New Year Puja 2000 (India)

New Year Puja, Kalwe, India. 31 December 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Maintenant, nous commençons une Nouvelle Année, et Je vous souhaite à tous une très heureuse et prospère Bonne Année. [applaudissements] Dans ce vœu qui est le Mien, Je vous souhaite également un approfondissement et une croissance dans Sahaja Yoga. [applaudissements] Maintenant vous tous êtes des Sahaja Yogis, et vous devez tous devenir des ‘maîtres’ en Sahaja Yoga. Pour devenir maîtres en Sahaja Yoga, Je suis sûre que vous pratiquez la méditation, l’introspection, et toutes sortes de, Je dirais, rituels Sahaja Yoga. En ce Nouvel An, Je pense que vous avez une grande chance de faire bien mieux, parce que toutes ces années d’épreuves sont terminées [applaudissements], nous entrons maintenant dans la Nouvelle Année. Je dirais que maintenant Satya Yuga est établi. [applaudissements] Au début, vous pouvez ne pas sentir que l’atmosphère de Kali Yuga est en train de s’estomper complètement. Bien sûr, peu à peu, vous découvrirez que tout se dissipe et que ‘tous’ les gens qui sont dangereux pour votre vie spirituelle, pour votre vie nationale, pour votre vie de famille, devront cesser leurs actions; ils ne peuvent pas réussir. [applaudissements] Maintenant les Sahaja Yogis doivent décider à quel point ils veulent répandre Sahaja Yoga partout, et combien de personnes vous pouvez amener à Sahaja Yoga. Il devrait y en avoir beaucoup plus à vous attendre cette année. Et, peut-être que cette année, si vous tous décidez d’y arriver, J’en suis sûre, vous Read More …

Christmas Puja 2000 Ganapatipule (India)

Christmas puja. Ganapatipule (India), 25 December 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je suis désolée d’avoir dû parler en hindi, parce que la plupart des personnes qui sont ici ne comprennent que l’hindi. Lorsque Je suis à l’étranger, tout le temps Je parle anglais, rien d’autre qu’anglais, et alors Je veux avoir un peu de changement pendant un moment. A propos du grand avènement de Shri Jésus-Christ aujourd’hui, Je leur ai dit qu’Il est venu sur cette Terre avec une mission très importante, Je dirais, une des missions les plus importantes. Parce qu’Il voulait ouvrir l’Agnya Chakra, qui était si resserré, et cela n’avait pas pu être fait auparavant. Pour cela, Il devait sacrifier Sa vie. C’est seulement par ce sacrifice que le grand Agnya pouvait être ouvert. Il en avait conscience, Il savait que cela devait arriver, qu’Il devait en quelque sorte accepter ce sacrifice. En fait, Il était une personnalité divine. Il n’avait aucun problème pour le faire. Mais Il pensait qu’il pouvait y avoir un autre moyen d’ouvrir cet Agnya Chakra. Mais Il a dû sacrifier Sa vie et, par ce sacrifice, Il a montré que, si vous devez vous élever au-dessus de cette vie matérielle et superficielle, vous devez, en un sens, sacrifier. Sacrifier quoi? Sacrifier vos six ennemis. Mais avec l’éveil de la Kundalini, chacun de ces six ennemis s’en va complètement. Cela dépend de la manière dont votre Kundalini S’est élevée. Si Elle S’est élevée de façon parfaite, alors J’ai vu Read More …

Diwali Puja 2000 Los Angeles (United States)

