光明节崇拜 美国洛杉矶 2001年11月18日

 

今天实在是大好的日子，因为邪恶的力量已被降服了！〔众鼓掌〕那邪恶力量因着两个原因得以伸展它的魔爪：一是知识贫乏，二是盲目认同错误荒谬的事，而却认为那充满力量。这错觉造成的非止重重问题，还产生了绝对的毁灭。

 

故此我们面对的是一个极大的挑战，毫无疑问，然而那不难解决。那个难题是根据所有的错谬的基础所产生的，是故意为人带来麻烦的。无人能预料它那么容易及快速地被解决了，我的意愿是在排灯节前让它消灭掉的，而那确实发生了！〔众鼓掌〕

 

由于无知，许多人做了许多事，若有人跟随宗教或之类的事物，他们只是未能体会真理，甚至对寻求真理也十分无知，还以为自己无所不知。现在发生了这许多事，其中有许多原因，许多愚蠢的人正完全被无知糟蹋了。现在我们来到霎哈嘉瑜伽，获得所有知识──非常深沉隐晦的知识──非常微妙！那绝非肤浅的知识，而是非常微妙的；正因为他们对此微妙的知识不理解，他们走进了歧途，是无知引致的歧途，才令致他们反对行善的人。

 

然而，在这一切之上，是神的大能，这一切世事变幻，正是要证实那伟大力量的存在。一切都顺利的进行了，这些事发生了，你们能静观这戏剧，对霎哈嘉瑜伽士来说，实在是一种重要的成就，因为许多所谓的成功人士根本不理解，但你们却能透切理解事情，因为你们是旁观者，纵使全世界皆置身局中，成了那惨剧的一部分，你们仍能置身度外把事情看得更清楚。无论发生了何事，无人能事先想到这事能在排灯节前结束。

 

愚蠢的观念就这样产生，拖延，被以为可以令人惊叹，然而它真能令人惊叹吗？试看，那么多人丧失了生命，这有何令人惊叹之处呢？他们想令全世界吃惊，让人惊叹他们是战士和武者，然而人们又怎样看他们呢！不论是否得着自觉的人都能明白那是个奇迹，事情像奇迹般成就着，现在一个新阶段已经开始了。你们各人最大的挑战就是让更多人得到开悟启迪。人们已非以往那么自以为是了，也不是那么讨厌了。其实，我发觉他们的确改变了许多。他们对真理的态度有所改变，也开始明白真理存在于他们的知识以外。那是非常重要的，因为若一个人开始这样想：「那必定是真理！」他便糟糕了。因为无论用任何代价和任何事情都不能改变他对那所谓真理的执着，他根本连验证那是否真理的能力都丧失了。

 

牲畜都可能做得到，牠们如何做到？全因为牠们有与生俱来的能力，能有辨别邪恶的嗅觉──那是天生的，我们却不能，是人类所不能做到的，若有一个陌生的人走近，狗会向其狂吠，甚至扑倒他，还会做出许多平日不会作的异常举动，牠们已发展了这方面的能力，若不又怎能分辨出谁是小偷，谁又不是呢？

 

然而人类却拥有更高的知觉，我们的思维比动物进化许多，比牠们想得更多、明白得更多；我们把食物煮熟，牠们却不会；可惜的是有时我们连自己的脑袋也煮熟了〔众笑〕。有时人类会十分奇怪地因为「自我」（我执ego）而回避真理，而这一切一切却正是一台戏，正如我告诉你们的──但你们最好能好好了解它，并把道理应用在自己身上，再了解自己是否也成了这台戏的一部分。为此，你们必须把自己提升得更高──比你的自我、超我及思想积习更高，再从那里省察自己，了解自己：「这一切怎么了？我怎么在干这样的事？为何我的注意力会如此？我怎么会执迷不误？」──我该说──「我怎么会错误理解？我怎会接受错误的事？」

 

你只是开始理解，即使你只能发现在自己里面极小的一点谬误的观念，你便能谅解那些被完全洗脑的人──完全洗脑──而他们一切所作都起源于此。正如现在你们比这些人都提升得更高，比他们都更觉醒，故此你们要看通这点，才能原谅他们所犯的一切错误！

