Muttertag

Palazzo Doria, Cabella Ligure (Italy)

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

20010513: Muttertag. Palazzo Doria, Cabella Ligure (Italien)

[Sahaja-Yogis gehen am Muttertag zu Shri Matajis Wohnbereich, um Opfergaben zu bringen und Ihr Respekt zu erweisen]

Shri Mataji: Ich habe noch nie eine solche Glückseligkeit genossen, wie Ich sie jetzt genieße… (…)

Sahaja-Yogis könnten so gut… (schlechte Tonqualität)

[Tonbandunterbrechung]

Eine Mutter ist eine ganz besondere Institution. (Sie sagt einem Sahaja-Yogi, ins Italienische zu übersetzen) Besonders in diesem Land [Italien].  Sie haben solchen Respekt für ihre Mütter.

Die Mutter ist die Quelle der Liebe. Im Koran fragten sie Mohammed Sahib: „Vor wem sollen wir uns nach Allah verbeugen?“ Da sagte er: „Vor der Mutter.“ Dann fragten sie ihn noch einmal, und er sagte: „Nur vor der Mutter“. Wieder fragten sie ihn, und er sagte: „Nur vor der Mutter.“

Ich bin sicher, dass er von der Göttlichen Mutter gesprochen hat, denn weltliche Mütter sind vielleicht keine vollständigen Mütter. Sie sind eine Verkörperung oder, wir können sagen, ein Beispiel für die Mutterliebe, für die Liebe der Göttlichen Mutter, aber sie sind menschlich. Sie können also konditioniert, beeinflusst oder egoistisch sein. Vor allem, wenn sie lange Zeit in einem bestimmten Land leben und keine Ahnung von der Göttlichen Liebe haben.

In der Göttlichen Liebe gibt es keine Erwartungen, sie fließt einfach, sie denkt nicht darüber nach, wie man eine Person beurteilt oder was man für eine Person tun sollte – sie fließt einfach.

Und die meisten Menschen genießen das. Einige nutzen das vielleicht aus, aber das macht für die Mutter keinen Unterschied. Weil die Liebe wie ein Ozean ist, und weil diese Liebe die Mutter sehr demütig macht, fließt alles zur Mutter.

Wenn ihr jetzt Mutter Erde betrachtet, wie viel Sie für uns tut, ohne irgendwelche Erwartungen. Aber wenn ihr versucht, unfreundlich zu sein, oder versucht, grausam zu sein, oder sehr materialistisch, dann handelt Sie nach den Wünschen von Shiva – nicht der Mutter. Sie zerstört solche Menschen.

Alle fünf Elemente sind so. Alle zerstörenden Kräfte, die es in diesen fünf Elementen gibt, können vom Shiva-Prinzip genutzt werden. Shiva beobachtet die Arbeit der Mutter, und zu einem großen Teil segnet Er auch (unklar). Aber wenn Er feststellt, dass die Menschen sich von der Realität, von der Göttlichkeit, von der Güte und vom Wohlwollen entfernen, dann wird Er verärgert und Er bestraft auf Seine eigene grausame Weise (die Dinge (unklar)).

Das ist eine ganz andere Rolle als die einer Mutter. Er konsultiert nicht einmal die Mutter darüber. Er wird zornig. Und es ist wirklich etwas sehr Trauriges, dass manchmal Menschen wegen Seines Zorns verloren gehen.

Unter der Liebe der Mutter zu bleiben, ist also die beste und sicherste Sache, denn Sie erwartet nichts. Und Sie versucht, eure Probleme ohne jeglichen Zorn zu lösen, weil Sie euch liebt. Was immer ihr Ihr antun mögt, Sie macht keine Pause und nimmt keine Rache…

[Video endet hier]

Thank you & Happy Sahasrara, toni

Jai Shri Mataji Nirmala Devi