十一種毀滅力量崇拜

美國紐約

1983年9月17日

根據印度的曆法，人們稱今天為Parivartani Ekaadashi。今天月亮增長至第十一天，Ekaadashi是第十一天。在霎哈嘉瑜伽，你也知道Ekaadasha Rudra(十一種毀滅力量)，即這裡。它最終毀滅那些不再需要的東西。這裡是Ekaadasha，即第十一。今天是特別的日子，我們要運用 Ekaadasha 的力量來parivartan，即轉化。不是毀滅，而是轉化。這樣的日子在紐約，我們運用毀滅力量來轉化人類。所以今天是很了不起，我們要透過彰顯Ekaadasha的力量來轉化人類。這十一種力量安置在我們前額這裡，你們也知道他們怎樣成就事情。

這十種力量是來自幻海的毀滅力量，幻海也有十種毀滅力量，這十種毀滅力量在這裡安頓下來(前額接近髮線的位置)。當人處於毀滅狀態，例如他患上癌症，你或許在幻海的頂部感到有跳動，跳動。以邏輯推論，不是說這裡有跳動就是患上癌症，而是若患上癌症，這裡就會跳動，即生命力想把它推出去，但前額卻有阻塞，因此它開始在兩邊積聚，在中心是宇宙大我的喉輪能量中心，那裡克里希納變成宇宙大我，偉大的原初存有。所以這是毀滅的第十一種力量(在前額中央)。祂擁有一種被稱為samhaara shakti的力量，祂能用這種力量殺人。在殺死他們，令他們完蛋之前，因為母親的憐憫，我們要先嘗試轉化他們，若不能轉化他們，才讓 Ekaadasha接管。迦奇會運用這十一種非常了不起的毀滅力量，祂就是那位騎著白馬顯現者。在此之前，今天是個大日子，就是我們要運用這些力量來轉化。現在，毀滅的力量怎能用來轉化？

首先，當人知道毀滅力量在彰顯，他們開始懼怕。他們害怕︰「我們會被摧毀，我們必須找神。」此其一；其二，若人知道任何富毀滅性的疾病，如癌症，他想找出醫治的方法。在人類的層次是沒有任何方法可治好癌症，他因此想到神，想接近神。那份恐懼令他走近神，他依靠神多於他的理性，亦多於他的自我或超我，他想依靠神的力量來治好他，或把他從毀滅裡拯救出來，因為他在被摧毀的邊緣。一旦他患上癌症，他知道沒完沒了，他要被摧毀。因此，這是另一種令人轉化的途徑，令他改變態度，改變價值觀。我知道很多丈夫或妻子生癌，他們的伴侶變得很溫和，很溫柔，很仁慈，很浪漫，他們想給予所有愛，所有保護，所有美善給因Ekaadasha而快要死的人。因此，某種轉化的氣質開始臨到人身上，他看到與他相伴一生的人快完結了，因此他生出對這個人一份漂亮的感覺，令他想把他內在美好的一切給予他，就這樣，人就發展了另一種他從未浮現的品格。因此，所有苛刻，所有專橫都會消失，所有甜美開始傾注進來，這個人的憐憫慈悲得以喚醒，藉此他得到轉化。

很多人失去至親後，就變得溫柔仁慈，因為Ekaadasha已顯示它的可畏。另一種令人懼怕的是︰「明天這也會發生在我身上，為此我要做點事。」這時候，霎哈嘉瑜伽對他們大有幫助，他們來霎哈嘉瑜伽是因為他們內在有這種緊急情況，他們因此趕著來霎哈嘉瑜伽，以得到轉化。

