生命能量崇拜

Taufkirchen (Germany)

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

生命能量崇拜

1989年7月19日(德國)

[(A noise is made by the loudspeaker. Babies start crying.)

Shri Mataji: I think better take the children out for a while. Just it would be better. Hello, hello, hello!

I think better take them out for a while. They didn’t like. Stops. (Babies suddenly stop crying. Laughter. Shri Mataji laughs)]

有人問我: 「今天我們要作什麼崇拜?」我保持神秘。今天我們是向生命能量(Paramchaitanya) ,神的愛的全能力量敬拜。

我們知道生命能量成就萬事萬物。思維上,我們起碼知道萬事萬物都在生命能量(Paramchaitanya)的恩典下成就,那是太初之母的力量。但這仍然未在我們心裡,未在我們的關注下。我們可以視生命能量為海洋,像海洋一般,包含所有事物在它裡面。所有事物、所有工作、萬事萬物都在它自己的限制裡。所以祂不能與任何事物相比,你不能拿祂作比較。

例如,你看到太陽,那來自于太陽的陽光必須照射工作。若你看到某人,例如一位有權勢的人,他的權力只能外在的表現出來,在他內裡沒有什麼作為。又例如,一顆種子只能由種子裡長出樹木,結出果實,果實出售後,人們便可以吃到它,所有這一切都在種子裡面。這就是無所不在的生命能量。

我們都包含在生命能量之內,我們看到波浪,是因為我們在波浪之上,才能看到它。在不正常的位置,被分離了,就像我們感到「這是德國」 或「這是英國,這是印度。」

生命能量就像被疊起的紗麗,祂看來是分開的,但實際上並不,祂是連續的。所以這種連系是絕對完全的。若我從這裡抽出一條線,整條線會被拉出。同樣,這生命能量是在內裡運作,絕對不是在外運作。若你是一位霎哈嘉瑜伽士,祂對你會特別關注,或我可以說,祂變得與你絕對的合一。無論你有任何欲望、任何要求,也全都來自同一生命能量。

如果你與祂合一的話,就像一個波濤洶湧的海洋,數滴海水被拋至飛揚於空中。它們想:「我們在上面,我們離開了世界,離開了海洋。」但是再次的,它們必須跌回大海。這無形相的能量擁有所有的智慧、所有的協調、所有的組織、所有的電腦、所有的電視、所有你可以想及的溝通、統治和管理。最重要的是,祂是愛,祂是神的愛,以及你母親的愛。

所以,要與這無所不在的生命能量合一,你們必須變成實相。就像你拍攝我坐在這裡的照片,雖然只是照片,我的照片卻發放生命能量。但若是其他人的照片,它不能成就霎哈嘉瑜伽。原因是這人並未變成實相,就像你們看到的一幅繪畫,下雨的圖畫,畫中的雨並不能滋潤花朵,也不能弄濕各位的衣衫。雨是靜止的,在無明中,我們就像在圖畫中的雨,對實相靜止。這就是為什麼我們以為自己可以成就所有事情的理由。

若現在有任何人說:「我看到這圖畫好吧,我會令雨變成真實。」你不能,為什麼?就算你用不同的顏色畫圖,可能出現不同的效果,但它沒有實相的能力或品質。人類常常在處理不真實的東西時,以為自己正在處理某些偉大的事情。當然,我們可以把真實的花朵摘下;我們可以感覺它;我們可以製造塑膠的花朵;我們可以把花朵繪畫成與真實的完全一樣,但我們不能靠自己生長出花朵。我們必須求助於實相,是母親大地生長出花朵。而太陽亦會幫助母親大地。

所以,你們所有霎哈嘉瑜伽士必須知道在實相中,你們什麼也沒有做。每事每物都是生命能量所成就的。這是非霎哈嘉瑜伽士與霎哈嘉瑜伽士的分別。一位非霎哈嘉瑜伽士並不知道,就算他知道,這也不是他真心相信的真理,也不是他存有的一部分。但一位霎哈嘉瑜伽士卻知道,實相是生命能量,是這實相成就萬事萬物,這實相就是上天的愛。

