锡吕‧玛塔吉女士向香港霎哈嘉瑜伽士的讲话全文 香港铜锣湾柏丽酒店 2001年12月18日 听到大家唱起那些在世界各地都被颂唱的歌，我内心真的感到高兴！现在你们已经成为整体的部分。霎哈嘉已经传遍了世界。在美国时我意外地发现在九一一灾难事件中，三百名霎哈嘉瑜伽士逃过大难。我们没有失去任何一人；最难得的是他们有些人迟到上班，有些人及时逃奔到地面，有些人正开始奔往另一方向，而他们正好全都是霎哈嘉瑜伽士。在那么多在美国遇难的人中，没有一个是霎哈嘉瑜伽士。试想想，上天灵性力量对你们的照顾与 Read More …
克里希纳崇拜后对新娘的忠告 美国哈祖纳哈雷 2001年7月30日 钖吕‧玛塔吉女士讲话摘要 这是十分美好的事情，看见你们很多都十分快乐的样子，正憧憬着美好的婚姻生活。 我要告诉你们，妇女可令婚姻快乐或不快乐。她应该知道如何处理状况，并明白这是爱的问题。若你心里有爱，你可以赢取任何人。 故首先你要想想，以温柔的态度表达你对你丈夫及他的家人的爱，要去控制自己，使他们不会因你而伤心，丈夫也不会因你而难过。 有时你或许不喜欢某些东西。 Read More …
母亲与医生会面时回答有关疾病的疗法 2000年9月1日 (Regarding sinusitis) Shri Mataji: So the venue (mucus) which is very tough becomes loose, and the heat is absorbed. 医生︰关于鼻窦炎（Sinusitis）？ 钖吕‧玛塔吉，洋葱是否要热的？ 钖吕‧玛塔吉︰是，要很热，要你能忍受最热的程度。这是很简单。通常如果你患上鼻窦炎，不要出门远游。 医生︰钖吕‧玛塔吉，我们列了一 Read More …
精微元素 印度新德里童军营 1998年12月16日 我刚刚告诉他们，印度的知识取向与西方的思维方式有很大的分别。在西方，若你说了些什么，他们想有验证的凭据。为着得到验证的凭据，他们会到科学家或拥有専门知识的人那里去，以便找出那些书本中所说的是否真确。他们甚至评价耶稣，评价摩西，评价每一个人，自以为是最聪明最能干的人。他们也著书，批评圣人，以为自己就是那个有权说话的人。他们所说的都是出自思维。他们所说的话，通常都不获接纳，但一旦他们所说的话得到接受，他们便变得絶对的疯狂。印度式的理解却是这样，如果 Read More …
平安夜讲话 1997年12月24日 印度格纳帕提普蕾 我希望你们圣诞都非常快乐并能有一个非常非常繁荣的新年。我自己非常惊讶，这些来到学院的人能如此容易地学会这些难度很大的印度音乐。他们有些人只用了两个月的时间；想想看，人们花费一生的时间学习古典音乐，而这些人却如此快速地学会。我的意思是，他们说这是因为霎哈嘉瑜伽的缘故，但那必定真的是个奇迹，真的是个奇迹。 甚至今天来这唱印度歌的印度音乐家们也让我吃惊，他们演唱的方式就像伟大的老师（Ustads)。我不知道他们是怎么做到的，不知道他们是怎么达到那个 Read More …
到达Burwood 灵舍时的讲话 1992年2月27日 澳洲悉尼 我发现到一件微妙的事，就是你们总是说：“母亲这样说，母亲那样说”，从霎哈嘉瑜伽中制造出一种原教旨东西。这不妥当，你不该说：“母亲这样说”，完全没必要，为何要说？你们都有自由，绝对的自由，因为你们都是灵，你可以自己去验证，你知道什么是对、什么是错。即使你犯了错，也可以被纠正。 但首先你必须成长，更深入你的灵，以至你完全脱离你的制约及自我。到那时，没有任何事，能令你藉由“母亲这样说”来局限自己。况且无论我讲过什 Read More …
