Archives: 20
Shri Ganesha's Birthday, Pratishthan 2008 thumbnail

Shri Ganesha’s Birthday, Pratishthan 2008 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Discours Talk held in occasion of Shri Ganesha’s Jayanti. Pratishthan (India), 10 February 2008. English transcript verified IBP Traduction française version 2020. Aujourd’hui, c’est un jour très important pour nous tous Sahaja Yogis, car c’est le jour où Shri Ganesha est né. Shri Ganesha que nous vénérons et grâce à qui nous avons reçu notre Réalisation. Vous pouvez vous souvenir de lui, mais tant que vous ne connaissez pas ses qualités particulières, vous ne pouvez pas l’atteindre. Sa caractéristique est d’être l’incarnation de la pureté – shuddha swaroop- et le Maître total de l’Univers. Il est l’incarnation du Suprême, du Brahmane. En entrant dans ce monde, il a créé la musique (sangeet), le rythme (taal) et les notes (sur). C’est par sa Grâce que les gens ne font qu’un avec la musique (talleen). Un si petit garçon qui est venu au monde et qui a fait un travail extraordinaire! Il a donné tellement de choses à chacun, et aujourd’hui encore, il est actif. Une puja à Shri Ganesha, peu importe combien vous en faites, ce n’est pas suffisant. Beaucoup de gens disent que: « Nous ne voyons pas Shri Ganesha, même après fait tant de vénération, nous ne l’atteignons pas. » Il est omnipotent, omniprésent, en chaque chose, mais vous ne pouvez pas le reconnaître tant que vous n’êtes pas Réalisés. Après votre Réalisation, vous pouvez découvrir qui est Shri Ganesha. Shri Ganesha représente la pureté, l’Esprit pur. Quand il est éveillé en nous, nous n’avons plus aucun questionnement. Alors nous connaissons Read More …

Easter Puja 2007 thumbnail

Easter Puja 2007 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Easter puja. Pratishthan, Pune (India), 8 April 2007. Shri Mataji: Aujourd’hui, c’est une journée très importante. [Le micro est changé] Bonjour! Sahaja Yogis: Bonjour Shri Mataji Shri Mataji: C’est mieux, n’est-ce pas? Sahaja Yogi: Oui Shri Mataji. Je dis qu’aujourd’hui est très important. C’est un nouveau départ pour vous, pour vous tous. Essayez de comprendre que jusqu’à présent vous avez travaillé très dur et que vous auriez voulu en faire davantage que vous ne l’avez fait. C’était votre désir et cela fonctionnera, certainement cela fonctionnera. Si votre désir est fort, les choses s’arrangeront et vous aurez une excellente chance d’aider les gens comme vous vous êtes aidés vous-même et de cela vous en êtes contents. Cela vous fera plaisir de prendre la décision d’aider les autres, il est important qu’ils soient tous bénis. Vous pouvez le faire, c’est en cela que réside votre leadership, dans le fait de donner aux autres. La plupart d’entre vous a reçu son propre Soi, n’est-ce pas? Vous devez le donner à d’autres. Faites que les autres avancent au niveau de leur spiritualité. Et comme vous aussi, beaucoup d’entre vous ont obtenu la Réalisation et vous êtes tellement dedans et vous en êtes tous très heureux. Alors soyez heureux et plein de joie! C’est la première fois que vous êtes ici et que vous avez la Réalisation. Avec cette Réalisation, vous pouvez donner la Réalisation à autrui. La particularité du jour d’aujourd’hui, c’est que le Christ est revenu à la vie juste pour nous donner Read More …

