排燈節普祭講話： 財富與慷慨 1982年11月14 日 英國倫敦 今天，我們大家聚集在此地慶祝為期四日的節日，我們稱之為光明節。光明節起源于一個梵文單詞“Dipali”。“Deepa”這個詞意為“光”，“Ali”意為“隊”、“排”。現在，這四天裡已經有非常多事情發生，這也是我們怎麼樣地帶著那樣大的熱情來慶祝這個節日。 第一件事是拉希什米的誕辰日。這也是新月過後的第十三日，祂們稱之為“dhanteras”。這也是拉希什米從大海中真正出生的日子，這也是為什麼祂被稱作Miriam或Maryam。‘M Read More …
導師那納克(GuruNanak)生日講話 每位霎哈嘉瑜伽士都必須成為導師 倫敦涅瑪娜聖殿 1982年11月1日 今天是著名的，偉大的滿月日，也被稱為Sharada Indu。 Sharada Indu——是女神的一個名號，Sharada Indu，意思是秋天的月亮。 那是最圓的月亮，當然不是在英國——而是在印度，月亮在這天發出最強的光，看到嗎？那納克在這樣的日子裡誕生是件多麼偉大的事。你們都知道，在印度人們根據陰曆（稱為tithi)，而不是我們的陽曆，來慶祝生日。 [Rustom:] Jaram Read More …
奧地利維也納首個公開講座 1982年9月26日 我向所有真理的追求者致敬。 [你聽到她嗎 – 從那邊？不，站在這兒。或你可以用這個。好一點。我開始了 … 很好。] 很感謝維也納的霎哈嘉瑜伽士邀請我來，這是我第一次到訪維也納，亦是我到訪歐洲的最後一個國家。我要說霎哈嘉瑜伽在其他國家已經做了大量的工作，剛巧我要在那麼長的時間之後才能來維也納。我真的很高興看到維也納有那麼多求道者，他們是真理的追求者。首先我們要瞭解什麼是真理。到目前為止，人類是藉著知覺，藉著中央神經系統來瞭解真理。例如，你看到花朵，花 Read More …
根輪、腹輪、臍輪、幻海 英國德比 1982年7月10日 很感謝德比郡和伯明罕的霎哈嘉瑜伽士給我這個機會，向這裡的求道者講話。現代的求道者是很特別的。我們以前從未有過求道者，即使有也不太多。一直以來都有人追求金錢，追求金錢的人現在仍然很多；有人不斷的追求權力，卻很少人追求這種像珍珠般珍貴的神的祝福。原因是人類的意識，集體的意識並未認為他們有能力或需要去追尋。 但在今天卻有一個美麗的組合，一些高素質的求道者在這個地球出生，有很多人正在追尋；不單只有一兩個人坐在山頂上、洞穴裡或其他地方嘗試入靜，而是 Read More …
混亂－精微的枷鎖 英國伯明罕 1982年07月09日 我們必須意識到現代是一個混亂的時代。你不知道想要什麼，想求什麼，也不知道自己所做的是否正確。混亂是需要的，沒有混亂，我們就沒有絕望，沒有絕望，我們就不會去找尋。然而只有達到某種知覺狀態，或我們可以說，知覺到達一定的程度時，我們才能看出混亂。 在摩西降世的時代，絕望是不同的，他們想擺脫受奴役，他們理解事物的方式不同，就是怎樣遵從特定的模式去治理社會，從而令社會達到最大的效益。這曾經是一個緊急狀況。當時的形勢對猶太人是非常危險的。 這 Read More …
頂輪崇拜：打開本初的頂輪 島大區靜室（法國），1982年5月5日 今天，對於我們所有人，對於這些求道者來說是一個偉大的日子，神的最後一個工作，在偉大的原初存在體中打開這最後一個能量中心，在1970年5月5日得以成就。這是在宇宙中所發生過的靈性事件中最偉大的。它被成就出來，以非常小心謹慎和不斷調整的方式。 這些事情如何在天堂實現出來，並不在人類有限的理解力之內。這是你們的福報，而且是神的愛實現了這令人驚歎的奇跡。 沒有這個事件的發生就不可能給予人類大規模的自覺。一個人可能在這裡或那裡，給予一兩個人 Read More …
聖誕崇拜 倫敦Chelsham路靜室 1981年12月25日 （瑜伽士們為Shri Mataji 唱聖誕頌歌——個小孩過去坐在她的膝上。） 我想跟你們在一起過耶誕節，但之前沒有機會，碰巧今天和新年第一天，我會在這兒和你們在一起。我希望來年會有好事發生，好運來到。 基督的使命是很獨特的，關於祂的整件事都安排得很特別。祂出生在一處非常卑微、非常卑微的地方,因為祂來教導我們謙卑。“teaching”在英文中意思是講述某事、談論某事，但是當我說“teach”，我的意思是你們創造或者喚醒內在的謙卑。 實際 Read More …