关于静坐 印地语讲话翻译成英文稿 1991年11月27日 印度德里 经过了好长时间今天和你们见面了，我们所有人都必须了解霎哈嘉瑜伽。霎哈嘉瑜伽是为了全世界的好处进化形成。因为你们全都是它的媒介，所以你们有太多责任。你们都是它的媒介，再没有其他的媒介了。如果我们只是把生命能量给树木、寺庙或某个地点，那是不会启动也不会有成效的。只有通过你的努力不懈和决心，霎哈嘉瑜伽才能传播开来。 然而，我们必须要知道霎哈嘉瑜伽有个缺点，虽然你很轻易地、自然的 (Sahaj)得到了霎哈嘉瑜伽，即使你是自然而然就到达了 Read More …
兄妹节崇拜 (Raksha Bandhan) 洛杉矶 1990年8月1日 这一天，对霎哈嘉瑜伽士是极之重要，是他们要遵守的日子，我很高兴我在这里，因为今天对美国也是非常重要的。就如我告诉你，向你说过，亚力山大(Alexander)与波罗斯(Poros)的战争，是怎样因为一位姊妹的介入而结束。我也说过克里希纳怎样老远的从Dwarika赶来，拯救祂妹妹的贞操，祂的妹妹是Draupadi，毗湿奴摩耶(Vishnumaya)以Draupadi的形相出生。所以你可以看到，当我们在集体意识中升进，我 Read More …
内省与静坐 1988-0618 美国剑桥郡苏第营 由于有一些情况，今年我想我们将不会在英国有公开讲座。无论何时有改变了我们活动计划的情况，我们必须立刻知道在这所有的改变后面是有一个目的存在的。并且，你必须立刻以一颗开放的心来接受它，上天想要我们做出改变。假设我正走在路上，人们说：「您迷路了，母亲。」没关系，我从不会迷失，因为我与我自己在一起！但关键是我必须要走访那段特定的路，我必须要这样做，这就是我被认为不该走那条路以及我迷路的原因。 如果你有这样一种理解，如果在你心里有这样的满足，那么你将发现 Read More …
圣人默根迪亚与湿婆神的故事 锡吕·玛塔吉·1988年6月09日，维也纳灵舍 你们知道默根迪亚的故事吗？我给你们讲默根迪亚的故事。 他的爸爸没有儿子，爸妈都耿耿于怀。所以他们向湿婆神祷告，祈求有个儿子。湿婆神说：“我会给你儿子，但我会在8年之后把他拿回。所以他只会存活至8岁。”所以他们的本愿得到了，但加上了这种诅咒。父母两人十分忧伤，[我们的孩子八年后就死了。]不过，他们发觉这小孩十分出众，光芒万丈，而且很虔诚。有一天他向父亲说：“为何你要如此忧愁呢？毕竟，我是你儿。” 所以他们就和盘托出，说8岁 Read More …
印度之旅 印度蒲那1987年12月24日 你们到来是为了你们的升进，这是一个朝圣之旅。要记着一些事情 就是我们必须先看到自己思维的消失。我不介意受苦，但我受苦对你们的帮助也不大，所以我必须请求你们不要说：「我想。」 我见到人们继续在拖拖拉拉，没有活力，只有非常懒散的活动，非常缓慢的活动 就好像他们吸食了一些鸦片或者毒品一样。你应该见到，所有印度人都是警觉的，特别是在马哈拉施特拉邦(Maharastra)。他们是非常警觉的人。你们就是要达到这种警觉 不是仅仅在这儿闲逛，在那儿闲逛 Read More …
摩诃格涅沙崇拜 印度格纳帕蕾普提 1987 年 1 月 2日 今天，在这个受祝福的摩诃格涅沙之地，我们聚首一堂，深入我们的存 在体，享受我们的荣耀。要记着，神最先在这个地球创造的是格涅沙， 因为祂能散发圣洁，祂以 chaitanya 形式存在，你也知道得很清楚， chaitanya 以能量的振动(振荡频率)存在于原子里，分子里 — 对称和等 量。能量振动其后以生命能量在这个生物王国开始彰显，你能看到他们 怎样受到约束。芒果树只会长到一定的高度，椰子树亦只会长到某特定 的高度，全都受到 Read More …
