Puja de año nuevo Kalwa (India)

Puja de año nuevo Kalwe (Maharashtra) – India, 31 de Diciembre de 2000 Ahora estamos comenzando un nuevo año, y os deseo a todos Muy Feliz y Próspero Año Nuevo. Con ello, también os deseo un crecimiento muy profundo en Sahaja Yoga. Ahora todos sois sahaja yoguis, y todos tenéis que convertiros en maestros de Sahaja Yoga. Para eso, estoy segura de que estáis meditando, haciendo introspección, y utilizando todas las técnicas de Sahaja Yoga. En este nuevo año, creo que tenéis más posibilidades de mejorar, porque los años de dificultades han terminado; estamos entrando en la nueva era. Estaba comentando ahora que el Sattya Yuga se ha establecido. Al principio, quizás no sintierais cómo el ambiente del Kali Yuga se iba limpiando. Pero ahora, gradualmente os daréis cuenta de que todo se ha ido clarificando, y que todos aquellos que supongan un peligro para vuestra vida espiritual, para la vida en vuestros países, para vuestra vida familiar, retrocederán, no podrán tener éxito. Ahora bien, los sahaja yoguis tienen que decidir hasta qué punto van a extender Sahaja Yoga. ¿Cuánta gente podemos traer a Sahaja Yoga? Debe haber mucha más gente esperándoos este año, y quizás, si este año todos decidís que vais a lograrlo, estoy segura de que podréis conseguir a muchas más personas que se salvarán por tanto, de las maldiciones del Kali Yuga. Ésta va a ser vuestra promesa el día de Año Nuevo: que ahora vamos a comenzar Sahaja Yoga de una forma nueva, a una Read More …

Puja de Navidad Ganapatipule (India)

Christmas Puja, Ganapatipule (India), 25  de Diciembre del 2000 [Shri Mataji habla en Hindi por 16 minutos, esta en inglés, falta la traducción al español] Siento haber tenido que hablar en hindi, pero es la única lengua que entiende la mayoría de la gente que está aquí. Cuando estoy en el extranjero hablo siempre en inglés, así que, me agrada cambiar de vez en cuando. Con relación al gran advenimiento que celebramos hoy, el de Shri Jesucristo, les he dicho que Él vino a la tierra con una misión muy importante. Yo diría que fue una de las misiones más grandes, porque quería abrir el Agnya chakra que estaba muy oprimido. Esto no hubiera podido hacerse antes. Para ello, tuvo que sacrificar su vida. Solo a través de este sacrificio era posible abrir este chakra tan importante. Él era consciente de esto, sabía que tenía que ocurrir y que, en cierta forma, tenía que aceptar ese sacrificio. Era una personalidad divina, no tuvo ningún problema en hacerlo. Pero pensó que quizá hubiera otra forma de abrir el Agnya chakra. Sin embargo, Él tenía que sacrificar su vida. Y con este sacrificio, mostró que si se quiere ascender más allá de esta vida mundana superficial, en cierta forma, uno tiene que sacrificar algo. ¿Sacrificar qué? Vuestros seis enemigos. No obstante, con el despertar de la Kundalini, estos seis enemigos se apartan de vosotros completamente. Depende de cómo ha ascendido vuestra Kundalini. He visto personas que alcanzan una Realización completa al instante, Read More …

Diwali Puja (United States)

Diwali Puja. Lago Piru, Los Ángeles, Estados Unidos. 29 de octubre de 2000. Hoy es un gran día para el mundo entero, porque estamos celebrando este Diwali Puja en América. Es muy importante hacerlo en esta tierra en la que ha habido gente que ha ganado mucho dinero y después se han arruinado por completo. Cuando hablamos de Diwali, hay que entender por qué en el día del Diwali tenemos todas estas luces y la relación que hay entre las luces y Lakshmi, que nació en el agua, y que está de pie sobre el agua. ¿Por qué se da esta combinación? Como sabemos, el que esté de pie sobre las aguas es símbolo de prosperidad. En la conciencia del ser humano está establecido que puede prosperar. Los animales no prosperan, todos tienen sus maryadas. Los árboles tienen sus maryadas. Solo los seres humanos pueden prosperar. Pero si no tienen el sentido de sus propias maryadas, entonces la prosperidad se pierde y resulta ruinoso para el mundo entero. Por eso están ahí las luces, para que todos los que tienen las bendiciones de Lakshmi logren su iluminación, tengan luz e iluminen también a los demás. Sin embargo, lo que sucede es que cuando la gente obtiene las, así llamadas, bendiciones de Lakshmi, se vuelve ciega y olvida lo que hay detrás de estas bendiciones. Una persona que tiene las bendiciones de Lakshmi debería ser muy generosa. Con una mano Ella da a los demás. Una persona tacaña va totalmente en Read More …