敞開你們的心 1981年8月2日 英國Dorset 我們大家所齊聚的這個地方是多麼美麗呀! 這真是霎哈嘉瑜伽的祝福，讓你們都能得到休息，完全的放鬆下來。因為唯有在完全放鬆時，你們才能明瞭我們現在都是自覺的靈，我們都已經進入了神的國度，我們可以看見神在我們周遭所創造的這美好的一切，我們對於祂的恩典、祂的仁慈，以及對祂的愛的感受都更為敏銳。 我非常高興你們舉辦這場交流會，我向來就希望你們舉辦交流會，你們都應該常常齊聚一堂，住在一起，瞭解彼此。交流會毫無疑問地在整體層面上解決了很多事情。但在精微的層面 Read More …
根輪和腹輪 1981年3月25日 澳大利亞悉尼 我向所有真理的追求者致敬。 幾天前，我給你們講了一些知識，關於第一個中心，被稱為根輪以及靈量——那個潛藏在三角骨裡的覺知，三角骨又稱為薦骨。正如我所告訴你們的，這是純潔願望的力量。純潔的願望的力量還沒有被喚醒，也還沒有在你的內裡顯現，祂住在這裡，等待著升起的那一刻，給你重生，給你洗禮，令你在平安中，給你自覺。 這純潔的願望是與你的靈合一，直到這個願望實現，求道者可以繼續尋求，但永遠得不到滿足。這個中心非常重要，作為第一個中心，第一個中心在身體層面開 Read More …
公開講座：梵天的力量 1981年3月11日 印度 德里 以前我曾經告訴過你們，這些能量就是Brahma Shakti，梵天的力量。梵天的力量能創造、能願望、能轉變，並給予活生生的力量。它給予我們活生生的力量。要理解什麼是無生命的力量，什麼是活生生的力量，並不是很容易。活生生的力量非常容易理解，一隻動物，比如一條小昆蟲，就是活生生的力量。它能自如的轉動，它能躲避危險。它可能是很小的東西，但因為它是活的，它便能保存自己。但有些無生命的東西就不能自己移動，因此就這觀點來說，那 Read More …
你是神聖存有的一部分 1980年12月1日 英國倫敦卡克斯頓大廳 我的房子容納不下你們所有人，因此我想最好來這兒，這裡適合所有人。今天是留給我們霎哈嘉瑜伽士的最後一天（母親去印度的旅程前）。 我們必須瞭解關於我們自己和我們組織的一些非常非常重要的事情，那就是神聖。 現在，我可以告訴你們，從整體上，而不是從個體的問題或事情上，因為你們現在不再是個體。你們都變成了神聖存有的一部分，你們都是覺醒的細胞，因此在整體的層面上，我們必須理解為此我們要做些什麼。 首要的，我們必須要知道我們是得自覺的靈，你們得 Read More …
怎樣證明神的存在 英國倫敦 1980年6月29日 我們怎樣說服人神是什麽？就神而言，我們要有某些成就。我們怎樣說服他們，我們內在有這些能量中心，你要得到自覺。你又怎樣向人證明你已經有自覺？這些問題是每一個仍未是霎哈嘉瑜伽士的人會問的問題，你要能全部回答。 最先的問題是我們怎樣證明有神？因為有人說︰「有神存在。」因此你假設有神。有什麽方法證明有神？我們要處理這個問題。首先從理性觀點來說，我們應該能透過合理的推論而不是體驗來告訴人有神，因為他們要作好準備。很多人真的不相信有神，但出於追上潮流，他們會 Read More …
頂輪崇拜講話：真誠是成功的鑰匙 1980 年 5 月 5 日 英國倫敦多利士山靜室 我們可以說，1970年5月5日，第一次神的集體之靈打開了。 到目前為止，神的恩典一直是單獨地降臨到人類個體身上，讓他們一個一個地單獨得到自覺。給個人自覺與給集體自覺的方法截然相反。首先他們要建立正法，完全潔淨自己，他們每時每刻都要有救贖自己的願望，要把注意力放在救贖自己上，這些就是如你們所說對神的渴求（Ishwara Pranidhan)，想著神，祈求神的恩典，以嚴謹、正法的方式保持自己的純潔，他們要控 Read More …
