Najdroższa Święta Matko, Shri Mataji,My, Twoje dzieci z całego świata, jednoczymy się w modlitwie, 
aby ziściła się Twoja wizja wskrzeszonego i odrodzonego człowieczeństwa.
Modlimy się, aby moc przebaczenia uaktywniła się na całym świecie 
i została obudzona oraz objawiła się we wszystkich ludziach.

W każdym z nas świeci Duch, jak lampion Twej Miłości w naszych Sahasrarach, 
i wspólnie tworzymy bandhan światła wokół wszechświata, który jak wschodzące słońce, 
promieniuje Miłością Naszej Matki na Jej Stworzenie.Kiedy Ty, Shri Mataji trzymałaś nas za ręce i z miłością prowadziłaś do Źródła Błogości, 
my również ślubujemy wyciągać pomocną dłoń w stronę naszych sąsiadów i modlić się, 
aby Twoja Święta Łaska przemieniła ich tak, jak nas. 
Z iskrą Ducha płonącą w każdym z Twoich dzieci, 
idziemy zjednoczeni po oświetlonej ścieżce, oświeconej przez Twój Święty Oddech. 
Oczyszczeni, z niewinnością i mądrością, zrzucając wszystko, co nam nie służy, wznosimy się ramię w ramię, uznając, że jesteśmy częścią jednej globalnej rodziny, dziećmi Jednej Matki. W ciszy pełnej pomyślności przekraczamy bramę, którą dla nas otworzyłaś w Swojej formie jako Shri Jezus. 
Przybywamy wzbogaceni pokorą i przebaczeniem, kłaniając się z wdzięcznością, czcią i podziwem 
Twoim Świętym Lotosowym Stopom.W harmonii, jak słoneczniki gdy odwracają głowy, by zwrócić się ku słońcu, 
cała ludzkość kłania się Świętym Stopom Stwórczyni.Kłaniamy się przepełnieni wdzięcznością płynącą z naszych serc, 
którą można wyrazić tylko w całkowitym oddaniu, w naszym całkowitym poddaniu.
Zjednoczeni ofiarujemy się Tobie Shri Mataji, każdy z nas tak czysty i pachnący jak jaśmin lub twój ukochany kwiat stokrotki. 
Zostaliśmy połączeni by utworzyć pełną aromatu girlandę pomyślności, która zostanie ofiarowana Twoim Świętym Lotosowym Stopom podczas Pudży.Dziękujemy Ci Shri Mataji, wciąż i wciąż