Makar Sankranti Puja: A Revolução Interna

Mumbai (India)

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

Makar Sakrant Puja, Mumbai, Índia, 14.01.1984

Dou as boas-vindas a todos os Sahaja Yogis do exterior… que vieram para este grande país da yoga.

Isso Me dá uma imensa satisfação, Eu não tenho palavras para expressar… ver os Sahaja Yogis vindo do mundo inteiro, de todo o país para celebrar esta ocasião especial hoje. É tão auspicioso hoje que todos vocês estejam aqui, porque vocês são os escolhidos, os soldados… que irão lutar até que a Satya Yuga seja estabelecida nesta Terra. É o dia da revolução. “San-krant” significa: “san” significa, vocês sabem, “auspicioso”; “krant” significa “revolução”. Hoje é o dia da revolução sagrada. Eu lhes falei sobre a rebelião, que na rebelião nos movemos em um pêndulo… de uma extremidade a outra como resultado da inércia. Mas através da ascensão, quando alcançamos um estado mais elevado, isso só é possível quando há uma revolução… e a revolução ocorre em espiral. O movimento tem de ser espiral… para terminar em uma posição mais elevada. Assim, essa é a revolução… que é a revolução sagrada. Nós soubemos de muitas revoluções até agora, tivemos revoluções em nosso país.

Em outros países ocidentais também, nós tivemos revolução… por motivos políticos, por motivos de disparidades. Muitas outras coisas têm sido combatidas através da revolução, mas ainda assim a ascensão não foi alcançada internamente. Eu estou falando sobre a revolução dentro de nós mesmos. Nessa revolução, vocês são muito ajudados por sua própria Mãe, a Kundalini, e vocês evoluem de uma maneira muito suave, em uma ascensão em espiral para terminar como almas realizadas. Vocês foram muito gentis em vir a este país, porque este país não tem os confortos… e as instalações que vocês têm em seu próprio país. Assim, a pessoa tem de estar preparada para as dificuldades, o que pode ser difícil para algumas pessoas fazerem isso. Eu tive de comprar um presente para um senhor… quando vim para Mumbai e pensei: “O que Eu devo comprar?”. “É melhor Eu comprar uma peça de marfim para ele.” Então Eu fui à loja e comprei uma linda peça de marfim… chamado hitopadesh, onde Shri Krishna… está sentado em uma linda carruagem de marfim… e dando o hitopadesh, o sermão do Gita para Arjuna. Foi muito fácil comprar, demorou apenas meia hora para Eu ir e comprar aquilo.

Mas para comprar o papel de embrulho, Eu tive de gastar duas horas em Mumbai. Porque você não consegue um papel de embrulho conveniente aqui, e depois a fita e as flores, é uma situação impossível. Então Eu não sabia o que fazer. Eu comprei, com certeza, segundo Meu marido, um papel de embrulho de terceira classe. Eu o trouxe para casa, ele disse: “Você não pode embrulhar com essa coisa absurda, parece tão horroroso.” Eu disse: “Agora, se você quiser, posso conseguir seda para embrulhar neste país,” “mas um papel de embrulho é um problema.” Então, quando o senhor foi presentado, Eu lhe disse com muita franqueza: “Sinto muito, em Mumbai não consegui um bom papel de embrulho,” “mas Eu lhe trouxe marfim”, e ele ficou tão encantado com o presente. Assim, neste país, você tem de ver que conseguimos marfim, mas não conseguimos papel de embrulho. E os que estão acostumados com papel de embrulho acham difícil se adaptar, porque estamos acostumados com a conveniência do papel de embrulho. Então temos de compreender que o papel de embrulho, do qual gostamos tanto… ou estamos acostumados, não tem nenhuma importância, enquanto você não consegue obter marfim nos países ocidentais.

Se você precisar de uma peça de marfim, Eu não sei, você terá de se descolar por vários anos para conseguir uma peça de marfim, mas o papel de embrulho, você consegue em cinco minutos. Então temos de compreender que este é um país que se vocês quiserem… saber sobre ele, vocês têm de ir fundo nele. Vocês têm de desenvolver uma compreensão mais profunda deste país. Se vocês virem os banheiros e as estradas, se você virem as casas, todas pretas, escuras, sujas, de acordo com todos os padrões comuns de vida, esqueçam, esqueçam. Vocês não vieram para cá para observar isso, isso tudo vocês podem ver… em seu próprio país, e vocês viram isso. Mas o que vocês vieram ver aqui é a profundidade, o amor, o carinho, os seres humanos. E vocês ficarão muito felizs, porque descobrirão experiências muito raras, que realmente os encantará… com lembranças felizes para toda a sua vida. Além disso, este país, especialmente Maharashtra, é um país especial, porque a Kundalini do universo reside… neste plano triangular ou podemos dizer que este é o atta: a plataforma triangular elevada, e consequentemente as vibrações neste país, nesta parte do país são fantásticas. Agora, para vir para o Maha Yoga, como a Sahaja Yoga hoje se tornou Maha Yoga, vocês têm de vir para Maharashtra. Maharashtra é a grande nação.

