顶轮崇拜:在顶轮之上

Gorai Creek, Mumbai (India)

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

顶轮崇拜:在顶轮之上

1983年5月5日 印度 孟买

我在此代表你们所有人,感谢孟买的霎哈嘉瑜伽组织者为我们安排的一切,我也代表我自己,非常感谢他们。他们为我们挑选了一个美丽的地方。这也是上天的恩赐,即此时此刻,坐在同一片树林下,我正要演讲的关于顶轮的讲话。十四年前或者说已经过了十三年,现在第十四个年头已经开始,开启顶轮的伟大工作在这个世界上完成了。我曾多次告诉过你们,在每个顶轮日,我都会谈到这件事情,讲述它的发生,讲述开启顶轮的实施方式及其重要性。

但是第十四个生日非常重要,因为人生存在十四个层次中,当他跨越第十四个层次时,他就成为了一个完满的霎哈嘉瑜伽士。因此,今天霎哈嘉瑜伽(使我们)也成为了霎哈嘉瑜伽士。就像这样,上天在我们内在创造了十四个层次。如果你们简单地计算一下,就会发现我们内在有七个轮穴,除此之外还有两个轮穴,你们不经常提及。它们是月轮(Lalita Chakra)和日轮(Shri Chakra)。还有明善轮。

因此,再有三个:七加三等于十。然后在顶轮上方还有四个轮穴。关于这些轮穴,我也告诉过你们——Ardhabindu,Bindu,Valaya和Pradakshina。就是这四个轮穴。在来到霎哈嘉瑜伽并打开顶轮后,你必须要通过这四个轮穴:Ardhabindu,Bindu,Valaya和Pradakshina。只有通过这四个轮穴以后,你才能说你成为了一名霎哈嘉瑜伽士。从另一个角度看,我们必须穿越十四个阶段才能达到顶轮;如果你将它们分开,那么有七个轮穴位于左脉,另外七个位于右脉。

当人向上升进时,他并不是笔直向上的。他首先向左,然后向右,然后再向左,然后再向右。当灵量升起时,她也是这样的,将自己分成两半。这种情况的原因可以通过两根绳子的例子来理解。这两根绳子并排在一起,在上升或下降过程中交叉两次。然后向左、向右,先往左,再往右。因为两根绳子交叉,右边的来到左边,左边的来到右边,如果我们看这个,我可以展示给你们。假设它以这种方式过来,现在它绕了一圈,然后以同样的路线再绕一圈。它以这种方式绕过来,绕一圈 再绕一圈,以这样的方式,它交叉两次。(注:这里Shri Mataji解释了灵量沿着左脉和右脉上升的过程;在每个轮穴处交叉成4个环,每对两个环,方向相反(顺时针和逆时针))。

当灵量上升时,你可以在轮穴上感知到是左边有阻塞还是右边有阻塞。虽然灵量只有一个,但在每个轮穴上,你可以感知到左右两侧的情况,因此你就知道到底是左边堵了还是右边堵了。因此,在我们内在,如果将每个轮穴分为左右两侧,那么七个二就是十四。因此,在到达顶轮之前,我们必须首先在内在跨越这十四个阶段。如果你理解了这一点,即这七个(主要轮穴)和(顶轮)上面七个,那么以这种方式,也就创造了一个十四阶段的路径。

因此,十四这个数在灵量圣典中非常重要。这是非常重要的事情。只有在超越这十四个阶段之后,我们才有资格获得霎哈嘉瑜伽的祝福。我们应该不断地前进,彻底地沉浸其中。Rajana,virajana-这些话我之前也跟你们讲过多次,但今天,特别是在顶轮日,我们应该理解,什么是rajana(统治,成为主人),什么是virajana(承担)。