 

对于真正坏透了的人，你们别担心。上天神圣的力量自然会把他们歼灭。你们要担心的是自己，要省察自己──若然你产生了不洁的意念，任何在脑内溜进的意念，若你把心灵的明镜擦干净，把自己的形象本相照出来，再尝试──你必定能发现，然后再把不洁的意念洗净，要记住，洁净自己是非常非常重要的。

 

有些人作了许多错事──我只为他们婉惜，若犯错的是他们自己，他们便有责任看清自己的所为，为何他们要有如此的行为？他们有何需要那样做呢？

 

这所有的自省的功课都会顺利成就，然后你本来真正的能力便会涌现──你给予别人自觉的能力，你了解自己国家甚至全世界面对的困难的能力等，你一旦感到自己是为此而战斗的将士，你便有责任去为此战斗，而事情便会顺利成就，我们不能把一切留待上天的大能去解决，你必须运用上天神圣力量，以上天精兵的身分而战；当然有了这个美丽意念我们会开始洁净自己，你毋须知道一切，例如有何事在发生，如何成就。那并非你的工作。你是战士，所以你的责任便是战斗，与无明对抗──你自己与其他人的无明。因为大多数战败的将士都是因为他们的我执；他们失败时，又会产生其他思想上的障碍了；然而我们应无任何障碍挡在面前，你应努力推进，并清楚知道前面没有阻拦，那前面的障碍及你不能做到的信念都只是一个幻象而已。

 

要提升别人的知觉并不容易，因为表面上看来要渡过的那一小段路并不远──实际上却不然。事实真的很远，有时要让一些人跃出额轮的班丹是非常艰难的。在那关节眼上，我看到你们有些人失败了，而就这来说，最理应的解决方法便是自我省察。当你自以为自己永远是对的，一切没有问题，最好仍是能自我省察：「我所做的事全都是对的，还是错的？」我如何能为自身的完善而努力？有时我们会产生幻象，以为自己做得很好，像在霎哈嘉的圈子中，有些人十分活跃，他们会上前来做这做那，但他们内心深处的动机是什么呢？是让人看见他们如何活跃。但真正的动机却应该是看清内在的本我！你必须要发掘自己内在的问题，才能真正体验自己是否在帮助自己，帮助别人。

 

例如有一座巨大的楼宇，在地震中，其他附近的楼房都纷纷倒塌了，这一幢仍然耸立，原因是这大楼是建在十分坚固的地基上；同样道理，霎哈嘉瑜伽若能建筑在坚固不移的地基上，便没人能毁灭或动摇她了！你们各人也应如此。

 

又举一个例子，像有人来到我面前说：「你那些霎哈嘉瑜伽练习者真是的，他们都爱炫耀！」我说：「真的？」我难以相信他们会如此。「不管他们是谁，带他们来见见我。」故此他们说：「不用了！你自己会发现，他们是谁和为何如此表现……」我说：「我自己？我自己无所不知，我是希望你也能完全清楚！」找出别人的错误是十分容易，最难的是找出自己深处的错误！什么事情在令我们迷失落后？这正是提升自觉的最佳方法，就像你要驾车一样，你必须认清路向，你必须懂得驾驶，也要知道有何问题。如果你不能明白自己的限制，一切便不能顺利成就了。

 

今天是大日子，我该说：庆祝排灯节，是一件非常非常愉快的事。不过，愉快并非只是为了我们自己而说，而是为了整个世界！我们必须为整个世界努力；我们为自己努力，为工作努力，为金钱努力，不管是为了什么，你又为他人作过什么努力呢？这一点你必须洞察自己，这是非常重要的！在霎哈嘉的群体中，只有那些懂得关心别人、照顾别人和肯为别人做事的人才是有用的。那能叫人十分享受，当你能发热发光时，你自能得到快乐；他们燃烧自己身体来令你快乐，他们实在应该成为我们的导师，教我们努力来享受更高层次的自觉。

 