Assim, Eu tenho certeza… de que vocês estão esperando que muitas coisas aconteçam com vocês, mas mantenham suas mentes abertas porque é uma revolução. Não é apenas um pêndulo… que do conforto você está chegando ao desconforto. Uma coisa que vocês têm de compreender… é que não tem nada a ver com uma contracultura. Vocês vieram para cá… para saltar para dentro de suas sensibilidades cada vez mais sutis, portanto as sensibilidades mais grosseiras devem ser negligenciadas e negadas… de modo que vocês possam sentir suas sensibilidades mais sutis. Uma vez que comecem a entender este princípio básico de desfrutar aqui, Eu tenho certeza de que todo a aventura será extremamente frutífera, porque no mundo inteiro, nós percebemos que a Sahaja Yoga… é o único caminho para a emancipação humana, é o único caminho… pelo qual nós iremos transformar este mundo em um lugar belo. Para isso, nós temos de estar preparados para uma compreensão adequada, totalmente como soldados em uma vida disciplinada, de modo que tudo que quisermos fazer, nós podemos fazer em nossas capacidades ideais. Assim, para permitir que todas as suas capacidades se manifestem, tentem negar, ignorar suas sensibilidades grosseiras, tudo que estiver no meio. Vocês têm de restringir isso às vezes. Vocês terão de acordar cedo; vocês terão de tomar banho… de uma forma estranha e será uma coisa difícil. Mas se vocês tentarem se ajustar a esta ideia nobre… de que vocês são partes integrantes do grande Virata… e que todos vocês têm de se unir de tal maneira… que em sua sensibilidade, vocês se tornam uniformemente iguais, de modo que vocês entendam uns aos outros muito bem, Eu tenho certeza de que vocês desfrutarão o amor… e a hospitalidade de seus anfitriões aqui.

Essa revolução começa hoje em um dia grandioso assim, Eu estou muito feliz. Então, nós temos de ter a revolução aceitável para nós. Vocês sabem, quando ocorreu a Revolução Francesa, como as pessoas viviam; quando neste país as pessoas lutaram pela sua liberdade, como elas viviam. Eu sei, Meu pai sacrificou cada centavo que ele tinha; tivemos de viver em cabanas enquanto nós mesmos vivíamos com grandes confortos. Ele sacrificou tudo. Minha mãe foi presa cinco vezes. Meu pai foi preso três vezes, e todas as vezes ele esteve na prisão… por pelo menos dois a três anos. Então vocês podem imaginar, com tantos filhos, como eles sacrificaram tudo que tinham para alcançar essa liberdade. Agora, se vocês têm de alcançar a liberdade do Espírito, nós devemos ter o senso de sacrifício. Mas isso não significa sacrifício com reclamação, mas sacrifício que pode ser desfrutado; sacrifício do qual vocês têm de estar orgulhosos; sacrifício que vocês não sentem; sacrifício que os enobrece.

Esse é o espírito com o qual essa revolução tem de acontecer. Até agora, vocês sabem, nós não sacrificamos nada. É claro, o ego e todas essas coisas sem sentido, vocês sacrificaram, sem dúvida, mas isso vocês nunca quiseram de forma alguma, nenhum de vocês gostava desse ego. Até os índianos tiveram de se sacrificar muito, eles abandonaram muitos hábitos… que são muito impeditivos… ou prejudiciais ao crescimento saudável desta nação. Como Sahaja Yogis, eles também se elevaram muito alto, tornaram-se pessoas muito honestas, extremamente gentis e hospitaleiras. Da mesma forma, Eu diria que os Meus filhos do exterior… realmente realizaram feitos maravilhosos para abandonar algumas coisas, as quais Eu pensei que seriam difíceis para eles abandonarem. Eles mudaram seus valores morais, eles aceitaram um código moral muito rígido. E eles desfrutam essa moralidade e essa virtude. Eu não sei como parabenizá-los por isso. Vocês podem dizer: “Mãe, Seu Amor fez isso”, mas Eu simplesmente não sei.

Eu acho que são suas próprias capacidades, seus purvo janmas sanchitas; seja o que for que vocês ganharam em suas vidas anteriores fez tudo isso. De outra forma, é impossível até mesmo mudar uma única pessoa. Toda essa mudança veio para o bem, para a alegria e para a felicidade. Vocês não têm de mudar muito mais, vocês não têm de mudar, mas agora vocês têm de desfrutar a mudança. E a alegria da mudança surge quando todos os rótulos… que vocês têm da Índia, do oriente ou do ocidente, que estão puxando vocês para baixo, apenas os joguem fora e se elevem. Todos vocês juntos devem desfrutar juntos… a alegria e a bem-aventurança de seu Pai. Assim, hoje é um dia grandioso. Este sankramana que começou requer um esforço sério. Nós não podemos brincar com isso. É uma emergência muito grande.

Eu posso sentir na atmosfera a emergência: todos os Deuses e Deusas estão aí para ajudá-los a realizar isso. Vocês estão no palco e vocês têm de criar esse grande drama da revolução. Nós temos de mostrar a este mundo que é apenas o Espírito… que pode salvar o mundo, nada mais. E desse modo, a partir de hoje, nós começamos nossa jornada… em direção a essa sutileza e a essa sensibilidade que vocês podem sentir; em que vocês podem sentir Nirananda. Nirananda, o nome de sua Mãe é Nira, e no Sahasrara, vocês sentem a ananda, a alegria de Nira.

Que Deus abençoe a todos.