现在,你们坐在这里,看着这些树。这是椰子树。Nariyal被称为shriphala,椰子被称为shriphala,Shriphala就是椰子。我不知道你们是否思考过,但这是一个真正值得思考的问题——“为什么椰子被称为shriphala?”它只在海岸生长,其他地方都没有。最好的椰果都长在海岸边。原因在于,海是正法(dharma)。只有在有正法的地方,椰子树才会开花结果。在没有正法的地方,椰子树不会生长。

但所有的事物都包含在海中。各种洁净的,污秽的,一切都在里面。这个海水也充满了盐分,里面有盐。基督说过,“你们是地上的盐”,这意味着你们可以进入一切,你们可以给一切带来味道。你们是盐,没有盐,人类无法生存。我们所吸收的生命力量,如果我们体内没有盐,那么即使那种生命力量也不能发挥作用。盐是催化剂。(上天)安排这种盐是完全为了我们的生活,好使我们在这个世界得以生存,在这复杂的世上(prapancha)生活。如果一个人体内没有盐,他将毫无用处。

但当这棵树向着至高的灵(Paramatma)生长时,它把所有的盐留在地上。一切都被抛在了身后。然后阳光照在这些树上,随着阳光的照射,因为发生了蒸发,树叶的树汁和整棵树的树汁都被吸向上方。然后这些水流经树干向上流动,抛下一切,穿过那十四个层面,到达顶端,形成了椰子(shriphala,椰子果实本身)。你就是那个椰子(shriphala)。把椰子(shriphala)敬献给女神是很重要的。如果没有敬献椰子,崇拜就不被认为是圆满完成的。

此外,椰子(shriphala)的构造也很奇特。世界上没有像椰子(shriphala)这样的水果。树的任何部分都不会被浪费,树木的每一个部分都会被使用到,从树木的叶子到下面的每一样东西都有用。而且椰子果实本身的每一部分都会被使用。你可以看到,椰子(shriphala)也像人类的顶轮。就像我们有头发一样,椰子(shriphala)也有头发。这个椰子的外部有头发来保护。头发为我们提供了保护,使我们免于死亡。因此,头发受到了极大的尊重;头发如此伟大,强而有力,因为它们保护着你。你受它们保护。在里面,就像我们有颅骨一样,你也看到,在椰子(shriphala)的里面,外层有一层硬的覆盖物,就像这样。然后,在我们的(大脑)内部,有灰质和白质——这两种东西都在我们内部。在椰子里面(shriphala),你也可以看到灰质和白质……而在这里面则是水,就像我们内部的脑脊液一样。在我们的大脑里面——边缘系统的区域,也存在水。

所以,这个椰子本身就是……如果对于它们(椰子树)来说这是果实,那么对于我们来说,这(大脑)也是果实。我们的大脑是我们整个进化的果实。从单细胞生物到今天的人类,我们迄今为止在进化中所获得的一切都是因为这个大脑。从大脑中,我们获得这一切,我们所拥有的一切,都是通过这个大脑实现的。里面有各种各样的力量,各种各样。我们得到的所有财富也累积在大脑中。

然而,灵居住在这颗心脏中,灵的光也在我们之内。在霎哈嘉瑜伽之后,灵之光从两侧分七层在我们内部传播。只有当一个人的顶轮开启时,才能实现这一点。在顶轮开启之前,我们一直在用我们的大脑完成同样的工作。在自觉前,自我和超我,我们所做的一切都是通过这两者完成的;只能这样。自我和超我或者你可以说是manas(超我)和ego(自我)。我们在这两者(自我、超我)的帮助下做所有工作。在得到自觉后,我们通过灵的帮助来工作。在得到自觉前,灵居住在心脏中,它是一个完全独立的kshetr Agnya(静观者)。灵的工作,无论是什么,只是静观,它不断地静观。但是灵的光不在我们的注意力(chitta)中。灵与我们是分开的,它不在我们的注意力中。