Navaratri Puja Campus, Cabella Ligure (Italy)

Navaratri Puja. Cabella Ligure, Italia. 8 de octubre de 2000. Hoy vamos a adorar a la Devi llamada Amba, y por muchos otros nombres. Ella es el Poder residual. Una vez que ha creado todo, se transforma en la Kundalini y se asienta en vuestro hueso sacro. Este es el Muladhara chakra. Pero realmente se expresa más en el lado izquierdo porque en ese momento es puramente el Amba. Este lado izquierdo es muy importante para todos los seres humanos. Para empezar, si no tuvierais lado izquierdo no os podríais equilibrar. Se dice que Ella os da la auténtica personalidad de un sahaja yogui. Si el lado izquierdo es débil debéis adorarla a Ella y pedirle: “Por favor enriquece nuestro lado izquierdo”. Al enriquecer vuestro lado izquierdo, lo que hace es daros confort. Así pues, ¿qué os da? Antes que nada os hace descansar. Se dice que Ella os hace descansar. Es decir, os hace dormir. Si estáis pensando demasiado en el futuro o estáis siendo demasiado indulgentes, planeando el futuro, entonces tenéis ciertos problemas. Pero lo mejor es que podáis dormir, esto es un gran alivio. Es un gran confort para vosotros que podáis dormir, que podáis descansar. Sin Ella no podréis dormir, en su ausencia no podréis dormir. Dormir es una función muy importante del cuerpo, que os la proporciona el lado izquierdo. Por eso la adoramos, porque Ella debe darnos descanso. Ella es la que os da paz, Ella es la que os da también ilusiones, llamadas Read More …

Talk To Bridegrooms and Marriages Palazzo Doria, Cabella Ligure (Italy)

Charla del día de bodas, Cabella Ligure. 18 de Septiembre del 2000 No he dado ninguna charla a las chicas porque pienso que la responsabilidad de que los matrimonios tengan éxito es más de los chicos. Los hombres deben entender que el matrimonio es una parte muy importante de sus vidas. Y que deben dedicarle el debido tiempo y respeto. El cuidar a vuestra esposa desde el primer día os ayudará mucho. Intentad comprender lo que ella desea, lo que necesita, intentad demostrarle que os interesáis por ella. Desde el primer día, tened cuidado de no descuidarla ni mal interpretarla. Ella viene de otro país, y por tanto, tiene su propia cultura y sus propias ideas, intentad comprenderlas. El matrimonio es todo gozo, pero hay que tomarlo muy en serio, no es tan sólo una broma. Especialmente en Sahaja Yoga, uno debe entender que el matrimonio es algo muy importante, por medio del cual se os da una pareja que es bendecida. Y que es responsabilidad de estas parejas que Sahaja Yoga tenga éxito. Sahaja Yoga es algo muy grande porque puede transformar el mundo entero en un hermoso lugar. Y vosotros sois responsables de que esto ocurra. Como hombres, debéis entender vuestra responsabilidad como cabezas de familia. Ayer os comenté que no creo en el divorcio, y espero que seáis muy buenos esposos y que deis todo vuestro amor, vuestro afecto y cuidado a vuestras esposas. En Sahaja Yoga, los hombres y las mujeres son absolutamente iguales, quizás no Read More …

