格涅沙崇拜(摘要)

Gidgegannup (Australia)

1992-02-09 Ganesha Puja Talk, Perth, Australia, DP-RAW, 38' Download subtitles: ENView subtitles: Add subtitles:
Download video (standard quality): Download video (full quality): View and download on Vimeo: View on Youku: Listen on Soundcloud: Transcribe/Translate oTranscribe


格涅沙崇拜(摘要)

1992年2月 澳洲 柏斯

回到澳洲真开心。这里过去几天一直热得很,但现在下雨了,这实在是很需要的,因为你们希望下雨,你们希望能凉快些,结果你们的愿望都达成了。跟着你们又担心,因为天雨,那些求道者不会来参加聚会。不过这些都解决了,因为那只是个考验。如果那些人是真正的求道者,他们自会来,否则即使很多人来,但没有真正的求道者,那又有甚么用呢?你们看,昨天来的人多好,他们冒雨老远跑来,他们都是真正的求道者。他们甚至不发问任何问题,可以想象吗?在澳洲,我经常受到问题的轰炸…… 但我能感到他们的恳切追求,于是我说:『问我些问题吧。』但往往没有一个人会发问。看,在这短短的时间之中,我成就了多么多的事情。

聚会进行期间停了电,于是点燃了许多蜡烛。那未尝不是好事,因为所有亡灵鬼魂都被蜡烛烧溶了。当我进场时便发生了以上的效果,同时这事亦让我们知道,太依赖电灯不是一件好事。所以我们应该有些自然的器具,我们应该有些油灯,一些比电更接近自然的东西。我告诉你们,这人工化的电会损害我们的眼睛…… 它不但不给我们光,还拿走我们眼里的光,所以过份倚赖电源,便会使我们变得像奴隶一般。如果住在一个较接近自然的环境,那是更好的。

生命能量(Param Chaitanya)是神浩爱的力量,祂能使事物处于平衡状态。因此霎哈嘉瑜伽的修习者要生活在平衡之中,才能发挥那些生命能量。这个地方便是格涅沙之所在。格涅沙(Shri Ganesha)能恢复事物的平衡。当这个力量移向正确方向,便有建设的力量,造就所有对生命重要的工作。当这个力量移向相反方向,便有毁灭的力量。这两个力量要在平衡之中,否则生命便不可能持续。建设和毁灭这两个力量是要处于平衡的。

就好像在自然之中,所有创造出来的事物都会被毁灭,于是新事物才能继续建设出来,跟着它们的部分又会被毁灭。所以说方死方生,并没有真正的死亡。试想像一下,如果曾活过的人一直活着,活到今天,那么我们便不可能存在了…… 有许多动物死了,牠们都变成了人类。许多人要死去,这样其他人才能到世上来。同时,你也需要稍作休息,然后再回来。所以死亡只是生命形式的改变,没有死亡,便没有生命,两者是要处于平衡。因此霎哈嘉瑜伽的修习者应该不害怕死亡…… 如果死了,那只是要转到来世的生命,中间他需要稍作休息,然后带着更大的热诚,更大的能量回到世上。

自然界中许多事物都是完全在平衡状态之中的。如果平衡被打破,我们便无法存在了。所以我们要知道,这些都是格涅沙所造就的。祂掌管一切物质界的事物,和那些你们创造的事物。就好像,第一个轮穴是由大地之母所创造的,而这个宇宙是由第二个轮穴所创造的。但第一轮穴却是那个发出神圣光辉,带来吉祥好运,使事物恢复平衡的轮穴。

当一个人失去平衡,他会走向右边或左边。有些霎哈嘉瑜伽修习者是非常有道德,十分正义的,但却没有爱。没有爱,公义便没有了意义。爱不是说你要牵挂着甚么东西,但你要有一种不执着的爱,要有一种责任感。格涅沙在纯真轮(Mooladhara)的位置,就根轮来说,祂掌管着我们那里所有的知觉,特别是排泄系统。所以我们不要凡事牵挂,也不是毫不关心,但却在两者平衡之中。这就是为甚么你们需要结婚,你们要有适当的物质生活,你们要有正常的子女和合理的婚姻生活…… 但爱要在这一切之中。要有夫妻间的爱,亲子间的爱和对每个人的爱。如果家庭中有人失去平衡,整个家庭便会失去平衡。要使家庭甜蜜是种艺术,如果夫妇双方愿意,他们便能做到。我相信对于霎哈嘉瑜伽的修习者来说那是不难的,因为你们都懂得平衡之道。