在得到自觉之后,灵首先进入我们的注意力中。首先它进入了注意力中。而注意力,正如你所知道的,在幻海中。之后,灵之光进入了实相,因为随着光进入我们的大脑,我们知道了真理。“知道”并不意味着我们是通过智力知道的,而是在实相中知道,真真正正(sakshat),知道了这是真理。之后灵之光显现在心脏中。心脏变得深邃。心脏开始扩展,变得宽广。爱的力量开始增加。这就是为什么它被称为Sat-chit-anand:Sat,chitta和anand(真理,注意力和喜乐):大脑中的真理,正法中的注意力和灵的喜乐。这些开始得到启迪。

灵之光芒最初逐渐地扩散,你们都知道这点。它的光慢慢地增长。这是一种微妙的东西。由于我们生活在粗糙的环境中,所以最初它非常不明显,在这个环境中,很难捕捉到这种微妙,但渐渐地我们能发展出这种感知。之后你开始成长,开始进步。随着顶轮的一朵花瓣开启,灵量便上升了。但是它的光芒并没有立即开始向四周扩散。灵量只是刚刚升起,你便已向至高湿婆神的宝座致敬。依稀可见你内在的灵之光开始流动,但它还没有在这个大脑中完全绽放。现在令人惊讶的是,如果你想通过你的大脑来扩散它,你做不到。现在我们的大脑和我们的心必须达至完美的平衡。

你很清楚,如果你过分地运用智力,会导致心力衰竭。当你过度地使用心脏时,大脑就会失灵。它们之间存在着联系,这种联系早已存在,这是一种非常密切的联系。因为存在这种密切的联系,当你获得自觉时,它们之间的联系就必须变得更加密切。心脏和大脑之间的联系应该非常密切。当心与脑完全融合时,你的注意力就会完全与神合一(Parameshwarswaroop)。在哈达瑜伽中也说了同样的事情,即manas(超我)和ahamkara(自我)两者都被消融(laya)。但仅仅这样说,并不会让人理解。怎么可能让超我和自我消融?人们打击超我,然后打击自我。如果你打击自我,超我就会出现,如果你打击超我,自我就会出现。他们无法理解:这是什么疯狂的事情?这怎么可能行得通?

如何战胜超我和自我?解决之道只有一扇门,即额轮。通过洁净额轮,自我和超我这两者,会完全消融。一旦它们消融了,心脏和大脑首先建立了完全的和谐。但是合一还没有发生,我们所需要努力达到的就是这种合一。因此,你的心脏本身就成为了顶轮,而你的顶轮本身也变成了心脏。你所想的都在你的心里,所有在你心里的也正是你所想的。当你的状态变成这样的时候,任何怀疑、不信任或恐惧都不复存在。就像当一个人害怕时,大脑会对他做什么?大脑会教导他:“看这里,没有什么可怕的。看,你为一个无用的事情而害怕。现在拿一盏灯看看。”尽管他通过大脑理解了,但他仍然害怕。

但是当两者(脑和心)融为一体时 ——请试着理解这一点—— 那么,那个让你思考的大脑,令你产生超我的大脑,会理解并照顾它。如果那个大脑本身成为你的超我,这意味着,想象一下,有这样一种仪器,它有一个自动的油门和刹车;而且两者是一体的。你想要刹车时,它就变成刹车器,你想要加速时,它就变成油门,此外,它还知道一切。