Mahashivaratri Puja 2004 thumbnail

Mahashivaratri Puja 2004 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Mahashivaratri Puja, Pune (India), 15 février2004. ETVD2016-0105 Trad.Fr Vérif2 TVD 2017-0127 [Discours traduit d’hindi en anglais puis en français] Aujourd’hui nous sommes ici pour célébrer le Guru Pūjā. Le Guru est davantage loué que les Déités et les Dieux. Qui est ce Guru? Et à travers cela, quelle est la Shakti la plus importante? Le Guru Tattwa, c’est Shiva. C’est cette forme du pouvoir de Shiva que nous devrions considérer comme le pouvoir du Guru. Car lorsque nous prenons les pouvoirs de la Shakti du Guru, et lorsque ces Shaktis s’installent en nous, alors nous devenons nous-mêmes le Guru. Et grâce à cela, nous sommes bénis pour la vie entière. Celui qui obtient ces pouvoirs semble avoir reçu toutes les bénédictions. ‘Kalyān’ est un mot qui est très difficile à expliquer en quelques mots. ‘Kalyān’ signifie être béni sur tous les plans, obtenir de la joie de tous les côtés. Lorsque quelqu’un dit qu’à travers les bénédictions vous avez reçu le Kalyān, que cela signifie-t-il? Qu’est-ce que ce Kalyān? Kalyān signifie Ātma Sākshātkār, la Réalisation du Soi. Sans la Réalisation du Soi, vous ne pouvez pas avoir le Kalyān. Personne ne peut comprendre cela sans l’avoir reçue. Tous ces aspects sont dans le Kalyān. Grâce à cela, une personne reçoit toute cette joie et devient rayonnante. Pour avoir ce Kalyān, tout ce que vous avez à faire, vous l’avez déjà fait. Tous les efforts que vous devez faire pour y parvenir, vous les avez tous accomplis. La foi que vous Read More …

Shri Krishna Puja, 2003 thumbnail

Shri Krishna Puja, 2003 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Krishna Puja (Hindi/Marathi). Pune (India), 9 August 2003. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Le Pūjā international a eu lieu à Canajoharie, dans l’état de New York aux Etats-Unis, sans la présence physique de Shrī Mātājī. Mais un Pūjā Lui a été célébré en personne en Inde, où Elle a fait ce discours, traduit de l’hindi en anglais, puis en français.] Maintenant nous devons réaliser que Sahaja Yoga s’est beaucoup répandu et, dans tous les coins du monde, des gens respectent Sahaja Yoga. Mais tant que Sahaja Yoga n’est pas complètement manifesté en nous, les gens qui respectent Sahaja Yoga ne continueront pas à le faire. Voilà pourquoi il est essentiel pour nous de regarder à l’intérieur de nous. La nature de Shrī Krishna est de nous faire regarder en nous pour voir quelles sont les choses qui nous causent des problèmes. Nous devrions le découvrir. Nous devrions nous regarder, regarder en nous-mêmes et ce n’est pas une chose si difficile. Lorsque nous voulons voir notre visage, nous regardons dans le miroir. De même, lorsque nous avons besoin de voir notre Esprit, nous devrions apprendre comment le voir en nous. Beaucoup de Sahaja Yogis M’ont demandé: “Mère, comment voyons-nous ce qui est en nous et comment nous allons?” Pour cela, il nous est nécessaire de devenir nous-mêmes très humbles. Si nous manquons d’humilité, nous serons obscurcis par nos propres pensées. Ainsi, dans la vie de Shrī Krishna, on a d’abord montré qu’Il était juste comme un petit Read More …

Mahashivaratri Puja, 2003 thumbnail

Mahashivaratri Puja, 2003 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shivaratri Puja, Pune, Inde, 16 March 2003. English transcript verified IBP Traduction de la partie anglaise version 21/02/2020. Aujourd’hui, nous allons vénérer Shri Shiva, Sadashiva. Sa qualité est d’être la personnification du pardon. La quantité de pardon qu’il a, a aidé beaucoup d’entre nous à exister. Sinon ce monde aurait péri, tant auraient été déruits, car vous savez quelle est la condition des êtres humains. Ils ne savent pas ce qui est mal, ce qui est bien. En plus de cela, ils ne peuvent pas pardonner. Ils continuent à faire des erreurs – peu importe. Mais ils ne peuvent pas pardonner aux autres. C’est ce que nous devons apprendre de Shri Sadashiva… [Shri Mataji parle en hindi] Je sais que vous voulez que je parle uniquement en anglais. Mais les gens qui ne connaissent pas l’anglais sont plus nombreux que vous. Ce que J’essaie de dire, c’est qu’il est très important de comprendre, quand vous vénérez Shri Shivashankar, qu’il est l’incarnation complète du pardon. Il pardonne. Il pardonne tout avec douceur. Comme on pardonnerait à tous les petits enfants. Il pardonne. Il ne se fâche pas. Il n’est pas si facilement perturbé. De plus, nous avons un certain nombre de préjugés. Par exemple, une femme en Inde, si elle parle, alors les gens n’aiment pas ça. Une femme ne devrait pas parler, un homme peut parler. Et une femme ne peut jamais battre – une femme ne peut jamais battre un homme, même si l’homme tue sa femme. Voilà les Read More …