Diwali Puja. Lake Piru, Los Angeles (USA) – 29 Octobre 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. C’est un grand jour aujourd’hui pour le monde entier, car nous célébrons ce Diwali Puja en Amérique. C’est très important. Ici, où les gens ont pu gagner de l’argent, avoir parfois énormément d’argent, et où il y a aussi des gens qui sont complètement ruinés à cause de l’argent. Lorsque nous parlons de Diwali, nous devrions comprendre pourquoi, le jour de Diwali, nous devons avoir toutes ces lumières. Quelle est la liaison entre les lumières et la Lakshmi, qui est née de l’eau, qui est debout sur l’eau? Pourquoi y a-t-il ce lien? Elle se tenait debout sur l’eau, comme nous le savons, en tant que symbole de prospérité. Il est inscrit dans la conscience humaine que l’être humain doit prospérer, qu’il ne doit pas ne pas prospérer. Chacun a ses maryadas; les arbres ont leurs maryadas, mais seuls les êtres humains peuvent prospérer. Mais s’ils n’ont aucun sens de leurs maryadas, alors c’est très désastreux, très désastreux pour le monde entier. Donc les lumières sont là pour rappeler que tous les gens qui ont les bénédictions de Lakshmi doivent s’illuminer eux-mêmes, doivent avoir la lumière et qu’ils doivent également éclairer les autres. Mais en fait, dès qu’ils reçoivent la soi-disant Lakshmi, ils deviennent absolument aveugles. Et ils oublient ce qui est derrière les bénédictions de la Lakshmi. Tout d’abord, comme nous le voyons, ce symbole de Lakshmi signifie, comme Je Read More …

Navaratri Puja 2000 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Navaratri Puja. Cabella Ligure (Italy), 8 October 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui nous allons vénérer la Devi, appelée Amba, et par bien d’autres noms. Elle est la dernière, nous pourrions dire, le “pouvoir résiduel”. Lorsque’Elle a fait toute chose, Elle devient la Kundalini et s’établit dans votre os triangulaire. C’est le Chakra du Mooladhar. Mais en fait, Elle s’exprime davantage sur le côté gauche, parce que, cette fois-ci, Elle est purement Amba. Ce côté gauche est une chose vraiment très importante pour tous les êtres humains. Si vous n’avez pas de côté gauche, vous ne pouvez pas vous équilibrer, pour commencer. Et il est dit qu’Elle vous donne une vraie personnalité de Sahaja Yogi. C’est-à-dire que, si votre côté gauche est faible, alors vous devez La vénérer et Lui demander: “S’il Te plaît, améliore notre côté gauche.” En améliorant votre côté gauche, que fait-Elle? Elle est consolatrice. Donc que vous donne-t-Elle? Tout d’abord, Elle vous fait vous reposer. Il est dit qu’Elle vous apporte le repos, c’est-à-dire qu’Elle vous fait dormir. Si vous pensez trop au futur et que vous vous complaisez trop dans la planification du futur, vous aurez des problèmes. Voici la meilleure chose à faire: si vous pouvez dormir, alors ce sera un grand réconfort, cela sera un très grand réconfort pour vous, que vous puissiez dormir et que vous puissiez prendre un peu de repos. Sans Elle, vous ne pouvez pas dormir: en Son absence, vous ne pouvez pas dormir. Donc Read More …

Marriages in Cabella 2000: Talk To Bridegrooms Palazzo Doria, Cabella Ligure (Italy)

Weddings in Cabella 2000: Talk To Bridegrooms Cabella Sat 16/9/2000 English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Discours aux futurs mariés avant les mariages 16 septembre 2000 – Cabella Ligure (Italie) Je n’ai pas fait de discours aux femmes. Je pense que c’est davantage la responsabilité des hommes de faire que leur mariage réussisse. Vous les hommes, devez comprendre que le mariage est une part très importante de votre vie. Et pour cela, vous devez lui consacrer du temps et du respect. La manière dont vous prenez soin de votre femme dès le début vous aide beaucoup. Essayez de comprendre ce qu’elle veut, quelles sont ses exigences, tout cela. Faites en sorte de lui montrer votre intérêt pour elle. Dès le tout premier jour, soyez attentif à ne pas la négliger et à bien la comprendre. Elle vient d’un autre pays, donc elle a sa propre éducation, ses propres idées, essayez de les comprendre et de les respecter. Le mariage n’est que joie, mais vous devez vous y mettre très sérieusement. Ce n’est pas une simple plaisanterie! En particulier dans Sahaja Yoga, on doit comprendre que le mariage est une chose très importante, grâce auquel votre couple est sanctifié et porte en lui la responsabilité de faire que Sahaja Yoga soit très réussi. Sahaja Yoga est quelque chose d’extraordinaire, parce qu’il peut transformer le monde entier en un endroit absolument merveilleux. Et vous en êtes responsable. En tant qu’hommes, vous devriez comprendre votre responsabilité de personne importante, qui est Read More …