这一切都会顺利成就的，我非常肯定！我也在努力使这些光不动摇及充满能量。是你自己，你自己正是应该急于充实自己的人，而你定能做到。单要我为你忧虑，对你毫无帮助。故此假使你希望全面洞察真正的自我，你必须首先放弃自我认同，否则你一生都不会知道自己的问题。当你过分自我认同，你便不能抽身而出。现在经历了这许多事情之后，究竟目标在哪里呢？我们生命的目标是什么？我们必须把整个世界改变得充满和平，改变你自己才是必然的要务，这是毫无疑问的。然而改变别人亦能减少一些世界的问题，若世上所有的人都变成好人，像霎哈嘉瑜伽士，那时你能预料会发生何事吗？请想想我那个梦：我们必须尽其所能把一切的人都改变成好人；若他们没有改变，他们就像蜡烛没有火焰；若他们能被改变，我们就必须用尽一切方法，一切技俩来成就这事。

 

现在，我非常肯定很快这一天便会来临，你们会说：「母亲，我们现在安全了！」别想过去和过去的问题，那些你们现在已经克服了。现在好好享受吧！只要凭着信心和努力，我肯定那天将很快来临，真的不久那便会发生；关键在于你希望成就事情的愿望，你成就事情的方法和你对事情能成就是否十分关心。最大的关心应该是：「我怎样才能改变这个人呢？」那么你便能改变任何人。

 

你知道吗？你告诉一人这事，另一人便会跟随；就像我在机场入境时，我发现许多人将手伸出向着我，就像这样，我问：「他们是谁？」他们并非霎哈嘉瑜伽的练习者。我不能问他们见过谁，发生过什么事──但他们都说：「我们感到手心有凉风冒出。」他们本来对此一无所知，不知道何谓灵量〔昆达里尼〕，一点也不知道，那么这凉风又从那里来呢？基本上他们到那里去是为了获得自觉，我们只需要顾念到他们。我们要以爱心顾念他们，而非因为他们而感到厌烦。最好能给他们一个机会，那你就会惊奇地发现原来他们那么渴求被改变。世间一切虚荣假象他们已经受够了，而一切都过去了。

 

你会惊异有那么多人在等待你去给予他们自觉，让他们和你一同庆祝排灯节。好好享受排灯节吧！在这节日里你不能以一枝蜡烛庆祝，你必须有我许多许多的蜡烛。那是你的工作。你必须去寻找你自己的蜡烛，那是属于你的，而你可以启迪任何人。既然如此，为何不好好用它呢？要不惜代价，在任何地方好好发挥作用！

 

我遇到过一些霎哈嘉瑜伽练习者，我问他们：「你们作过什么工作？」他们说：「没有，什么也没有。」「没有？你真的什么也没干？」「没有，真的没有！」那么他们得到自觉又有何用？如果你什么都没作，你并不希望给予他人自觉，不愿意和他人谈论，你是否感到不好意思向他人说呢？之后有一次，我又遇到其他几个对我说：「母亲，我们刚从瑜伽讲座回来。」「怎么弄得这么迟？」「因为有人说现场被人放置了炸弹。」「那你们便在外面等候了？」「是的。」「多少人？」「我们所有人，几千人在等着。不过原来没有炸弹，他们检查后说没有，那我们便全体进入会场，全体获得自觉。」「但有时我们必须等候，而且现在我们深信无人能伤害我们了。无人能给我们麻烦或以权力压倒我们；那只是我们自己本身能对自己这样做。」故此，我必须再告诉你们「自省」对霎哈嘉瑜伽士来说是非常非常重要的。若那内在的光存在，你便要好好维护它。

 

