A música trará glória para a Sahaja Yoga

Cabella Ligure, Campus (Itália)

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

A música trará glória para a Sahaja Yoga 08-05-1999

Às vezes faltam palavras para expressar… os sentimentos de grande gratidão por todos vocês, por colocarem esse esforço coletivo… e um trabalho concentrado tão belo como uma verdadeira obra de arte.

Eu assisti “A Flauta Mágica” há muito tempo atrás, quando Eu estava em Berlim, e naquela época, é claro, Eu não entendi o alemão, mais Eu fiquei completamente absorta pelo ritmo, a música, a sintonia e tudo. Assim, na verdade, a forma como vocês trouxeram… essa obra de arte muito, muito bela à vida, Eu Me senti muito grata a vocês, pois todos vocês são Sahaja Yogis, e os Sahaja Yogis representarem esse tipo… de obra de arte magnífica, maravilhosa, Eu não sei a quem agradecer realmente. Porque agora Eu posso ver nosso futuro, nós estaremos indo pelo mundo inteiro levando essa música. E talvez não seja esta, talvez seja uma outra, mas todos vocês são um grupo tão maravilhoso, que vocês podem realmente superar todos os outros… que estão fazendo todas essas óperas por toda parte. Na verdade, Eu diria que em Londres é muito fácil conseguir esse salão… que é na maioria das vezes usado para óperas, o Royal Albert Hall. Então nós podemos reservá-lo para vocês… e nós teremos tudo feito. Quero dizer, Eu nunca poderia imaginar que vocês eram esses mestres, Eu não diria profissionais, mas realmente mestres. E o modo como todos vocês estão concentrados. Este é o ponto principal da peça coletiva: deve haver concentração completa. Eu apenas quis testá-los, então Eu disse: “Cantem também Binati Suniye.”

Mas apesar disso, vocês voltaram ao seu normal… e vocês estavam fazendo tudo tão bem, mesmo depois disso, Eu não sei como parabenizá-los… e todos vocês que se dedicaram a isso, trabalharam juntos… em tanta harmonia e com tanta clareza. Eu devo dizer, Eu diria que isso foi até mesmo muito melhor… do que a que Eu assisti, muito melhor. Porque Eu não consegui nem mesmo entender a língua, afora isso, aquilo foi um pouco, Eu senti que eles estavam um pouco… confusos comparativamente, enquanto vocês foram precisos, totalmente, pudemos ver o que vocês estavam fazendo, e o que vocês estavam representando, e o que vocês estavam proporcionando. Agora Eu vejo o futuro de vocês, o futuro da Sahaja Yoga. Através de vocês, a glória da Sahaja Yoga se espalhará. Mas quando nós tivermos o programa, nós teremos… todas as roupas formais e todas as formalidades, e Eu tenho certeza – Eu os abençoe do Meu Coração – que teremos a peça inteira dessa peça específica de Mozart, inteira. E nós faremos isso muito bem, Eu sei, e as pessoas saberão o que a Sahaja Yoga pode fazer… para sua coletividade, através da qual vocês podem alcançar, porque essa coletividade, vocês não podem ter em qualquer outra forma de performance. Tem de ser todos vocês, os atores, cantores, então os diálogos e tudo tem de estar em harmonia. Em Maharashtra, em marathi, nós temos peças desse tipo, que podem ser chamadas de óperas, mas além disso, há muitos, o que vocês podem chamar, diálogos que não estão em sintonia ou na forma de música. Então também eles falam e lhes dizem algo no meio.

Mas eles são também muito agradáveis… e eles estão pensando em ter ópera no Maharashtra. Mas agora, quando eles os assistirem, então Eu acho que abandonarão a ideia, eles não conseguem sair-se tão bem, Eu tenho certeza. De qualquer forma, a Áustria é um lugar, é a, Eu acho que é a origem, é a difusão, é o completo céu da música clássica ocidental, não há dúvida sobre isso. E todos vocês estão realmente fundamentados nisso. O modo como vocês interpretaram e o modo como vocês cantaram… é notável, isso tocou Meu Coração. Eu desejo que vocês tenham os 75 minutos de programa completos, mas o problema é que supondo que… vocês tenham um dia para isso, então tudo bem. Não, na realidade, nós temos somente dois dias, nesses dois dias, isso não pode ser plenamente expresso. Mas nós arranjaremos um programa, nós definitivamente arranjaremos um programa… no, digamos, Albert Hall, Eu acho, é fácil conseguir. Nós o conseguimos toda vez, novamente o conseguiremos dessa vez. E Eu tenho certeza que eles ficarão muito impressionados, porque eles não sabem qual música vocês têm em seu país… e quantas pessoas sabem e o quanto eles podem cantar tão bem.

