母亲与医生会面时回答有关疾病的疗法

London (England)

2000-01-01 Meeting with doctors, London, 65' Download subtitles: RU (1)View subtitles:
Download video - mkv format (standard quality): Watch on Youtube: Listen on Soundcloud: Transcribe/Translate oTranscribeUpload subtitles

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

母亲与医生会面时回答有关疾病的疗法

2000年9月1日

 

(Regarding sinusitis)

Shri Mataji: So the venue (mucus) which is very tough becomes loose, and the heat is absorbed.

 

医生︰关于鼻窦炎(Sinusitis)?

锡吕‧玛塔吉,洋葱是否要热的?

锡吕‧玛塔吉︰是,要很热,要你能忍受最热的程度。这是很简单。通常如果你患上鼻窦炎,不要出门远游。

医生︰锡吕‧玛塔吉,我们列了一张问题清单向你请教,有时候,一些瑜伽士向我们发问,我们却不能肯定的回答他们。

锡吕‧玛塔吉︰关于疾病的问题?

医生︰是,关于疾病的问题。

锡吕‧玛塔吉︰我反对化疗(Chemotherapy)。不需要做化疗。化疗是错的。你要明白,化疗令你产生热力,你会掉头发。很多热力,热力带来各种并发症,而霎哈嘉瑜伽却是简单的方法。某程度上你也用火,用樟脑,用蜡烛,大根的蜡烛,粗的,蜡烛的光要很光亮,但你不会把火放进身体里。

 

医生︰那么,一般而言,用外科手术(surgery)或放射疗法(radiotherapy)来治疗癌症是否比用化疗好?

锡吕‧玛塔吉︰化疗是绝对危险的。它从这边到另一边,是左脉的问题,化疗令你产生热力,透过这种热力,你的左脉暂时有所改善。但实际却是另一回事。你也能从外供给热力,樟脑能给你热力,你可以做火祭,可以用樟脑,也可以用三支蜡烛疗法。他们只用这么细小的蜡烛,不是那样做的。你要用粗的蜡烛。用粗的蜡烛,有粗的火焰,那么热力就能从外提供。你甚至可以用ajwain。

医生︰关于放射治疗(radiotherapy),X射线疗法(x-ray treatment)。有时候治疗癌症,他们用X-射线,叫作放射疗法。

锡吕‧玛塔吉︰不要让什么进入身体里。或许X-射线对治病有帮助,但它会穿透入身体,没用的。

医生︰锡吕‧玛塔吉,各种扫描,像计算机断层扫描(C.T. scan),磁力共振扫描(MRI scan),这些都是不同种类的X-射线扫描。假设某个器官出问题或有疾病,为了找出出什么问题,他们扫描那个器官。锡吕‧玛塔吉,你说过怀孕妇女不应做超声波扫描(ultrasound),因为这样会伤害有自觉的婴孩或胎儿。

锡吕‧玛塔吉︰不会有伤害,因为超声波扫描是在身体外面。你不会在体内进行超声波扫描吧?

医生︰不会,不过声波会进入身体。

锡吕‧玛塔吉︰不要紧,不太要紧。超声波没问题,超声波不会产生热力。热力才会做成伤害,它不产生热力。

锡吕‧玛塔吉︰好吧。什么是硬脊膜外注射(epidural)(麻醉)?

医生︰锡吕‧玛塔吉,妇女生产时,当她们生孩子,会经历阵痛,这时候,要把一个小塑料头,一根管子,一根细管插入她们的脊椎,然后注入药物来麻醉她们的神经,局部麻醉,这就是硬脊膜外注射。

锡吕‧玛塔吉︰我要告诉你三、四个案例。有个案例是有个医生来找我,她有个奇怪的并发症,她的脊椎已经收缩了,里面有凸起物,她很害怕,所以来找我。我为她做班丹,把我的手放在那个位置,告诉她不会痛的…如果怀孕妇女有静坐,她们生产就不会痛。四、五个人分娩时不痛。这四、五个人来找我,非常好,无痛分娩。以我的孙女为例,她个子很小,但她的孩子却有八磅重,我的孙女个子这么小,却能无痛分娩,你也能做到。如果你有静坐,就不需用这些不合情理的方式分娩,因为这样你可能会弄坏脊椎神经。脊椎神经是很纤细的。

锡吕‧玛塔吉︰OCP 是什么?(译注:Oral Contraceptive Pill,口服避孕丸)

医生︰锡吕‧玛塔吉,是用来避孕的避孕丸(contraceptive pill)和激素替代疗法(hormone replacement therapy)。当妇女的激素(荷尔蒙)水平开始下降,就要服食激素,就如她们在更年期(menopause)后服食的雌激素(oestrogen)。激素替代疗法是让妇女在更年期过后能摄取激素。

锡吕‧玛塔吉︰有什么用呢?

