保加利亞公開講座

Zala Festivalna, Sofia (Bulgaria)

1992-07-23 You have to be honestly seekers of truth, Sofia, Bulgaria, 109'
Download video (standard quality): Download video (full quality): View and download on Vimeo: View on Youku: Listen on Soundcloud: Transcribe/Translate oTranscribe

Feedback
Share

保加利亞公開講座

1992年7月23日

索菲亞市

我向所有真理的追求者致敬。開首之先,我們要知道,真理是如其所如的。我們不能以思想達到它,不能將它概念化,我們要去經驗它。你們可以感知到真理,即真實界。這是個十分混亂的時代,但只有在這時代,你才可找到真理。你們要是真理實相的追求者,因為這是為了你的好處,也是為了全世界的好處。我們已進化至人類的階段,但我們有的不是絕對的知覺,而是相對的知覺。我們不知甚麼是真理,甚麼是真實,不知道為甚麼生在世上。每個人,無論生在甚麼國家,生來就有一種內在的信心,這是對上天或高於人類事物的信心。你們每人都有這種潛在的神性,不會因任何事物而改變,只會因你們的思想積習而掩蔽起來。

有許多事物打擊你們的信心,首先是各種宗教,一個人不論相信任何宗教,都可以做罪惡的事,宗教成為思想的投射。而且現在的宗教,不是追求靈性,而是追求金錢的。這使人們懷疑那些開創宗教的人。那些先知和降世神祇都是百分之百真的,可是從孩提開始,我們便被錯誤的觀念圍繞,以致於迷失。好像耶穌基督,他的門徒走錯了方向,那個保羅利用基督教,作為自己的台階,他利用耶穌最弱的門徒彼得,耶穌早就說過彼得會聽信撒旦的話。保羅和彼得二人迫害其他門徒,多瑪逃到印度,馬太則反擊,而約翰則不肯交出他對耶穌的記載。有一點很簡單,耶穌怎會叫彼得一人組織教會?保羅和彼得二人編纂聖經,加入錯誤的觀念。我生長在基督教家庭,當我讀聖經時,感到震驚,不知為何聖經裡會有保羅此人。我問我父親,他是個已得到自覺的靈,他說保羅是個破壞者。

保羅的第一個錯誤觀念是原罪,人怎會有原罪?他自己曾參加婚禮,他要參予原罪嗎?是否所有結婚的人,都犯了原罪?羅摩、克里希納、穆罕默德、那納克、老子都有結婚,他們是罪人嗎?這是個絕對錯誤的假設。然後是那些教士,在加拿大,剛出版一部書揭露那些教士如何對兒童作性侵犯。耶穌說:「你們會喊叫:『耶穌!耶穌!』但我不認識你們。」這些人只是為了賺錢。有一次在海牙魯魯,我們剛主持完聚會回來,打開電視機看,我從未看過這樣向人諂媚的節目。有個教士站在鏡頭前,拿著一百元鈔票說:「捐出這一百元,神便會給你一切。」他說有位女士捐了一百元,這是賣念珠的錢。第二天,她門前放滿了念珠,只有美國人才相信這些故事。印度的假導師也常常說這類故事,後來他們都說出這是假的。你們不要相信這些人,甚至傳媒也是不可靠的,只要有人給他們錢,他們便會報導那個消息。這些站在假理一邊的人,都害怕霎哈嘉瑜伽。他們不知道甚麼對他們好,他們要知道,直至目前為止,他們仍未得到救贖,像他們那樣做有甚麼用?

耶穌說,你們要得到重生,但這不是要頒發給自己一張證書,便可得到重生。在梵文,得到重生的人叫 “Dijaha",與「鳥」是同一個字。鳥首先生而為蛋,然後重生為鳥,同樣,我們生而為人,然後成為得到自覺的靈。我們不可稱一隻蛋為鳥,鳥有它的能力。這種神性在我們裡面,這個力量在我們裡面,你們不用花錢去買,也不能花錢去買,這是個進化的過程,是個活生生的過程。為甚麼你們要認同於那些對你們沒有任何好處的事物?