Shri Ganesha Puja, Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Ganesha Puja Cabella Ligure, 16-9-2000 Hoy nos hemos reunido aquí para celebrar el Puja a Shri Ganesha. Como sabéis, Ganesha es el símbolo de la pureza, la santidad y la veneración de la inocencia. Cuando adoráis a Shri Ganesha, debéis saber que Él es la personificación de la inocencia. Me pregunto si se comprende o no el significado de “inocencia”. La inocencia es una cualidad innata, que no puede ser forzada, que no puede ser aprendida o enseñada, es una cualidad innata en el ser humano. Al convertirse en discípulo de Shri Ganesha, el ser humano se vuelve inocente. Quizás diréis que a la gente inocente la atacan los astutos, los agresivos. Pero la inocencia es algo tan grande que no puede ser destruido. Es la cualidad del espíritu. Y cuando el espíritu es despertado en vosotros, obtenéis el poder de la inocencia, por medio del cual superáis todas las cosas negativas, todas las cosas erróneas y todo aquello que va en detrimento de vuestro crecimiento y de vuestra comprensión espiritual. No es posible “portarse” inocentemente, uno tiene que ser inocente de forma innata. Esto sucede en Sahaja Yoga, después de obtener la Realización. El poder para luchar contra todos los sentimientos negativos dentro y fuera de vosotros, tiene el apoyo absoluto y está absolutamente protegido por la Madre de Shri Ganesha. Hoy en día, es difícil hablarle a la gente de la inocencia. Pero ya conocéis la vida de Cristo. Él fue pura inocencia. No se daba cuenta Read More …

Shri Krishna Puja Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella Ligure, Italia. 20 de agosto de 2000. Hoy estamos aquí para adorar a Shri Krishna dentro de nosotros. Como sabéis, todos vosotros habéis sido buscadores antes de llegar a Sahaja Yoga. Fuisteis a distintos lugares, leísteis muchos libros e incluso algunos de vosotros os perdisteis. En esa búsqueda, quizá no sabíais lo que buscabais. Lo que buscabais era “conoceros a vosotros mismos”. En todas las religiones se ha dicho: “Conócete a ti mismo”. Esto es algo común para todos y aparece en absolutamente todas las religiones, porque sin conocerse a sí mismo, no se conocerá a Dios, no se conocerá la espiritualidad. Por tanto, el primer paso es conocerse a uno mismo. Y en este aspecto, han intentado jugar con vosotros, os han hecho todo tipo de trucos y os han engañado. Pero todo esto ha terminado. Ahora habéis llegado a Sahaja Yoga y habéis obtenido la Realización del Ser. ¿Cuál es el propósito de la Realización del Ser? Es conocer a Dios o a la Diosa. Esta es la finalidad de la Realización. Pero después de obtenerla, ¿qué debería sucederos? Muchos de vosotros habéis perdido el interés por cosas disparatadas, como las drogas, etc. Tampoco queréis ahora leer libros que son inútiles ni os interesan otros hábitos como la bebida, etc. Pero esto no es suficiente. Esto podría pasar de cualquier manera. Lo que os debe suceder al conocer a Dios es aquello para lo cual Dios quiere que le conozcáis, y es que Él Read More …

Guru Puja Campus, Cabella Ligure (Italy)

Guru Puja. Cabella Ligure, Italia. 23 de julio de 2000. Hoy estamos aquí para saber sobre el Principio del Guru. ¿Qué hace un guru? El guru descubre, para vuestro conocimiento, todo lo que tenéis, todas las cosas preciosas dentro de vosotros. De hecho, todo está ahí, todo, todo el conocimiento, toda la espiritualidad, todo el gozo están allí (en el momento justo). Todo está contenido dentro de vosotros. Lo único que hace un guru es haceros conscientes de vuestro conocimiento, de vuestro propio Espíritu. Todo el mundo tiene el Espíritu en su interior. Todos tienen espiritualidad en su interior. No hay nada que se obtenga de afuera. Pero antes de tener este conocimiento, vivís en la ignorancia. En esa ignorancia, no sabéis el tesoro que lleváis dentro. Así, el trabajo del guru es haceros saber lo que sois. Este es el primer paso, el de comenzar este despertar en vosotros, por medio del cual sabéis que no sois este mundo exterior, que es solo una ilusión, y comenzáis a iluminaros en vuestro interior. Algunas personas logran una luz completa, otras lo van logrando gradualmente. La esencia de todas las religiones es “conócete a ti mismo”. A los que pelean en nombre de la religión debéis preguntarles: “¿Te ha hecho tu religión conocerte a ti mismo?” Si todas las religiones han dicho lo mismo, el objetivo de hacer todas esas cosas debe ser conocerse a sí mismo. Sin embargo, la gente cae en el ritualismo. Creen que haciendo todos esos rituales Read More …

