摩訶拉希什米崇拜 印度 光明節崇拜 2007年11月9日 光明節快樂!希望大家有一個非常快樂的光明節! 你們看到這些不同種類的舞蹈，從而明白無論誰編寫或談論它們，都是說著同樣的東西。他們說最重要的是Paramatma，是合一，祂們以不同形相，avatas降世，Paramatma卻是唯一的，他們對此並無爭議。祂們來到世界是為摧毀邪惡，殺死壞人，這些事都在發生。我看到每一處的壞人都被揭露。現在這也是你的責任，看到那些壞人，那些反對Paramatma的人，那些為錢可以幹任何事的人，全都進地獄。 我不知 Read More …
聖誕崇拜 印度格納帕提普蕾 2003年12月25日 今天是個偉大日子，因為我們將慶祝耶穌基督的誕生。祂擁有如此偉大的靈性品格，要在十字架上受難。一個有祂那樣的才幹、地位和靈性的人，生命卻要經歷如此多的磨難，這是許多人無法理解的。容易理解的是，祂是在與祂相背離、與上天力量完全背道而馳的氛圍下出生的。所以，為了對抗那力量，人們想方設法要毀滅耶穌基督。但祂並未感到痛苦，祂並未感到那些人的荒謬，相反，祂以巨大勇氣和偉大的尊嚴經歷了所有的磨難。 因此，對我們而言，需要明白的是，如果你是神聖的，如果你擁有上 Read More …
壽辰崇拜 印度德里‧2002年3月21日 Translation from Hindi: I have been watching the magnitude of love. How it has spread into all corners. From where to where it has reached. Upto how many people? No one knows. But I have understood its Principle. Can there be any Read More …
新年崇拜 印度Kalwe 2001年12月31日 鍚呂‧瑪塔吉女士講話摘要 今天我來遲了。你們愛的力量把我帶到這裡來。你們母親的身體有點毛病，但那願力十分強大，使事情得到解決。我希望你們願望的力量也變得更強大。你們應想想自己，你們在這方面做了什麼。你們應內省，看你們為此作出什麼的努力……你們要在靜坐中進入更深的狀態。你應該想到你是聖人，看你應該做什麼。母親已令你成為聖人，你現在該做什麼呢？ 你要令自己穩妥，毫無疑問，你要令自己穩妥，但達成了這些以後，你 Read More …
Christmas Puja, Ganapatipule (India), 25 December 2000 [Shri Mataji speaks first in Hindi for about sixteen minutes] [Scanned from Divine Cool Breeze – Translation from Hindi to English] The reason for celeberaling this auspicious day is the bi Read More …
Gudi Padawa Puja 印度Noida Bhawan 2000年4月5日 在印度，女神節(Nava Ratri)有兩次。第一次就像今天，在Chaitra 這個月。在這天，敬拜女神的Shail Putri形相，意思是喜瑪拉雅山的女兒。女神有很多名號，她首先在寒冷的喜瑪拉雅山降生為Shail Putri。她在那裏降生，亦最先在那裏開展她想做的事情。你們也知道有關她的其他故事。Daksha 並沒有邀請濕婆神(Lord Shiva)出席他的火祭(Havana)，S Read More …
壽辰崇拜 印度新德里 2000年3月21日 我心中充滿喜樂，我很感謝令這地方變得很漂亮的霎哈嘉瑜伽練習者，我不能想像他們為此要多辛勞地工作，令這地方變得這樣漂亮，這樣寧靜。在霎哈嘉瑜伽中，人們在互相尊重，相親相愛的情況下一起工作，成就了一些不可思議的事情。這裏曾是一遍荒野，你們卻把生命力及光帶來。你們為我慶祝生日，我不知道我的生日有何重要。但你們卻真正顯示了對我的諒解及尊重，我唯一可以做的只有珍惜。我不明白我為你們做了些什麽，令你們為霎哈嘉瑜伽付出那麽多。今天是很吉祥的日子，我們稱 Read More …
對IAS官員的建議 孟買 2000年3月11日 我向所有真理求道者敬禮。讓我為大家談論這個話題，是非常有趣的 ，因為我一直很擔心IAS，IPS和其他政府公務員。擔心是因為我知道我丈夫領導的那種生活。而我曾經想過：如果這些新人，他們來到這裡為政府服務，我們必須告訴他們前面的危險。因為我們不知道我們內裡的精微系統是什麼，如何操作。 當我們引入這種非常迅速密集的生活，在精微系統中，它就會出現毛病。在圖表中你可以看到它有一個的毛病。他們展示了，他們展示了一個微妙的系統。這裡在視交叉中心有一個交匯點。這個 Read More …