西方社会现在是不平衡的,因为有各种同性恋所引起的问题,还有那些因修苦行,练习超觉静坐和其它那些不自然方法所产生的问题。处于平衡才是自然的,如果平衡丧失,你便会走向一边的极端,而缺乏另一方面,这样那些人便要受苦了。

我们要向格涅沙这个轮穴学习如何处事。有时我们需要积累一些东西,然后要消耗它,或者丢掉它。当我们遇见一些思潮时,我们只消化那些对我们有好处的,即含有生命能量的那些,其余的都丢掉。

例如,我们要吸取天主教的好处,如对耶稣基督的崇拜,但却要丢掉没有意义的东西。基督徒都不遵守耶稣说不可有淫邪的眼睛的教训…… 你们的子女会变得怎样呢?你们的社会会变得怎样呢?那些以奸淫为常事的社会是完全不平衡的,那完全违反耶稣基督的教导。

克里希纳(Shri Krishna)曾说,永恒的灵(the Spirit)就存在于每个人体内。换言之,每个人都是一样的。那样,怎么可能有种姓制度呢?你们可以依工作而区分种姓,但不可以依出生来区分种姓…… 每个人都有永恒的灵在身体之中,每个人都可以升进。耶稣基督也是这样说的,祂从没说过只有男性有永恒的灵在内,而女性则没有。这些做法都与正法(Dharma),即平衡之道无关。如果你处于中正平和,就是那个权衡两边的支点(Gravity Point),不会走去两边。地心吸力或重力(Gravity)是从大地之母处来的,而大地之母创造了格涅沙。这种重力在人类之中是非常自然的,毋须学习或去适应。

在孩童的阶段,如果我们告诉他们关于这个平衡重力的知识,告诉他们,说他们是何等尊贵,何等伟大,他们立刻能发展出一种高尚的品德。这种重力令你能吸引别人。一个严肃的人不是说要整天拉长了脸…… 那个重力的意思是说,你不会受外界的纷乱困扰。重力还有其他一些意思。你们可以从格涅沙的特性看见,重力的意思是你处于中央。这个人可以明白一切,不会为外界困扰,不会遇见试探。他是自满自足的,不要求任何东西,也不需要甚么,他不会去报复,他宽恕一切,因为他没有方法可以离开这种重力,他一定要在那里。这样的人不会去报复或惩罚犯有过错的人,他只会同情怜悯那些人。

坚定不移的力量已足以吓怕他人,毁灭他人。这个人处于不会受外界纷扰的地位,而其他人却走向灭亡,那何必要追逐他们,以至自己都走向灭亡呢?他只会想办法帮助那些人,因为那些人正走向堕落。但如果一个人不希望走向平衡,谁都不能勉强他。

格涅沙的最大特性是具有平衡。凭借这重力,稳坐在母亲大地之上。澳洲是格涅沙的所在,因此澳洲很自然地具有这种平衡。但事实上却没有。在霎哈嘉瑜伽传到澳洲之前,我看见的澳洲人都是酗酒,谈些不相干的废话,握手时太过用力等等,他们好像甚么事也要大干一番。澳洲这块格涅沙之地应该与生命能量相应的。那些自然界中的动物却在神的完全控制之下,牠们得到彻底的治疗。牠们不会争论,态度温文,不会搞小圈子。牠们只是生长,完全接受上天的禀赋,快乐地生活。如果有一天牠们要被毁灭,牠们都能处之泰然。

在这片格涅沙之地,自然应该在你们之中,同时,你的整个脾性都应该显示出,你是在平衡之中。但问题是在澳洲有许多小圈子,他们互相争吵,引起许多问题。在这片格涅沙之地,是有许多左部仙众(Ganas)的,如果这些仙众互相争吵,那会怎么样呢?假如我们身体里面的抗体互相争吵,我们的身体会变得怎么样呢?所以你们就好像是那些仙众一般,有许多受特别祝福的人生长在这个国家。同时你们看看,你们已成就了这许多。如果你们要效法那些过份先进,已经失去平衡的国家,做些没有意义的事,那生长在这片土地上有甚么用呢?在格涅沙的土地上,你们要得到完全的平衡,这是我希望在澳洲的霎哈嘉瑜伽修习者能够做到的。他们还要给整个世界格涅萨那种平衡的知觉。