当这样的状态到来时,你就成为了完全的主人。我们一定要达到这样的状态。到目前为止,你们已经取得了很大的进步,已经达到了相当高的水平。现在可以肯定地说,你已经成为了“shriphala”(意为“圆满果实”)。但我总是会先告诉你后面会发生什么,因为如果要爬这棵椰子树,你见过人们是怎么爬树的吗?如果你叫一个人去爬树并观察他,你就会明白,你会看到他把绳子缠在自己身上,并不断地把绳子勾在树上更高的位置。当那根绳子勾在更高处时,他就可以借助那根绳子爬上去。同样地,当我们攀爬的时候,我们自己的绳子必须始终保持勾在更高处。只有当你学会这个技巧,你的攀登才会非常迅速。但是大多数人都会把绳子勾在较低的位置。即使在进入霎哈嘉瑜伽之后,我们也会把绳子勾在较低的位置,并说:“母亲,我们根本没有取得任何进步。”怎么可能有任何进步呢?当你将绳子朝着相反的方向勾着,做好下降准备时。下降时你甚至不需要勾住绳子。你只需稍微放松一下,嗖的一声,就会下来了!这样安排就已经是下降的做法了。要攀登,就必须筹备好,所以, 要想成为什么,必须付出艰苦的努力。但要想失去已经取得的一切,就不需要任何努力,你可以轻易地直接掉回地面,这是毫无疑问的。

如果你理解了这一点,你就会意识到你必须始终向上看。如果你站在梯子的任何一级阶梯上,但你的目光却望向更高处(你就能够攀登)。然而如果这个人比另一个人站得高但却向下瞧,他就会下跌。这就是为什么有时即使是练习很久的霎哈嘉瑜伽练习者也会下跌。人们会说:“母亲,他是这样一位老练习者;跟您在一起这么多年;做过这事,做过那事。”但是,如果他们总是往下看,我能做什么呢?如果他们注视下方,他们就会下降。你们应该始终向上看。

即使要看树上的果实,你们也必须向上看。甚至椰子树的目光都是向上的,所有这些树的目光都向上。因为它们知道,没有保持目光向上,它们既得不到锡吕·拉克希米的祝福,也不能结出果实,也不能长出椰子。

仔细观察和了解树。你们可以从树身上学到很多关于霎哈嘉瑜伽的知识,它们是你们非常伟大的导师。比如,当我们看向一棵树时,我们应该首先观察它是如何扎根的。首先,它要照顾并固定它的根系。那么,它是如何照顾和固定它的根系的呢?它不断地深入并向下扎根。这是我们的正法,这是我们的注意力。籍由注意力,它不断地向深处扎根,用这种注意力吸取那无处不在的力量。这(灵性成长的树)是一棵倒挂的树,最好这样描述。这些根开始吸取那无处不在的力量,吸取力量后,它又有什么事要做呢?然后它的视线向上走,椰子就是这样创造出来的。你的顶轮也正是像这样的椰子,它对母亲来说非常珍贵。而正是这顶轮应该交托给母亲。昨天很多人对我说,“母亲,我们手中感觉到清凉的生命能量,脚也感觉到(生命能量),但在这里(顶轮)没有感觉到。”谁是那里的主人?只要知道这个,凉风就会从那里冒出来。

安坐于顶轮的那位是万事万物的果实。扎根于泥土下的树根,也是由祂而来。灵性之树的树干、它的努力、它的进化——最终所有这些都成为了那个果实。一切都是那个果实生来就有的。你把那个果实种在土壤里,这一切都会重新生长。它是万物的意义所在。它是一切的终极。

在全世界,直到今天上天所做的一切工作,其完整形态,其果实形态就是我们今天的伟大瑜伽!谁是它的女主人,你们也知道!

因此,你们出生在这样一个吉祥的时代,并且在如此吉祥的时刻 你们得到了自觉。因此,你们应该感到被祝福,并变得像这个神圣的果实一样,在被献给母亲时,完全的交托。只有当果实成熟时,才会被从树上摘下来;否则它是无用的。在成熟之前,不能把它献给母亲。因此,要成长,成熟。放弃幼稚。只要幼稚尚存,你们就会继续黏在树上。但是,在献祭时,黏在树上的果实有什么用呢?只有当它被从树上摘下来然后献上,崇拜才被认为是圆满完成的。