Mahashivaratri Puja 2002 thumbnail

Mahashivaratri Puja 2002 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shivaratri Puja, Pune (India), 17 March 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Ce soir, nous nous sommes assemblés ici pour faire le Puja à Shri Shiva. Seules les personnes qui un cœur pur peuvent faire le Puja à Shiva. Ceux dont le cœur n’est pas pur ne peuvent faire le Puja à Shiva. C’est un principe simple de Shri Shivaratri. Comme vous l’avez vu hier, nous avons des serpents, ou plutôt, il y a d’horribles serpents tapis derrière le Shiva-linga . En voici la signification: ceux qui ont le cœur pur, qui sont pleins d’amour pour les autres, sont toujours gardés par les pouvoirs de Shiva, qui sont ces serpents. C’est une chose symbolique, disons, très symbolique. Mais Je dois dire que les animaux comprennent la Force Divine bien mieux que les êtres humains, bien mieux. Parce qu’ils ont un cœur pur. Quel que soit leur comportement inné, ils s’y tiennent. Mais ils n’ont pas de méchanceté, ils n’ont pas de jalousie, ils n’ont pas du tout ces choses affreuses dans leur cœur. Ils le font parce qu’ils sont censés le faire. Mais cette qualité des êtres humains est unique—c’est combien ils aiment et pardonnent. La capacité d’aimer chez les êtres humains est telle qu’elle leur permet de vaincre toutes leurs forces négatives—ils peuvent, facilement, voir que ce n’est pas bon d’avoir tous ces défauts, ou peut-être comprennent-ils qu’il n’est pas correct de s’adonner à tous ces comportements inhumains. Ils ne sont pas tenus de se laisser Read More …

Makar Sankranti Puja 2002 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Makar Sankranti Puja Talk (translated from Marathi). Pratishthan, Pune (India), 14 January 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Traduit du marathi en anglais, puis en français] La signification de Makar-Sankrānti est Sankraman , c’est-à-dire le jour qui apporte un changement. En ce jour, le Soleil commence son mouvement vers l’hémisphère nord. En Inde, toutes les fêtes sont liées à la position de la Lune. C’est pourquoi leurs dates sont différentes d’une année à l’autre. Makar-Sankrānti est basé sur la position du Soleil et c’est la raison pour laquelle cette fête est célébrée chaque année le 14 janvier. Makar-Sankrānti indique le jour où le Soleil devient plus chaud. La chaleur du Soleil est bénéfique pour la race humaine. C’est à grâce à cette chaleur que nous pouvons marcher, que nous pouvons parler. La chaleur du Soleil rend l’être humain colérique. Voilà la raison pour laquelle nous prenons du jaggery ce jour-là, afin de parler gentiment. La chaleur du soleil est responsable de toute la végétation et la richesse de la Terre. Ce jour-là, nous offrons des fruits et des légumes à la Devi et nous recevons Ses bénédictions. Avec les bénédictions de l’Adi Shakti, l’élément Terre se rafraîchit et la race humaine progresse. La fête de Sankrānti a une signification culturelle. Les gens partout en Inde célèbrent cette fête avec beaucoup d’enthousiasme. Dans d’autres pays aussi, elle est célébrée. Mais en Inde on lui donne une importance spéciale. En Inde nous n’avons pas de températures extrêmes, les conditions Read More …

