Archives: 108

Teen Shaktiya (Trois pouvoirs) Mumbai (India)

AuthorUn commentaire

Trois Pouvoirs – Seminaire & Meeting en Hindi et Marathi – 21 Janvier 1975 – Dadar (Inde) EnTVD2020-0114 FrTVD 2020-0225 Tout comme un jardinier cultive un jardin et l’entretient avec amour, et ensuite surveille la floraison des fleurs dans ce jardin, la joie que le jardinier ressent en voyant ces fleurs, est inexplicable. Le nom ‘Krishna’ est dérivé de ‘Krishi’. Vous savez que ‘Krishi’, c’est ‘l’agriculture’. A l’époque de Shri Krishna, il y avait essentiellement de l’agriculture. Et, à l’époque du Christ, le Jardin a été irrigué avec Son sang. Le sol fertile de ce monde a été décoré de tellement d’incarnations auparavant. Aujourd’hui, durant cet âge de Kali Yuga, le temps est venu où nous pouvons observer la floraison de cette culture et respirer le parfum de ces fleurs. Ces vibrations [Chaitanya Lehriyān] provenant de vos mains ont le même parfum car c’est grâce à elles que le monde entier, la création entière et la totalité de la nature fonctionnent. Et aujourd’hui vous êtes ces fleurs choisies, choisies au fil des âges pour fleurir, de sorte qu’aujourd’hui vos vibrations et votre parfum devraient se répandre à travers le monde, nettoyer sa boue et éliminer la saleté de cet océan d’illusion [Maya Sagar]. En regardant cela, on peut se demander comment c’est possible, que Mataji fait là une bien grande déclaration. Mais ceci est un processus [vivant] continu [Silsila] et, quand la destination est arrivée devant vous, alors vous pensez : « Pourquoi est-elle arrivée ? Comment est-elle survenue ? Comment Read More …

Discours aux Yogis, le pouvoir du Pardon Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Discours aux yogis – Mumbai Inde – 20 Jan 1975 FrTVD 2020-0205 (Le discours est en Hindi, la traduction anglaise doit encore être vérifiée.) Durant le Kali Yuga, il n’existe pas de plus grande méthode que le Pardon. Plus le Pouvoir de Pardon est grand, plus puissant vous serez. Pardonnez à tout le monde. Seul celui qui est Grand peut pardonner. Que peut pardonner une personne à l’esprit étroit ? J’ai préconisé ce matin de connaître le Dharma, connaître le Dharma qui est en vous, de vous tenir dans le Dharma. Celui qui se tient dans le Dharma possède de tels pouvoirs extraordinaires en lui. Apprenez ce Dharma. Aah ! C’est si beau, ceux qui se tiennent dans le Dharma. Celui qui se tient dans l’Adharma, nous n’avons pas à être en compétition avec lui. Nous, nous nous tenons dans le Dharma. Nos manières sont différentes. Celui qui se tient dans le Dharma, sa méthode est différente de celui qui se tient dans l’Adharma. Celui qui se tient dans le Dharma ne peut avoir aucun accord avec celui qui se tient dans l’Adharma. Nous avons des problèmes, des désagréments, mais nous nous tenons dans notre Dharma. C’est la chose la plus grande. Connaissez vos Pouvoirs intérieurs qui sont seulement basés sur le Dharma. Et le Dharma n’est rien d’autre que l’Amour. Et si l’Amour est tout, alors le Pardon en devient une partie. Combien d’atrocités peut commettre une personne en voyant notre Amour ? Combien de choses atroces une personne Read More …

Programme public, Nagpur, Maharastra Nagpur (India)

AuthorLaisser un commentaire

PUBLIC PROGRAM– Nagpur, Maharashtra (Inde) – 22 Décembre 1973 FrTVD2019-1025 (Discours en Hindi. La traduction anglaise doit encore être révisée.) Il y a longtemps il y eut beaucoup d’occasions où J’ai dû spontanément, quand J’avais à faire des discours en face d’une audience conséquente, parler devant des milliers de gens. Et il y eut un incident en 1930 alors que Gandhi jeûnait. Mon père également était un bon orateur, vous devez l’avoir connu. Mais il devait rentrer chez lui à cause d’un travail important. Chacun a commencé à dire : « Monsieur Salve, si vous ne faites pas ce discours, alors tous les gens s’en iront. Comment cela va-t-il marcher ? » Il a dit : « Frère, je m’en vais simplement. Voici ma fille et Je vous la laisse en tant que ma dépositaire. Je m’en vais et je reviendrai, alors je ferai un discours. » Mais il était fort tard et il ne revenait pas. Chacun disait : Il n’est pas encore revenu et a laissé sa fille comme dépositaire. Maintenant que va-t-il se passer ? Qui va faire le discours ? Et il y a là les gens du Parc de Chitin. S’ils se mettent en colère, alors ils commenceront à jeter des pierres. Un gentleman assis là a dit : « Pourquoi ne pas lui demander de donner un discours ? » On m’a demandé : « Voudrais-tu faire un discours ? » J’ai répondu : « D’accord, Je le donnerai. » A ce moment J’avais juste 7 ans. S’il y a des gens de cette Read More …