自我与制约 美国新泽西州‧1985年10月27日 今天，我要告诉你们历史上、传统上，自我是怎样折磨人。当你看到这个自我的显现，你便知道，假若你的自我在扮演着任何角色，你可能是毁灭力量的一部分。你们现在先要看看，当自我在人类中生长，首先，因为要保护自己，所以它才生长，脑垂体，在我们抬起头时，它开始在我们内里生长，就像这样。当我们还是动物的时候，我们的头是像这样，那时候，那个被称为松果腺的器官是非常强大。他们说人类的松果腺不起作用，不是真的，松果腺的确起作用，他们只是不知道它怎样起作用 Read More …
Mahamaya Shakti. Birmingham Seminar (UK), 20 April 1985. Part 2 Shri Mataji: 请坐 这个可以用吗？ 你录了吗？ Sahaja Yogi: 是的 母亲 所以这就是摩诃摩耶如何的运作，他们计划了所有一切。他们已安排所有一切而莎丽不见了。好吧。所以他们来告诉我，莎丽不见了，那现在要怎么办呢?你不 Read More …
一个牺牲、自由、升进的新时代 1985年2月6日 印度 Bordi 我非常高兴在这里看到你们所有的人，我不知道该说些什么，没有言语可以形容，字词都没了意义。 你们许多人都渴望提升到完全喜悦、幸福与平安的那个状态。这是我可以给你们的。一个母亲唯一开心的是，当她可以给她的子女她的所有一切。她所有的悲伤与不安，所有的一切，都只是为了实现这个目标，赐予她所有的一切。 我不知道该怎么感谢你们！你们经历这一切，才能得到你内在的宝藏。当我打开顶轮时，我唯一能想到的字就是“霎哈嘉”(SAHAJA)， Read More …
导师那纳克(GuruNanak)生日讲话 每位霎哈嘉瑜伽士都必须成为导师 伦敦涅玛娜圣殿 1982年11月1日 今天是着名的，伟大的满月日，也被称为Sharada Indu。 Sharada Indu——是女神的一个名号，Sharada Indu，意思是秋天的月亮。 那是最圆的月亮，当然不是在英国——而是在印度，月亮在这天发出最强的光，看到吗？那纳克在这样的日子里诞生是件多么伟大的事。你们都知道，在印度人们根据阴历（称为tithi)，而不是我们的阳历，来庆祝生日。 [Rustom:] Jaram Read More …
奉献和虔诚的重要 英国伦敦1982年8月6日 今天，我要告诉你们，在霎哈嘉瑜伽里奉献的重要，以及霎哈嘉瑜伽士应有的虔诚。 当我们很靠近一座山的时候，我们看不见这座山的大部分，不知道身处如此庞大体积的东西，我们不知道面前这伟大。这是一种幻相在起作用，令人们不能在思维层面上知道他们为何会存在，知道他们身处哪里、他们找到了什么、自觉是什么、自觉的高度有多少、他们需要走多远、他们为何会被拣选、他们的生命有何意义、他们升进了多少、他们能够明白到什么程度。所有这些事情都超越了人们所能理解的范围，人们因而感震 Read More …
完全的奉献是唯一的途径/藉由入静而顺服 1982年7月31日 英国切尔滕纳姆镇 今天，第一次我要冒险说出早该跟你们说的事。 今天我要告诉你们，你们必须认出我，这个认出是确定的，这条件是确定的，我不能改变它，就如基督曾经说：“任何对我的冒犯将被容忍，会被宽恕，但任何对圣灵的冒犯将不被宽恕。”这是个非常重大的警告，非常重大的警告，或许人们还未意识到这是什么意思。当然，你们之中没有人冒犯我，这我知道，而且你 Read More …
关于锡吕‧玛塔吉女士的预言 1982年1月30日 讲于绍拉布尔(Sholapur) Shri Mataji: Khandhavara, [Unclear]. Sahaja-Yogini: You choke it a little bit. [It seems that they are cooking] [Laughter] Shri Mataji: The median one, that means [unsure], that is based on the Moon. See, the Read More …