濕婆神崇拜 印度浦尼 2000年3月5日 我先以英語講話，因為我們當中很多人來自外地，特別是從馬德拉斯(Madras)，也有從Kerala、海德拉巴(Hyderabad)及邦加羅爾(Bangalore)而來。所有這些人都來到這裏，我不知道有沒有其他人來自南方，而又不大懂印度語。 假若你早上閱讀過報章，有太多可怕新聞，都是人們製造各樣的暴力、貪污及不道德的行為。我想正因為這樣，這個濕婆神崇拜便有了特別的意義。你會驚訝為何在你四周會有如此多的罪案在發生，就像濕婆神的Tan Read More …
耶誕崇拜 印度格納帕提普蕾1998年12月25日‧ 我首先以英語講話，跟著才用印地語。 很久以前的今天，耶穌基督出生。你們都知道祂出生的故事，以及祂經歷的各種折磨。 祂是那位作為霎哈嘉瑜伽模範的人。因為祂不為自己而活，完全沒有，祂為別人而活，以開啟額輪。你可能很神聖，可能很有力量，但這個世界是那麼殘酷，他們不理解靈性，他們不明白靈性的偉大。還有，有很多原因靈性被攻擊，他們常常都這樣做。每一位聖人都曾經受過很多苦。但我想基督是受苦最多的一位。如你所知，基督被賦予神聖格涅沙的所有力量，因為祂是神聖格 Read More …
精微元素 印度新德里童軍營 1998年12月16日 我剛剛告訴他們，印度的知識取向與西方的思維方式有很大的分別。在西方，若你說了些什麽，他們想有驗証的憑據。為著得到驗証的憑據，他們會到科學家或擁有専門知識的人那裏去，以便找出那些書本中所說的是否真確。他們甚至評價耶穌，評價摩西，評價每一個人，自以為是最聰明最能幹的人。他們也著書，批評聖人，以為自己就是那個有權說話的人。他們所說的都是出自思維。他們所說的話，通常都不獲接納，但一旦他們所說的話得到接受，他們便變得絶對的瘋狂。印度式的理解卻是這樣，如果 Read More …
壽辰崇拜 1998年3月21日 印度德里 我看到你們安排這個漂亮的歡迎儀式的方式感到極之喜樂。必須說，出於愛，你們找出各種方式來表達你們享受霎哈嘉瑜伽，我真的不能明白，你們的腦袋怎會有這些獨特的想法。你們代表你們來自的不同國家，我希望你們帶著這些旗幟回到你們的國家，告訴他們，救贖的時刻已經來臨。我們要升進，要升進超越人類的層次，到達存在的更高層次。若這樣能發生，它是怎樣改變你的生命，怎樣令你快樂，怎樣令你失去仇恨、損害別人、傷害別人的荒謬想法，因為各種這類想法的出現，令很多人有某種撒旦的滿足感， Read More …
聖誕崇拜 印度格納帕提普蕾1997年12月25日 Translated from Hindi: Today, we are here to celebrate the birthday of Shri Jesus Christ. Jesus Christ’s life was very short and He spent most of His time in India, in Kashmir. He went back just for last three years and peopl Read More …
太初之母崇拜(摘要) 印度德里．1995年12月5日 Hindi with oral English live translation from Sahaja Yogi. Today, we are going to do the puja to Shakti in Satya Yuga. Because Satya Yuga has started in this environment, the influence of Shakti has also become more intense Read More …
錫呂‧瑪塔吉女士壽晨崇拜 1995年3月20日 印度德里 Translation from Hindi: What can one say on one’s own Birthday. That which I have never dreamed possible, has happened here today. So many of you have come into Sahaja Yoga and are sitting here today in front of Me. Read More …
羅闍拉希什米崇拜 1994年12月4日 印度新德里 今天我們崇拜羅闍拉希什米(Rajalaxmi)，即作為君王的女神。我們要知道，在政治制度上出了很多問題，人們忘記正義、公平地對待別人及為人群謀求福利。這統統都喪失了，不單是在印度，在日本、英國，甚至所有自以為有民主的國家都是這樣。那些得到自由的國家盲目跟隨大國，如美國、俄國、中國、英國，而不知道自己走離了多遠。 例如在英國，你看那皇室的行事，便會感到驚訝，且十分歎息。他們就好像一些十分原始野蠻的人去管理民眾。那些帝皇、女皇，沒有個性，沒有責任感 Read More …