節目主持人剛才已介紹過人體內的能量系統,這就是耶穌說的生命樹。但有許多聖經中沒有記載,因為耶穌在世的日子很短,而且耶穌說的許多話,都經過保羅的刪改。耶穌很清楚的說:你要知道你自己。我們知道自己的真我嗎?耶穌說:你們不要有淫邪的眼睛,你們有純真無邪的眼睛嗎?如果沒有,那就要知道我們還有所不足。現在的宗教都不是靈性取向的,他們時刻想著賺錢,而且還催眠人。

保羅開始的另一錯誤是要人懺悔,這使人受許多苦。有一次,一個在教會學校讀書的女孩問我她有罪嗎?我說沒有。但女孩說學校要她懺悔,她怎樣也想不出有甚麼罪。所以我們要知道,耶穌所說的,並沒有實現,我們仍要求得救贖。那是很容易的,要得到自覺,只要很短的時間。因為你們都有這個力量。

有樣事情我覺得很奇怪,他們說有聖父聖子,但聖靈只是隻白鴿。怎可能有父親、兒子,卻沒有母親?保羅是個憎恨女人的人,保羅提及耶穌母親時,只說「那婦人」,從不稱聖母。而有五任的教宗,都曾討論瑪利亞的罪,這是多麼褻瀆的事。他們懷疑童貞女受孕的可能,但這是神的事情,神可以作任何事,神不同於人。你們的心臟是如何會跳動的?看你們的眼睛,這都是奇蹟的創造,看你們的大腦,好像是部電腦那樣,這是由誰創造的呢?是全能的神。我們稱神為全能的,卻不明白祂能做任何事。在現代有種不同的環境,在印度我們稱之為黑暗時代,即最惡劣的年代。在真理時代來臨以前,還有一個過渡時期,此時無所不在的上天浩愛的力量會活躍起來。現在這個力量已經活躍起來,你們因此才能得到自覺。你們看見的這些神蹟相片,全都是上天力量的工作。

甚麼是真理?真理是這樣的:你們不是這個身體,這個思維,這個自我或超我,你們都是永恆的靈。另一個真理是:有一個無所不在的上天浩愛的力量存在。看這些美麗的花朵,你們視之為理所當然。我們甚至不去想,這些事情是怎樣發生的?是誰造就這生命的工作?是這無所不在的上天浩愛的力量。古代聖人已知有這個力量,並冠以不同名稱,如聖靈的涼風。聖靈是甚麼?聖靈是萬物之母,在聖經有提及門徒感到聖靈的涼風,但卻沒有更進一步的記載。希臘人稱她為雅典娜,那是萬物之母的意思。要知道我們體內的靈量,便是聖靈的力量在我們體內的反映,而我們的靈,則是全能的神在我們體內的反映。你們首先要得到自覺,知道自己是誰,然後便會知道一切,就是如此而已。

這些都是內在於你們的,好像一顆種子,放在大地母親之上,便會發芽成長一樣。靈量昇起以後,所有能量中心都會得到滋養。世界所有問題,都是由人類引起的。所有人類的問題,都是由這些能量中心引起的。如果你的能量中心良好,所有問題都能迎刃而解。首先你們的身體、精神和情緒都得到平衡。癌症和許多不治之症,都被霎哈嘉瑜伽治好了。在印度有三位醫生,因研究用霎哈嘉瑜伽治療不治之症,取得醫學博士學位。印度的傳媒十分明智,報章雜誌都有大量篇幅報導霎哈嘉瑜伽。印度人很容易便能接受霎哈嘉瑜伽,因為在印度我們沒有像佛洛依德般的學者。最近我讀一本關於佛洛依德的書,這是完全錯誤的理論。過去二十年我不斷這樣說,現在有位醫生指出,佛洛依德的理論並無科學根據。但他的理論已對西方文化造成很壞的影響,已是無可彌補。我想他不知道有霎哈嘉瑜伽。在霎哈嘉瑜伽,我們能超越所有愚蠢的事情。有人一夜之間,戒除了吸毒的習慣,恢復道德的生活。看這些人能唱印度歌曲,那是很難學的,特別是英國人,現在他們都唱得很好,很難想像這些人會變得這樣有創造力。

