Shri Ganesha Puja, Gana’s en Ganapati Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Ganesha Puja, Gana’s en Ganapati, Cabella, Italië 25/09/1999 Translation not verified. Dear yogi, register as volunteer to do so. Vertaling niet geverifieerd. Beste yogi, registreer als vrijwilliger om dit te doen. Vandaag zijn we hier samengekomen om Shri Ganesha te vereren. Jullie weten allen wat voor een machtige Godheid Hij is. Die macht komt voort uit zijn onschuld. Als wij kleine kinderen zien, voelen wij ons automatisch door hen aangesproken en willen wij van hen houden, hen kussen en hen bij ons hebben. Zij zijn zeer onschuldig, extreem onschuldig. En als wij Shri Ganesha vereren, moeten wij beseffen of wij werkelijk onschuldig zijn of niet.Tegenwoordig zijn de mensen uiterst geslepen en zij geven er niet eens om. Zij spelen allerhande sluwe spelletjes met anderen die onschuldig en eenvoudig zijn. Zij vinden altijd een verantwoording dat wat zij doen juist is in deze moderne tijd, nu iedereen zo geslepen is. Geslepenheid kan je naar het andere extreem brengen, namelijk de rechterkant. Dat roept straf op. Sommige mensen ontwikkelen allerhande fysieke problemen, zoals verlamming van de rechterhand of van het been. Zij kunnen ook andere problemen hebben : behandelingen van de lever, enzomeer. Dat komt er allemaal van. En dan … om hen te straffen, kan er dan een psychosomatische ziekte opduiken. Al diegenen die deze problemen hebben van de rechterkant, zouden Shri Ganesha moeten vereren Jullie hebben bijvoorbeeld allemaal een erg druk leven. Jullie zijn zeer erg bezig met jullie werk en ik zou zeggen dat jullie meer werk verrichten Read More …

Shri Bhumi Dhara Puja, Shudy Camps 1986 (England)

Shri Mataji Nirmala Devi Shri Bhoomi Dhara Puja Shudy Camps, Engeland 3 augustus 1986 Engelse transcriptie: ISDP verified Nederlands: eindversie 10/02/2011 Vandaag zijn we hier samengekomen om een puja te houden ter ere van Moeder Aarde. We noemen het ook wel de Bhoomi Puja, de Shri Dhara Puja. Zij wordt ook wel Dhara genoemd. Zoals je weet betekent ‘dha’ ‘ondersteunen’. ‘Ra-dha’ – degene die de energie ondersteunt is Radha. En Dhara, zij die zelf de ondersteuning is, zij ondersteunt ons. Wij leven op haar. Zoals je weet draait deze Moeder Aarde met een enorme snelheid, en zonder haar zwaartekracht hadden we hier niet kunnen leven. Bovendien is er ook een grote atmosferische druk op haar. Zij begrijpt, denkt, coördineert en creëert. Dit kun je alleen ontdekken als je een gerealiseerde ziel bent. Je hebt gezien hoe ze je negativiteit in zich opneemt als je met blote voeten op haar staat, als je haar respecteert en haar vraagt om je negativiteit te absorberen, met een kaars voor je, terwijl je voor mijn foto zit. Zij kent mij, want zij is mijn moeder. Zo kunnen we ook wel stellen dat zij jullie grootmoeder is; en daarom voedt ze jullie en verzorgt ze jullie. Als we ’s ochtends vroeg opstaan en onze voeten op haar zetten moeten we eigenlijk zeggen: “O Moeder, vergeef ons alstublieft voor het feit dat we u met onze voeten aanraken.” Maar dit is niet erg, kinderen mogen hun moeder aanraken met hun voeten of met hun handen – Read More …