這份毀滅力量也在另一種精微途徑幫助他們—就是摧毀我們內在所有負面力量。因為除非能毀滅我們內在的負面力量，不然我們是不能進入神的國度。我們有自我，有超我，二者都可以在這裡代表。當你有很大的自我，你會發現有很大的一團—像自我在這一邊(左)走出來，在這裡很大的一團；又或若你有超我，你會看到這裡腦袋很大的突起(在右邊)。若你左右交感神經系統過度活躍，你的兩邊都會有這種情況出現。若你並不合群集體，這裡也會有一團東西(在宇宙大我的位置)。所以你或許用你的自我，超我把它填滿，這個宇宙大我能量中心再次被吹脹。某程度上，人的臉孔會長得像怪物，這部分變得很厚，突出來，有某種人就像這樣，我想是科學怪人或類似的人，對嗎？科學怪人，對，這是來自無意識，科學怪人的性格，被吞噬，突出，這位置就像這樣。當人變成魔鬼，這真的發生在人類身上。Ekaadasha就是這樣在我們內在運作，摧毀我們內在的負面能量。

在印度，很多人為贖罪而在這天斷食，在第十一天斷食很普遍︰「你要做Ekaadasha。」所有印度人，所有這些人都做Ekaadasha，這是第十一天，他們什麽也不吃。在你的母親降世後，你不應這樣做，因為我就是Ekaadasha！既然我已經降臨，為何你還要這樣做？當我還未來臨，為了呼喚我，你才要這樣做，現在我已經回來了，你們就不用再做Ekaadasha 的苦行。

但你要小心，就如我告訴你，Ekaadasha是來自幻海。首先，當你接受某人為導師，例如這個人是假導師，反神的，反基督的人，Ekadasha就會來。你就在這邊(右)發展了某種厚度。當你視他為導師來敬拜，或視他為導師般尊重，或是你視他為導師但實際他卻不是導師，那你就會發展了顯示在右邊的超我，這部分。另一邊也會顯現，當人說︰「我是自己的導師，我在練習自己的靜坐，我不用任何人指導，我沒問題。」這類人會發展另一邊(左)，你因此發展了這一邊，而另一邊則是因為超我而發展，來自這些假導師。

有時當你牽涉入這種超我的行為，有什麽會發生，那時候，碰巧你或許從他們那裡接收了一些東西，開始為你的自我而運用它，這是你最差的時刻。那時候，你的行為像魔鬼，一旦你開始這樣做，你的Ekadasha就會完全完蛋。我不認為你能輕易擺脫它，很因難，若只是一邊出問題，就容易得多。

今天是被稱為Ekadasha帶來轉化的一天。當你轉化，你內在很多東西都會自動被摧毀。你能清楚的看到，你錯誤的認同會消失，那些「我是美國人，我是基督徒，我是猶太人，我是這樣，我是那樣。」的錯誤認同，所有這些錯誤的認同消失，你變成赤裸裸的人類。首先你是人類，接著是超人類，沒有自我，沒有自我，你的自我已經被摧毀，你的超我亦被摧毀，你的制約也被摧毀，你所有對知識的錯誤想法都被摧毀，剩下的，浮現的就是實相。

現在你看看花朵怎樣變成果實—我們可以說，一切…，幾乎都從花朵掉落。例如花萼掉下，花瓣也掉下，萼狀總苞也掉下，剩下的只有種子。實際上，若你看看，所有這些都是從種子生長出來，果實仍然存在，其餘的都消失了。有些果實，部分可以用，有些果實則沒什麽可以用，只要一點點生長就能成為果實，長成果實時花朵不再存在。我們也一樣，無論我們變成什麽，靈仍然留下來，其餘都會消失。就是這樣，為我們帶來轉化的我們稱為Ekadasha，我們要明白，我們要抛掉很多東西。