É algo muito raro, você não entende, Eu sinto isso porque, Eu devo dizer, Eu não estou muito acostumada com óperas, e sejam quais forem as óperas que Eu assisti, esta é milhares de vezes melhor do que elas. Então Eu estou realmente impressionada com sua façanha. Eu não sei se é a Sahaja Yoga que os ajudou, mas esse coletivo, canto coletivo, é a coisa mais grandiosa. O coletivo em sintonia com todos os outros músicos, isso é realmente muito, muito grandioso e essa harmonia, essa unidade, se é através da Sahaja Yoga, Eu fico muito feliz com isso. Todos estamos muitíssimo satisfeitos e Eu posso ver o futuro de vocês, será um grande futuro para todos vocês. Nós não devemos ter muito aborrecimento… sobre como faremos isso ou como trabalharemos isso, isso dará certo. O desejo de vocês é mais forte do que o desejo de qualquer outro artista. Então apenas desejem, tudo dará certo e nós mostraremos para eles… como a Sahaja Yoga pode criar música tão bela. Então muito obrigada e Eu agradeço por todos os outros… pelo modo como vocês nos entretiveram com essa bela música… e esperanças tão grandes de futuras expressões de sua arte. Que Deus os abençoe.

As pessoas da Eslováquia são também outros gênios maravilhosos. Ontem nós assistimos a peça deles… e hoje novamente nós assistimos, Eu fiquei impressionada, completamente. É a Sahaja Yoga que os tornou tão bons em arte? A criatividade foi tão maravilhosa… e a peça deles, o drama foi tão belo. Tão belamente interpretado. Ontem também, hoje também, eles são grandes dramaturgos, Eu não sabia, como eles puderam ser tão confiantes de sua atuação e tudo mais? É realmente notável. Quando Eu era jovem, Eu atuava também em peças… e Eu ganhava o primeiro prêmio na maioria das vezes. Talvez Eu Me disfarçava bem como alguma outra coisa, mas a arte, a arte de atuar era tão grandiosa mesmo com eles, Eu ficava surpresa ao ver como eles podiam atuar livremente tão bem. Novamente Eu diria se é a Sahaja Yoga, prossigam, prossigam com a Sahaja Yoga.

E Eu tenho certeza que essa criatividade, as bênçãos de Saraswati estarão sobre vocês… e nós teremos até mesmo peças maiores… e devemos dizer, exposições maiores… em algum lugar, talvez mais tarde, nós podemos ter isso na Índia ou ter nos EUA, em qualquer lugar. Assim, Eu vejo tudo isso diante Mim… e vocês serão artistas famosos, todos vocês. Mesmo as pessoas da Eslováquia têm… grande talento, Eu devo dizer. Um talento tão grande. Esse talento é uma dádiva especial de Deus, sem dúvida. Mas para combinar isso, para expressar isso, realizar isso de uma forma tão coletiva, é algo muito diferente… e muito belo, e isso realmente… Me fez sentir muito confiante em relação a vocês, que um dia, através de vocês, a Sahaja Yoga se espalhará pelo mundo inteiro, e as pessoas começarão a conhecer… essa orquestra sahaja e os artistas sahaja. É realmente grandioso, muito grandioso, e Eu os abençoo do Meu Coração por isso. Então nós tivemos outros programas, como a dança Kathak, e Eu também fiquei impressionada ao ver como uma alemã… pode dançar tão bem esse Kathak. Não é fácil, é muito difícil. E o senso rítmico e toda a expressão… e tudo, ela estava fazendo isso tão delicadamente, Eu fiquei surpresa.

Eu nunca imaginei que as alemãs poderiam ser delicadas assim, mas realmente, elas são tão delicadas e expressando tão belamente… todas as delicadezas de uma dama em sua dança. Eu não quero tomar o seu tempo descrevendo todos eles, mas um após o outro, cada programa foi maravilhoso. E o modo como vocês estão agora retratando esses grandes músicos… é algo digno de muito crédito. Porque o mundo os esqueceu. Eles querem música pop, música ordinária, música vulgar, mas uma vez que vocês comecem a estabelecer isso, as vibrações fluirão e as pessoas se darão conta… de como grandiosa essa música era e foi perdida. Assim, essa tendência que está no mundo inteiro… de se tornar vulgar e se tornar algo muito, muito superficial… será contida pela própria dedicação de vocês e pela suas próprias expressões, que definitivamente fará as vibrações fluírem para a plateia, e eles desfrutarão isso muito. Porque vocês são agora pessoas divinas, então a interpretação de vocês é muito diferente… dos outros, pelos menos Eu senti dessa maneira. Eu senti, Me deu uma alegria tão grande, uma alegria tão grande… que Eu não tive de todas as outra óperas que Eu assisti, e de um modo ou de outro, Eu não consegui entender, a forma como… eles eram muito confusos, Eu senti não tão bem organizados como vocês são. Assim, Minhas bênçãos novamente e novamente para todos vocês, e o modo como esse programa foi organizado… por esses países, Eu estou grata a eles, aos seus líderes e a todos eles que fizeram um trabalho tão maravilhoso. Muitas pessoas vieram também de outros países para cá, e elas deveriam também ter uma aula e tentar desenvolver esse estilo… de combinar música e expressar seus grandes, grandes artistas que têm suas próprias composições.

Eu estou tentando conseguir um de nossos… estilos de ópera indiano aqui, mas é muito difícil conseguir tantas pessoas. Mas vocês desfrutariam isso, realmente. Então vamos ver se Eu consigo arranjar algum dia… um grupo de pessoas que virão… e lhes proporcionarão um tipo de ópera como as que vocês têm. Muito obrigada.