Archives: 58
Christmas Puja - De aandacht moet heilig zijn thumbnail

Christmas Puja – De aandacht moet heilig zijn (India)

AuthorEen reactie plaatsen

Christmas Puja – De aandacht moet heilig zijn – Pune, India – 24/12/1982. Nl TVD 2020-1127 Voor we de geboorte van Christus gaan vieren, moeten we een klein beetje terugkijken naar wat we na zijn geboorte gedaan hebben, zodat we begrijpen in welke relatie we tot hem staan.  Want hij was de zoon van een Maagd  zodat zelfs niet de kleinste smet op zijn naam zou mogen komen.  Want hij moest het grootste werk verrichten, namelijk voor ons het Agnya-bewustzijn scheppen, hetgeen ons zou helpen al onze zonden, al onze conditioneringen en al onze ego’s te absorberen.  Deze grote persoonlijkheid werd gecreëerd om binnen ons zo een groots werk te doen.  Jammer genoeg hebben wij deze beide instellingen, binnen in ons, in die mate bedorven, dat realisatie geven aan christenen de moeilijkste taak is.  Aan de ene kant hebben we, zoals jullie weten, te veel conditioneringen  omwille van het katholicisme en andere ideeën rondom het christendom die, in ons superego een vreselijke conditionering creëerden die, denk ik soms, net als een solide rots is. En zij die katholieke kerken bezocht hebben, zitten er nog steeds mee. Zelfs als zij tegenover mij staan, zie ik hun ogen knipperen en de Agnya is niet in orde. Jullie moeten al die conditioneringen volledig opgeven als we echt met Sahaja Yoga willen beginnen.  We gingen zo ver, dat we instellingen trachtten te creëren,  natuurlijk zamelden we geld in, geen twijfel daarover, veel geld, en er ontstonden allerlei soorten drama’s van aartsbisschoppelijke en pauselijke orde Read More …

Shri Mahakali Puja: Intern verlangen en Havan thumbnail

Shri Mahakali Puja: Intern verlangen en Havan India (Lonavala)

AuthorEen reactie plaatsen

Shri Mahakali Puja, Lonawala, Maharashtra (India), 19 December 1982. Nederlandse vertaling versie datum; 2024-0426 Welkom aan alle Sahaja yogi’s in dit grootse land van yoga. Vandaag moeten we eerst en vooral het verlangen binnen in onszelf vestigen dat wij zoekers zijn, en dat wij onze volle groei en maturiteit moeten bereiken. De puja van vandaag is voor het hele universum. Het gehele universum zou verlicht moeten worden met je verlangen. Jullie verlangen zou zo intens moeten zijn dat het de zuivere vibraties van Mahakali Shakti uitzendt, dat het zuivere verlangen is om de Spirit te bereiken. Dat is het echte verlangen. Alle andere verlangens zijn als waanvoorstellingen. Jullie zijn de mensen die speciaal door God gekozen zijn, eerst en vooral om het verlangen uit te drukken en dan dat intense verlangen te vestigen. Met dat intense verlangen van zuiverheid moeten jullie de hele wereld zuiveren, niet alleen de zoekers, maar ook hen die geen zoekers zijn. Jullie moeten een aura van verlangen rond dit universum creëren om het opperste te bereiken: de Spirit. Zonder verlangen zou dit universum niet geschapen zijn. Dit verlangen van God is de Heilige Geest. Het is die alles doordringende kracht, het is de Kundalini binnen in ons. De Kundalini heeft slechts één verlangen – dat is de Spirit te zijn en bij al het andere wat je verlangt stijgt de Kundalini niet. Alleen wanneer zij weet dat dit verlangen wordt vervuld bij iemand die de zoeker tegen komt, wordt zij gewekt. Als je geen verlangen hebt, Read More …

Krachten geschonken aan de Sahaja Yogi’s Bordi (India)

AuthorEen reactie plaatsen

Krachten geschonken aan Sahaja Yogi’s, Bordi,India. 1980-01-27 NL translation version 2021-11-18 Allereerst moeten we weten welke krachten we hebben, en we moeten ook weten hoe we die krachten gaan behouden en wat voor meer krachten we heel – heel gemakkelijk kunnen bereiken.  De eerste kracht die je krijgt na realisatie is de grootste kracht op aarde. Dit is de kracht van Shri Ganesha. Alleen hij kan dit werk doen dat jullie vandaag doen, en die kracht is het opbrengen van de Kundalini. Niemand tot nu toe in de geschiedenis van spiritualiteit heeft ooit de Kundalini in zo’n korte tijd opgebracht als jullie. Het beweegt onder je vingers; het is absoluut de kracht van Shri Ganesha die aan jou wordt gegeven. Op het moment dat je de realisatie geeft, zelfs als je verstrikt bent in een van je chakra’s, of je hebt een probleem, ook al ben je een beetje bezeten, zelfs als je niet zo’n goede Sahaj yogi bent, zelfs als je niet zozeer bent overgegeven aan Mataji, zelfs als je niet veel gevoel van verplichting hebt over Sahaj Yoga, nog steeds stijgt de Kundalini onder je vingers. Deze Ganesh Shakti wordt je gegeven door Shri Ganesh zelf in jou; om je het vertrouwen te geven, om je het vertrouwen te geven dat je de Kundalini kunt omhoog brengen, maar niet het gevoel dat jij de Kundalini omhoog brengt. Als je doorgaat zonder jezelf over te geven aan Sahaj Yoga, verlies je na enige tijd deze kracht, heel snel. De Read More …