我们不要怨恨任何人,应常怀宽恕的心。英语不是一种很温文的语言,如果你们说错了些甚么,你们都不要介怀。英语是种很幽默的语言,但有时候幽默会令你与别人分开…… 这不是说你要对别人严词厉色,也不是对别人、对子女、对丈夫或太太漠不关心。举一件小事来说,如果一个妻子发怒,不理睬丈夫,或相反丈夫不理睬妻子…… 不照顾她,在霎哈嘉瑜伽,这形同一种罪恶。这是错的,因为你们要处于平衡,和具有自然界的温文。你要说话温文,对人和善,你们要试试看,看你们能否这样做到。」

在组织与组织之间,我们要运用爱的力量。这是我们唯一拥有的力量。且看格涅沙,祂是多么温文,多么甜蜜,多么天真无邪。祂的方法是很温文的,祂作用于你们,为你们做事。举个例子,你无法看见一枝花是怎么开的,你不能看见大自然事物的生长,但这一切,都是格涅沙温文地造就的,祂甚至让世界上每一块树叶都不一样。当我们生长在格涅沙之地,我们应该要多么的温文呢?当你们待人接物时,你们要非常温文,要表现得像格涅沙属下的仙众,这是我对澳洲的期望。

你们所有人都要学习如何变得有爱心、态度温文、和顺和关心别人。许多很小的事情都能令人开心,而且是十分开心。我试过许多这样的方法,你们也要试试,是很简单的。有一天我把一幅纱丽送给一位女士。她说:『母亲,你怎么知道我喜欢这种颜色?』我说:『因为我看见你经常穿着这种颜色,所以我知道你喜欢。』她说:『你经常留意我吗?』我说:『当然,我经常留意你。』你们看,就是这样小的一件事,这位女士很感动,她觉得原来母亲是有留意她。我其实有留意你们每一个人,我知道你们的一切,因为我是关心你们。我紧张你们每一个人,我知道你们每一个人站在那里,有甚么问题,应该怎样做,你们每一个人喜欢甚么,不喜欢甚么。这样做不会带来伤害,大家和睦亲善,便能知道问题的所在。

我说她希望温和地改正每一个人,但不要当面告诉他们。你可以为他们作灵体保护。我们毋须担心要做甚么过激的行为,也不必当面告诉他们。静坐冥想可以帮助你们停在中央,但有时候人们却滑向两边。当有危机的时候,你只需要站在那重力点上…… 如果能够这样做到,那便没有问题了。我也是这样做的,如果我看到任何危机…… 我立即知道我是深深稳坐在我的重力点上,在这个位置,我便可以把问题看得一清二楚,于是我便能解决那问题。你们毋须与别人比较,也不必认为得着甚么或失去甚么。你完全主宰你自己,所以你们不用担心,没有妒忌,没有试探,你就是这样,不用担心。有些时候,领袖们会担心他们的领导才能,其实所谓领袖只是个戏法。领导只是个游戏,如果你知道那只是场游戏,你便会做得好些。在霎哈嘉瑜伽,并没有等级之分。我们是一体的。每个人都一样。

因此你们不要害怕当领袖…… 如果你站在那重力上,你可以做你的事情,领袖是会了解你的。只要领袖也是站在重力上,他便能当领袖下去。但当离开那重力,他也会离开。因此,如果你站在那重力点上,没有人可以干扰你。在霎哈嘉瑜伽,你不应害怕、担忧,因为你们都是一些圣人。所有那些左部仙众,那些天使,以及那无所不在的力量都在照顾着你。这是格涅沙之地,所有事情都必能顺利完成。

那些困扰你们的人,那无所不在的力量自会对付他们,你们甚么也不用干。你只要看看自己是否处于平衡,不过份牵挂,但也不是漠不关心,特别是对你们的家庭。有牵挂的爱是死亡的爱,因此你们要对这种无执着的爱有适当的了解。你们要站在那重力上,关心每一个人。如果你发现某个人不妥,你也不要失去自己的平衡…… 如果你自己也失去平衡,那么你如何挽救那个人呢?如果你保持平衡,你便不会有怨恨,愤怒,有贪婪…… 或者想去竞争,因为你活在自己的尊严之中…… 你也不要别人夸赞,你只知道自己就是这样的,你完全自满自足。

我们不要争取来到我面前,那是自我在作祟。我不是任何私人可拥有的,我任何时候都开放给每一个人。所有那些事情都是由于无知,由于你们不在那个重力点。因此今天我们要在内心反省:我们的重力点在那里?而且我们要站稳在那里。

愿神祝福你们。

So today, to begin with, we have this Ganesh puja where we all should, in our heart, think what is our gravity point and [on] that we have to stand very firm.

May God bless you.