Shri Ganesha Puja 2000 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Ganesha Puja. Cabella Ligure (Italy), 16 September 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous nous sommes assemblés ici pour faire le Ganesha Puja. Et vous savez très bien que Ganesha est le symbole de la pureté, de la sainteté et de l’adoration de l’innocence. Lorsque vous vénérez Shri Ganesha, vous devez savoir qu’Il est l’incarnation de l’innocence. Je Me demande si nous comprenons ou non le sens du mot innocence. L’innocence est une qualité qui est innée, qui ne peut être forcée, qui ne peut être acquise en s’entraînant. C’est simplement une qualité, une qualité innée, à l’intérieur d’un être humain. Lorsqu’il devient le disciple de Shri Ganesha, il devient une personne innocente. Peut-être direz-vous que les personnes innocentes sont attaquées par les gens rusés, par les gens agressifs. Mais l’innocence est une chose tellement magnifique qu’elle ne peut être détruite. C’est la qualité de l’Esprit. L’innocence est la qualité de l’Esprit. Et lorsque cet Esprit est éveillé en vous, vous recevez le pouvoir de l’innocence, grâce auquel vous surmontez tout ce qui est négatif, tout ce qui est faux, tout ce qui va au détriment de votre croissance et de votre compréhension spirituelle. Donc ‘devenir’ innocent est impossible. Vous devez être innocent, en ce sens que vous êtes innocent de manière innée. Ceci arrive avec Sahaja Yoga, après la Réalisation. Et votre pouvoir de combattre tous ces mauvais sentiments négatifs à l’intérieur comme à l’extérieur de vous, est entièrement soutenu et protégé par la Read More …

Questions par des docteurs à Shri Mataji London (England)

Questions par des docteurs à Shri Mataji. Ealing, Londres (UK), 1er septembre 2000 FrTVD 2019-0325 (La traduction des commentaires en Hindi est en italique et entre crochets.) … [A propos de la sinusite :] Shri Mataji : Ainsi les veinules qui sont très dures se décontractent et la chaleur est absorbée. Médecin : Shri Mataji, pour les oignons également, c’est nécessaire qu’ils soient chauds ? Shri Mataji : [Oui, très chauds.] Autant que vous pouvez le supporter. Autant que possible. C’est une chose très simple. Normalement, si vous avez des problèmes de sinus, ne voyagez pas. Médecin : [Shri Mataji, nous avons élaboré une liste de questions à vous poser car parfois certains yogis nous posent des questions et nous ne sommes absolument pas sûrs des réponses.] Shri Mataji : A propos des maladies ? Médecin : [Oui, Shri Mataji, à ce sujet.] Shri Mataji : Je suis contre la chimiothérapie. Ce n’est pas nécessaire. C’est une mauvaise chose, la chimiothérapie. Vous voyez, elles produisent de la chaleur. Vous perdez vos cheveux. Il y a tellement de chaleur, et d’autres complications surviendront avec la chaleur, c’est ainsi. Mais Sahaja Yoga est une méthode très simple. Vous devriez utiliser de la chaleur dans le sens où vous employez du camphre et aussi ces bougies. Mais les bougies devraient être grandes, épaisses et devraient fournir de la lumière. Et vous ne placez pas cela à l’intérieur du corps. Médecin : Donc en général, pour le cancer, disons que la chirurgie ou la Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 2000 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna puja. Cabella Ligure (Italie), 20 août 2000. FrTVD2019-0611. Aujourd’hui, nous sommes ici pour vénérer Shri Krishna à l’intérieur de nous. Comme vous le savez, vous avez tous été en recherche avant de venir à Sahaja Yoga. Vous êtes allés à différents endroits, vous avez lu des tas de livres et même certains d’entre vous se sont perdus. Et dans cette recherche, peut-être que vous ne saviez pas ce que vous cherchiez. Ce que vous cherchiez c’était de connaître votre Soi. Dans toutes les religions, il est dit: “Connais-toi toi-même!” C’est une chose commune qu’ils ont tous dite. C’est un point qui existe absolument dans toute religion: “Connais-toi toi-même!”, car si vous ne connaissez pas votre Soi, vous ne pouvez pas connaître Dieu. Vous ne connaîtrez pas la spiritualité. Donc le premier pas était de connaître votre Soi. Pour cela, on vous a joué toutes sortes de tours, on vous a laissé penser que vous aviez différents chemins et ils ont essayé, en fait, de vous dépouiller et de vous tromper. Toutes ces choses sont arrivées, c’est terminé. Donc maintenant, vous venez à Sahaja Yoga et vous obtenez votre Réalisation du Soi. Mais quel est le but de la Réalisation du Soi? C’est de connaître Dieu… ou la Déesse. C’est cela le but de la Réalisation du Soi. Mais, après avoir reçu la Réalisation du Soi, que doit-il vous arriver? Beaucoup d’entre vous se sont désintéressés de choses stupides comme la drogue et toutes ces choses. Vous avez également Read More …