我們要知道靈體的本質,永恆的靈是我們內在的普遍存有。喚醒靈體以後,你變成是普遍的存有。通過靈體之光你看見,所有宗教都是同一棵樹的不同枝條,是同一棵樹上的不同花朵。但人們摘下那些花朵,說這花是自己的。因為我們像聖雄甘地那樣,相信所有宗教,那些宗教的教條主義者,便不喜歡我們,要加以打擊。要小心他們,他們能收買傳媒。我們要小心,耶穌的門徒也受過這樣的苦。因為他們有真正的知識,他們被稱為「真知派」(Gnostics)。Gna 這個字來自梵文,意即純潔的知識。這個知識是內在於你們的,你們不需要甚麼高級學位,因這些都是內在的。就好像你們能看見我坐在這裡,你們能感知到這無所不在的力量。當靈體之光在你們注意力之中,這個能量便開始在你體內流通,你們便能感覺到這力量。你們不要問別人,你們自己便知道。你們可通過這些清涼的能量,知道甚麼是真是假、是對是錯。你們不用盲目相信任何事情,只要張開雙手,問:「有神沒有?」便可感到手掌上的涼風。你們可問:「耶穌基督是上帝的兒子嗎?」便可感到掌上的涼風。如果你們問希特勒或斯大林,便會感到熱力,甚至兒童也可做到。

由此你們便可知道絕對的真理,這不是相對的。每個人都知覺同樣的事情,這樣便沒有爭鬥和戰爭。首先發生的是,你們進入現在此刻。你們一直生活在將來或是過去,由於靈量昇起,你們進入了現在,完全沒有雜念,你們在平安之中。這個境界叫無思慮的入靜狀態,是很容易達到的。只有在這種狀態,你們才能生長。第二階段你完全沒有了疑惑,對自己沒有疑惑,對無所不在的力量亦無疑惑。但這不只是在思想上的,你們能提昇別人的靈量,這樣一個人便能讓千萬人得到自覺,你們能醫治別人,你們能解決許多問題,變得很有活力,同時很有愛心。當你們的注意力改變你們的眼睛,你們便具有耶穌所說的純真的眼睛,沒有貪婪。無論你把注意力放在那裡,都能發生作用。你們變得很有力量,你們可控制雨水和周圍的環境。但最重要的是你們變得正直,不會自我中心。靈體可給你無限的滿足感,你們知道絕對的真理,你們的注意力受到啟發。第三是你們進入了喜樂的海洋,喜樂沒有二重性,快樂或不快樂,而是一種狀態。你能靜觀整齣世界的戲劇,你能享受你自己,享受其他人。所有不幸都完結了,這是一早答應過的,你們會進入上帝的國。

現在這時候來臨了,你們生長在這個時代很幸運。現代有那麼多真理的追求者,英國詩人威廉‧布萊克曾經說,神的子民有朝一日會生在世上,令自己變得神聖,令他人也變得神聖。這不是一次演講,你們要明白,這是你們自己的力量。為甚麼不這樣做,這是你們自己的,有甚麼害處?這是人類覺醒最偉大的時代,你們都要進入這個時代。我很簡單的向你們解釋,因為我只留一天的時間。

但不會在美國,他們都很愚蠢,他們有太多的錢孝敬假導師,他們吸食藥物,或染上自毀的習慣。我很高興來到這裡,明年我還會再來。但你們要明白,霎哈嘉瑜伽不是一個人練的,當然你們要在家裡靜坐,但你們還要參加集體。你們便變成是整體的一個部分,好像身體某部分有問題,整個身體都會幫助它。在世界任何一個地方,只要有霎哈嘉瑜伽的修習者,都是你的弟兄姊妹,他們是你真正的兄弟姊妹。你有甚麼問題,他們都會跑來幫助你。記得我初到俄國時,那裡有廿五個德國來的霎哈嘉瑜伽修習者,我問他們為甚麼來到這裡?他們含著淚說:「難道你還不明白麼?我們要補償祖先犯下的過錯。」這些德國人變成是最溫文的人,他們變得很有愛心,他們從石頭變成發出芳香的蓮花。這是他們內在的美麗。你們只需要對自己有一點耐心,現在我們開始作靜坐冥想,大概需要十至十五分鐘的時間,這樣你便能進入上帝的國。