因此,为了帮助你们以一个非常伟大的象征形相来理解霎哈嘉瑜伽,实际上在你们面前摆放的椰子本身就是那个象征。今天我们能够在这里相聚,举行这个盛大的庆典,真是一个极大的祝福。这些树木也与我们共襄盛举,它们也回响着,共振着,聆听着,并且跟随着相同的节奏起舞。它们也理解这一切的特殊意义。同样,你们内在也有椰子(shriphala)。让它完全成熟。唯一让它成熟的方式就是你们必须与你们的心和谐。重要的是要与心合一。心与大脑没有区别。我们发自内心的愿望,大脑会去实现。只有当这两者合二为一时,你们才会受益无穷。

现在对于普通人来说,霎哈嘉瑜伽是一件非常隐秘的事情。他们不会理解,因为他们的日常生活只在那个层次。他们在那个层次上行动。但你们的层次是不同的。你们必须按照你们自己的层次来生活。当你们看向其他人时,多半带着慈悲,因为:这些可怜的人怎么了?他们会发生什么?他们会走向何方?他们不理解。他们的状态是什么?他们会抵达哪里?理解这一点,你们应该尝试理解,如果通过向他们解释,他们能够理解霎哈嘉瑜伽,那非常好,就试着帮助他们理解吧。但是如果他们不理会,那么就没有必要为他们想破脑袋了。没有必要伤脑筋(伤到椰子般的头脑)。将脑袋安全地保护好。它的工作在更高层次。你们获得脑袋为了更高的目标,请将其保持在更高的层次上,只有在达到那种卓越、美妙、独特的状态时,你们才能认为自己是受到祝福的。因此,没有必要为毫无意义的事情而伤透脑筋。

没有必要与任何人争论。但是必须保持自己的状态,切不可下跌。直至你达到那个美妙状态,否则你无法在内在达到对霎哈嘉瑜伽的完全交托。无论想要吸收什么,都实现不了。无论想要什么样的成长,都实现不了。无论想要精通什么,想要全面发展什么,都实现不了,并且你会陷入僵局和错误中。因此,不应该在任何虚假前提下认为:“我已经成为一个伟大的霎哈嘉瑜伽士”或其他什么。当你变得非常伟大时,你就会谦卑鞠躬并自动地保持这个状态。

看看这些树。风是朝相反的方向吹的。实际上,当风朝这个方向吹的时候,树应该朝这边(陆地)弯曲。但是这些树朝哪个方向弯曲?你们有没有注意到,所有的树都朝着同一个方向吗?为什么?风是从海那边吹过来的,推着它们,即使这样,为什么树木却只朝同一个方向弯曲呢?我们不知道如果没有这些微风,它们可能会向大海弯曲得更多!因为它们知道大海是万物的赐予者。因为它们非常恭敬和谦卑,向大海鞠躬。而那位赐予者-就是那正法,是我们内在的正法。当此正法得到完全的唤醒、开始完全呈现的时候,我们内在的果实(shriphala)才会变得如此甜美、如此美丽、如此滋养。然后,世界将从你的生命本身知道你是什么样的人,而不是从其他任何事情中得知。

现在,你们已经庆祝了14次顶轮的生日,你们还会庆祝多少年呢?但是在每个顶轮日里,当你们庆祝生日的时候,你们的顶轮也在不断地开启和成长。

接受任何妥协,松懈与真我的连接,无论怎样,这都不符合一个霎哈嘉瑜伽士的身份。一位霎哈嘉瑜伽士应该勇敢地开创自己的道路并向前迈进。任何数量的障碍——亲戚、家庭、这个那个,所有这些荒谬的分心——都没有意义。这些障碍已经伴随着你们千百次。在这一生中,你们必须要成就一些事情;藉由你们所成就的,而使其他人也能得到它,那么他们会受到祝福;这是他们的福气。如果他们没有得到它,你们会用手把他们拉上来吗?就像这样,如果你去海边,脚上绑着巨石,你请求海洋,“看啊,先生,请帮我游过去。”海洋会回答,“先把绑在你脚上的石头拿下来,否则我怎么把你带过去?”在你的脚上绑着这些巨石。最好是摆脱它们,如果你不能把它们切断,那么至少要做到这一点——让自己远离那些障碍。所有这些困住你双脚的东西,你们必须切断它们的束缚并提升得更高。告诉它们,“走吧!你们想干什么就干什么,但和我们没有任何关系。”因为还有许多象这样的负面,执着于这些不必要的负面是没用的。

