Archives: 10
Guru Puja 2008 thumbnail

Guru Puja 2008 Campus, Cabella Ligure (Italy)

AuthorLaisser un commentaire

Guru Puja. Cabella Ligure (Italy), 20 July 2008. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui est un très grand jour pour tous les Sahaja Yogis. Parce que le Sahasrara s’est ouvert en vous, vous avez pu sentir l’existence de Dieu. Dire que Dieu existe, cela n’était pas suffisant. Et dire que Dieu n’existe pas était également faux, vraiment faux. Et des gens ont beaucoup souffert, ceux qui ont dit cela. C’est seulement après avoir reçu la Réalisation que vous savez que Dieu existe et qu’il y a des vibrations. C’est une très grande ouverture dans le monde entier. Aujourd’hui Je vous le dis, c’est pour cela que c’est un de vos plus grands jours. Beaucoup d’entre vous ont ressenti la brise fraîche dans les mains et au-dessus de la tête. Certains ont grandi dans Sahaja Yoga, d’autres pas. Certains conservent encore leurs vieux “catches”. Mais maintenant Je dois dire que beaucoup d’entre vous peuvent devenir des Gurus—c’est-à-dire des professeurs. Et vous devriez agir en tant que professeurs. Pour agir en professeur, vous devez connaître Sahaja Yoga, en théorie et en pratique—parfaitement bien. Et ensuite vous pouvez devenir un Guru. Etre Guru, c’est une véritable responsabilité, demandant beaucoup de compréhension. Premièrement, vous ne devriez pas avoir d’ego. Vous ne devriez avoir aucun Chakra bloqué. Vous devriez être absolument dégagé tout le temps. Et là, les vibrations devraient couler dans vos deux mains. Si elles passent dans une main et pas dans l’autre, vous ne pouvez pas devenir Guru. Donc Read More …

Mahashivaratri Puja 2000 thumbnail

Mahashivaratri Puja 2000 Pune (India)

AuthorUn commentaire

Shivaratri Puja. Pune (India), 5 March 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. D’abord, Je parlerai en anglais, parce que nous avons tant de personnes des pays étrangers, et en particulier de Madras et aussi du Kérala, de Hyderabad et Bangalore. Tous ces gens sont venus ici, et Je ne sais pas quelles autres personnes sont ici, qui sont venues du Sud et qui ne comprennent pas encore l’hindi. Ce Shivaratri a une signification particulière, Je pense, parce qu’il y a tant de…, si vous lisez n’importe quel journal le matin, il y a tant de nouvelles horribles, sur des gens qui essayent de créer toutes sortes de violence, de corruption et de comportements immoraux. Vous êtes étonné de voir comment, ces temps-ci, tout est si plein de ces choses criminelles tout autour de nous. Ceci est le temps du Pandarukta??? de Shri Shiva. Sinon, on sent que les choses ne peuvent s’améliorer. C’est Sa colère qui, si elle démarre, déverse Son courroux sur les personnes de ce caractère et de ce genre. Je ne sais pas comment quiconque peut sauver de Son courroux. C’est un Dieu qui est rempli d’amour, rempli d’une compassion immense. Mais Il a aussi l’autre extrême d’un être véritablement destructeur. Il peut détruire le monde entier. Il peut anéantir toutes les créatures qui ont été créées, s’Il Se met en colère. Vous devez tous connaître l’histoire où Il est entré en extase. Il y avait un démon qui avait pris la forme d’un Read More …

