Shri Raja Rajeshwari Puja, Madras 1991 (India)

Shri Mataji Nirmala Devi

Shri Raja Rajeshwari Puja
‘We geloven in alle religies en in de verbondenheid van alle godheden’

Madras, India
6 december 1991
Engelse transcriptie: ISDP verified
Nederlands: eindversie 25/11/2011
Vandaag vieren we Shri Ganesha Puja, gevolgd door Raja Rajeshwari. Men heeft de Godin zoveel namen gegeven, vooral Adi Shankaracharya[1], die haar Raja Rajeshwari noemde; dat betekent dat zij de Koningin der Koninginnen is. In het Westen gebruikte men deze beschrijving ook voor Moeder Maria. […]

Shri Hanumana Puja, Frankfurt 1990 Schwetzingen, Schwetzingen Palace (Germany)

Shri Mataji Nirmala Devi

Shri Hanuman Puja

Frankfurt, Duitsland
31 augustus 1990
Engelse transcriptie: ISDP verified
Nederlands: eindversie 29/03/2011
Jullie kunnen ook hier zitten, sommigen van jullie, dat is goed… Ik denk dat jullie hier kunnen komen, er is plaats. Sommigen van jullie kunnen hier komen zodat zij ook hier kunnen komen, zo zal er geen probleem zijn. Ga jij maar hier vooraan zitten. Dat is beter, zie je. Goed. Open deze deur, dat zou goed zijn. […]

Shri Hanumana Puja, Jullie zijn allemaal engelen (England)

SHRI HANUMANA PUJA – Margate – U.K. – 23 april 1989
Vandaag is zo vreugdevol en de ganse atmosfeer borrelt ervan over. Het is alsof de engelen zingen en de specialiteit van Shri Hanumana was dat hij een engel was. Engelen worden geboren als engelen. Het zijn engelen, het zijn geen mensen. Ze worden geboren met engelachtige kwaliteiten. Maar nu zijn jullie allen van mensen tot engelen geworden. Dat is een zeer grote prestatie van Sahaja Yoga. […]

Makar Sankranti Puja 1988 (India)

Shri Mataji Nirmala Devi
 
Shri Surya Puja
‘Makar Sankranti’

Bombay, India
10 januari 1988

Engelse transcriptie: ISDP verified
Nederlands: eindversie 07/11/2011

Het is een zeer unieke gelegenheid, denk ik, dat ik jullie opnieuw ontmoet in Bombay, wanneer jullie allemaal uit dit land vertrekken, en dat we een speciaal soort puja houden vandaag. Dit is de puja die men doet voor de zon, en wordt Makar Sankranti genoemd. Makar is de Steenbokskeerkring, de steenbok is makar. Dus nu beweegt de zon van de Steenbokskeerkring naar de Kreeftskeerkring toe, […]

Shri Rama Puja, Dassera Day Les Avants (Switzerland)

Shri Rama Puja, Les Avants – Zwitserland 4 oktober 1987
Nl Vertaling Versie 2017-04-09
Vandaag vieren we in Zwitserland, op Dassera Dag, de kroning van Shri Rama. Er zijn veel dingen gebeurd op Dassera Dag. De belangrijkste gebeurtenis was dat Shri Rama op deze dag tot koning werd gekroond. Hij doodde ook Ravana op deze dag. Velen zouden zeggen: “Hoe kan hij nu Ravana hebben gedood én gekroond zijn geweest op dezelfde datum?” In die tijd hadden we in India supersonische vliegtuigen – […]

Makar Sankranti Puja 1987 (India)

Shri Mataji Nirmala Devi

Sankranti Puja

Rahuri, India
14 januari 1987
 
Engelse transcriptie: ISDP verified
Nederlands: eindversie 08/07/2013
Vandaag is de dag waarop we de zonnewende vieren, en het feit dat de zon zich richting Kreeftskeerkring beweegt. De Kreeftskeerkring staat symbool voor het moederschap, het moederschap van de aarde.
De Kreeftskeerkring loopt voor een groot gedeelte over land, terwijl dat bij de Steenbokskeerkring niet het geval is. En in het gebied waar hij loopt ontstonden er verschillende prachtige manifestaties van de kwaliteiten van het moederschap op deze aarde. […]

Advice on Right Side, Brighton 1982 (England)

Shri Mataji Nirmala Devi

Publiek programma
Advies voor de rechterkant
‘Word de Spirit’

Brighton, Engeland
14 mei 1982

Engelse transcriptie: ISDP verified
Nederlands: eindversie 11/12/2009
Oh, ik stel voor hen vandaag eerst vragen te laten stellen. Ik ga dus hier staan… Als je vragen hebt, stel ze beter eerst. Dan komt je geest tot rust. Ik sta graag… het is beter dat ik de mensen goed zie. Sta ik best hier of op de grond?
Nu, […]