听到许多人告诉我他们感到排灯节的祝福，我感到非常高兴，但你看，昨天天空出现了流星雨，那是多巧合啊！那是从未发生过，在这世上历史上从未发生过的事，为何偏偏在昨天发生来让我们得到这全新的经验？这是一个特别的日子，我们该说，连自然界也知道，我们也该知道这日子会有一件特别的事发生。我经常收到人们的来信告诉我他们病了，他们的父母病了，或是他们的什么人病了……等等类似的事，又或是什么人的婚姻破裂，什么人的孩子病了──就是那些所有的荒谬的问题；其实问题出自他们本身，那些写信给我的人，他们都未得到自觉，或许只得到一半，因为他们自己也会说：「我们又何须写信给母亲？我们自己也可以解决问题啊！」除了这些以外，你们应该写关于事情成就的信，像谁怎样成就了什么，怎样从别人身上得到爱，怎样在一些小村落中传扬霎哈嘉瑜伽；这一切都比提到「我妈妈病了，我爸爸病了」等好得多，那种种的关系迟早会把你折腾死！

 

正因如此，没有人是你的兄弟，也没有人是你的姊妹，只有霎哈嘉瑜伽士才是你的兄弟姊妹。现在你又有谁是你的表兄弟姊妹，他们又是谁的表兄弟姊妹……所以不要管他们了，那不是你的工作，你不用负责。就在我来这里之前，我仍收到那样的信，谁的表兄弟姊妹的表兄弟姊妹如何如何……诸如此类，我便问那位女士，我说：「为何你总是写信告诉我这些事，有关那位表姊这位表弟的？」她说：「母亲，我在传扬霎哈嘉瑜伽啊！」「如何传扬呢？」「因为若他们的病被治愈了，他们便会来修练霎哈嘉瑜伽啊！」然而这并不是我们应该选用来传扬霎哈嘉瑜伽的途径，这看来好像是宣传，尤其是你要治愈某某人，某某人才会来到霎哈嘉。这种人霎哈嘉瑜伽并不需要他们哩！我并非想伤害你，我只想给你鼓励、洞悉力和智慧。为了什么我们霎哈嘉瑜伽士会聚集于此？是为了治疗我们所有的亲属吗？他们的病可能源于他们所犯的一些错误。

 

你们不要把注意力集中在这些人身上，而应该把注意力集中于自己和在提升自己上。你必须尊重自己。你并不因为是他们的亲属而有责任。像了解和智慧，我们到这里来是为了一项非常特别、非常高深的工作。若不如此，那许多人都要写信给我了。

 

有一位女士在霎哈嘉瑜伽中结了婚，写信给我说：「我在八、九个月前离婚了，现在我的家人都质问我为何要在霎哈嘉中结婚。每个人都在批评我，又批评霎哈嘉瑜伽。」我说：「谁叫她结婚的呢？」我从来没有要求她。而这婚姻成了她最重视的东西，什么「我所有的家人都在说……」他们为霎哈嘉瑜伽作了什么东西？如果这婚姻到头来并不美满，他们又会说霎哈嘉瑜伽的不是；由他们说吧！我们根本没有责任。

 

每次我都要重新告诉你们：「不要写信给我说你的爸爸怎样，妈妈怎样，这样那样。」如果你不知道如何治愈他们，那干脆放弃霎哈嘉瑜伽好了！你们自己绝对可以治好他们，你自己可以有办法成事！

 

但正如你们所见，每天仍有这样多信件寄来给我。我问他们：「你的父亲是霎哈嘉瑜伽里的人吗？」「不是。」「母亲呢？」「也不是。」「兄弟呢？」「没有人是。」那你为何来问我？我与他们的关系是什么？他们既非霎哈嘉瑜伽练习者，而我只负责照顾霎哈嘉瑜伽练习者，为何你仍来烦我呢？真是不可理喻。

 

在霎哈嘉瑜伽中，你应该会得到自觉，那没错。若有谁愿意得到自觉，你便要给他们，且替他们好好治疗；但并不要着意那些意向不明的，或从机场跟随到这到那，那是令人厌烦的；我并不关心那些人，你也不用关心他们。你应做的是看谁在谈论的话便把他们带来霎哈嘉瑜伽，你还必须告诉他们：「正因为你没有修练霎哈嘉瑜伽，事情才会这样发生。」或者「那人没有修练霎哈嘉瑜伽，而那正是问题所在；我们很好，也很快乐。」因为霎哈嘉瑜伽是公开给所有人的，故此各人才都来到这里。