Mahashivaratri Puja 1999 thumbnail

Mahashivaratri Puja 1999 New Delhi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Siva puja. Delhi (India), 14 February 1999. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Seconde partie du discours, en anglais] C’est un très long discours que J’ai donné en Hindi. Il y a très peu de Sahaja Yogis venus de l’étranger. Je leur parlais du principe de Shiva, qui est dans votre cœur. Et cette réflexion n’est pas sur un Chakra, mais comme sur un miroir. En fait, tout ce qui est visible de vous est ce miroir. Dans ce miroir, quelle réflexion avez-vous? Avez-vous une réflexion qui est claire, propre? Avez-vous nettoyé votre cœur? Avez-vous nettoyé votre miroir réfléchissant? C’est ce que l’on doit voir. Et ce que Je leur ai longuement dit, c’est ceci: nous avons six ennemis. Et tous ces ennemis, l’un après l’autre, essayent de nous corrompre. Je leur ai parlé de cinq d’entre eux, le sixième n’existe pas vraiment en Inde, c’est ce qu’on appelle la luxure. Elle y existe bien moins, mais pour les pays étrangers, on doit savoir que c’est l’un des problèmes majeurs en Occident. Parce qu’ils pensent qu’une vie de luxure est la seule vie qui vaille la peine d’être vécue. Shiva réside au-delà de cela, et c’est pourquoi nous devons comprendre –nous devons vraiment le comprendre—que dans notre cœur, la réflexion de Shiva n’est possible dans sa forme complète que lorsque nous avons nettoyé notre cœur. Avoir de la méchanceté envers les autres, avoir de la convoitise envers les autres, avoir de la colère envers les autres, toutes Read More …

Puja de Noël 1998 - Ganapatipule thumbnail

Puja de Noël 1998 – Ganapatipule Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Puja de Noël Ganapatipule (Maharashtra, Inde), 24 Décembre 1998. English transcript verified IBP Traduction finale – Version 14/12/2014. D’abord, Je parlerai en anglais et ensuite en hindi. Aujourd’hui, il y a très longtemps, le Christ est né. Vous connaissez tous l’histoire de Sa naissance, et de toutes les souffrances qu’Il a dû endurer. Il est Celui qui nous a donné le modèle de Sahaja Yoga car Il n’a pas vécu pour Lui-même, pas du tout, mais Il a vécu pour les autres, en maîtrisant l’Agnya Chakra. Vous avez beau être Divin, vous avez beau être très puissant, mais ce monde est si cruel qu’ils ne comprennent pas la spiritualité, ils ne comprennent pas la grandeur spirituelle. Et non seulement cela, mais il y a beaucoup de facteurs qui attaquent la spiritualité. Ils ont toujours agi ainsi et chaque Saint en a beaucoup souffert, mais Je pense que le Christ a souffert le plus. Comme vous le savez, Il était doté de tous les pouvoirs de Shri Ganesha, puisqu’Il est la réincarnation de Shri Ganesha. Le premier d’entre eux était l’innocence: Il était l’éternel enfant, nous pourrions dire qu’Il ne pouvait pas comprendre la cruauté et l’hypocrisie de ce monde stupide. Et même si vous pouvez le comprendre, que pouvez-vous y faire? Mais avec grand courage, Il prit naissance dans ce pays où les gens n’avaient aucune idée de la spiritualité. J’ai lu un livre sur Lui, disant qu’Il est venu au Cachemire, où Il a rencontré un de Mes ancêtres Read More …

Birthday Puja 1997 thumbnail

Birthday Puja 1997 New Delhi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Birthday Puja. Delhi (India), 21 March 1997. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Abandonnez l’ego et introspectez-vous [seconde partie du talk, en anglais] Cela, c’était pour les Indiens, pas pour vous, et Je dois beaucoup vous remercier pour cette célébration, pour tous ces magnifiques ballons. Mais en regardant ces ballons, nous devons aussi voir que quelques-uns se sont complètement dégonflés. Ceci est un autre problème auquel nous sommes confrontés en Occident, parce que, selon la culture occidentale, avoir vraiment de l’ego est un très grand accomplissement et lorsqu’on commence à vivre avec son ego, Je sais à quoi on ressemble. On a vraiment l’air d’une personne stupide. Lorsqu’elle parle, lorsqu’elle se décrit, vous ne savez pas où regarder, parce que vous avez simplement envie de rire de sa stupidité. L’ego est le résultat de la stupidité. Je ne sais pas quoi dire, à quoi comparer l’ego, parce qu’il est juste gonflé et vous fait flotter en l’air. Et lorsqu’il éclate, vous vous retrouvez par terre. Mais vous ne retombez pas sur terre de la manière dont les Sahaja Yogis devraient avoir les pieds sur terre, vous êtes complètement finis. Toute votre arrogance s’évanouit. Vous ne pourrez jamais comprendre Sahaja Yoga si vous avez cet ego dans la tête. J’ai connu des personnes qui ont ce type d’ego. Elles sont venues à Sahaja Yoga et elles veulent toujours penser qu’elles savent plus que tous les autres. Pour vous connaître, vous devez approfondir beaucoup, et pour approfondir, vous devez abandonner Read More …