Mahashivaratri Puja 2001 thumbnail

Mahashivaratri Puja 2001 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Mahashivaratri Puja, Delhi (India), 25 February 2001. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui nous sommes ici pour célébrer Mahashivaratri. C’est un très grand privilège pour nous tous de comprendre Shri Mahadeva. Tant que vous n’avez pas reçu votre Réalisation du Soi, vous ne pouvez pas comprendre quels sont la grande personnalité, le caractère et les pouvoirs de Shri Mahadeva. Il n’est pas facile de concevoir—ni d’atteindre les profondeurs—de Sa grandeur, tant que vous n’êtes pas humble. Nous devons être ‘très’ humbles pour parvenir aux Pieds de Lotus de Shri Mahadeva. Comme vous l’avez vu, on doit même traverser le Sahasrara pour être aux Pieds de Lotus de cette grande personnalité. Il est au-delà—au-delà de toutes nos conceptions. Mais Il réside dans nos cœurs en tant que l’Esprit, et est très bien reflété lorsque vous recevez votre Réalisation. Mais pourtant on doit comprendre les pouvoirs de Shri Mahadeva. Il n’est pas très facile de décrire ce grand Dieu en quelques mots. Mais le premier pouvoir qu’Il a Lui-même est que c’est un Dieu très indulgent. Il pardonne! Il nous pardonne tant de nos péchés, tant de nos activités destructrices, nos esprits horribles qui essayent de créer des problèmes pour tout le monde—jusqu’à un certain point! Mais Il a le plus formidable pouvoir de détruire. Sa destruction arrive si soudainement parce qu’Il règne sur tous les éléments. Il gouverne tous les éléments—Il règne sur la Terre Mère, et Il règne sur tous les autres éléments. Il gouverne à travers Read More …

Sankranti Puja 2001 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Sankranti Puja (excerpt). Pratishthan, Pune (India), 14 January 2001 . English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Peu de Yogis étaient présents pour l’occasion. Voici un extrait du discours de Mère. “Pour l’Inde, aujourd’hui est un jour très important parce que le Soleil passe du côté Sud au côté Nord. La chose la plus importante dans Sahaja Yoga est que vous devez changer et c’est ce que vous devriez faire pour la Déesse, avec un cœur changé, plein d’amour, d’affection et de gentillesse. Donc, J’espère que vous répandrez Sahaja Yoga. C’est très important—parce que, vous savez, Ma vision est trop grande et vous devez vraiment travailler dur pour accomplir Ma vision. Et donner la Réalisation à autant de personnes que possible. Vous devez pensez à ce que fait votre mental. Il y a beaucoup de personnes qui attendent de venir à Sahaja Yoga. Vous devriez avoir la lumière de la spiritualité; vous devez ressentir que vous êtes spirituel, vous devez développer cela, et également faire grandir les autres. Sahaja Yoga n’est pas limité à vous. Il n’est pas fait pour un seul individu, pas du tout pour une seule personne, mais pour le monde entier. Nous avons des Sahaja Yogis partout dans le monde, mais ils ne répandent pas Sahaja Yoga. Ils sont satisfaits de leurs propres sujets. Cela, ce n’est pas Sahaja Yoga. Vous devez en parler ouvertement et l’expliquer. Mais les Sahaja Yogis sont très timides, ils ne parlent pas de Sahaja Yoga. Ils peuvent le faire, Read More …

Mahashivaratri Puja 2000 thumbnail

Mahashivaratri Puja 2000 Pune (India)

AuthorUn commentaire

Shivaratri Puja. Pune (India), 5 March 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. D’abord, Je parlerai en anglais, parce que nous avons tant de personnes des pays étrangers, et en particulier de Madras et aussi du Kérala, de Hyderabad et Bangalore. Tous ces gens sont venus ici, et Je ne sais pas quelles autres personnes sont ici, qui sont venues du Sud et qui ne comprennent pas encore l’hindi. Ce Shivaratri a une signification particulière, Je pense, parce qu’il y a tant de…, si vous lisez n’importe quel journal le matin, il y a tant de nouvelles horribles, sur des gens qui essayent de créer toutes sortes de violence, de corruption et de comportements immoraux. Vous êtes étonné de voir comment, ces temps-ci, tout est si plein de ces choses criminelles tout autour de nous. Ceci est le temps du Pandarukta??? de Shri Shiva. Sinon, on sent que les choses ne peuvent s’améliorer. C’est Sa colère qui, si elle démarre, déverse Son courroux sur les personnes de ce caractère et de ce genre. Je ne sais pas comment quiconque peut sauver de Son courroux. C’est un Dieu qui est rempli d’amour, rempli d’une compassion immense. Mais Il a aussi l’autre extrême d’un être véritablement destructeur. Il peut détruire le monde entier. Il peut anéantir toutes les créatures qui ont été créées, s’Il Se met en colère. Vous devez tous connaître l’histoire où Il est entré en extase. Il y avait un démon qui avait pris la forme d’un Read More …