医生︰是用来防止骨质疏松症(Osteo perosis)。过了更年期,一旦月经停止了,女人的骨骼就变得脆弱。医生说若她们继续用这种激素替代疗法,她们的骨骼就会保持强壮。骨骼内的钙质在更年期后会减少,因此他们说这个疗法是好东西。

锡吕‧玛塔吉︰你要明白,不需要有更年期。我不认为霎哈嘉瑜伽士会有更年期(译注︰母亲应说更年期的征状),她们不会有。更年期是因为你的身体不平衡,所以才有更年期。如果你处于平衡状态,就不会有更年期。我从来都没有过,我认识很多人也从来没有更年期。

医生︰锡吕‧玛塔吉,你是说更年期的征状吗?他们不会有更年期的征状?

锡吕‧玛塔吉︰不会。你可以服食钙片,更年期时服食钙质溶液。那是摄取钙的时候。

医生︰避孕丸又怎样?

锡吕‧玛塔吉︰避孕丸不是好东西,不很好。没必要吃这种药丸。

医生︰锡吕‧玛塔吉,妇女应否用任何方法避孕?

锡吕‧玛塔吉︰她们要避孕,但要用体外的方法。我反对任何体内的避孕方法。

医生︰锡吕‧玛塔吉,关于过敏症。人们患上湿疹(eczema),是由热的还是冷的肝脏所导致?

锡吕‧玛塔吉︰所有过敏症(allergy)都源自坏的肝脏。所有的过敏症都是。肝脏照顾皮肤,这是基本的。当孩子出生,母亲吃了一些不利肝脏的食物,或当孩子出生…他们多数有黄疸病(jaundice),我见过,幼儿或许是因为在医院里受到感染,这类人会有过敏症,要治疗他们的肝脏。一旦治好肝脏,就能把病治好。我的曾孙阿那曾经有敏感症,我告诉他,把冰敷在你的肝脏上,就这样,没有过敏症了。

沙法︰过敏症是因为热的肝脏而非怠倦昏睡的肝脏所引致?

锡吕‧玛塔吉︰是热的肝脏。它爆炸了。

医生︰我们怎么知道病因是冷的肝脏还是怠倦昏睡的肝脏?

锡吕‧玛塔吉︰透过生命能量。你可以透过能量去感知。你看,有些症状联系到肝脏。胀大的肝脏是冷的,热的肝脏则是收缩的。就肝脏而言,最好是好好照顾热的肝脏,因为所有问题都是源于热的肝脏。如果它胀大了,你可以吃些鹰嘴豆(gram)之类的食物来令它缩小。这类食物可使肝脏收缩;而另一些食物会使肝脏胀大,像白米,碳水化合物,牛奶会令肝热。我们吃的很多食物都会令肝脏胀大。吃太多糖会令肝脏胀大,因此你要让肝脏热的人吃糖。我们用糖来治疗肝热。不过,要是有人吃太多糖,喝太多甘蔗汁,肝脏就会胀大。你要明白,任何事情若不平衡,就不妥当。例如,孟加拉国(Bengali)的糖果,孟加拉国人有胀大的肝脏。为什么?因为他们吃未经煎炒过的糖果,是用蛋白质来做的,很多汁液。例如,他们吃‘chom chom’这类食物。你要是吃了孟加拉国糖果,你的肝脏就会胀大。

医生︰锡吕‧玛塔吉,胀大了的肝脏是否是怠倦昏睡的肝?我是说当我们吃太多糖后。

锡吕‧玛塔吉︰是的,有可能。肝脏不该胀大,即它失去功能了;一是过度工作,即是热的,它的功能失效了。我是说试想像一下,肝脏有点鼓起了。

医生︰锡吕‧玛塔吉,怠倦昏睡的肝脏有什么征状?