Guru Puja 2000 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Guru Puja. Cabella Ligure (Italy), 23 July 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui nous sommes ici pour connaître le principe du Guru. Que fait un Guru? Tout ce que vous avez, toutes les choses intimes à l’intérieur de vous, il les vous les fait découvrir. En réalité, tout est là, tout! Toute la connaissance, toute la spiritualité, toute la joie est là. C’est le bon moment! [rires au moment où un chien traverse la scène] Tout est contenu en vous. La seule chose que fait le Guru, c’est qu’il vous fait prendre conscience de votre connaissance, de votre propre Esprit. Chacun a l’Esprit à l’intérieur de lui. Chacun a la spiritualité à l’intérieur de lui. Il n’y a rien que vous receviez de l’extérieur. Mais avant de recevoir cette connaissance, vous vous occupez ou vous vivez dans l’ignorance. Dans cette ignorance, vous ne savez pas quel trésor vous avez à l’intérieur de vous. Donc le travail du Guru est de vous faire savoir ce que vous êtes. Voilà la première étape, c’est de démarrer cet éveil en vous, par lequel vous savez que vous n’êtes pas ce monde extérieur; tout ceci n’est qu’une illusion. Et vous commencez à être illuminé à l’intérieur de vous-même. Certains reçoivent toute la lumière et certains l’obtiennent progressivement. L’essence de toutes les religions est que vous devriez connaître votre Soi. Ces gens qui se battent au nom de la religion, vous devez aller leur demander, vous devez leur poser la question: Read More …

Adi Shakti Puja 2000 (United States)

Adi Shakti Puja. Nirmal Nagari, Canajoharie, NY (USA), 2 July 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je vous ai déjà parlé de l’Adi Shakti, comment Elle a dû établir tant de choses en ce monde, d’abord pour le créer, ensuite pour créer les êtres humains à travers le processus d’évolution, ensuite pour les encourager, puis pour les conseiller. Tant d’incarnations sont venues sur cette terre simplement pour instruire les hommes. Elles ont dit ce qui était erroné et ce qui était juste, ce que nous devrions faire, ce que nous ne devrions pas faire, ce qu’est le respect de soi et ce qu’est le devoir d’un être humain en tant que créature la plus élevée. Tant d’incarnations sont venues sur cette Terre. L’une après l’autre, dans chaque pays, Elles sont venues et Leurs conseils ont formé des religions. Bien sûr, vous voyez la pagaille des religions, et c’est ainsi que Leur vie a été gâchée. Elles ont créé religion après religion, qui n’ont servi qu’à diviser les êtres humains, les diviser au point qu’ils se détestent les uns les autres. C’est odieux: si quelqu’un est né dans une religion X, il déteste la personne qui suit la religion Y. Alors que Ceux qui étaient venus comme conseillers parlaient d’union complète, d’unité complète de la race humaine, en dépit de cela, le cerveau humain, dans sa liberté, a créé toutes sortes de déviations. Il a créé un pays, ou, on peut dire, un monde entier, rempli de problèmes Read More …