敞开你们的心 1981年8月2日 英国Dorset 我们大家所齐聚的这个地方是多么美丽呀! 这真是霎哈嘉瑜伽的祝福，让你们都能得到休息，完全的放松下来。因为唯有在完全放松时，你们才能明了我们现在都是自觉的灵，我们都已经进入了神的国度，我们可以看见神在我们周遭所创造的这美好的一切，我们对于祂的恩典、祂的仁慈，以及对祂的爱的感受都更为敏锐。 我非常高兴你们举办这场交流会，我向来就希望你们举办交流会，你们都应该常常齐聚一堂，住在一起，了解彼此。交流会毫无疑问地在整体层面上解决了很多事情。但在精微的层面 Read More …
新的年代 英国1980年11月16日 你可以把对霎哈嘉瑜伽极之感兴趣、非常委身、对霎哈嘉瑜伽有热诚，感到霎哈嘉瑜伽是生命中最重要的人，挑选出来。 现在，你们应该已经意识到你们是属神的人。你们必须准备妥当，拿起新世代的旗帜，把霎哈嘉瑜伽转化成伟大的瑜伽，令霎哈嘉瑜伽成为灵性上辽阔的领域。你们就是渠道，正要产生这种能量。若你只是渠道，那么，你要肩负的责任便小得多了。 霎哈嘉瑜伽是另类的生命过程。你或许有留意到，当你得到自觉，它首先会改变你，接着再改变其他人。你的出现，开始改变他们。你的存在，开始 Read More …
倦怠懒散是最违反神 英国伦敦超士咸路 1980年9月27日 ……他提及那个旅程，很顺利的完成，我希望你们在我开始今天的讲话前能听到。昨天我谈及两件我们在英国要做，也要明白的事情。你要明白，每个国家都有自己的问题，我们的确要承受这些问题。 我们的工作传播得很快，人们都接受它。我发觉欧洲的土壤肥沃得多，很令人惊讶，一旦人得到自觉，就变得极棒，我的意思是他们视得到自觉为期望已久的事情，他们明白霎哈嘉瑜伽的程度比这里的人多得多。虽然你的灵量升得很高，我可以看到，但你们的进展却并不太好。现在雷已经去了印度 Read More …
怎样证明神的存在 英国伦敦‧1980年6月29日 我们怎样说服人神是什么？就神而言，我们要有某些成就。我们怎样说服他们，我们内在有这些能量中心，你要得到自觉。你又怎样向人证明你已经有自觉？这些问题是每一个仍未是霎哈嘉瑜伽士的人会问的问题，你要能全部回答。 最先的问题是我们怎样证明有神？因为有人说︰「有神存在。」因此你假设有神。有什么方法证明有神？我们要处理这个问题。首先从理性观点来说，我们应该能透过合理的推论而不是体验来告诉人有神，因为他们要作好准备。很多人真的不相信有神，但出于追上潮流，他们会 Read More …
注意力 1980年5月26日 英国多利士山(Dollis Hill) 今天我要跟大家谈谈注意力。注意力是甚么？它如何作用？怎样可以提高我们的注意力？大概就谈这几个问题。但当我谈及这些问题时，你要知道，我是对你们个别讲的，不是在谈论其他人。人类很喜欢这样做，当我对他们说话的时候，他们总是找寻究竟母亲在向谁说话。这是把你们的注意力转移到别的事情上的最好方法。如果你把注意力放在自己身上，认为「这是为我说的，只是为我说的。」那样，便能生出作用，因为我的说话都是些口诀──含有生命能量的语句。如果你不把注意 Read More …
婚姻的价值 1980年3月8日 英国伦敦 霎哈嘉瑜伽首先会启发你萌芽，然后令你成长。在那成长的过程中，你的人格必须变得更宽宏，越来越宽宏。藉由婚姻，你会进一步成为更好的人，发展出更好的人格。 为什么霎哈嘉瑜伽士需要婚姻? 首先和最重要的，结婚是最正常不过的事。神为了某些目的，赋予你有婚姻的愿望，但如果你不按照神的原意去运用这同样的愿望，事情可以变得颠倒堕落，险恶难缠，也会严重损害你的成长，所以我们要了解这内在想拥有婚姻的愿望。 婚姻意味着妻子是你不可分割的一部分，妻子是你可以依靠的人；她是你的母 Read More …