Programme public, Shri Dattatreya Jayanti Birla Kreeda Kendra, Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

SHRI DATTATREYA JAYANTI (Hindi) – Mumbai (Inde) – 9 Décembre 1973 [Discours en Hindi. Traduction anglaise encore à vérifier.] FrTVD2019-0910 Aujourd’hui c’est Shri Datta Jayanti [centenaire]. Aujourd’hui est un grand jour. Je pense que ce jour est survenu seulement à cause de Ses bénédictions, du fait que Sahaja Yoga se soit épanoui en vous. Le Guru de tous les Gurus, Adi Guru Shri Datta Maharaja, Je M’incline devant lui. Il est également Mon Guru. Il M’a suffisamment enseigné Sahaja Yoga, tout cela au travers de Mes nombreuses naissances. Et seulement grâce à cela, J’ai pu travailler au cours de cette naissance également, et continue de le faire. « Guru Brahma, Guru Vishnu, Guru devo Maheshwara, Guru sakshat Parabrahma, tasmai Guru dev namah. » Le Guru est Brahma [le créateur], Vishnu [le support] et Mahesh [le destructeur], et le Guru qui est Lui-même Dieu, Je Lui offre Mon obéissance. A l’époque l’Adi Shakti a créé l’univers. Après avoir créé l’univers entier, tout comme un Roi étend son royaume et vient voir le monde juste après en étant déguisé, de la même manière l’Adi Shakti s’est aussi incarnée de nombreuses fois sur cette terre. Mais peu importe combien l’Adi Shakti soit suprême, Elle a encore besoin d’un Guru humain. La place de l’homme est encore supérieure à ce pouvoir. Si la Shakti doit prendre la forme d’un être humain, alors il faut qu’Elle vienne sur cette terre seulement après y avoir instauré la compréhension de Son père parfois, de Son frère parfois et de Read More …

L’origine de Sahaja Yoga Birla Kreeda Kendra, Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

L’origine de Sahaja Yoga, Birla Sport Center, Mumbai (Inde), 12 Juillet 1973  FrTVD 2019-0820 [Discours en Hindi. Traduction anglaise encore à vérifier.] L’amour n’a pas de langage propre, donc il n’y a pas de mots pour décrire l’amour. Quand notre mère nous aime, comment peut-elle décrire son amour ? De manière similaire, quand Dieu Tout Puissant nous aime et a créé cet univers, Il n’avait pas de mots pour décrire Son amour. C’est lorsque les êtres humains ont préparé leur instrument, c’est alors qu’ils peuvent commencer à vénérer Dieu. Les organisateurs du programme ne M’ont pas imposé un sujet particulier de discussion pour aujourd’hui puisque nous avons trois jours complets afin de pleinement tout comprendre. Aujourd’hui Je vais vous parler de l’évolution. Ce que Je dis sera hypothétique. Toute expérimentation scientifique commence par une hypothèse. Une hypothèse signifie que tout ce qui est une découverte de la science, cette supposition devrait être présentée en audience. Et la vérité dans cette hypothèse est recherchée. Le jour où cette hypothèse est prouvée, c’est alors qu’elle est considérée comme une loi scientifique. De façon similaire, ce que Je dis est pour vous une hypothèse qui peut être prouvée et montrée à vous tous. Également tout ce qui a été documenté et observé dans les documents historiques, cela peut prouver cette hypothèse. Mais la preuve ne devrait pas être le fait d’accepter ce qui a été dit dans les documents ou par certaines personnes, cela devrait être expérimenté. Aujourd’hui Je parlerai de l’évolution. C’est Read More …