La Kundalini nous connecte au pouvoir Tout-puissant de la vérité Pellissier Building and Wiltern Theatre, Los Angeles (United States)

Programme public, Wiltern Theatre, Los Angeles USA. 1 juin 2000. Je m’incline devant tous les chercheurs de la vérité. Pour commencer, je dois dire qu’il nous faudrait savoir ce qu’est la vérité. Tous les gens recherchent la vérité, mais ils n’ont aucune idée de ce qu’ils devraient trouver. Il y a une urgence en nous parce que ces moments sont particuliers et que nous recherchons. Mais là encore, nous n’avons pas d’idée précise sur ce qu’il nous faut chercher et ce qu’il nous faut accomplir après notre recherche. Maintenant, je voudrais me référer à tous les de grands livres sur la religion, concernant la vérité. Ils ont tous dit « Vous devez connaître votre Soi. » – se connaître soi-même, voilà le sujet- et que vous devez devenir l’Esprit. C’est dit dans toutes ces religions internes, mais nous pouvons constater que ces religions ne font pas vraiment cela. Elles ne sont pas encore capables de vous donner la vérité. Et voilà pourquoi il y a tant de conflits, tant de combats en cours. Elles sont toutes de vrais religions, c’est certain. Et l’essence de chaque religion est la même. Malgré tout, ils se battent au nom de la religion. Comment est-ce possible? On peut très bien l’expliquer si on a perdu son chemin, on peut aller dans des directions opposées. Donc, quand nous savons que nous devons nous connaître nous-même, et que c’est l’objectif de notre vie, c’est ainsi que nous allons améliorer notre vie proprement dite. Cela n’a pas été si Read More …

Talk after Sahasrara Puja in Cabella 2000 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Talk after Sahasrara Puja. Cabella (Italia) 7 May 2000. English transcript verified IBP « C’était vraiment une idée merveilleuse de porter à mon attention tous ces domaines de la vie qui sont très importants. Et il se trouve que J’ai mon attention sur tous ces sujets et Je me soucie de tout cela. Mais Je dirais que c’est à vous tous maintenant de porter votre attention sur ces sujets, car c’est vous qui pouvez y faire quelque chose. Vous pouvez commencer par la nature comme ils l’ont dit: nous devons être bons envers la nature. Nous avons tellement de problèmes: les gens coupent les arbres, font toutes sortes de choses sans même penser qu’ils sont pour leur progéniture – cela deviendra un désert. Donc de la même manière, pour tout, pour vos fruits et pour votre agriculture, les vibrations peuvent vraiment modifier les choses. Dans notre jardin, vous ne le croirez pas, nous avons eu une pivoine – juste comme cela (taille de la main ouverte) même plus grande que ça, vraiment plus grande. On n’avait jamais vu une telle fleur. Nous avons aussi eu des tulipes aussi grandes que cela! Je n’ai pas vu de ma vie de telles tulipes. Avec les vibrations, vous pouvez améliorer les choses dans tous les domaines. Disons que vous alliez voir un politicien, voyons voir, ou un parti politique. Alors utilisez vos mains et donnez-leur des bandhans tout le temps. Vous pouvez vous asseoir à table et sous la table, continuer à leur Read More …