Nirmala的含义 1980年12月31日 所有霎哈嘉瑜伽修行者齐聚一堂真是太好了。当我们像这样会面时，我们可以讨论许多共同感兴趣的事情，甚至彼此之间可以相互讲述很小的细节。 前几天，我告诉你如何清洁自己，因为母亲的名字本身就是Nirmala，它包含许多力量。 第一个词是「Ni」，意思是无。某种实际上不存在但似乎存在的东西被称为Mahamaya（幻象），整个世界就是这样，它可以被看到，但却不是真的。假如我们参与并卷入其中，我们就会觉得只有这些是唯一值得我们为它而活着的事情或东西。于是，我们觉得 Read More …
不费力冥想的建议 1980年1月1日 英国伦敦 同样地，生命能量来了，它们自然地发散。你们所需要做的就只是向它敞开你们自己。最好的方式是不做任何努力，不要担心你们哪里有问题。我发现很多人在冥想中，如果某处有感染，他们就持续关注那个地方。你们就是无需担心。就让生命能量自然流动，生命能量自会起作用。这是不是很轻松？ 所以你们不需做任何努力。这就是冥想本然的状态。冥想意味着向着上天的恩典敞开你们自己。现在这个恩典自身知晓如何治疗你们。它知道如何修整你们，如何在你们内 Read More …
对轮穴的建议 1979年12月30日 印度孟买 据说神就是爱。这句话我们听到过很多次了，许多人也用他们自己的方式解释了什么是爱。但是，理解爱最好的方式是去感受它。即使你们面面俱到地去解释或者描述爱，虽然人们已从各个方面描述过爱，但没有体验爱你们就不能享受爱。 我们得到这样的体验，是因为神自己在我们内在安置了吸收并彰显这份爱的机制。这是我们内里非常精妙的机制，极其微妙。这个机制被安置于我们心里，而由于我们的无知，很多次我们破坏了这个机制或扰乱它，甚至有时候彻底毁坏了它。 爱之光是喜乐。其他任何事物 Read More …
怎样入静 英国伦敦‧1979年11月18日 霎哈嘉瑜伽是一件触发性的大事，藉此神的创造不但能达致圆满，还让人知道它的意义，就是这样伟大。或许我们还未意识到，当我们说我们是霎哈嘉瑜伽士，你要知道，成为霎哈嘉瑜伽士要与霎哈嘉瑜伽的实相有多认同，你必须摆脱很多抓紧你的错误认同。人们称这为牺牲。我不认为这是牺牲，若你认为有些东西阻碍你的路，你就会想把它移走。同样，若障碍很显眼，你就能明白这些障碍阻挡你的路，它们不是你的，在阻碍你的进展，所以你要把这些错误的认同从你的思维里完全移除，尝试认同于自己而不 Read More …
1977年3月22日 讲于 Bharatiya Vidya Bhavan 礼堂 Yeh light isliye di hai ki aap doosron ko prakash den. Agar aap iska prakash doosron ko nahi doge to dhire dhire ye prakash khatam ho jaata hai. Is prakash ko aapko aise marg pe rakhna chahiye jahan log andhere Read More …
脐轮 1977年2月 脐轮位于每个人类的重力中心，若它不在那里，即是说你会出一点小问题，你要把它安置在正确的位置。你们大多数人都受某类问题困扰，或许是因为毒品、神经系统的问题、战争、或某些对你的持守的撞击。例如，在战争中，人们失去价值观，因为他们失去对神的信心；贞洁的女人相信贞节，却受到残暴的侵袭；虔敬的人被检控，家庭破碎，很多男人被杀，女人、孩子、老人流离失所。一种可怕的不安全氛围控制所有这些国家，接着而来的是集中营，你要明白，这些事情砸碎人类，因为人类是非常脆弱的器具。 他们是一种渴望得到的 Read More …