Comprenez votre importance (Hindi) Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Comprenez votre importance – Mumbai – 3 septembre 1973 [Discours en Hindi. Traduction anglaise encore à vérifier.] EnTVD 2017-0530 FrTVD 2019-0101 Parmi vous, beaucoup sont ici qui viennent de recevoir leur Réalisation, certains sont ici qui ont reçu leur Réalisation il y a quelques jours et certains sont ici qui l’ont reçue depuis pas mal de temps et qui ont compris ceci : ce qu’est notre Conscience, comment cela marche et comment nous nous la sommes appropriée. Étant donné ces trois types de personnes ici, Je répéterai à nouveau et aussi expliquerai quelle est la signification de la Réalisation, quelle est la spécificité d’une personne réalisée, et comment nous devrions rester dans cet état réalisé. Quoi que vous ayez lu auparavant, maintenant oubliez-le juste. La première question est : quelle est la signification de la Réalisation ? Quand vous venez à Mes pieds [auprès de Moi], on dit à beaucoup qu’ils n’ont pas reçu la Réalisation et, à beaucoup d’autres, qu’ils sont réalisés. Cela signifie que la Réalisation n’a rien à voir avec votre corps extérieur, votre mental, votre intellect, mais avec quelque chose d’intérieur qui se connecte chez certains et chez d’autres pas. Dans la Réalisation, quand vous venez à Mes pieds, les gens peuvent sentir un écoulement [de vibrations] commencer à venir avec force sur les mains. Et vous sentez aussi quelque chose se passer en vous, même à partir des pieds. Ce Pouvoir de la Conscience joue en vous dans toutes les directions, à l’intérieur et à Read More …

Programme public Bordi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Programme Public, Bordi (Inde), 25 Janvier, 1973 [Dicours en Hindi] FrTVD 2019-0725 (Discussion en Hindi.) Donc, s’il y a un problème dans votre Swadishthan Chakra, vous pouvez le corriger en utilisant votre pouce. En fait vous devez considérer votre importance, savoir qui vous êtes. Vous vous tenez debout en face de votre miroir et, en tenant cette pose, il y aura un changement qui aura lieu en vous. Vous pouvez discerner ce que vous êtes d’après la réflexion qui tombe sur le miroir. Vous voyez votre propre réflexion dans ce miroir. Alors vous massez votre Swadishthan avec vos mains comme ceci en le pressant, ici aussi, comme ceci. Vous ressentirez des pulsations sur vos mains ici, sur vos doigts aussi ici. Pressez-le ou poussez-le ici. Tous les troubles sur votre Swadishthan vont disparaître. Le Swadishthan Chakra se trouve sur le pouce. Au-dessus de cela se trouve le Manipur [Nabhi] Chakra qui est placé sur le doigt du milieu. Tous ces doigts ne sont pas en ligne, voilà ce qu’il en est. S’il y a une sensation de brûlure sur votre doigt du milieu, alors vous verrez que la personne installée devant vous a un problème au Nabhi Chakra. C’est pourquoi, quand on mange, on ne laisse jamais ce doigt à part, il est toujours en alignement avec les autres doigts. Beaucoup de gens gardent ce doigt à part en mangeant. C’est une mauvaise habitude. D’après le point de vue du yoga, c’est mauvais de manger avec des fourchettes et des Read More …

Guru Purnima 1972 Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Guru Purnima – traduit de l’hindi. Mumbai (Inde), 1er Juin 1972. FrTVD 2023-0618 Chers tous, Sahaja Yoga est une véritable découverte. Mais comment cette découverte a-t-elle pu avoir lieu pour quelque chose qui a déjà été mis en place, c’est-à-dire qui existe déjà ? On pourrait prendre le parallèle de Christophe Colomb qui a entrepris un voyage pour découvrir la route des Indes, mais les Indes existaient déjà. De même Sahaja existe depuis longtemps. Mais ce n’est qu’aujourd’hui qu’il a été découvert. Sahaja Yoga est la Voie propre au Principe Suprême (Param Tattwa). C’est la Voie qui est propre au mode opératoire de la nature. C’est le seul moyen par lequel l’humanité peut, au travers de son évolution, être élevée à cette dimension nouvelle, où elle est conduite et absorbée dans cette Conscience qui soutient tous les mouvements de la Création et tous les battements du cœur de l’homme. Beaucoup a été écrit à ce sujet. Depuis les temps immémoriaux, l’homme a recherché. Il court après telle ou telle aspiration, que ce soit l’argent, le pouvoir ou l’amour. Mais il n’a pas connaissance que ce qui se cache derrière sa recherche est en réalité la quête de la félicité. Dans sa poursuite du bonheur, il s’imagine qu’amasser des richesses le rendra heureux. De nombreux pays ont atteint un grand niveau de richesse matérielle sans que cela rende les gens heureux. On trouve souvent dans ces pays des habitants très malheureux qui sont candidats au suicide. Derrière toutes ces aspirations se Read More …