Puja du Makar Sankranti thumbnail

Puja du Makar Sankranti Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Puja du 14 janvier 1996, Pune, Inde, (partie en anglais) FrTVD 2022-0115 Je suis désolée. Je devais parler dans cette langue car normalement je parle toujours en anglais et vous m’avez entendue de nombreuses fois en anglais. Cela pourrait être traduit; c’était plus destiné aux Indiens qu’à vous. Je suis très satisfaite de tous les Sahaja Yogis de l’étranger et j’ai vu qu’ils ont très bien utilisé Sahaja Yoga. Je ne pense pas avoir quoi que ce soit à corriger chez eux et ni à leur dire quoi que ce soit à ce sujet, car ils sont vraiment très dévoués et si magnifiques! Les Sahaja Yogis ici ont beaucoup à apprendre de vous. Je leur dis: « Vous devez apprendre d’eux, comment ils ont fait preuve d’humilité. Comment ils se sont ralliés à cette culture Sahaja et comment ils s’élèvent tout le temps de plus en plus haut. » C’est vraiment remarquable que Sahaja Yoga existe dans ce pays depuis des milliers d’années. Et aussi maintenant, aujourd’hui, il a adopté une approche vraiment massive avec des milliers de personnes qui ont obtenu la Réalisation dans ce pays. Peut-être que dans votre pays, il n’y a peut-être pas autant de monde. Mais je dois dire que je suis vraiment étonnée de la façon dont vous avez adopté Sahaja Yoga et dont vous êtes arrivés à une telle conclusion, que c’est la seule solution pour la vie. C’est différent, quand je suis à Cabella, je me sens très différente parce qu’il n’y Read More …

India Tour, Puja in Pune 1990 thumbnail

India Tour, Puja in Pune 1990 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Puja in Pune (extracts), India, 3 December 1990. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Bienvenue à tous les Sahajas Yogis de l’étranger. Nous commençons donc aujourd’hui notre tour du Maharastra, qui comme vous le voyez a beaucoup de collines et de vallées. L’atmosphère va être extrêmement rustique. Bien sûr, en ce qui concerne le confort de cet endroit, cela n’a pas été à la hauteur, mais l’année prochaine, j’en suis sûre, ce sera beaucoup mieux. Nous avons décidé d’acheter ce terrain, mais comme vous le savez, nous avons une terre en haut de la colline, qui est l’un des sommets les plus hauts de la région. Nous avons déjà acheté ce terrain. Il y aura un ashram et cet endroit servira de « parking ». J’espère que vous aimez l’atmosphère de ce lieu, l’environnement, ainsi que la nature (applaudissements). Les gens du Maharashtra sont bénis par de grands Saints et ceux qui sont des « Naths »(maîtres), comme Gyaneshwara. C’est pourquoi ils ont un très grand fond de spiritualité, mais ils ont cependant besoin d’être guidés pour recevoir leur Réalisation. Comme vous le savez, sans spiritualité, la vie est très déséquilibrée. Elle n’a pas la totalité de pouvoir réjouir. Je ne sais pas si cette totalité de réjouissance existe autrement. Parce que, si vous vivez seulement avec vos machines et votre matérialisme, ces choses là ne peuvent pas vous donner de la joie. Et c’est ce que vous avez découvert, le vide de la vie, et c’est la raison pour laquelle vous Read More …