锡吕‧玛塔吉︰有这种肝的人的个性是怠倦昏睡的。他不会思考过多,走路有问题,不能正常地走路,有个大肚腩,会打嗝。这些征兆与热的肝脏正好相反。他不会有敏感症。要是人的肝脏胀大了,他不会有敏感症,但他的个性却是怠倦昏睡,睡很多,偏左脉的。

医生︰锡吕‧玛塔吉,这是关于自体免疫性疾病(auto immune diseases)的问题。例如,类风湿关节炎(Rheumatoid Arthritis),这类疾病是你自身的抗体伤害你,例如伤害关节。

锡吕‧玛塔吉︰我知道关节炎(arthritis)。关节炎可用ajwain来熏,病因也是偏左脉。

医生︰锡吕‧玛塔吉,用热的ajwain?

锡吕‧玛塔吉︰对,用热的ajwain来熏。你也可以用其他热的物品。可以用蜡烛疗法,也可以把左手向着照片,点上烛光,右手按在大地之母来纠正左脉。它来自大地之母。你也可念诵大地之母的口诀。

医生︰锡吕‧玛塔吉,为什么你自身的抗体会伤害你?

锡吕‧玛塔吉︰不是,不是,是这样的:你的钙质处于低水平,因此骨骼才变成那样。有两种关节炎。一是太多钙质,一是缺乏钙质。有两种关节炎。我不知道令人很疼痛的那种关节炎叫什么名称。

医生︰骨性关节炎 (Osteoarthritis)。

锡吕‧玛塔吉︰会痛的那种。腿部、膝盖每时每刻都有剧痛。另一种关节炎使你残废。这些都是因为缺乏钙质。疼痛的那种是缺乏钙质,另一种是过多钙质。

医生︰令人残废的那种?

锡吕‧玛塔吉︰对,疼痛的那种。就医学而言,两者都没有分别。你不能用同样的方法来治疗全部疾病。例如,某人有痛楚,他应该摄取磷(phosphorus)。磷,我的书有写到磷。磷令你发热,借着热力痛楚会减轻。如果他们疼痛,可以摄取磷,磷能治疗疼痛。另一种病则是因为过多钙质。

医生︰锡吕‧玛塔吉,我们应该怎样摄取磷?服食药片,吃鱼或吃什么食物?

锡吕‧玛塔吉︰在血液里。它在基因里。我的书有写关于磷。医生们,你们读过我的书吗?

医生︰应该读过,对,你的书里有写。

锡吕‧玛塔吉︰到目前为止,没有人说过,我说过你的基因里有磷。如果你是个干巴巴的人,它就会爆炸,令你发热。

医生︰母亲,要吃什么才能摄取到磷?

锡吕‧玛塔吉︰磷本身就可以了。

医生︰买到吗?

锡吕‧玛塔吉︰买到,你能买到磷。磷也存在于某些盐里。他们也吃海草。海草有磷。只静坐也能把这病治好。有个女士,她糟透了,连坐在地上也不行。我告诉她右脉疗法。她现在好了,可以走路,也可以坐在地上。其他病就很困难了。

医生︰锡吕‧玛塔吉,关于自闭症(autism),自闭症儿童。

锡吕‧玛塔吉︰病因是被鬼附(badha),你要用治疗被鬼附的疗法。柠檬、辣椒之类的疗法。自闭症是被鬼附所引致。孩子本来是正常的,他们真的是正常的,可是却有癫痫症(epileptic)。癫痫症就是他们被鬼附。

医生︰关于 M.E. (Myalgic Encephalomyelitis肌痛性脑脊髓炎),雅痞的流行性感冒(yipping flu)。

锡吕‧玛塔吉︰雅痞流行性感冒(yipping disease),是偏右脉。这些日子里,对非常努力工作,为自己的工作感到很自豪,行为举止像官僚的人,这种被称为雅痞流行性感(yipping disease)的病是很常见的。通常是官僚染上。要不是官僚染上,就是生意人,商业上顶级的生意人,他们会患上这种病。我们曾经治好这病。你要做的就是治疗他们的左脉…我是说右脉,把他们带向较左边。对,右脚放进水里,右手向着照片,不要用烛光,你也可以在这里、那里敷冰。和肝脏疗法一样。实际上这病的病因是肝脏出问题。

医生︰锡吕‧玛塔吉,你已经回答了关于磷酸盐(phosphate)的问题。有高浓度磷酸盐的人又怎么样呢?