Adi Shakti Puja (United States)

Adi Shakti Puja. Nirmal Nagari, Canajoharie, Nueva York, Estados Unidos. 2 de julio de 2000. Ya os he hablado sobre la Adi Shakti, sobre cómo Ella ha hecho que funcionen muchas cosas en este mundo -en primer lugar la Creación, y en ella los seres humanos- a través del proceso evolutivo. Después de eso, reconfortarles y luego aconsejarles. Muchas personas vinieron a este mundo simplemente para aconsejar a los seres humanos. Dijeron qué está mal y qué está bien, lo que se debe hacer y lo que no se debe hacer, qué es respeto por uno mismo y cuáles son los deberes de un ser humano como el ser supremo de la creación. Muchas personas vinieron para esto, una detrás de otra, en muchos países. De sus consejos surgieron las religiones. Por supuesto, veis el caos de las religiones y es así cómo se han malgastado sus vidas; porque se formaron religiones y más religiones por medio de las cuales los seres humanos fueron divididos. Divididos hasta tal punto que se odian los unos a los otros. Si alguien nace en una religión determinada, odia al que sigue otra religión. Mientras que aquellos que vinieron como consejeros hablaron de completa unidad, de que toda la raza humana fuera completamente “una”. A pesar de esto, el cerebro humano -en su libertad- hizo todo tipo de cosas erróneas y creó muchos problemas en todo el mundo a causa de las religiones. ¿Cómo puede ser que la religión os haga odiar a otra Read More …

Sahasrara Puja Campus, Cabella Ligure (Italy)

Sahasrara Puja. Cabella Ligure, Italia. 7 de mayo de 2000. Hace treinta años, cuando el Sahasrara fue abierto, encontré oscuridad por todas partes. La gente era muy ignorante y no eran conscientes de lo que tenían que encontrar. Por supuesto, vi que ellos querían encontrar algo -que era desconocido- pero no sabían qué era eso desconocido, qué era lo que debían encontrar. Eran personas muy ignorantes en lo que respecta a ellos mismos, a lo que les rodeaba y al propósito de sus vidas. Yo no sabía cómo comenzar a hablar del tema con ellos. Cuando el Sahasrara fue abierto pensé en intentar dar la Realización a una mujer únicamente. Era una señora mayor, y también comenzó a venir otra señora. La señora mayor tuvo su Realización y la otra, que era mucho más joven, me dijo que a veces le daban convulsiones, que sufría posesiones. Yo pensé: “¡Oh, Dios mío! ¿Cómo voy a darle la Realización?” Pero de alguna forma se curó muy rápido y también obtuvo su Realización. Esta es una sabiduría muy poco conocida. Los seres humanos, en su ego, no quieren aceptar que todavía no están completos, que tienen que recibir su Realización. Por otra parte, su estilo de vida era tal que no tenían tiempo para ellos mismos. Me resultó muy difícil convencer a la gente de que tenían que recibir su Realización. Porque pensaban que era algo imaginario, que era algo muy difícil de alcanzar y solo creían en gurus que decían: “Haz tal y Read More …

Puja de Pascua, la pureza es la base de su existencia Istanbul (Turkey)