我見過有些人會說︰「有什麽錯？我抽煙，我的生命能量仍然妥當。」有些人說︰「有什麽錯？我喝酒，我的生命能量仍然妥當；我找這個導師，我仍感到生命能量；雖然我仍過著同樣放縱的生活，但我仍感到生命能量。」走很遠很長的路，仍有生命能量，但忽然生命能量停止了，你發現自己超出界線，完全被抛走，但卻不知道怎樣被抛走，你漸漸發現，突然轉向，就這樣你離開了。所以你們要小心，我們內在有份離心力，亦有一份向心力，Ekadasha的力量就是離心力，它會抛走你。霎哈嘉瑜伽不會跌倒在任何人腳前，它不會要求任何人，奉承任何人。若你想留下，就要採取正面的態度，若你不想留下，它抛走你的速度比你想的快，霎哈嘉瑜伽麻煩就在於此，我作為母親，我必須告訴你，這是霎哈嘉瑜伽的漏洞—就是它很渴望把你抛走。

我會告訴你，姬斯汀剛也告訴我，當她與米高訂婚，有一半人被抛走，因為他們有個想法，結婚前要有浪漫。沒有浪漫，即使結了婚，也不算結婚。我不知道這種想法建基於什麽。若你在婚前有浪漫，結婚又有何樂趣？我是說，就像你想送某人一份禮物，你把禮物藏起來，直至那一天，為孩子帶來驚喜。同樣，若一段關係已經有浪漫，婚姻又算什麽？有什麽需要慶祝？這是絶對不合理，這種情況是沒有浪漫。

實際上，你見過浪漫過後，結婚，然後離婚，常常都是這樣。因為你變得不新鮮。你發覺婚前的浪漫是一種虛幻，這種虛幻已經消失。婚後就沒剩什麽來享受，你因此感到厭煩，下個月就離婚。若結婚前沒有浪漫，把這份浪漫留給特別的日子，結婚那天你才有真正浪漫、合一的感覺。在印度，這是件大事，結婚的第一晚是件大事，這就是為何我們的婚姻能維持。你也知道，我要說我是個60歲的老婦，而我丈夫亦63歲了，你看到他仍是那麽浪漫，你要明白，浪漫永不完結，因為它在一個吉祥的日子開展，得到集體的認可，每個人對這份浪漫都感興趣，結婚是件大事，每個人都享受婚姻，都在享受婚姻。

女霎哈嘉瑜伽士︰母親，你想吃點水果嗎？

錫呂‧瑪塔吉︰不用，謝謝。

所以現在，這種情況發生在以為浪漫是很重要的西方人身上，我不認為我們可以從西方的婚姻制度學到什麽。因為他們的婚姻制度絶對在衰落中。就婚姻而言，沒什麽可以向他們學習。

我們可以學習很多其他事物，例如，你可以學習怎樣操作相機，但若要學習怎樣操作婚姻，最好從印度人身上學習。他們有很穩固的婚姻制度。首先，自年幼開始，已經訓練他們怎樣令婚姻成功，亦有告訴他們很多令婚姻成功的重要因素。沒有占星，他們不會結婚，不是吉祥的日子，他們不會結婚，每個細節都準備妥當，所以他們的婚姻不會失敗。

不管如何，婚姻是以集體的方式來成就。例如，我的丈夫想找我麻煩，我丈夫的姊妹就會責備他，若有人想做一些違反婚姻的事情，任何人都可以干涉，每個家庭成員都會對付想破壞婚姻的人。因此，每個人都知道我會孤立無援，你要明白，若你離婚，就不能在社會立足。但在英國，當我們第一次到这儿，我們感到很震驚，他們毫無羞恥之心。他們說︰「我已經離婚三次，這是和我一起生活的第四個女人。」我們很震驚，天啊！對我們而言，離婚比染上痲瘋病還要差，你為何離婚？出什麽問題？你怎能離婚？婚姻是何等祥瑞，何等有福佑，那是神的祝福。