锡吕‧玛塔吉︰高浓度的磷酸盐(phosphate)令人脾气差,不单如此,如果你脾气差,就会得心脏病。

医生︰锡吕‧玛塔吉,不育的妇女能要试管婴儿(in-vitro fertilization)吗?

锡吕‧玛塔吉︰不要,我是说试试霎哈嘉瑜伽的方法。霎哈嘉瑜伽能治疗不育。

医生︰锡吕‧玛塔吉,很多女霎哈嘉瑜伽士怀孕有困难。

锡吕‧玛塔吉︰是右脉出问题。多数是右脉出问题。以丹娜为例,她的母亲生癌,丹娜大受打击,她的震惊是源自左脉。成因可以是过分偏左脉或过分偏右脉。受过多教育,整天努力工作,多数是偏右脉,也可能是偏左脉。例如,你被鬼附,诸如此类。通过霎哈嘉瑜伽,你要暸解是右脉还是左脉出问题。不管那一边出问题,我们都有很简单的纠正方法。

医生︰锡吕‧玛塔吉,子宫肌瘤(fibroids in the uterus)该用什么疗法?

锡吕‧玛塔吉︰孩子,子宫的任何毛病大多数是左边出问题。身体内长出任何东西都是左边的问题。他们是这么做的:拿个容器,放些炭,不要太多,现在要治疗这个毛病就容易办了,再放些ajwain,把容器放在…例如马桶里面,或是你有什么架之类的东西,坐在它上面,燃点炭。

医生︰锡吕‧玛塔吉,我可以提问吗?姬斯汀娜的丈夫添是我们的歌手,当他唱高音时,头这里就会痛,要是他这样做,下面,他这里就会痛。

锡吕‧玛塔吉︰孩子,他染上感冒,我要告诉你另一件事,有时候你会感到脑里有压力,是吗?我亲身体验过,你要打喷嚏,一定要驱除寒气,感冒已经走上头部了。这个理论你们不懂。要是感冒上脑,你变得绝对…怎么称呼‘bhan bhan’?你会感到整个头都阻塞了,感到有压力,听不到声音,想作呕,就是这样。你要驱除寒气才能治好感冒。我在印度传统药学(Ayurveda)发现了一种叫‘Shinkhani’的药物。叫阿加把‘Shinkhani’拿来,一小瓶只需花费二至三卢比。如果你闻一闻它,那种味道令你打个大喷嚏,就能驱除感冒。这种疗法在英国很常见。很多人不戴帽子,不遮盖自己,他们得了感冒,感冒就上头。你看,是在头里。你的肺在室外还可以,一切都妥当,可是头就…在这里我普遍遇见。

医生︰母亲,这样做能否清洁后额轮?能否消除后额轮的沉重感?

锡吕‧玛塔吉︰后额轮也用蜡烛疗法,不戴帽子也会导致你的后额轮阻塞。

医生︰这样做就能洁净后额轮?

锡吕‧玛塔吉︰你要明白有两种感冒(colds)。一是肝脏导致,一是真的感冒。肝脏导致的感冒要用冰块来治疗。你或许想感冒为什么要用冰块来医治,可是却有此必要。

锡吕‧玛塔吉︰哮喘(asthma)也是肝脏导致。假设丈夫既霸道肝脏又不好。因为他霸道,所以肝脏不好,哮喘随之而生。这类人会患上很严重的哮喘。

医生︰从丈夫而来?

锡吕‧玛塔吉︰坏脾气。

医生︰锡吕‧玛塔吉,儿童的哮喘,也是从父亲而来?

锡吕‧玛塔吉︰同样病因。要治疗他们的肝脏。

医生︰儿童的肝脏?

锡吕‧玛塔吉︰对,给那些儿童吃糖。你知道治疗肝脏的疗法,用糖,能量水,诸如此类。他就会康复。很简单,很简单。

医生︰锡吕‧玛塔吉,你说过湿疹(eczema )是肝脏导致的。腹膜(peritoneum)干燥是什么原因,有什么症状?

锡吕‧玛塔吉︰孩子,也是肝脏导致的。肝脏产生热力,虽然其他器官也会产生热力,但热力却是由过度活跃的器官而来,就是肝脏。

医生︰锡吕‧玛塔吉,有什么症状?

