Archives: 106

La nécessité de la méditation Mumbai (India)

AuthorUn commentaire

La nécessité de la méditation, Mumbai, le 9 février 1975 (Traduit directement du hindi) English transcript: non vérifiée Traduction: NON vérifiée. Version  1/05/2020. Ce qui importe le plus pour progresser dans Sahaja Yoga, c’est de méditer. La méditation est très importante. Même si vous ne faites rien d’autre que méditer, vous pouvez progresser dans Sahaja Yoga. Comme Je vous l’ai dit, c’est une nouvelle voie, une nouvelle dimension. Une nouvelle chose dans laquelle vous êtes entrés. Vous êtes plongé dans l’océan de l’Inconscient. C’est vrai. Mais, si vous voulez approfondir votre yoga, vous devez méditer. Certaines personnes disent : « Mère, je n’ai pas le temps de méditer ». L’homme moderne met une montre pour gagner du temps. Mais pour quelle raison gagner du temps ? Cela, il ne le sait pas. Le temps est gagné pour Sahaja Yoga. Il y avait ce gentleman qui voulait aller à Londres. Il disait : « Mère, procurez-moi un billet, parlez à quelqu’un d’Air India, s’il-Vous-plaît, laissez-moi aller là-bas ! Je dois absolument prendre cet avion ! » Mère a demandé : « Que se passe-t-il, qu’y a-t-il d’important ? » — « Mère, je dois y aller, je dois gagner du temps ». — « Que se passe-t-il, pourquoi gagner du temps pour aller là-bas ? » — « Mère, c’est parce qu’il y a une grande réception suivie d’ un bal ». Rappelez-vous simplement que la montre à votre poignet n’est là que pour Sahaja Yoga. La personne qui consacre tout son temps à Sahaja Yoga, qu’elle soit au bureau ou à la Read More …

Discours aux Sahaja Yogis: A écouter chaque jour. Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Discours aux Sahaja Yogis. – Mumbai (Inde) – 25 janvier 1975 (Discours en Hindi. La traduction anglaise doit encore être révisée.) FrTVD 2020-0425 EnTvd 2020-0301 Sahaja [Yoga] a été créé seulement pour vous. Mais pour le genre humain, il n’est pas facile de comprendre Sahaja Yoga. Car, si une très grande chose est obtenue sans effort, il subsiste un manque à propos de son importance, de sa mesure, de la foi et de la dévotion pour cette Shakti, pour l’absorber avec une attention complète à l’intérieur au travers d’un travail difficile. C’est pourquoi vous voyez que la plupart des Sahaja Yogis sont très désinvoltes. Mais ces autres swamis [« sages »], vous savez comment ils mettent les gens en méditation et comment ils en retirent des avantages, ceux-là qui vous prennent votre argent, vous font travailler durement et vous font vous tenir sur vos têtes, faire des exercices, etc. Donc votre ego est satisfait avec cela et vous y restez attaché. Vous devez avoir vu ces gens qui ont donné tout leur argent, etc. et qui ensuite nettoient les sols de ces sadhus [« saints »] ! L’obtention de Sahaja Yoga se fait tellement sans effort [sahaja, de façon spontanée], que les gens restent désinvoltes envers lui. Tout comme nous avons reçu notre œil sans effort, alors nous sommes si désinvoltes envers lui. Nous n’évaluons pas la valeur de cet œil, le fait qu’il soit si précieux. Mais le jour où nous avons une légère douleur dans l’œil, alors nous réalisons : « Oh mon Read More …

Discours, Bholepana ani nirvicharitecha killa Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

BHOLEPANA ANI NIRVICHARITECHA KILLA – Mumbai (India) – 22 janvier 1975 Talk en Hindi-Marathi EnTVD 2019-1228 FrTVD2020-0301 Hier, au Bhartiya Vidya Bhavan, J’ai parlé des 3 Pouvoirs du Divin. Beaucoup de gens présents ont indiqué qu’une grande partie de ce qui a été dit leur est passé au-dessus de leurs têtes [ils n’ont pas pu comprendre une grande partie de ce que Mère avait dit]. Donc c’est mieux que Je vous parle seulement de choses qui passent par le cœur. C’est la vérité. Le cerveau ne peut pas appréhender de telles choses. Beaucoup de gens qui affirment être très éduqués, avoir beaucoup appris, ne sont pas en mesure de prendre part à Sahaja. J’en ai vu tellement de cas. Et alors il y a des gens, ceux qui ne sont pas éduqués, qui n’ont même pas leurs propres moyens de subsistance, J’ai vu que Sahaja se manifeste en eux d’une manière si belle ! Vous ne pouvez pas comprendre Dieu au moyen de l’éducation. Même si, en disant ceci, tous les grands potentats dans l’industrie de l’éducation en viendraient à Me poursuivre ! Vous pourriez bien être capable de comprendre comment notre monde quotidien agit au travers de l’éducation ! Mais, pour saisir les œuvres du Divin, vous avez besoin de manières différentes, de qualités différentes. Parmi celles-ci, la plus importante est la qualité de ‘Bholepana’, qui se traduit par ‘l’innocence’ en anglais. Les enfants ont de l’innocence en eux, même si vous trouverez que quelques adultes sont également très Read More …