Comment se comporter thumbnail

Comment se comporter Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Conversation avec les Sahaja Yogis, India Tour, 27 décembre 1989 [Traduction de l’Anglais] Aujourd’hui a encore été une journée très chargée [rires] à régler les choses pour vous. C’était très intéressant de penser à vous tous et aux gens qui ont tant fait pour Sahaja Yoga. Il est impossible, vraiment, de dire combien de gens ont travaillé pour Sahaja Yoga, avec tant d’intérêt et de dévouement. Et ce dévouement est dirigé par la force divine, c’est pourquoi je pense que vous n’êtes même pas conscients de combien vous avez travaillé dur, sans en tirer aucune compensation matérielle. Et la joie n’a pas de prix. Nous ne pouvons pas l’évaluer avec une terminologie humaine ; nous ne pouvons pas non plus décrire comment nous ressentons la joie d’être unis tous ensemble. On sent très bien cette unité à Ganapatipule. Je vois que les leaders des collectifs du monde entier sont devenus de grands amis : il n’y a pas de jalousie, pas de querelle, pas de conflit, pas de domination, pas d’éclats de voix, rien de tout cela. Ce sont des frères et des sœurs tellement beaux, une famille tellement belle, que nous avons créés à partir de ce magnifique univers ! Maintenant, nous devons maintenir cette beauté, individuellement et collectivement. Certains pensent que faire des choses individuellement, c’est bien ; mais si ce n’est pas lié à la collectivité, ce ne peut être sahaj. Tout ce que vous faites doit être relié à la collectivité.Être individualiste, c’est une tendance des temps Read More …

5th Day of Navaratri, What is your destiny? Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

PANCHAMI, le cinquième jour du Navaratri, 15 octobre 1988, Pune (Inde) Quelle est votre destinée? Sant Eknath vient de Pratishthan. Pratishthana est appelé  Paithan. Et c’est lui qui a écrit cette Jogawa, qui signifie « Yoga » Et à ce moment-là il l’a chantée dans une langue très rustique. Et elle est chantée par beaucoup de gens dans tout le Maharashtra. Vous pouvez imaginer que cette chanson a été écrite il y a tant d’années Maintenant, ils l’ont convertie en une sorte de – je veux dire pour Sahaja Yoga. Mais c’est un très – et en fait, il est précisément décrit ce qu’ils voulaient à cette époque-là. [Marathi] Or, au début, il dit que la Déesse du Maharasthra s’appelle « Baya ». Vous serez surpris, car dans mon enfance, mon nom était Baya, ma famille avait l’habitude de m’appeler Baya. Alors, il dit: « Je demanderai à Mère de me donner le Yoga ». Dans les villages, cela s’appelle « Jog awa », Encore une fois, dit-il, « aicha Jogawa », c’est à dire le « jogawa » de la déesse Baya et il demande le « jogowa ». Alors « Anadi nirguni », c’est celle qui est primordiale. « Adi » au-delà des gunas, celle qui est sans « guna », s’est manifestée en tant que « Bhawani » sur cette terre. Et elle est venue pour tuer (le démon) Mahishasura. Elle est aussi venue, « Prividh. Tapanzi Karavaya Zharani » [Marathi]. Cinq types de [Marathi]. Sahaja Yogi: Des douleurs. Seulement pour les démons. Shri Mataji: Douleurs irradiantes. Trois types de douleurs irradiantes. « Et maintenant, elle va venir pour notre ‘Nirvana » cette Read More …

4th Day of Navaratri Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Quatrième jour de Navaratri, 13 octobre 1988, Pune, (Inde), [La première moitié du Kavach de la Devi, a été lu hier] [Attention, transcription non vérifiée] Donc, nous avons fait court. Maintenant, faites juste un bandhan, c’est la même chose que le Kavach, voyez-vous. Les âmes Réalisées, si elles font un bandhan, c’est la même chose. Tout ce que vous avez dit ici est fait, hier et aujourd’hui, tout ce qui a été dit, tous ces Raksha Kari ont été faits d’un seul coup.Mais maintenant, il faut savoir combien d’entre nous font un le bandhan avant de quitter la maison, avant de dormir ou avant de faire quelque chose d’important. Combien de personnes font leur bandhan? Très peu. Vous oubliez de le faire. C’est très important. Avant de partir en voyage, d’aller sur la route, mieux vaut faire son bandhan. Ce n’est pas que: « Tout va bien, Mère s’occupe de nous », ce n’est pas le sujet. Vous devez faire un bandhan avant de faire toutes ces choses.Si vous avez un accident, sachez que vous avez fait des erreurs ou autre chose. Normalement, il ne devrait pas y avoir d’accident, cela signifie qu’il manque encore quelque chose en vous. [Shri Mataji au sujet du Kavach de la Devi:]Ce qui a été promis il y a longtemps par Markendaya, maintenant vous l’avez atteint. Cela, il l’a promis il y a 14 000 ans, que lorsque Mahamaya viendra, Elle fera ce travail, que cela arrivera. Nous devons prendre conscience que nous obtenons toutes les Read More …