锡吕‧玛塔吉︰你只要把冰块放在那里。冰块放在这里,放在那里。如果能冲个冷水浴则更好。

医生︰锡吕‧玛塔吉,这个问题是关于真菌感染(fungal infections),尤其是女人较易染上。

锡吕‧玛塔吉︰要用ajwain疗法。拿个小盆子放些炭,把炭燃点,再放些ajwain在炭上面,把盆子放在马桶(WC)里,,便有烟升起来,你便坐在马桶上。

医生︰放在马桶前面?

锡吕‧玛塔吉︰我是说放在马桶里或是在架子里。

医生︰锡吕‧玛塔吉,痔疮(haemorrhoids or piles)又要如何?

锡吕‧玛塔吉︰痔疮?我不知道怎样做,我在印度用芦荟制成了治疗痔疮的药物。你会惊讶于痔疮怎样不药而愈。马莱的妻子生孩子后患上很严重的痔疮,当时我在那里,她告诉我,他们都很担忧,因为她流很多血。当我再次回去,他们说痔疮消失了。信念。信念就是解决办法。

锡吕‧玛塔吉︰有一位来自美国的嘉伦,她患上一种怪病,小肠和其他器官长出各种东西。这是一种怪病。她动过手术把这些长出来的东西割掉。当她来到卡贝拉,仍有这个老毛病,已经约好要见医生,这样那样的去治疗。她在卡贝拉待了一段时间后,再到医生处做检查,那些长出来的东西都不见了,都消失了。信念,信念是很重要的。全是上天的戏法。这些全是外在的,而上天的戏法却很伟大。在霎哈嘉瑜伽,如果上天的戏法上演,你也知道很多濒临死亡的人也能起死回生。

这里的阿查也是死了,离开了,他们告诉我她完蛋了。我到那里去,你或许看不到,因为她的灵魂在周遭徘徊。如果你能找到灵,带它回来,放回心脏里,那就妥当了,可是,我不知道你们能否办得到。一旦有信念,信念。有信念就能做到。

锡吕‧玛塔吉︰这个跳动(ticks)是什么?

医生︰锡吕‧玛塔吉,我的儿子卡快十岁了,这几个月,他的眼睛这样子跳动,这就是ticks。他有时会这样,有时会那样,有时用嘴巴。我们要怎样治疗他?

锡吕‧玛塔吉︰明善轮出问题。

医生︰明善轮,是否也用洋葱来治疗?

锡吕‧玛塔吉︰热洋葱。

医生︰锡吕‧玛塔吉,这是有关怀孕妇女的问题,她们应否出席公众活动?

锡吕‧玛塔吉︰当然可以。她们不需为别人洁净。

医生︰锡吕‧玛塔吉,如果医生怀孕了,她应否仍到医院上班?

锡吕‧玛塔吉︰可以的,没问题,她们不应更改日程。如果她们有静坐,就没事。每一天,晚上和早上出门前静坐五分钟,就没有什么事情会发生在你身上,你会生出一个有自觉的灵。怀孕时不要用樟脑。樟脑或是ajwain都不要用。这些全都制造热力。孕妇不要吃令她发热的食物,譬如木瓜。它会制造热力。就连水果都有各自的属性。

医生︰锡吕‧玛塔吉,怀孕时可否用冰垫?

锡吕‧玛塔吉︰可以,用一点就好。如果她思绪太多,最好把冰垫放在这里(指向自我).

医生︰锡吕‧玛塔吉,我们选择在家还是在医院生产好?

锡吕‧玛塔吉︰要看情况,如果有好的医院,就在医院生产。如果家里有具备这方面知识的人,你也可以在家生产。医院应该比较好。我是说如果医院的护士很苛刻粗鲁,或不清洁,这样会导致伤害,那么就最好留在家里,但家里必须有具备生产知识的人。如果是霎哈嘉瑜伽士要生产,而另一个霎哈嘉瑜伽士的医生能到家里帮忙,安排一切,那就比较好,因为没有好的医院。如果有好的医院,我是说英国有好医院,那就没问题。

工作环境?

医生︰锡吕‧玛塔吉,怀孕期间…

锡吕‧玛塔吉︰你可以请假吗?