Teen Shaktiya (Trois pouvoirs) Mumbai (India)

AuthorUn commentaire

Trois Pouvoirs – Seminaire & Meeting en Hindi et Marathi – 21 Janvier 1975 – Dadar (Inde) EnTVD2020-0114 FrTVD 2020-0225 Tout comme un jardinier cultive un jardin et l’entretient avec amour, et ensuite surveille la floraison des fleurs dans ce jardin, la joie que le jardinier ressent en voyant ces fleurs, est inexplicable. Le nom ‘Krishna’ est dérivé de ‘Krishi’. Vous savez que ‘Krishi’, c’est ‘l’agriculture’. A l’époque de Shri Krishna, il y avait essentiellement de l’agriculture. Et, à l’époque du Christ, le Jardin a été irrigué avec Son sang. Le sol fertile de ce monde a été décoré de tellement d’incarnations auparavant. Aujourd’hui, durant cet âge de Kali Yuga, le temps est venu où nous pouvons observer la floraison de cette culture et respirer le parfum de ces fleurs. Ces vibrations [Chaitanya Lehriyān] provenant de vos mains ont le même parfum car c’est grâce à elles que le monde entier, la création entière et la totalité de la nature fonctionnent. Et aujourd’hui vous êtes ces fleurs choisies, choisies au fil des âges pour fleurir, de sorte qu’aujourd’hui vos vibrations et votre parfum devraient se répandre à travers le monde, nettoyer sa boue et éliminer la saleté de cet océan d’illusion [Maya Sagar]. En regardant cela, on peut se demander comment c’est possible, que Mataji fait là une bien grande déclaration. Mais ceci est un processus [vivant] continu [Silsila] et, quand la destination est arrivée devant vous, alors vous pensez : « Pourquoi est-elle arrivée ? Comment est-elle survenue ? Comment Read More …

Discours aux Yogis, le pouvoir du Pardon Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Discours aux yogis – Mumbai Inde – 20 Jan 1975 FrTVD 2020-0205 (Le discours est en Hindi, la traduction anglaise doit encore être vérifiée.) Durant le Kali Yuga, il n’existe pas de plus grande méthode que le Pardon. Plus le Pouvoir de Pardon est grand, plus puissant vous serez. Pardonnez à tout le monde. Seul celui qui est Grand peut pardonner. Que peut pardonner une personne à l’esprit étroit ? J’ai préconisé ce matin de connaître le Dharma, connaître le Dharma qui est en vous, de vous tenir dans le Dharma. Celui qui se tient dans le Dharma possède de tels pouvoirs extraordinaires en lui. Apprenez ce Dharma. Aah ! C’est si beau, ceux qui se tiennent dans le Dharma. Celui qui se tient dans l’Adharma, nous n’avons pas à être en compétition avec lui. Nous, nous nous tenons dans le Dharma. Nos manières sont différentes. Celui qui se tient dans le Dharma, sa méthode est différente de celui qui se tient dans l’Adharma. Celui qui se tient dans le Dharma ne peut avoir aucun accord avec celui qui se tient dans l’Adharma. Nous avons des problèmes, des désagréments, mais nous nous tenons dans notre Dharma. C’est la chose la plus grande. Connaissez vos Pouvoirs intérieurs qui sont seulement basés sur le Dharma. Et le Dharma n’est rien d’autre que l’Amour. Et si l’Amour est tout, alors le Pardon en devient une partie. Combien d’atrocités peut commettre une personne en voyant notre Amour ? Combien de choses atroces une personne Read More …

Comprenez votre importance (Hindi) Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Comprenez votre importance – Mumbai – 3 septembre 1973 [Discours en Hindi. Traduction anglaise encore à vérifier.] EnTVD 2017-0530 FrTVD 2019-0101 Parmi vous, beaucoup sont ici qui viennent de recevoir leur Réalisation, certains sont ici qui ont reçu leur Réalisation il y a quelques jours et certains sont ici qui l’ont reçue depuis pas mal de temps et qui ont compris ceci : ce qu’est notre Conscience, comment cela marche et comment nous nous la sommes appropriée. Étant donné ces trois types de personnes ici, Je répéterai à nouveau et aussi expliquerai quelle est la signification de la Réalisation, quelle est la spécificité d’une personne réalisée, et comment nous devrions rester dans cet état réalisé. Quoi que vous ayez lu auparavant, maintenant oubliez-le juste. La première question est : quelle est la signification de la Réalisation ? Quand vous venez à Mes pieds [auprès de Moi], on dit à beaucoup qu’ils n’ont pas reçu la Réalisation et, à beaucoup d’autres, qu’ils sont réalisés. Cela signifie que la Réalisation n’a rien à voir avec votre corps extérieur, votre mental, votre intellect, mais avec quelque chose d’intérieur qui se connecte chez certains et chez d’autres pas. Dans la Réalisation, quand vous venez à Mes pieds, les gens peuvent sentir un écoulement [de vibrations] commencer à venir avec force sur les mains. Et vous sentez aussi quelque chose se passer en vous, même à partir des pieds. Ce Pouvoir de la Conscience joue en vous dans toutes les directions, à l’intérieur et à Read More …