婚姻的價值 1980年3月8日 英國倫敦 霎哈嘉瑜伽首先會啟發你萌芽，然後令你成長。在那成長的過程中，你的人格必須變得更寬巨集，越來越寬巨集。藉由婚姻，你會進一步成為更好的人，發展出更好的人格。 為什麼霎哈嘉瑜伽士需要婚姻? 首先和最重要的，結婚是最正常不過的事。神為了某些目的，賦予你有婚姻的願望，但如果你不按照神的原意去運用這同樣的願望，事情可以變得顛倒墮落，險惡難纏，也會嚴重損害你的成長，所以我們要瞭解這內在想擁有婚姻的願望。 婚姻意味著妻子是你不可分割的一部分，妻子是你可以依靠的人；她是你 Read More …
Nirmala的含義 1980年12月31日 所有霎哈嘉瑜伽修行者齊聚一堂真是太好了。當我們像這樣會面時，我們可以討論許多共同感興趣的事情，甚至彼此之間可以相互講述很小的細節。 前幾天，我告訴你如何清潔自己，因為母親的名字本身就是Nirmala，它包含許多力量。 第一個詞是「Ni」，意思是無。某種實際上不存在但似乎存在的東西被稱為Mahamaya（幻象），整個世界就是這樣，它可以被看到，但卻不是真的。假如我們參與並捲入其中，我們就會覺得只有這些是唯一值得我們為它而活著的事情或東西。於是，我們覺得 Read More …
不費力冥想的建議 1980年1月1日 英國倫敦 同樣地，生命能量來了，它們自然地發散。你們所需要做的就只是向它敞開你們自己。最好的方式是不做任何努力，不要擔心你們哪裡有問題。我發現很多人在冥想中，如果某處有感染，他們就持續關注那個地方。你們就是無需擔心。就讓生命能量自然流動，生命能量自會起作用。這是不是很輕鬆？ 所以你們不需做任何努力。這就是冥想本然的狀態。冥想意味著向著上天的恩典敞開你們自己。現在這個恩典自身知曉如何治療你們。它知道如何修整你們，如何在你們內 Read More …
對輪穴的建議 1979年12月30日 印度孟買 據說神就是愛。這句話我們聽到過很多次了，許多人也用他們自己的方式解釋了什麼是愛。但是，理解愛最好的方式是去感受它。即使你們面面俱到地去解釋或者描述愛，雖然人們已從各個方面描述過愛，但沒有體驗愛你們就不能享受愛。 我們得到這樣的體驗，是因為神自己在我們內在安置了吸收並彰顯這份愛的機制。這是我們內裡非常精妙的機制，極其微妙。這個機制被安置於我們心裡，而由於我們的無知，很多次我們破壞了這個機制或擾亂它，甚至有時候徹底毀壞了它。 愛之光是喜樂。其他任何事物 Read More …
基督的啟示及維持覺悟內在固有的危險 英國倫敦卡克斯頓禮堂 1979年12月10日 今天這個日子是要讓我們記得，基督是作為一個人降生在地球上的。祂來到這個地球上，擺在祂面前的任務是啟發人類的覺知，令我們可以看到它在人類意識中的實現，使人類意識到他們不是這個身體，而是靈。基督的信息是祂的復活，即：你是自己的靈，而不是你的身體，籍著祂的復活，祂展現出祂是如何升進至靈的境界的，因為祂是“唵(Pranava)”，祂是梵天婆羅摩，祂是摩訶毗濕奴(Mahavishnu)，就如我告訴過你們關於祂的出生，祂以人身 Read More …
導師崇拜(節錄) 英國倫敦 1979年12月2日 一個月前，我告訴羅斯頓，這個星期天，你必須安排一個崇拜，星期天是月圓的日子，他問我做什麽崇拜，是做導師崇拜，摩訶拉希什米崇拜還是格涅沙崇拜，我告訴他，就稱這個崇拜為導師崇拜。之後，一段長時間後，他問我—當我要去印度—為何不也做聖誕崇拜？ 今天是很重要的日子，因為很久以前，當耶穌還是小孩，祂閱讀經典，向大眾宣佈，祂是Advent(基督教的降臨節〔聖誕節前的四個星期〕)—祂是降世神祇，是救贖者。他們相信救贖者會降臨。今天，很久之後，在星期天，祂說，祂 Read More …
怎 樣 讓 自 覺 得 到 成 長 1979年10月15日 英國倫敦 你們多數人是霎哈嘉瑜伽士。現在，那些已經得到自覺的人，那些已經感受到生命能量的人必須知道，他們現在正發展成為另外一種存有。這種萌芽已經開始，你們必須允許這萌芽以其自身的方式成就。但是當我們得到自覺，通常來說，我們並沒有意識到這是發生在我們內在的一件大事。這種不可能的觸發，已經發生在我們身上了，而且它必須緩慢地運作起來。它必須使我們成長和進化。因為我們感覺不到我們的自覺，並沒有像我們應該的那樣去認真對待它。此外，我們周圍還都是 Read More …
