Navaratri için Mektup, 3 Ekim 1978

London (England)

Upload transcript or translation for this talk

Navaratri için  Mektup, Londra (Birleşik Krallık), 3 Ekim 1978, (Marathi’den Çeviri)

Tüm Sahaja Yogilere,

Hepinize kutsamalar

Bugün Navaratri’nin ilk günü.

Bugün dikkatiniz Shri Ganesha’nın üzerinde olmalı.

Onun bağlılığı sonsuzdur. O, Annesinden başka hiç kimseye ibadet etmedi.

Bu nedenle O çok büyüktür. Diğer tüm Tanrılar çok güçlü görünüyor. Herkesin bir uzmanlığı vardır.

Annenin uzmanlığı nedir? Onun egosu (aham) başkaları tarafından hiçbir yerde hissedilmez.

Dolayısıyla böyle bir Anneye teslim olan Shri Ganesha o kadar bilge ve saygıdeğerdir ki, Annenin Onun yanında hiçbir şeyi yoktur.

Adı ‘Ni’ ile başlar; ‘Nishakanchan’ -hiç zenginliği olmayan, ‘Nirlepa’- etkilenmemiş; ‘Nirvichara’ – düşüncesiz; ‘Nishprayojana’ – hiçbir amacı olmayan, ‘Nigarvita’ – egosuz, ‘Niriccha’ – arzusuz vb.

Bu nedenle, Kendisinde hiçbir şey olmayan böyle bir Anneye teslim olmak, bir tür süptil düşünceyi gerektirir, yani Annenin Onunla (Dişi olan) hiçbir şeyi yoktur ve bu nedenle Ondan (Dişi olan) hiçbir şey istenemez.

Bu, Shri Ganesha’nın tek başına nasıl tamamen tatmin olduğunu gösteriyor. Shri Ganesha’nın bu memnuniyeti nereden geliyor? Bu Onun kendi gücüdür.

Benliğin kapısı açıldığında başka hiçbir şeye gerek kalmaz. Bu kapıyı açan Anne’dir ve bu nedenle O, Shri Ganesha için çok değerlidir. Tam Aydınlanma, başka hiçbir şeyin gerekli olmadığı hale ulaşılan bir aşamadır.

Bundan sonra, siz mutluluğun ve doyumun tatmininin tadını çıkarın.

Siz, Shri Ganesha model alınarak yaratıldınız. Bu nedenle, gücünüz eşsizdir, ancak bunun için Shri Ganesha’nınki gibi bir adanmışlığa masumiyete sahip olmalısınız.

O zaman Anne, size hayran olacaktır ve bu güzel manzaraya bütün dünya şahit olacak.

Operasyonda çalıştım ve İda Nadi çok daha hafifledi.

İda,  geçmiş, tüm iyi ve kötü izlenimler anlamına gelir. Daha sonra eski rengine ve yeni görünümüne kavuşan mükemmel bir bezin temizlenmesi gibi,  kötü olan her şeyin ortadan kaldırılması gerekir.

Ama sağ taraf disiplinle gelişir.

Ben hızlı bir şekilde gözlemleyeceğim ve sağ kanalınızı temizleyeceğim, böylece işi yapma gücünüz artacak ve Sahaja Yoga çalışmalarına yeni bir güçle başlayacaksınız.

Ancak iyi ve kötü amelleri ayırıp, sadece iyi olanı titizlikle yaparak, sol taraf temiz tutulabilir.

Bu, sizin yalnızca hayırlı ve yararlı olanı yapmanız gerektiği anlamına gelir.

Sağ taraf disiplinle harekete geçirilebilir, Sahaja Yoga’da Denge çok önemlidir.

Asırlık atasözü, “Ati Sarvatra Varjayet” (her yerde aşırılıklardan kaçınılmalıdır) gerçekten de geçerliliğini koruyor.

Hepinizle tanışmak için çok sabırsızlanıyorum.

Anneniz Nirmala