Trois astuces pour progresser en Sahaja Yoga New Delhi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Puja d’anniversaire 1990-03/30  Delhi Sahaja yoga mein  pragati  ki  Teen  Yuktiyaan  –  Trois  astuces pour  progresser en Sahaja yoga On compte 4 navaratri par an, tous dédiés à Shri Durga. Celui de printemps (Vasant) se fait au mois de Chaitra, vers mars.  Le 4ème jour est dédié à Kushmanda, un aspect de la Déesse comme le pouvoir créatif de l’univers et du renouveau de la végétation. [Wikipedia : Navaratri]  Le nombre 4 est relié à Shri Ganesha Aujourd’hui c’est le 4ème jour de Navaratri, et comme vous le savez le puja de Navaratri ne doit être célébré que pendant la nuit. Pour éliminer l’obscurité, il est très nécessaire que les nuits soient éclairées.  Aujourd’hui, il y a aussi une autre coïncidence, c’est que vous célébrez Mon Anniversaire.  Ce jour-là, Gauriji a établi Shri Ganesha après son mariage. Shri Ganesha est la source de la pureté. La toute première chose qui a été établie dans le monde était la pureté afin qu’elle se répande partout, afin que tous les êtres vivants, même les   êtres humains, tous ceux qui sont venus dans ce monde soient   protégés par la pureté et se tiennent à    l’écart de ce qui est impur.  C’est pourquoi toute la création a été arrosée de pureté par Gauriji. Et ce n’est qu’après cela que la Création a vu le jour. Il est donc de la plus haute importance dans nos vies que nous élevions la pureté à la plus haute place. Mais la pureté ne signifie pas Read More …

Agnya Chakra, Delhi 1983 thumbnail

Agnya Chakra, Delhi 1983 New Delhi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Agnya chakra. Delhi (India), 3 February 1983. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 Aujourd’hui nous allons essayer de comprendre le centre qu’est l’Agnya – l’Agnya Chakra qui se trouve situé sur le croisement du chiasme optique. Les nerfs des yeux s’en vont vers l’arrière dans une direction opposée et à l’endroit où ils se croisent, là est situé ce centre subtil. Ce centre a une connexion permanente avec les autres centres grâce au medulla oblongata. Ce centre a 2 pétales. Et ce centre subtil agit d’un côté au travers des yeux et à l’arrière de la tête où vous avez comme une saillie. Ceci est le côté physique de ce centre. Maintenant il y a des gens qui parlent du troisième oeil – ceci est le troisième oeil. Ainsi nous avons deux yeux par lesquels nous voyons et il y a un troisième oeil, qui est un oeil plus subtil, à travers lequel nous pouvons voir. Si vous voyez cet oeil {le troisième oeil}, cela veut dire que vous êtes éloignés de lui. Par exemple, si vous pouvez voir vos yeux, cela veut dire que vous voyez votre réflexion, pas la réalité. Si vous regardez quelque chose, cela veut dire que vous regardez cela. Ainsi ces gens qui disent qu’ils voient un oeil, par exemple les gens qui prennent du LSD et ces sortes de choses, ils commencent à voir un autre oeil. En fait ils ne font que voir cet oeil et ils pensent que leur troisième Read More …

Mahashivaratri Puja: Utpatti – Adi Shakti aur Shiva ka Swaroop Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

MAHASHIVARATRI PUJA – UTPATTI – ADI SHAKTI AUR SHIVA KA SWAROOP (Hindi) – Mumbai (Inde) – 29 Février 1976 EnTvd 2020-0830 FrTvd 2020-0825 Je vous ai tout d’abord parlé de l’origine car, le jour de Shivaratri, quand nous devons parler de Shivaji, alors cela commence avec la Création car Il est le Commencement. Quand la première forme de Dieu Tout Puissant se manifeste, quand Il devient resplendissant avec Brahma, alors Il est appelé Sadashiva. C’est pourquoi Shivaji est considéré comme étant le Commencement. On peut comprendre qu’avant qu’un arbre ne prenne sa forme complète, on doive le voir sous sa forme de graine. Il est alors dans la forme d’une graine. C’est pourquoi Shivaji a une grande importance. Après Sa manifestation, Sa propre Shakti [Energie, Pouvoir] prend Sa forme et est alors connue en tant qu’Adi Shakti. Ensuite cette Adi Shakti illumine séparément les trois formes de Paramatma [Dieu Tout Puissant] que vous connaissez et qui sont Brahma, Vishnu, et Mahesha signifiant Shiva Shankar. L’Adi Shakti Se tamise [Se polarise] au travers des 3 aspects du même diamant. Au moment de la destruction ultime, quand toute la Création créée, tout le monde manifesté se dissout et s’incarne en tant que Brahma, même alors Sadashiva reste non affecté. Il est relié à cette partie de Dieu Tout Puissant qui ne s’incarne jamais, qui est un non-être. Tous les Pouvoirs de Dieu qui s’incarnent, proviennent de Son être ; Ceux-là qui ne sont pas, proviennent du non-être qui reste avec Lui. Dans Read More …