医生︰可以。

锡吕‧玛塔吉︰能放假最好放假。这是好的做法,你也一定要散步。散步是很重要的,因为你之前一直活跃,突然间因为怀孕你就不活跃了。所以你应该散步。散步是好的。

医生︰锡吕‧玛塔吉,这是沙医生所问的,关于MS这一类的疾病。

锡吕‧玛塔吉︰什么是M.S.?

医生︰多发性硬化症 (Multiple Sclerosis),染上M.S.,神经线周围的脂肪有缺陷。

锡吕‧玛塔吉︰那么什么会发生?

医生︰会瘫痪,视力也会出问题。

锡吕‧玛塔吉︰多发性硬化症,肌肉方面?

医生︰锡吕‧玛塔吉,这个病影响神经线,破坏神经线周围的脂肪。

锡吕‧玛塔吉︰我治好过,我知道我治好过M.S.,双手和双脚变成这样。他们会绊倒。

医生︰对,锡吕‧玛塔吉,他们变得虚弱。

锡吕‧玛塔吉︰有一事我很惊讶,如果夫妇中其中一人被鬼附,妻子被鬼附,丈夫会得病;丈夫被鬼附,妻子会得病。据我的观察,是根轮有亡灵(badha)。

医生︰锡吕‧玛塔吉,左边还是右边?

锡吕‧玛塔吉︰孩子,是左边。你知道,如果丈夫被鬼附,他不正常,就偏向左边,妻子就会得病,不是丈夫得病。这是很常见。每当我问他的妻子怎么了…或你的丈夫怎么了…毫无疑问,这个病针对根轮下手。疗法是先治好被鬼附的丈夫,不管谁被鬼附,都要医治他们。你可以用辣椒。

很多疾病都是源自被鬼附,许多连医生也不知道的疾病。你会患上许多疾病。被鬼附也是种病。

有时候他们这里肿起来,皮肤肿起来,那就是被鬼附,这是征兆之一。在额轮周围会肿起来,症状之一。你能分辨出被鬼附极端的例子。你可以看到他们在我的相片前开始发抖、叫喊、尖叫,诸如此类。那就是被鬼附。

被鬼附的人是呆滞的,不然就是好勇斗狠。他做任何工作或做任何事都是呆滞迟钝,但也能富侵略性。性爱方面他们大多是过度进取…多数是这样,他们也会摇摆不定。他们喜欢很多女人,诸如此类。这个课题我可以讲很多。他们的眼睛游移不定。即使一点点被鬼附也会这样。很喜欢女人,制造问题。

是根轮,根轮出问题。你会惊奇于根轮是这么了不起,它支持你的神经系统,也支持你的肌肉系统。病人已经治好了。霎哈嘉瑜伽治好多发性硬化症。所以你要敬拜格涅沙,也可以用ajwain的烟,就像治疗感冒一样,你也可以拿来治疗多发性硬化。

这些日子人类有这样的行径是很常见的。你看到犹疑不定,因为整个氛围都是那样。他们时刻都在谈论它。那就是为什么把它叫做多发性硬化症。麻烦在于被鬼附的人不会得病,不管是谁与被鬼附的人结婚,他或她就会得病。

是根轮。艾滋病是根轮出毛病。无数疾病源自根轮。所以根轮一定要保持很安全,对它要很尊重。婚姻是圣洁的。我们要过圣洁的生活。

但你也知道连女人也会患上很多疾病,要是她们与其他女人一起,她们也会受感染。所有我们知道的疾病,全都是由坏女人带来的。根轮引致的疾病,全都是由坏女人带来。整个文化是这么差,使得我们陷入麻烦之中。

譬如,男人总想要个年轻女人,抛弃第一个女人,再抛弃第二个女人,这种情况一直持续。根轮是我们存有的最重要轮穴。我们各方面都是由它来支持。就根轮而言,我感到很抱歉女人要受苦。骨质疏松症 (Osteoporosis)是由男人带给女人的,再由女人带给男人,如果他们光顾妓院。

锡吕‧玛塔吉︰游移不定的眼睛会使你的额轮阻塞。人们受那种眼睛所催眠。他们以为这是种力量。这是很危险的,社会上一直有人这样做,尤其是在优雅、受过教育的社会里。他们喜欢在聚会上互相挑逗。这样做对眼睛是很危险的。你知道,这些所谓的病毒,它们只是鬼魂亡灵,它们能通过各种途径进入你的身体。整个注意力不是放在自尊自重上,取而代之,是放在其他事情上,变得厚颜无耻。我见过我的曾孙还这么小的时候,要为他换尿布,他会说,给我盖上毛巾,这么有羞耻心。有些女孩在比赛游泳,他会说,把毛巾盖在他们身上。