Puja de Pascua Estambul, Turquía, 23 de Abril de 2000 Hoy estamos celebrando el gran acontecimiento de la resurrección de Cristo. Vuestra resurrección sigue el mismo patrón: habéis ascendido a una vida nueva de amor divino. Todos teníais la creencia de que algo de un nivel superior os tenía que ocurrir, es decir, teníais que nacer de nuevo. Pero nadie sabía cómo ocurriría. Nunca se os había hablado de la parte sutil de vuestro ser. Los santos sólo han hablado de cómo deberíais comportaros, y os han dicho que deberíais mantener una vida muy pura, muy sincera. Pero nunca os dijeron cómo conseguirlo. Por supuesto, la gente en India ya lo sabía, aunque sólo muy pocos. Sin embargo, ahora, a través de vosotros, se ha convertido en un conocimiento global, universal. Al ascender vuestra Kundalini, que es vuestra madre individual, recibís el segundo nacimiento. Así es cómo os conectáis al paraíso divino. Todo esto simplemente hablado, es decir, sin recibir la realización, no tiene sentido, pero la gente tiene ideas muy grandiosas respecto a ello. También se trata de algo prometido o profetizado: “la resurrección vendrá”. Para vosotros es el acontecimiento más grande, el suceso más grande de vuestra vida. Y debéis considerar el hecho de que sois muy afortunados por haber podido conseguirlo. Esto ha sido posible porque lo habéis deseado. Habéis estado deseando este paraíso divino durante muchas vidas pasadas. La gente ha dado mil vueltas “buscando” y haciendo todo tipo de cosas. Vosotros también lo habéis hecho. Read More …

Birthday Puja, Divine Love New Delhi (India)

Puja de cumpleaños Delhi-India, 21 de Marzo de 2000 (falta traducir la segunda parte de Hindi) Estoy rebosante de gozo y mi corazón está lleno de gratitud hacia todos los sahaja yoguis que han sido capaces de crear este hermoso lugar. No puedo imaginar cuánto han debido trabajar, en un lugar como éste, para crear un espacio tan bonito, un lugar tan gozoso. La forma en que las personas trabajan juntas en Sahaja Yoga, con un amor y respeto tremendos hacia los otros, produce resultados increíbles. Este lugar era simplemente una zona deshabitada, y vosotros le habéis dado mucha vida y mucha luz. Deseabais celebrar mi cumpleaños. No sé si es muy significativo. Pero habéis mostrado realmente un entendimiento y un respeto tales, que sencillamente estoy fascinada. No entiendo qué he hecho por vosotros, para que vosotros estéis haciendo tanto por Sahaja Yoga. Hoy también es un día muy auspicioso porque, en este día, se celebra lo que se llama “Holi”, para demostrar el amor y la unidad entre la gente. Este es el momento en el que debemos comprender realmente el valor del amor y del respeto hacia los demás. Porque hasta ahora, hemos basado todas nuestras teorías e ideas en el principio de que los seres humanos no pueden amarse los unos a los otros, sino que siempre intentan dominar a los demás, odiar a los demás, y arrebatar las cosas de los demás. Esta idea tan errónea es la que se ha tenido todo este tiempo, y Read More …

Mahashivaratri Puja Pune (India)

Shivaratri Puja, Pune, India, 5 de Marzo de 2000 [Falta traducir la parte en Hindi que ya está en inglés] [Falta la transcripción y traducción cuando Shri Mataji habla en Marathi] Primero voy a hablar en inglés, porque hay mucha gente de otros países, también de Madrás, Kerala, Hyderabad y Bangalore. Todas estas personas han venido hasta aquí, y no sé cuántos más del Sur de India, y ellos no entienden el hindi. Creo que este Shivaratri tiene un significado especial, porque, si leéis el periódico por la mañana, veréis que hay noticias horribles, sobre gente que intenta generar todo tipo de violencia, corrupción y comportamiento inmoral. Es sorprendente ver cómo estos tiempos están tan llenos de criminalidad a nuestro alrededor. Es como si hubiera llegado el tiempo del tandavnritya (danza) de Shri Shiva. De otro modo, uno siente que la situación no puede mejorar. Si su ira comienza descargando furia sobre la gente de este tipo. No sé cómo podrá salvarse nadie de ella. Él es un Dios lleno de amor, de tremenda compasión, pero también tiene el otro extremo de carácter verdaderamente destructivo. Si se enfada, puede destruir el mundo entero, puede acabar con todas las criaturas creadas. Todos debéis conocer ya la historia de cómo entró en éxtasis. Había un demonio que había tomado la forma de un niño. Una madre no puede matar a su niño, no puede. Ella pensó que no iba a poder salvar al mundo de la furia de Shri Shiva, cuando este Read More …