Sahasrara Puja 2000 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Sahasrara puja. Cabella Ligure (Italy), 07 May 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Il y a trente ans, lorsque le Sahasrara a été ouvert, Je voyais l’obscurité partout: les gens étaient si ignorants, ils n’avaient aucune conscience de ce qu’ils devaient trouver. J’ai découvert qu’ils voulaient trouver quelque chose qui était inconnu. Mais ils ne connaissaient pas ce qui était inconnu, ce qu’ils devaient trouver… Et c’étaient des gens extrêmement ignorants, à propos d’eux-mêmes et de leur environnement, à propos du but de leur vie. Je ne savais pas comment aborder le sujet avec eux. Lorsque le Sahasrara a été ouvert, J’ai pensé à essayer la Réalisation du Soi sur un seul être humain. C’était une femme âgée, et il y avait aussi une autre femme qui a commencé également. Cette femme âgée a reçu sa Réalisation et ensuite l’autre femme, qui était bien plus jeune, M’a dit qu’elle communique avec les esprits et qu’elle est possédée. “Oh, Mon Dieu”, ai-Je pensé, “comment vais-Je lui donner la Réalisation?” Mais apparemment elle a été guérie très vite. Et elle a aussi reçu sa Réalisation. C’est une connaissance très peu connue. Egalement, les êtres humains, dans leur ego, ne veulent pas accepter qu’ils ne soient pas complets, qu’ils doivent recevoir leur Réalisation. De plus leur style de vie était tel qu’ils n’avaient pas de temps pour eux-mêmes. J’ai trouvé très difficile de convaincre les gens du fait que: “Vous devez recevoir votre Réalisation du Soi”, parce qu’ils pensaient que Read More …

Easter Puja 2000 Istanbul (Turkey)

Easter puja. Istanbul (Turkey), 23 April 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous célébrons le grand événement de la Résurrection du Christ. C’est aussi votre résurrection, maintenant que vous vous êtes élevés à la nouvelle vie de l’Amour Divin. Vous aviez tous la connaissance que quelque chose de plus grand devait se produire, que vous deviez renaître. Mais personne ne savait comment cela fonctionne, le côté subtil de votre être ne vous a jamais été révélé. Les Saints ont seulement expliqué comment vous devriez vous comporter. Ils ont seulement dit comment vous devriez essayer de mener une vie très pure, une vie sincère. Mais ils ne vous ont pas dit comment cela fonctionnera. Bien sûr, des gens le savaient en Inde, très peu de gens, vraiment très peu. Mais maintenant c’est une connaissance universelle, à travers vous. Maintenant, lorsque la Kundalini S’éveille, Elle est votre Mère, Elle est votre Mère individuelle et Elle vous donne votre seconde naissance. C’est ainsi que vous vous connectez au Paradis Divin. Tout ceci, si c’est expliqué sans donner la Réalisation, cela n’a aucun sens. Mais les gens en ont tiré de grandes idées et il leur a aussi été promis: “Un jour viendra votre Résurrection.” C’est l’événement le plus extraordinaire pour vous, c’est le plus grand événement de votre vie. Et il faut considérer que vous avez beaucoup de chance d’avoir eu la possibilité d’y parvenir. Tout ceci, c’est aussi parce que vous l’aviez ‘désiré’. Dans de nombreuses vies, vous Read More …

Birthday Felicitations: Aimez votre pays New Delhi (India)