‘Lajja rupene samsthita’,是这个口诀,‘Ya devi sarva bhuteshu lajja rupene samsthita’。没有羞耻心不是好事,有些人有羞耻心却隐隐藏藏,他们患上这些疾病,连妻子也因此受苦。重要的是我们要成为霎哈嘉瑜伽士,过正常健康的生活。尽量避免去医院,看医生,因为有些事他们是不了解的。他们对一切都走向极端。我自己也曾因此而受苦。

有个医生常为我量度血压,当然是Sir C.P.带他来,每一天他都会来这里。现在我的轮穴都有麻烦,我是说它们有运作但我的双手却…这些日子里,医院也像黑手党,只向钱看。他们接收病人,检查心脏,检查每个器官,只为能向你收费。

我有这些毛病全因C.P.把我带到一间黑手党医院,他们给我打针,为我注射这些荒谬的药物,我不知道这些注射剂是什么。二十针打在肚子,十针…十针打在这里,五针打在双手。我问他们为我注射了什么,他们说你不用知道…我反对,我要知道。

我的肌肉因此肿起来,神经线在显示…透过能量感到一点热,现在肌肉有点无力,患上‘gathiya’,像结的东西。医生不应该做得过分。他们应该确保不要做得过分,但有时候他们却过分小心。

像我的丈夫心脏有毛病,心律不整(missing beat),窦房结(double bundle)也出毛病,我就向C.P.说,你最好做一个小手术,像血管分流手术(by pass)之类的小手术,暂时用这种方法来治疗心脏的毛病。他没有询问医生,当医生发现他的心脏有毛病,却要为他全身麻醉(general anaesthesia)。这样子的心脏,也要全身麻醉。我就叫C.P.告诉他们,如果要全身麻醉,你们一定要这样那样做。他们照办,我一定得说他们照做了。不然他的心脏就会恶化,因为他是个坏脾气的家伙,脾气很差。我是说,即使他为小事发完脾气后,会感到很不好意思,脾气也会照发,这是面子问题。譬如说,他来到讲座,若安排给他的位子不是第一排,他就会发脾气。他常常发脾气是因为他的工作,他在每一处都是大人物,所以一切他都要最高最好。他有这个意识才令他发太多脾气,因此患上心脏病,我则是多得医生才染上这些无聊荒唐的病。他们想藉此赚钱。五十万卢比(五lakh rupees)是多少英镑?

 

医生︰锡吕‧玛塔吉,一万英镑。

锡吕‧玛塔吉︰比一万英镑还要多。他们向他收取一万英镑,多过一万英镑,五十万卢比。我问他要付多少钱,他用印地语告诉我,五天收五十万卢比。他们是何等愚笨。他们说我有高血压,要我服用胆碱(choline)。我说,如果我有高血压,为什么要服用胆碱。感谢天,医生梦到我,就来告诉C.P.说他们全都疯了,不然他绝对不会让我出院。多亏我的丈夫,他对医生如此信任。

医生︰锡吕‧玛塔,过分信任,确实如此。

锡吕‧玛塔吉︰现在最好不要…你必须告诉他们,要控制脾气。要是你要发脾气,拿个枕头,重重打它,或做一点其他事。我认为若要控制脾气,最好平衡右脉。也要有耐性。肝脏是个可怕的家伙,那就是为什么把它叫做“liver”,因为你要与肝脏(liver)一起生活(live)。

锡吕‧玛塔吉︰问完了吗?

医生︰问完。

锡吕‧玛塔吉︰还有很多问题。

医生︰对,还有很多问题。我们什么都不知道。

锡吕‧玛塔吉︰看看‘ eka hi akshar prem ka, pade to pandit hoye’, 一个爱的字,能读懂的人会成为学者。我的曾孙是很感性的人。任何人来找他,他都会给他们一点吃的,送一些他们感兴趣的物品。他整天都在想怎样和他人建立友谊。就是这样。你的爱就会滋长。对人友善是很件好事,可是人类就是人类。借着静坐,你爱的力量会滋长,慈悲也会滋长。