Transformatie – Advies ‘s ochtends tijdens Bordi Seminar Bordi (India)

AuthorEen reactie plaatsen

Transformatie – Advies ‘s ochtends tijdens Bordi Seminar – 27 januari 1980 En Tvd2017-0122 NL Tvd2020-1127 Iedereen voelde zich heel goed toen ze hier aankwamen, blij, en ze meenden dat hun vibraties oké waren. Maar dat was niet zo. Wees dus op je hoede, zie je – vraag aan iedereen om je te checken, stel je daar bescheiden in op. Je moet blijven checken. Als je jezelf niet checkt, hoe kun je dan weten wat het is waardoor je een catch hebt opgelopen? Vraag anderen om je te checken en wees daar bescheiden, heel bescheiden in. Beschouw niets als vanzelfsprekend, als we onszelf niet transformeren, dan heeft Sahaja Yoga geen zin voor jullie. Weet je, het kan op heel materiële wijze tot uiting komen in Sahaja Yoga; zoals deze radio of deze transistor of deze luidspreker, die zenden alleen maar aan uit. We moeten beseffen dat Sahaja Yoga niet enkel energie door ons heen laat gaan zoals allerlei verschillende materiële dingen energie doorgeven. Deze microfoon laat energie door, deze transistor laat energie door en allerlei soortgelijke dingen geven energie alleen maar door. Er gaat niets naar binnen. Zoals een… een artiest die aan het zingen is en de, -niets ervan komt  in de radio terecht. Zo gaat het ook als onze kracht begint te stromen, omdat op een of andere manier de Kundalini met de hoofdleiding in verbinding gebracht is; die heeft dat werk (van de Kundalini) niet gedaan en ook heb jij jezelf geen enkele eer bewezen. Daarom moet Read More …

De creatie New Delhi (India)

AuthorEen reactie plaatsen

New Delhi, 20 feb 1977 Nederlandse vertaling versie datum 2022-0404 Vanavond hebben we besloten te spreken over Creatie maar het management heeft me geen krijt kunnen geven en ook geen schoolbord, ik weet het niet, ik zal het proberen uit te leggen zonder te tekenen. Het is een heel moeilijk onderwerp. En ik zal proberen het begrijpelijk te maken. Maar ik verzoek jullie volledige aandacht te schenken aan zulk moeilijk onderwerp als Creatie.  De grootste zegening vandaag is dat vele van jullie de vibraties kunnen voelen. En niet alleen dat, maar je weet en realiseert je ook dat ze kunnen denken en liefhebben. Het is een heel grote zegening. Natuurlijk, sommigen van jullie hebben het niet, maar van zij die het hebben gekregen weet ik dat deze vibraties organiseren, omdat ze de Kundalini doen opstijgen, ze gaan naar de plek waar het nodig is, uit mededogen, naar dat gedeelte waar een tekort is. Zij begrijpen, ze organiseren, ze zijn van nature universeel en ze hebben lief. Ze beantwoorden je vragen, als je hen een paar vragen stelt, ontvang je een antwoord van hen. Zij zijn levende vibraties. Deze vibraties zijn van het Goddelijke. Dit Goddelijke wordt Brahma genoemd, Brahma Tattwa, het goddelijke principe. We kunnen zeggen dat het scheppingsproces een eeuwig proces is. Betekent een zaadje wordt een boom en de boom wordt een zaadje en het zaadje wordt een boom en het gaat maar door, het is eeuwig. Dus het kan geen beginpunt hebben en het kan geen eindpunt Read More …

Sat Chit Anand New Delhi (India)