你怎能這樣做？這是那麽大的倒退。婚姻就是這樣成就。我們的婚姻不會比你們的差，因為我們能生比你們多得多的孩子，孩子只想在印度出生，而不是其他地方，你會很驚訝。這是我們正在面對的問題，我們的人口問題源自我們的婚姻太成功，印度人是那麽平和，孩子憎恨在紐約的惡夢中出生。這是理所當然，因為你不知道明天誰是你的母親，誰是你的父親。現在我們卻受人指責有太高的生育率，該怎麽辦？孩子不聽話，他們不想在沒有穩定性的地方生存，特別是有自覺的孩子，若他們有很高的質素，他們就會這樣。我是說，他們要像不怕死的人嘗試這種情況(出生在紐約)，所以他們或許會嘗試，或許真正的魔鬼會利用這種情況，但通常人都想過安寧喜樂的生活，想有愛他們的父母，所以他們都想在印度出生。這就是為何最近我們發覺印度的人口增長得那麽快，我們也不知該怎麽辦。

因此，這種婚姻制度令他們很驚訝，因為他們不明白︰「必須要有浪漫，必須要這樣那樣。」

你們越明白Ekadasha，就越不能容許它在你內在建立發展，因為它是種自我毀滅的東西，源於懷疑。當你開始懷疑霎哈嘉瑜伽，負面能量就開始積聚。「懷疑」開始把負面能量遍布medha — 是這裡這個盤子，它能變成這裡很厚的大盤子。就像今天，我見到這個女士說” Touch wood”(直譯觸摸木頭，即做一些事以帶來好運)，意思是這塊木頭(wood)(母親用手觸摸祂的Ekadasha)。“Touch wood”的意思是這裡再沒有木頭，又或你可以說”觸摸石頭”。若你說了些自誇的說話，你可以說「不，不，touch wood，我不是這個意思。」我是說，人們對某些不應說的話是頗有意識，但卻在無意識下說了，他們對某些不應說的話，某種自誇、吹牛，自吹自擂的說話很有意識，所以當說錯了，他們會說︰「touch wood。」就是這塊木頭，他們是說Ekadasha。

我們對這個在我們內在積聚的力量頗有意識，我們現在要意識到這力量會轉化人，所以今天我們要禱告，禱告這力量透過令美國人懼怕而轉化他們，令他們來霎哈嘉瑜伽，因為當事情已經到達這個自我的階段，當人說︰「有什麽錯？」

就像在英國，當我開始說話，他們首先說︰「她是維多利亞時代的女人(老派的人)，與時代脫節，絶對無用！」我說︰「好吧，我什麽也不說。但當你們患上這種疾病，就會回來。」那就是他們通過同性戀合法化法例的時候，容許過分縱容，容許這種事情。現在你們有愛滋病，愛滋病開始漫延，愛滋病令人對Ekadasha有恐懼，現在有愛滋病！有什麽錯？那又怎樣？因此，這份敬畏和這份恐懼是很重要的。你要有對神的大能有份敬畏和恐懼是極為重要，在祂面前我們微不足道。我們要記著，我們是神的一部分，我們要喚醒自己的意識，意識到祂是整體，我們要與整體合一，我們就是這樣克服Ekadasha。所以今天我要祝福你們擁有Ekadasha的轉化力量。

願神祝福你們所有人，能為美國人的福祉而工作，拯救美國是份責任，你知道美國代表喉輪，所有霎哈嘉瑜伽的責任都位處喉輪，轉化要發生是何等重要。除非有轉化，你不會看到有什麽成就。你不能與人談話，不能與他們溝通，所以你必須禱告轉化過程必須開始，啟動，奔馳，像火般漫延。這應是我們今天要禱告的事情。

願神祝福你們，願神祝福你們。

… 當濕婆神憤怒，因為濕婆神是真正的樓陀羅(Rudra)，祂把力量給予Ekadasha，濕婆神是最終的溶解，祂會溶解整個世界，是祂賜予這十一種毀滅力量。祂擁有十二種力量，為了最終的毀滅，祂把一種力量留給自己，其餘的十一種力量祂給了Ekadasha。當這發生，Ekadasha開始在人類身上起作用。我在想今天我們先做格涅沙崇拜，再做樓陀羅崇拜。

香港集體翻譯