我們常常把愛從行動中分離出來,對我們來說,愛是對某人作出某些瘋狂的行為,並沒有關鍵技術指南,教導我們怎樣去愛。沒有任何人能解釋:愛是怎樣運作?當我們愛某人,我們也不知道我們可以怎樣做?我們以為自己愛你。但明天我們卻說: 「我恨你。」這怎能算是愛?我們愛我們​​的孩子;愛我們的家庭;愛我們的朋友;那全是那麼不真實。若這是真實,那是永不衰敗。所以我們不能肯定,你今天可以為你的兒子做一切的事情,可以因為你的兒子而變得很自私,但你不能肯定明天他怎樣對待你,或你怎樣對待他。

但無所不在的生命能量知道,祂知道怎樣去表達祂的愛。不只如此,那是永恆愛的感覺,祂可能改變祂的色調或顏色,但祂對愛的關注,卻是一樣的愛的精粹。是關心,甚至,例如某人犯了錯,上天只關注該怎樣去糾正他,關注我們說是「Hita」,是福祉,這種對福祉的關注常在。無論祂是以怎樣的模樣顯現,祂可以表現得殘酷,可以表現得親密,可以表現得縱容。無論祂以怎樣的模樣表現,就像波浪一樣。無論祂看來是怎樣,但實際上,祂是為你的福祉,為你的福祉而工作,不單為你的福祉,也為集體的福祉。祂完全知道必須去做什麼,怎樣可以成就事情。祂並不需要從別處學習。因為完全知識的關鍵技術,就在祂之內。那是智慧、知識和愛的寶庫。所以祂不會有任何偏差。

當你成為一位霎哈嘉瑜伽士,祂常常關心你的福祉。你是否被懲罰?是另一個問題。有些人可能得到工作,另一些人可能沒有工作,一些人以這個途徑成就,另一些人卻不能以這樣成就。有人會說:「這無所不在的生命能量,怎麼會這樣?」那全為把你糾正,那是極大的翻騰。無論怎樣的改正,都是為著你的福祉。若你明白這一點,你將永遠不會感到失望。

祂不會關心自己的福祉,因為祂本身就是完全的福祉。祂從不想及怎樣可以令自己更有利益,和對自己更有幫助,因為祂並不擔憂這些。例如某人已經擁有所有世間的物質,但他仍會關心怎樣去得到更多,這是貪婪。但因為生命能量是完全的Purna,祂沒有貪婪,祂感到完全的滿足,因為祂是那麼有能力,那麼有見識。祂沒有懷疑,沒有任何的懷疑,因為沒有人可以傷害祂,祂沒有恐懼。你們全都應該感到這無所不在的生命能量,令你有一個毫無恐懼,平和和喜樂的人生。就像當一個孩子找到他的母親,他便停止哭泣,不再哭泣,是因為他找到他的母親。同樣,你已經找到生命能量,以及與祂連接了,所以你不再有任何憂慮,不用再想及任何事,不再需要計畫任何事。你唯一要做的就是跳進去,只跳進去並知道,你已經變成實相的一部分。若你明白這一點,我視我們已經成就了一件偉大的工作。

現在我們在德國,你們都知道,在德國曾經有人想粉碎人類的希望。雖然這種事情曾經發生,所有這種可怕的事情曾經發生,很多人因此死亡。當然,他們再次出生,這不再是問題了。當這種情形發生,他們認為整個世界將會完結,他們是那麼憂心,以為整個世界將會完蛋。但世界並沒有完蛋。

這場戰爭給我們上了一課,令我們更加集體,令我們互相瞭解。不然,你們怎能從無明中走出來。我們是這個國家、我們是那個國家、種族主義。那些所謂民族主義,所謂愛國主義,所有這些分裂的力量,分裂的東西我們必須看清楚,我們全都是人類。我們必須被以人類來對待。

若你看看歷史,每一次戰爭之後必定有一個快速的運動,朝向全球一體化的知識而去。這像你擁有一艘太空船,有一個內置的太空倉,一個接一個的發射。當到達相當的速度,處於最底部的太空倉,便會爆發或爆炸。當它爆發,它令其他太空倉產生更高的速度。那麼速度便會加速,這是為什麼我們可以到達太空。同樣,所有已經發生的可怕事情,像爆炸一樣,令我們知道自己犯了一些錯誤:我們活在不真實中。