Teen Shaktiya (Trois pouvoirs) Mumbai (India)

AuthorUn commentaire

Trois Pouvoirs – Seminaire & Meeting en Hindi et Marathi – 21 Janvier 1975 – Dadar (Inde) EnTVD2020-0114 FrTVD 2020-0225 Tout comme un jardinier cultive un jardin et l’entretient avec amour, et ensuite surveille la floraison des fleurs dans ce jardin, la joie que le jardinier ressent en voyant ces fleurs, est inexplicable. Le nom ‘Krishna’ est dérivé de ‘Krishi’. Vous savez que ‘Krishi’, c’est ‘l’agriculture’. A l’époque de Shri Krishna, il y avait essentiellement de l’agriculture. Et, à l’époque du Christ, le Jardin a été irrigué avec Son sang. Le sol fertile de ce monde a été décoré de tellement d’incarnations auparavant. Aujourd’hui, durant cet âge de Kali Yuga, le temps est venu où nous pouvons observer la floraison de cette culture et respirer le parfum de ces fleurs. Ces vibrations [Chaitanya Lehriyān] provenant de vos mains ont le même parfum car c’est grâce à elles que le monde entier, la création entière et la totalité de la nature fonctionnent. Et aujourd’hui vous êtes ces fleurs choisies, choisies au fil des âges pour fleurir, de sorte qu’aujourd’hui vos vibrations et votre parfum devraient se répandre à travers le monde, nettoyer sa boue et éliminer la saleté de cet océan d’illusion [Maya Sagar]. En regardant cela, on peut se demander comment c’est possible, que Mataji fait là une bien grande déclaration. Mais ceci est un processus [vivant] continu [Silsila] et, quand la destination est arrivée devant vous, alors vous pensez : « Pourquoi est-elle arrivée ? Comment est-elle survenue ? Comment Read More …

Comprenez votre importance (Hindi) Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Comprenez votre importance – Mumbai – 3 septembre 1973 [Discours en Hindi. Traduction anglaise encore à vérifier.] EnTVD 2017-0530 FrTVD 2019-0101 Parmi vous, beaucoup sont ici qui viennent de recevoir leur Réalisation, certains sont ici qui ont reçu leur Réalisation il y a quelques jours et certains sont ici qui l’ont reçue depuis pas mal de temps et qui ont compris ceci : ce qu’est notre Conscience, comment cela marche et comment nous nous la sommes appropriée. Étant donné ces trois types de personnes ici, Je répéterai à nouveau et aussi expliquerai quelle est la signification de la Réalisation, quelle est la spécificité d’une personne réalisée, et comment nous devrions rester dans cet état réalisé. Quoi que vous ayez lu auparavant, maintenant oubliez-le juste. La première question est : quelle est la signification de la Réalisation ? Quand vous venez à Mes pieds [auprès de Moi], on dit à beaucoup qu’ils n’ont pas reçu la Réalisation et, à beaucoup d’autres, qu’ils sont réalisés. Cela signifie que la Réalisation n’a rien à voir avec votre corps extérieur, votre mental, votre intellect, mais avec quelque chose d’intérieur qui se connecte chez certains et chez d’autres pas. Dans la Réalisation, quand vous venez à Mes pieds, les gens peuvent sentir un écoulement [de vibrations] commencer à venir avec force sur les mains. Et vous sentez aussi quelque chose se passer en vous, même à partir des pieds. Ce Pouvoir de la Conscience joue en vous dans toutes les directions, à l’intérieur et à Read More …