注意力和喜乐 印度 1977年1月27日 … 太过摇摆不定，怎样固定注意力。注意力的质量随着你们进化的状态而改变。例如，在动物…。 人类的注意力被安置在哪里？这是没有固定位置的。我们可以说，注意力是知觉的表面或边缘，无论我们知觉到什么，注意力便被牵引到哪里。举一个比喻，所有铁粉均有受磁铁吸引的力量，我们不能找到这个力量在哪里，它是无所不在的。无论磁铁放在哪里，铁粉都会被吸引过去。我们的注意力也一样，不管什么事物吸引我们，我们的注意力也会被吸引过去。 注意力存在于我们全身，某种意义而言，它可以受任 Read More …
灵 1977 灵是我们内在最珍贵的东西，它的珍贵的程度是没法量度的，这就是为何我们称它为永恒的价值，因为它是无穷尽的，你不能量度它。 现在神，大能的神，我们说祂是Sat-Chit-Anand。Sat是真理。我们以人类的词汇理解的真理是相对的，但我告诉你的Sat是绝对的，相对就是从绝对开始。我会以例子来告诉你怎样理解它。这个地球有海洋，河流和各种水源，地球包裹着它们，若没有大地之母，就什么也不存在。所以我们可以说大地之母是所有存在于她之上的事物的支撑，她包裹着我们。原子里有她，大山里也有她，因为 Read More …
“The Role of Tongue, Sight and Feet in Spiritual Evolution”. Delhi (India), 2 April 1976. 我告诉你要同时成为母亲和导师 是多么困难 因为两者都是非常矛盾的作用 特别是对於想要成爲你救赎的人 要成为Moksha Dayini 这是非常困难的 因为路径如此 如此微妙 如此危险 所有人都必须自己来 走过去 如果你跌倒这一边或那边 你就会有灾难 我看你正在攀爬 我看到你上来了 有一颗母亲的心 Read More …
1970-0101谈尼扎姆丁 注：谈话内容摘自1995年3月15日与曼谷修女公主对话的录音带 哈兹拉特·尼扎姆丁埋葬在国家墓地上，他是一位伟大的纳比和苏菲，在他的整个诗歌中，他使用了非常具有象征意义的事物，对于这种层次的人来说，他们不认为任何宗教是排他性的。就连穆罕默德·萨赫布也从未只谈到伊斯兰教，他谈到所有以前来过的人。像亚伯拉罕一样，然后他谈到摩西，然后他谈到基督和他的母亲，特别是在《古兰经》中，他谈到了这一点。他从来没有说过我是独立的，从来没有排他的。他们永远不可能具有排他性，因为他们知道 Read More …
由印地语翻译成英文，再翻译成中文 […]你参加了这次活动，当你坐在这里时仍然在想着你的问题和担忧。哦，这事发生在我身上，那事发生在我身上。我什么时候应该和玛塔吉讨论这个问题——我遭遇了什么灾难？玛塔吉，你是女神，这是我的烦恼。你不是试图理解别人说的话，而是继续对自己的问题进行过度的思考，并被诱入假象之中。这些假象会导致你患癌症，或者你会得这种或那种病。这种心理投射——我们在想什么？我们有什么样的想法？像这样的想法——我们有这种悲伤，我们有那种悲伤，这个巨大的问题。相反，你更应该“数一数你的祝福” Read More …
不确定是哪次印地语讲话（关于腹轮节选） 腹轮 这个轮穴的特质是你变得具有创造力，你的创造力提升。从来没有写过一行诗的人开始写诗；从来没有演讲过的人开始长篇演讲；从来没有绘画的人，从来没有艺术天赋的人，变得具有艺术能力，变得非常有创造力。我们有设计师们已经达到了一定的巅峰。所以创造力进入人类，他认为他的创意非常重要，他不在乎钱，他更在乎创造力，很多人也不想大名鼎鼎，因此他创造了一些或者其他不可思议的事情。 今天，许多怪异的东西被制造出来，使我们成为名人，让我们被铭记，但是却没有艺术。所以你的第二个 Read More …