現在問題,今天的問題就如生態問題,愛滋病,毒品,所有這些現代的問題以及貧窮,若你像旁觀者一樣去看,你會感到很震驚。這些都是令人震驚的事物,所有這些駭人聽聞的事情,必須真正的令我們思維上產生震動。為什麼我們會有這些問題?一些愚蠢的領袖認為所有這些問題,可以以賺更多的錢來解決。若我們有更多的錢,我們便可以保護環境。我們污染環境,是因為我們會有更多的錢,我們為著保護自己。所以每個人到任何地方,都有一個面具,我們必須賺更多的錢,以保護自己生態問題,與我們沒有任何關係。你像在一個充滿難聞氣味的地方前進。

所有這些愚蠢的念頭,全因為他們不明白什麼是人類的尊嚴,人類是高於所有事物,所有機器,所有這世界中的物質。他們不會談論怎樣令機器平衡,不,他們所談論的,只會令人變成機器的奴隸。因為他必須擁有金錢,他必須擁有更多的錢。因有更多的錢,我們便可以保護自己,免受生態的問題,那真是荒謬。若你明白人類的尊嚴,你必須明白作為人類,我們必須採取正面,有智慧的步驟,去阻止我們現在正在做的所有荒謬的事情。

就像現在大部分法國的海岸海灘自然而然地都受到污染。因為他們開展那可笑的,稱為「到海邊渡假」的活動,這就是後果。「你喜歡怎樣做,便怎樣做。」 現在你不應做這種事情,必須停止。但人們的腦海,不單不明白, 他們所做的是錯誤的。他們還說:「我們會開展另一新的方法去清潔它。」因為他們對這種在海邊可笑的生活,像吸毒般的沉醉。令他們永遠也不會譴責自己。這是錯誤的。

現在的愛滋病在美國,你會感到很驚訝,他們說單單在洛杉磯七十萬人,為自己樹立愛滋病烈士紀念碑,只為他們過著這種荒謬的生活。他們以為,這是一個大革命,非常非常偉大的革命,他們是非常偉大的人物,他們支持愛滋病,以愛滋病為榮。你相信這種言論會被接受?人們會因此恥笑你,但所有事都是那麼金錢取向,他們喜歡宣揚它,他們談論支助金錢。他們想說,這樣的事情發生是因為他們想有更多的錢,他們想吸食更多的毒品,因為他們沒有錢,所以他們偷竊。我們必須給予他們金錢,那麼他們便可以吸食毒品,或可以過這樣的生活。

整體上,你看看,人們活在虛幻中,絕對的不真實。當到了面對我們犯了一個錯誤,不該犯的錯誤時。他們從現在的生活模​​式中撤出,但卻進入另一光榮形象,人工化和虛幻的生活模式。說:「啊!我們很偉大, 我們是烈士(martyrs)」就是這樣,我們稱為鬥爭期(Kali Yoga)。在鬥爭期每事每物都是不光彩,令人憎惡。所有我們從中得到保護的事物,會變成人們想達成的目標。

我希望你們明白,在你們四周那無所不在的生命能量,正在成就霎哈嘉瑜伽。是祂帶領你來到霎哈嘉瑜伽,是祂給予你所有的祝福,是這生命能量成就萬事萬物。所以,今天的禱告我們要更加意識到:我們是這生命能量的一部分,我們可以感覺祂,我們可以運用這力量,我們可以成就祂。若你們今天有這樣感覺,我想很多工作已經完成。願神為此祝福你們!

(當你在作這個崇拜時,請緊記你是向我的生命能量形相敬拜,你只要想著你正涉及實相本身,以這樣的理解來做這個崇拜。願神祝福你們!)

Can we have the…

(While) talking Paramchaitanya went out of My head.

Yogi: The vibrations are incredible.

Shri Mataji: It’s tremendous. I just can’t… I didn’t know what I was talking. So…