 

在这排灯节里，我要求大家都向自己承诺：「我不会浪费精力在非霎哈嘉者身上。」这是非常重要的，因为注意力总是放在错误的事上，和在错误的基础上；如果你有机智的话，你应该知道你现在属于一个质素十分高的灵性团体，这样的团体在世上十分罕见，实在很少；且你必须集中精力，让更多人拥有这样的质素，对此你必须有很大的抱负。去找出这样的人，告诉他们你已经找到了。「你们也可以得到它。」别为对我们没有价值的事物担心，必须清楚自己在进行一场特别的竞赛，你是特别的士兵，受训去完成霎哈嘉的事工，故此若把时间浪费在你的亲人身上，像兄弟姊妹之类，将对你无益。你应该明白要把精力好好贮存──来干什么？对霎哈嘉瑜伽士来说，你应该帮助每个希望成为霎哈嘉瑜伽修练者的人成为真正的瑜伽士，对于资深的的霎哈嘉瑜伽士，你必须帮助他们；因为我们是同一品格，同一品格的不同肢体，都属于同一位主宰。

 

这种合一必须在你自己里面建立，而他人也应该能在里面觉察这种合一。

 

有些人十分活跃，十分活跃于批评别人。但这些问题自然会被解决，因为今年是伟大成就和成功的年头。虽然如此，若你开始进行错谬的事，那些事便不会成就。

 

当然，我不会说我们没有这样的霎哈嘉修练者在我们当中，我们当然有。我们毫无疑问有那些士兵在我们当中，所有的装备，许多许多都有了，但我们需要更多，为此我们必须共同合作努力，更有计划的行事。

 

近来有许多人为伊斯兰的行为争论不已。我们不是基督徒，也不是伊斯兰或其他，我们不是──因为你们不能把自己局限在一个狭窄的框框里，说：「我是霎哈嘉瑜伽士，但我也是基督徒。」你不能够这样说，你必须要把那种边际放弃掉，你是彻彻底底的霎哈嘉瑜伽士，所有荒谬错误的事物都不属于你。我也见过不少穆斯林来到霎哈嘉瑜伽，不过他们当中很少真正的霎哈嘉瑜伽士，但他们是来听我的演讲，作这作那，但却很少在真正的意义上属于霎哈嘉瑜伽。然后你们会逐渐开始看到你所属团体的漏洞，或你所相信的所谓宗教，无论那是什么宗教你都会渐渐觉察；那时候，如果你真正爱你的教友，你绝对会想办法放弃它──或许你会放弃。这些人非常特别，是因为特别的原因被挑选出来，故此你不应把精力浪费在不重要或错谬的事上，这事你必须知道。

 

在这排灯节的日子里，你必须清楚知道你要以神圣的光燃烧自己，然后完完全全传开去，但不要做得太过分，像有些人来对我说：「母亲，我把父母放弃了，我把一切都放弃了！但我们仍然未能完美。」而我说：「你为何要放弃？你抓住一些东西，然后又放弃他们，又或者事情自动结束了？」「对！你看，我们对家庭、父母、国家等等都十分依恋，但现在我们把其中一些放弃了」，但只是「其中一些」。这些一半虔诚的人并不好，不需放太多注意力在他们身上，他们根本不配受到我们注意！那也是十分明确的；你们也不应变成那样，你们的朋友也一样，不要让这样的人加入霎哈嘉瑜伽。霎哈嘉瑜伽士有着十分特别的士兵的特点：只为真理作战。若你也拥有这样的品格，你便能感到四周都被光照着了。

 

在这排灯节里，我从心灵深处祝福你们所有人，我希望你尊重自己，明白自己在这「团体」中的地位，或在这霎哈嘉瑜伽「社会运动」中所扮演的角色。要知道如何成事，注意力应从这许多荒谬、庸俗的事物中挪开，转向自己。那股力量将会十分活跃，并且得以成就。而我就肯定明年一切都会十分不同。我们都会得到上天美妙的祝福。且让我们互相了解，共同努力吧！

 

愿神祝福你们！