda。很多人称呼它为 Nirmalananda或Nirananda。即使在被钉十字架之际,你仍享受这喜乐。即使你被下毒,你仍享受这喜乐。即使在你临终时,你仍享受这喜乐。这喜乐就是纯粹的喜乐 Nirananda。

所以要为第二阶段作好准备,你是在前线。我只需很少的时间,但我需要真正具有坚定不移的智慧和奉献的人。坚定不移。即使一秒钟,也不应偏向这边和那边。那么,我们便能进展得更快,我们可以上前迎战。或许你现在已经意识到负面能量的阴险,它们是如何运作。如何运用它们的力量一当然它们的力量是有限的-去摧毁神的工作。而你们应该如何保持警醒 装备妥当并虔诚奉献。这些我只能向你们说,我不能对那些来到凯斯顿讲堂的人说。他们有些还半生不熟,有些完全是新人,毫无经验,有些绝对是三流的人。但在这里,今天你在我面前,我想坦白的告诉你,就如克里希纳只告诉阿周那:“放弃一切正法,向我顺服”。

没有其他方式,Vraja的意思是重生的人,像一个稳固,稳固的人格。当你稳固了,那么你必须奉献。当你完美了,你必须奉献。这会帮助你脱离泥潭,然后帮助这伟大目标的实现。没有人了解“为何母亲要帮助我们?”他们认为祂过于慷慨了。我不是。我拥有很多普遍的感知力。因为你们就是那,有能力在这世上彰显神的喜乐的人。

你是那能吹奏神的乐章的笛子,你将为神所用,并为神所操控。我所做的一切都是要使你完美,成为神最美丽的工具。成为神的恰当工具。我不知道你能否明白这样的生命将会多么甜蜜美丽。奉献的生命,以理解和符合逻辑的方式 完全地奉献,萃取出所有的养份,并将其奉献给更高的目标。就像树叶吸收阳光并呈现出色彩,在它们身上展现斑斓色彩,只是为了更高的目标,为了日后可以被人类所用。世上没有任何事是反其道而行的。万事万物都为同一目的而运作,如此无私、如此宽广、如此伟大、充满生命力的目的。

你变成海洋,你变成月亮,你变成太阳,你变成地球,你变成以太,苍穹。你变成灵。你为它们工作。你变成所有星星和宇宙,担负起它们的工作。就是这样。因为你已经跃进你的原理,跃进你的原理(tattwa)。这就是你如何跃进每一个人的原理(tattwa),但要对此原理 (tattwa)奉献。因为我是所有这些事物的原理。我是原理( tattwa)- Tattvamasi我是原理。坚守你的原理,我是灵量,我是本质。

我们只能理解那些粗糙层面看似较大事物的奉献,那是在粗糙层面显现较大的。但我们不能把自己奉献给如此精微的事物,那些事物是如此微小,如此深入,如此有效,如此充满活力,如此普遍,如此永恒。我们从未想过奉献自己于此。我们可以把自己顺服于一个像山一样的人,一个像山一样来压迫我们的人,一个像希特勒的人,一个像假导师的人。但是向你的精微存有顺服,那是你眼睛看不见、那是你听不见。但实际上,是如此强大。就像原子弹,当原子分裂时。当它还未分裂时,它无处不在。但在最精微的一点上,它是如此的充满活力。当你分裂它时,它就变成了一种毁灭的动力。

现在当你的注意力已渗透到这个宇宙的精微层面,你便越来越深入它。那种带领根的顶端找到水源的驱动力,是同一个源头,你的灵量与太初灵量和它的力量,至高的灵(Parabrahma),是相同的 。

所有这些事情都要在得到自觉后和成熟之后才能理解。在此之前是不可能明白的。这就是为什么在过去的八年里,我没有对你说这些话。我总是以一个非常爱护和甜美的方式对待你。一直以来,我都让你觉得你在帮助我。这不是义务。但是超越所有这些概念,你必须变成真我。现在准备好承担起责任,去成为你被造就的样子。就像船建造好了,被带到海里,经过测试,看看是否经得起航行——现在要出航,进入海洋。所以这是第二阶段,你必须出航,当你知道一切关于这艘船,一切关于海洋的时候。以完全的自由和智慧,你现在必须扬帆启航——不要畏惧任何风暴、任何冰雹或任何台风,因为现在你知道了——你的工作就是穿越。

愿神祝福你!