印度Ardha Matra電視臺對錫呂·瑪塔吉的採訪 採訪記者：通過喚醒Kundalini 昆達裡尼，我們可以得到我們的自覺。在過去不同的古老經典中都有這樣的描述。霎哈嘉瑜伽的創始人Shri Mataji Nirmala Devi女士已經通過喚醒昆達裡尼，使世界成百上千的人體驗並獲得了他們的自覺。到現在，霎哈嘉瑜伽的普及已經超過7個國家。Ardha Matra 對Shri Mataji女士做了一個關於昆達裡尼和霎哈嘉瑜伽的專訪，我們在這裡將專訪中的一部分內容摘錄出來。。。 採訪記者：在羅摩衍那電 Read More …
關於靜坐 印地語講話翻譯成英文稿 1991年11月27日 印度德里 經過了好長時間今天和你們見面了，我們所有人都必須瞭解霎哈嘉瑜伽。霎哈嘉瑜伽是為了全世界的好處進化形成。因為你們全都是它的媒介，所以你們有太多責任。你們都是它的媒介，再沒有其他的媒介了。如果我們只是把生命能量給樹木、寺廟或某個地點，那是不會啟動也不會有成效的。只有通過你的努力不懈和決心，霎哈嘉瑜伽才能傳播開來。 然而，我們必須要知道霎哈嘉瑜伽有個缺點，雖然你很輕易地、自然的 (Sahaj)得到了霎哈嘉瑜伽，即使你是自然而然就到達了 Read More …
羅摩崇拜 印度加爾各答 1991年3月25日 我們在羅摩 Navamai 的日子聚集在這裡，每個人都說，母親，請告訴我們有關羅摩的事情。你也知道，羅摩在我們的輪穴佔很重要的位置，祂坐在我們的右心輪，羅摩代表父親的位置。因此，缺乏父親的責任和愛能令這個輪穴阻塞。在霎哈嘉瑜伽，我們能明白羅摩和其他神祇，以各種力量降臨地球，祂們肩負任務而來。為此，羅摩有一份特別的任務，就如穌格拉底所說，仁愛厚道的國王要來。羅摩就是代表這位仁愛厚道的國王，祂以人類的形相來，祂甚至忘記，自己是毗濕奴的降世，就是要使祂忘記 Read More …
[1991-0228 Hindi Talk Extract on Agnya Chakra] 由印地語翻譯成英文，再翻譯成中文 […]你參加了這次活動，當你坐在這裡時仍然在想著你的問題和擔憂。哦，這事發生在我身上，那事發生在我身上。我什麼時候應該和瑪塔吉討論這個問題——我遭遇了什麼災難？瑪塔吉，你是女神，這是我的煩惱。你不是試圖理解別人說的話，而是繼續對自己的問題進行過度的思考，並被誘入假像之中。這些假像會導致你患癌症，或者你會得這種或那種病。這種心理投射——我們在想什麼？我們有什麼樣的想法？像 Read More …
聖誕崇拜 印度格納帕提普蕾1990年12月25日 今天我們有這麼偉大的一個機緣來慶祝基督的誕生。祂出生在馬槽中。所有這些事情都是預先安排好的，祂註定是在極其困難的情況下出生于馬槽中，這表明無論你出身貧窮或富有，出生於困境或逆境，只要你內在有神性，它自然會發光。由於基督徒持有一種非常錯誤的、偏離的觀點，所以他們從未能理解基督的意義。對他們而言，純潔無暇的概念是完全不可能的。大多數人認為這多少有點像神話故事。 但在印度我們確實相信，Shri Gauri（錫呂•哥維）用自己的生命能量創造了錫呂•格 Read More …
桑格拉提節崇拜 Sankranti Puja 印度Kalwe 1990年1月14日 Hindi part: Today’s auspicious occasion is being celebrated everywhere in India. The reason is that the Sun which has left us, has left India, and had moved towards the Tropic of Capricorn, has now re Read More …
濕婆神崇拜後的講話 1987年2月26及27日 我一開始便知道霎哈嘉瑜伽，我生下來便有這種獨一無二的知識。要向人類宣示這種知識是很困難的，但我希望找到方法。 首先我要打開第七個輪穴，在1970年5月5日，我終於把它打開了。這可說是一個秘密，在此之前宇宙的生命能量(Brahma Chaitanya)在潛伏(A-Vyakta)的狀態，沒有顯現出來。就算有些人能達到自覺，連接到這宇宙的生命能量，但都像點滴消失在汪洋之中，我們叫它Niraka Ka Guna。 因此沒有誰能夠告訴世人這最後境界的知識。那 Read More …