看看这些树是如何高举着如此沉重的果实。这个果实有多重呢,里面还有水。树高高地举着这个果实。同样,你们也要昂起头,当你昂起头的同时,要记得要向大海——那个代表着正法的大海——恭敬地低下头。我们必须要虔诚而谦卑地向正法低头。许多霎哈嘉瑜伽练习者都不明白,除非我们完全稳定在正法之中,否则我们就不能成为霎哈嘉瑜伽士。他们会继续犯下各种错误。例如,很多人吸烟、抽雪茄、喝酒,继续做这些事;然后他们说,“我们在霎哈嘉瑜伽中没有进步。”那怎么会这样的呢?因为你们自己还在追随着自己的生活。

霎哈嘉瑜伽中有一些小规则,非常简单明了。你们已经被赋予了遵循这些规则的力量。将它们完全融入你们的日常生活和行为中。在树的鞠躬中所表达的最重要的事情,就是要恭敬地、虔诚地、谦卑地鞠躬,并让爱从内心散发出光芒。我们拥有的一切都是从上天那里获得的,在向上天交托那份爱的时候,我们应该记住对每个人都怀有爱心。

最后,必须说的是,如果大脑或顶轮中没有爱,我就不在那里。头脑中应该只想着爱,怎样才能体现和散发这份爱呢?如果你深入反省,你就会知道我所说的是同样的事情:我们该如何让爱充满我们的心?我们应该只考虑这一点:“我所做的一切都是出于爱吗?这是出于爱而做的吗?我所做的一切,是出于爱的吗?我的言谈举止和所有活动,都是出于爱吗?”你甚至可以出于爱去打人,这没有伤害。如果有人弄虚作假,我们可以打击那个人,这没有伤害。但所有这些的发生是出于爱吗?

女神杀死了那么多恶魔,只是出于爱。即使是恶魔也被(女神)爱着。所以,为了使他们不会继续从恶魔变成大恶魔,同时也因为出于对祂的信徒的爱,为了拯救他们,祂杀死了那些恶魔。在祂的无限力量(anant shakti)中,也是爱的力量在起作用。仁慈(hitha)就是爱。那么你是否正在表达那种对他们仁慈的爱呢?必须要理解这一点。如果你真的这样做了,那么你已经完成并建立了我一直在谈论的事情,那就是应该达致和谐一致。因此,这种和谐一致已经在你内在建立起来了。只有一种力量,我们可以称之为“爱”。只有爱才能使一切事物变得美丽,形态美观且井然有序。只是干枯的思维毫无意义。你知道干枯的思维只来自于自我。

第二个是来自超我的东西,可能外表看起来很美,但里面非常空虚。因此,一个是污浊又干枯,另一个看起来很美,但无法带来任何喜乐,极其空虚。一个没有喜乐,另一个则是相当空洞。这两者之间的和谐不可能以任何方式实现,因为它们相互对立。但是,在得到自觉和进入霎哈嘉瑜伽之后,所有的对立都消失了,那些看起来相互对立的两件事似乎变成了一个整体的两个部分。这种情况应该在你们内在发生。只有在我们内在发生这种事情的那一天,我们才能接受我们已经完全庆祝了我们顶轮的14岁生日。

愿神祝福你们。

在这个吉祥的场合:我代表我个人,代表所有的天神,代表至高的灵(Paramatma)赐予你们无限的祝福。