公開講座 倫敦卡克斯頓禮堂 1979 年 7 月 24 日 (追尋我們所追尋的) 我昨天遇到一個女士，她告訴我她在追尋神。我說：「你認為神應該是怎 麽樣？你究竟在追尋什麼？」當我們說自己在追尋，我們是否知道自己 在追尋什麼？是否明白尋到後的感覺是怎麼樣？從而讓我們確知已經到 達終點。我上次告訴你們，求道是要很真誠，要出自真心，你們不能購 買道或憑努力得到道。今天我要告訴你們，究竟你們在追尋什麼。 讓我們先了解內在的求道之心是從何而來？在圖中有一個叫臍輪的能量 中心，它在正中央。臍輪位處脊椎神經， Read More …
公開講座 額輪 英國倫敦卡克斯頓禮堂1978年12月18日 今天我們談談第六個能量中心額輪（Agnya Chakra）。Agnya，Gnya這個詞意思是知道。而A意思是全部。Agnya Chakra還有另一個意思。Agnya意味著服從或命令。這兩個都是它的意思。如果你命令某人，這是agnya，服從命令的人則是agnyakari，他是執行agnya的人。第六個能量中心在人類開始思考時被創造出來。 思考是語言的表達。如果沒有語言，我們便無法思考，但如果我們無法表達，並不意味著我們不會出現任何思維，並 Read More …
關於虛幻（Mithya）的信 (翻譯神聖的母親用馬拉地語寫成並於1975年5月5日頂輪慶祝日寄出的信) 1975年5月5日 我親愛的Damie, 給你許多的祝福, 來信獲悉。在頂輪上感到牽拽是非常好的跡象，因為只有通過頂輪，無盡的光束才能傾泄入人們的內心，內在存有的新大門才能敞開。但在此恩典降臨之前，應當先在頂輪上有牽拽力。我們明白，心的牽引同樣悄無聲息，卻是虛浮的，屬於情緒層面。但頂輪的牽引則是全方位的。在那裡，人處於整合的狀態，處於乞求chaitanya (神聖意識) 即神之愛的Dharma Read More …
給我鮮花般的子女 你們對生命生氣，像小孩子那樣，在黑暗中找不到他的母親，你的憤怒表現為絕望，以毫無所得來結束你的行程。你們戴著醜陋去尋找美麗。你們以真理的名去叫喚一切虛假的事物，你們用情緒去注滿愛的杯子。我甜蜜親愛的子女，你們怎能用戰爭去建立和平？那要用你們自己，用喜樂自身才能做到。你們的棄絕經已足夠，你們的人工化的安忍經已足夠，現在在蓮花的花瓣之中，在你們仁慈的母親的膝蓋上，我會用美麗的花朵來點綴你們的生命。我會用上天的愛來膏你們的頭，我不再能忍受你們受苦。讓我以喜樂的海洋來將你圍繞，好使你們 Read More …
錫呂·瑪塔吉生日普祭 公開活動 印度孟買 瑜伽士唱誦歡迎母親的拜贊 我向所有尋求真理的人致敬。你們來慶祝我的生日真是太好了。 這全是為了你的好處。在現代，誰來照顧媽媽？現代社會的一個標誌是父母會被孩子們忽視。他們可能不得不留在孤兒院裡。但我發現你們所有人都帶著這樣的愛，帶著這樣的愛，從很遠的地方來到這裡，你們是來問候你們的母親的。此刻言語無法表達，我無法理解像大海一樣傾瀉在我身上的愛。我只是沉浸在一位母親的美好感受中，她有成千上萬的孩子，這些孩子都是那麼地善良，也都是以我的形象顯現 Read More …
1970-0101談尼紮姆丁 注：談話內容摘自1995年3月15日與曼谷修女公主對話的錄音帶 哈茲拉特·尼紮姆丁埋葬在國家墓地上，他是一位偉大的納比和蘇菲，在他的整個詩歌中，他使用了非常具有象徵意義的事物，對於這種層次的人來說，他們不認為任何宗教是排他性的。就連穆罕默德·薩赫布也從未只談到伊斯蘭教，他談到所有以前來過的人。像亞伯拉罕一樣，然後他談到摩西，然後他談到基督和他的母親，特別是在《古蘭經》中，他談到了這一點。他從來沒有說過我是獨立的，從來沒有排他的。他們永遠不可能具有排他性，因為他們知道 Read More …
由印地語翻譯成英文，再翻譯成中文 […]你參加了這次活動，當你坐在這裡時仍然在想著你的問題和擔憂。哦，這事發生在我身上，那事發生在我身上。我什麼時候應該和瑪塔吉討論這個問題——我遭遇了什麼災難？瑪塔吉，你是女神，這是我的煩惱。你不是試圖理解別人說的話，而是繼續對自己的問題進行過度的思考，並被誘入假像之中。這些假像會導致你患癌症，或者你會得這種或那種病。這種心理投射——我們在想什麼？我們有什麼樣的想法？像這樣的想法——我們有這種悲傷，我們有那種悲傷，這個巨大的問題。相反，你更應該“數一數你的祝福” Read More …