那些不想得到自覺的人,現在應離開禮堂。因為我們不能勉強別人得到自覺,我們尊重人的自由。你們要自己要求得到,要求得到上天的知識和得到自覺。

There are three conditions, which are very simple. The first one is that you all have to have complete confidence in yourself that today you are going to get your Self Realization. Secondly you have to have full understanding that this All Pervading Power is the Ocean of Forgiveness. And whatever mistakes you might have committed can be easily dissolved by the Ocean of Forgiveness. So please forgive yourself, forget your past and know that you are no more a sinner. Have full faith in yourself. In short, you have to be placed very pleasantly towards yourself. Thirdly you have to forgive everyone without thinking about them. You may say that is difficult but logically if you forgive or don’t forgive you don’t do anything. But if you don’t forgive then you play into wrong hands. Those who have troubled you are very happy while you are the one who’s suffering.

Moreover the center, which is formed by the optic chiasm, is like this, very, very constricted. This center can only open like this if you forgive everyone. Otherwise you will miss because Kundalini won’t rise. So please forgive everyone without thinking about them because it’s a headache to think of them. I hope you will forgive, you’ll feel much lighter. These are the only three conditions. I would request people sitting on the chairs can remove their shoes and also those who are sitting on the ground please remove your chairs. Because this Mother Earth helps us a lot, She sucks in our problems. Those who are sitting on the ground are all right but those who are sitting on the chairs have to put their both the feet on both the sides because there are two powers, left and right. The left power is the power of ordinary human desire and the right is the power of action. But the Kundalini, which is your Mother, individual Mother, is the power of pure desire. So please have the pure desire in your heart that you should get your Realization. So now you have to put your left hand towards Me like this, which is very symbolic that you want your Self Realization and with the right hand you have to nourish your centers on the left hand side. This only you have to do today, not all the time. So before you close your eyes we’ll tell you how you will nourish your centers.

So please put you left hand towards Me like that, comfortably and put your right hand on your heart. Everybody should do it. Those who don’t want to do it should go away and not watch other people, it’s not very civil. If you don’t do it you will not get your Self Realization and why miss it? For what? When you are entitled. Please sit down, please be seated. Better sit down, be comfortable. In the heart resides the Spirit. If you are the Spirit then you are your guide, your own master. So take your right hand in the upper portion of your abdomen on the left hand side. This is the center for your mastery. This is created by great prophets within you. Now take your right hand in the lower portion of your abdomen, on the left hand side. This is the center of pure knowledge, the divine knowledge. Take back your hand again on the upper portion of your abdomen, then on your heart. Now in the corner of your neck and your shoulder and turn your head to your right. This is the center you catch when you feel guilty. But with this you get diseases like angina, spondylitis and lethargic organs.

Then you have to take your right hand and put it across on your forehead like this and now please put down your head. This is the center where you have to forgive others. Take back this right hand now to the backside of your head and push back your head as far as possible. Here without feeling guilty, without counting your mistakes, for your satisfaction you have to ask forgiveness from the Divine Power. Now the last center is important. Stretch your palm fully and put the center of your palm just on top of the fontanel bone area, which was the soft bone. Now push back your fingers and put down your head. This you have to move round your scalp, pressurizing, scalp, seven times clock-wise. Push back your fingers, push back… Seven times. Please do it otherwise you won’t get your Realization. You see, if you make fun, you’ll be left behind. If you have come here to make fun you better go away. Stupid people cannot get Sahaja Yoga, anything. That’s it. Now that’s all we have to do. These two ladies should be asked to go because they are all the time troubling. They have no brains, I think.

Now, please put your left hand towards Me like this and have your self esteem that you are all going to get your Realization. Please put your right hand on your heart. Here you have to ask a very fundamental question about yourself. You may call Me Mother or you can call Me Shri Mataji. Please [UNCLEAR] put your both feet away from each other, those who are sitting on the chairs. You can take out your spectacles because you’ll have to close your eyes and please don’t open them till I tell you.