Célébration d’anniversaire, partie en anglais, New Delhi (Inde), 22/03/2000 FrTVD 2021-0207 Notre invité d’honneur notre respecté Ministre de l’Intérieur est ici avec nous, M. Advani, qui a toujours été un très grand « dezabhakt » (patriote). Je l’ai admiré parce qu’il aimait son pays; il est très patriote. Et c’est – [Applaudissements].Et comme vous le savez, mon père et ma mère étaient tous deux très patriotes. Ils ont tout sacrifié pour le pays, et moi aussi j’ai toujours été condamnée par tous pour avoir été quelqu’un de très patriote.[Applaudissements].Nous devons aimer le pays dans lequel nous sommes nés. Il y a une connexion, une très grande connexion entre vous et votre pays. Et j’ai vu qu’après Sahaja Yoga, tous ceux qui ont été transformés par de nouvelles visions et de nouvelles idées, savent toujours ce qui ne va pas dans leur propre pays, et en sont très conscients. Je suis surprise que chacun d’entre eux ait été capable de me dire ce qui ne va pas dans leur pays et ce qu’il faut faire. Ils ne s’identifient jamais avec les torts ou les méfaits de leur pays, c’est très surprenant. Au contraire, ils me disent: « Mère, tous ces pays nécessitent votre attention de manière à être corrigés. » Leurs politiciens doivent être corrigés, leurs citoyens doivent être corrigés et ces gens devraient vraiment évoluer vers une nouvelle conscience. Chacun d’entre eux a travaillé en ce sens. Maintenant, nous avons ici très peu de Sahaja Yogis venus de l’étranger, mais je vous dis qu’il Read More …

Birthday Puja 2000 New Delhi (India)

Birthday Puja. Delhi (India), 21 March 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je suis si emplie de joie et Mon cœur est si empli de gratitude envers tous les Sahaja Yogis qui ont été capables de créer ce bel endroit. Je ne peux pas imaginer combien ils ont dû travailler dur dans un tel endroit, pour créer un lieu si magnifique, un endroit si merveilleux. Combien, dans Sahaja Yoga, les gens ont travaillé ensemble avec un immense amour et respect les uns envers les autres, et ont produit quelque chose qui est incroyable! C’était vraiment un terrain à l’état sauvage et vous avez apporté tant de vie et de lumière dans cet endroit. Vous désiriez célébrer Mon anniversaire. Je ne sais pas ce que cela a de si important. Mais, à voir la manière dont vous avez réellement exprimé votre compréhension et votre respect, Je fonds vraiment. Je ne peux pas comprendre ce que J’ai pu faire pour vous, pour que vous fassiez tant pour Sahaja Yoga. En fait, aujourd’hui est aussi un jour très auspicieux, que nous appelons Holi. Ils célèbrent Holi en ce jour et montrent entre eux leur amour et leur unité. C’est le moment où nous devons véritablement comprendre la valeur de l’amour, du respect des autres. Parce que, jusqu’à présent, nous avons fondé toutes nos théories et toutes nos idées sur le principe que les êtres humains ne peuvent s’aimer les uns les autres. Ils essayent toujours de dominer les autres, de Read More …

Mahashivaratri Puja 2000 Pune (India)

Shivaratri Puja. Pune (India), 5 March 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. D’abord, Je parlerai en anglais, parce que nous avons tant de personnes des pays étrangers, et en particulier de Madras et aussi du Kérala, de Hyderabad et Bangalore. Tous ces gens sont venus ici, et Je ne sais pas quelles autres personnes sont ici, qui sont venues du Sud et qui ne comprennent pas encore l’hindi. Ce Shivaratri a une signification particulière, Je pense, parce qu’il y a tant de…, si vous lisez n’importe quel journal le matin, il y a tant de nouvelles horribles, sur des gens qui essayent de créer toutes sortes de violence, de corruption et de comportements immoraux. Vous êtes étonné de voir comment, ces temps-ci, tout est si plein de ces choses criminelles tout autour de nous. Ceci est le temps du Pandarukta??? de Shri Shiva. Sinon, on sent que les choses ne peuvent s’améliorer. C’est Sa colère qui, si elle démarre, déverse Son courroux sur les personnes de ce caractère et de ce genre. Je ne sais pas comment quiconque peut sauver de Son courroux. C’est un Dieu qui est rempli d’amour, rempli d’une compassion immense. Mais Il a aussi l’autre extrême d’un être véritablement destructeur. Il peut détruire le monde entier. Il peut anéantir toutes les créatures qui ont été créées, s’Il Se met en colère. Vous devez tous connaître l’histoire où Il est entré en extase. Il y avait un démon qui avait pris la forme d’un Read More …