頂輪日崇拜 1983年5月5日印度 孟買 我在此代表所有人向在孟買負責主辦的霎哈嘉瑜伽士們，感謝他們盡心的安排。我自己也深深感謝他們。他們為我們選擇這美麗的地方。這也是神的恩賜，此刻，坐在同樣的樹下，我將再度講述頂輪。14年前（或者我們也可以說已經度過了13年，現在正邁入第14個年頭開啟頂輪這偉大任務已在世間完成。在每個頂輪日，我反復地告訴你們很多次，關於它如何發生，如何成就，以及它的重要性。 但這第14個生日非常重要，因為人們活在這14個階段之中，在他越過這第14個階段的那一天，他成為一個完全 Read More …
頂輪 Sahasrara Chakra 1983年2月4日 德里 Today is the last day in this pendal and today I’ll be telling you about the last centre of Sahasrara.They are all coming. If I come late it is better, I think [Laughing]. Still I was quite late I was thinking. Do you Read More …
寬恕輪 Agnya Chakra 1983年2月3日 印度德里 今天我們要了解寬恕輪，這個輪穴在視神經交叉的位置。眼部神經在後面相反方向交叉，那交叉的位置便是寬恕輪的所在。通過延髓，寬恕輪與其他中心有著連繫。寬恕輪有兩塊花瓣。這個微妙的中心在前面作用於眼睛，在後面作用於腦後突出的部位。這便是此輪穴身體方面的特性。有些人說人有第三眼，寬恕輪便是第三眼。我們有兩隻眼睛，能夠看見事物，同時我們還有此微妙的第三眼。如果你看見這隻眼睛，那表示你其實離開了它。例如，如果你看見自己的眼睛，那表示你是看見鏡中的 Read More …
公開講座：梵天的力量 1981年3月11日 印度 德里 以前我曾經告訴過你們，這些能量就是Brahma Shakti，梵天的力量。梵天的力量能創造、能願望、能轉變，並給予活生生的力量。它給予我們活生生的力量。要理解什麼是無生命的力量，什麼是活生生的力量，並不是很容易。活生生的力量非常容易理解，一隻動物，比如一條小昆蟲，就是活生生的力量。它能自如的轉動，它能躲避危險。它可能是很小的東西，但因為它是活的，它便能保存自己。但有些無生命的東西就不能自己移動，因此就這觀點來說，那 Read More …
基督的啟示及維持覺悟內在固有的危險 英國倫敦卡克斯頓禮堂 1979年12月10日 今天這個日子是要讓我們記得，基督是作為一個人降生在地球上的。祂來到這個地球上，擺在祂面前的任務是啟發人類的覺知，令我們可以看到它在人類意識中的實現，使人類意識到他們不是這個身體，而是靈。基督的信息是祂的復活，即：你是自己的靈，而不是你的身體，籍著祂的復活，祂展現出祂是如何升進至靈的境界的，因為祂是“唵(Pranava)”，祂是梵天婆羅摩，祂是摩訶毗濕奴(Mahavishnu)，就如我告訴過你們關於祂的出生，祂以人身 Read More …
如何靜坐 孟買 1976年5月29日 在達卡，我告訴過你們，在霎哈嘉瑜伽是怎樣的，首先你進入到Tadatmya的狀態（與上天合一）。在Tadatmya後，可以達到Sampya的階段（與上帝更近），之後是Salokya階段（與主同在）。但是在達到Tadatmya時，人的興趣本身發生改變。一旦達到Tadatmya階段，由於他的經驗，這個人不想進入到Salokya和Samipya的狀態。就是說，當能量開始在你的雙手流動時，當你感受到並提升他人的昆達裡尼時，那時你的注意力就朝向關注他人的昆達裡尼和理解你 Read More …
由印地語翻譯成英文，再翻譯成中文 […]你參加了這次活動，當你坐在這裡時仍然在想著你的問題和擔憂。哦，這事發生在我身上，那事發生在我身上。我什麼時候應該和瑪塔吉討論這個問題——我遭遇了什麼災難？瑪塔吉，你是女神，這是我的煩惱。你不是試圖理解別人說的話，而是繼續對自己的問題進行過度的思考，並被誘入假像之中。這些假像會導致你患癌症，或者你會得這種或那種病。這種心理投射——我們在想什麼？我們有什麼樣的想法？像這樣的想法——我們有這種悲傷，我們有那種悲傷，這個巨大的問題。相反，你更應該“數一數你的祝福” Read More …
不確定是哪次印地語講話（關於腹輪節選） 腹輪 這個輪穴的特質是你變得具有創造力，你的創造力提升。從來沒有寫過一行詩的人開始寫詩；從來沒有演講過的人開始長篇演講；從來沒有繪畫的人，從來沒有藝術天賦的人，變得具有藝術能力，變得非常有創造力。我們有設計師們已經達到了一定的巔峰。所以創造力進入人類，他認為他的創意非常重要，他不在乎錢，他更在乎創造力，很多人也不想大名鼎鼎，因此他創造了一些或者其他不可思議的事情。 今天，許多怪異的東西被製造出來，使我們成為名人，讓我們被銘記，但是卻沒有藝術。所以你的第二個 Read More …