Now, the first question is: “Mother am I the Spirit?" Please close your eyes now and ask a question: “Mother am I the Spirit?", three times. If you are the Spirit, you are your master. So now please take down your right hand in the upper portion of your abdomen, on the left hand side and press it hard. Here you have to ask another fundamental question, three times “Mother…." Please keep your eyes shut. Here ask a question again three times: “Mother am I my own master?" I’ve already told you that I respect your freedom and the pure knowledge, the divine knowledge cannot be forced on you. So now take your right hand in the lower portion of your abdomen. Here you have to say six times because this center has got six petals: “Mother please give me pure knowledge." Now raise your right hand again on to the upper portion of your abdomen on the left hand side. As soon as you ask for pure knowledge the Kundalini has started rising. So you have to now nourish your upper centers with your self-confidence. At this point you have to say ten times with full confidence: “Mother I am my own master". Now, raise ten times left side, ten times.

I’ve already told you that you are not this body, this mind, these conditionings and ego but you are pure Spirit. So now raise your right hand on your heart and here you have to say with full confidence, twelve times: “Mother I am the pure Spirit". This All Pervading Power is the Ocean of Knowledge, Ocean of Compassion and Ocean of Joy but above all it is the Ocean of Forgiveness and you cannot commit any mistake, which cannot be dissolved by the Power of this Ocean of Forgiveness. So now raise your right hand in the corner of your neck and your shoulder and turn your head to your right. Here, with full confidence you have to say sixteen times: “Mother I’m not guilty at all". I’ve already told you that if you do not forgive your Agnya chakra won’t open out and logically it makes no difference whether you forgive or don’t forgive. But if you don’t forgive then you play into wrong hands. So now raise your right hand on top of your forehead across and put down your head, fully. Here you have to say from your heart, not how many times: “Mother, I forgive everyone in general." You do not have to think of them at all, just say it from your heart: “Mother I forgive them fully".

Now take back your hand, back side of your head and push back your head as far as possible. Here you have to say, again from your heart, not how many times: “Oh, Divine Power, if I have done any mistake, knowingly or unknowingly, please forgive me". Please do not count your mistakes. Now just stretch your palm nicely, put your right hand on top of your head and push back your fingers. Please put down your head. Now please push back your fingers, very important. And now move your scalp seven times, but you have to know one thing that I cannot force Self Realization on you. You have to ask for it, you have to ask for it. So now move your scalp seven times, saying: “Mother please give me Self Realization". Press it hard.

Now please take down your hands. Please put both your hands towards Me like this. Now don’t think, you can do it. Please don’t think. Now put the right hand like this towards Me, bend your heads and see with your left hand if you are feeling the cool breeze out of your fontanel bone area. It could be also hot, hot breeze if you have not forgiven, but you can feel it. Now please put your left hand towards Me and bend your head and see. [UNCLEAR] Some people get it far, some people get it nearer. Then again put your right hand towards Me and see with left hand if there’s a cool breeze or a hot air. Now please put both the hands towards the sky like this and push back your head and now ask a question, anyone of these questions three times: “Mother is this the cool breeze of the Holy Ghost? or “Mother is this the All Pervading Power of God’s Love?" or “Mother is this the Paramachaitanya?" Please ask three times from your heart anyone of these questions. Now please bring it down, put your hands [UNCLEAR]. You’ll fell very peaceful and pleased. Don’t think about it. It’s beyond mental, it is beyond mental.

All those who have felt cool breeze or hot breeze in their hands, fingers or out of their fontanel bone area please raise your both the hands. Again, loudly. Oh, the whole of Bulgaria! I bow to all of you. Your saintly life has started. Have respect for yourself and for your Self Realization. Please, remember that you have to come to the collective to grow. You don’t have to pay for it. In your own right you have got your Realization. So please respect it and grow. Your problems will be solved like miracles. May God bless you! (That’s all right. Everyone got it. They are all in silence.) Next year again I’ll be here. We have to just know what we are now and you’ll enjoy your own glory and your own beauty. Now to protect yourself only you put your left hand like this and move your right hand like this, every morning like this, three times. Just to protect, from negative forces. And now enjoy yourself.