AuthorEen reactie plaatsen

Toespraak tot Sahaja Yogi’s – Sat, chit, ananda – 15/02/1977 – Delhi, India Translation not verified. Dear yogi, register as volunteer to do so. Vertaling niet geverifieerd. Beste yogi, registreer als vrijwilliger om dit te doen. Kan iedereen mijn Hindi begrijpen? De taal van de spirit is Sanskriet. Men heeft zich nooit bekommerd om de spirit. We moeten dus een taal hebben die over de spirit kan praten. Engels is daarvoor niet toereikend genoeg. Zij hebben niet deze ervaringen omdat zij tot dusver niet diep genoeg gegaan zijn. Wij zijn op dat vlak zeer oude mensen. Onze cultuur bestond erin om God te kennen. Alles is gekomen doorheen het Sanskriet omdat Sanskriet werkelijk een godentaal is. Los daarvan, is het zo dat wanneer de Kundalini beweegt, Zij vibraties creëert, Zij maakt speciale geluiden, die devanagri geluiden van de verschillende chakra’s hoorbaar maken. Wanneer Ik de tijd heb zal Ik jullie daar meer over vertellen. Zelfs wanneer je mantra’s reciteert in het Sanskriet of door devanagri uitspraak zullen de chakra’s meer worden gestimuleerd. Probeer het te leren, misschien geen Sanskriet maar tenminste Hindi, en omdat het een fonetische taal is heeft het dat geluid wat vibratorisch effect heeft. Tracht deze taal te leren. Hindi is niet mijn moedertaal, dat is Marathi. Ik spreek Hindi omdat Ik de belangrijkheid ervan inzie. Ik spreek ook wat Engels. Bengali ken Ik ook, dat kan je dan omzetten naar Tamil of Telugi of eender welke taal in dit land van yoga. Elk deel van dit Read More …

Seminar Dag 2, Aandacht en vreugde Bordi (India)

AuthorEen reactie plaatsen

Bordi (India), 27 Januari 1977. Nederlandse vertaling versie datum 2024-0426 …te veel wiebelen en hoe de aandacht te fixeren. Nu, de kwaliteit van aandacht verandert naar gelang de staat van je evolutie. Bijvoorbeeld, in een dier. Dus waar is de aandacht geplaatst in een mens? Het is geen vast punt. Je kunt zeggen dat aandacht het oppervlak of de rand van bewustzijn is. Overal waar we op de hoogte worden gebracht, wordt de aandacht naar dat punt afgeleid. Als je een analogie kunt vinden, alle vijlsels van ijzer hebben een kracht gekregen om aangetrokken te worden naar de magneet. Waar is die kracht, je kunt het niet lokaliseren, het is overal. Waar de magneet ook geplaatst wordt, wordt de inhoud aangetrokken. Onze aandacht is ook zo, zodat waar we ook worden aangetrokken, onze aandacht daarheen gaat. Het is aanwezig in het hele lichaam, in die zin dat het overal kan worden afgeleid, buiten het lichaam. Ook in het lichaam, in geval als er enige pijn is of er enig probleem is. Het drijft over de zenuwen, het drijft over het hele zenuwstelsel, maar er is een controlerend centrum in de hersenen. Als het wordt geraakt, kunnen we bij bewustzijn blijven, maar zonder enige aandacht. Ook als iemand wordt geraakt op de Vishuddhi chakra kan het gebeuren. Het kan zelfs gebeuren in de lagere chakra’s als iemand wordt geraakt. Dat gedeelte zal zijn aandacht verliezen want je kunt niet voelen in dat gedeelte. Het verschil is dit, dat je aandacht kunt Read More …

Birthday Puja (year unknown) Mumbai (India)

Author

HH Shri Mataji, Birthday Puja Public Program, Mumbai, India [Yoginis singing a welcome song ends 6’55”] Nederlandse vertaling versie datum 2022-0718 Ik buig voor alle zoekers van de waarheid. Het is heel vriendelijk van jullie allemaal om mijn verjaardag te komen vieren. Het is heel lief. In de moderne tijd, wie zorgt er voor de moeder? Een van de tekenen van de moderne tijd is dat de ouders verwaarloosd zullen worden door de kinderen. Ze moeten misschien in een verzorgingshuis blijven. Maar ik vind jullie hier allemaal met zoveel liefde, met zoveel genegenheid, van overal ben je gekomen om je moeder te begroeten. Er zijn geen woorden voor. Ik kan de liefde die als een oceaan over mij wordt uitgestort niet beseffen. Ik raak gewoon verloren in het prachtige gevoel van een moeder die duizend kinderen heeft, die zo lief zijn en ook naar mijn beeld van een goede zoon of dochter. We hadden hier nog een grote moeder hier, in Maharashtra, dat was Jijabai, Jija Mata. En zij is degene die een beeld had van haar zoon, dat op een dag haar zoon in staat is om het koninkrijk van God te vestigen, van oprechtheid, vrijheid en karakter. Zulke ‘Yuvapurushas’ zijn vaak geboren. Zelfs zijn zoon kon niet voldoen aan zijn standaard, aan zijn karakter. De manier waarop hij de schoondochter van Kalyan Subhedar respecteerde, de manier waarop hij met mensen omging, de manier waarop hij een leven leidde van dynamische bhakti. Zulke mensen worden zelden geboren en hij kon niet Read More …