3rd Day of Navaratri Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

« TRITIYA », le Troisième jour du Navaratri, 13 octobre 1988, Pune (Inde) Ainsi, la Mère doit avoir de nombreux pouvoirs pour protéger ses enfants et s’occuper d’eux. Ces pouvoirs sont tous là, travaillant sans relâche tout le temps – vingt-quatre heures. Donc, quiconque s’en remet à la Mère, ces pouvoirs s’expriment et essaient de vous aider à sortir de vos problèmes. Mais la première chose, c’est de s’en remettre. Si vous ne vous en remettez pas, si vous n’êtes pas dans le royaume de Dieu, alors ce n’est pas la responsabilité de la Mère. Il se pourrait alors qu’une force négative prenne le dessus et il se peut qu’elle vous détruise.

Conversation avec yogis, Traitement des infections virales Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Conversation avec des yogis, Puna (Inde), 1 Décembre 1987. La transcription n’a PAS été vérifiée car aucun enregistrement audio ou vidéo n’est actuellement disponible en format digital. Veuillez donc bien en tenir compte en lisant la traduction de cette transcription. ______________________________________________________________________________ Donc, quoi que nous conditionnions nous-mêmes, devient comme faisant partie de notre subconscient. Comme le fait, par exemple, de faire tout le temps quelque chose, alors cela devient notre conditionnement car nous l’avons fait de façon répétée, de si nombreuses fois, que c’en est devenu un conditionnement, et aussi ce que vous appelez une habitude. Et également les habitudes sont fournies par notre subconscient. Donc on peut dire que ceci est ce qu’il y a de plus proche du présent : même tout en étant assise ici, en supposant que J’assimile quelque chose qui est très intoxicant et que Je sois immédiatement projetée dans une telle profondeur du subconscient, dans la zone du subconscient collectif , qu’immédiatement quelque chose s’accroche à Moi depuis ce subconscient collectif, alors la prochaine fois Je devrai l’avoir [cette habitude]. C’est ce qui se passe avec les drogues. Dès que vous prenez une fois de la drogue, vous l’avez attrapée [cette habitude]. Cela vous projette tellement dans cette zone que vous restez juste sous la coupe de quelque chose, ce que nous appelons des bhoots. Et ensuite vous devez… En fait, dans le subconscient collectif, qu’avons-nous obtenu ? Au cours du processus évolutionnaire, il y a eu beaucoup de choses matérielles qui sont venues Read More …

Christmas Puja, Pune 1986 thumbnail

Christmas Puja, Pune 1986 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Christmas Puja, Pune (India) 25 December 1986. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui nous avons tous attendu la célébration de la naissance de notre Seigneur Jésus Christ. C’est tellement significatif de se retrouver ici, dans un endroit correspondant à la même sorte de hutte qu’avait Jésus lorsqu’il naquit et, avec le vent qui soufflait de tous les côtés, c’était difficile de garder l’endroit très chaud même si la température était correcte. Il n’était pas né en Décembre mais dans un mois plus chaud, pas si extrêmement froid, peut-être comme celui-ci voyez-vous, aussi peut-être que le climat d’aujourd’hui correspond tout à fait à celui qu’Il a dû ressentir alors. Tout comme vous-mêmes vous ne ressentez aucun manque de confort dans ce climat, ni dans cet environnement, ni dans cette vie spartiate, ainsi ni Lui ni Sa Mère n’ont ressenti de l’inconfort. Quand notre attention se pose sur l’Esprit, alors nous ne ressentons pas l’inconfort de la nature ou des choses de ce monde. C’est le premier signe, quand un Sahaja Yogi commence à se plaindre du manque de confort, c’est le premier signe qu’il n’est pas encore un Sahaja Yogi. Pour commencer on s’acclimate juste à la température ambiante et on se réjouit du style, de la rapidité et de la façon dont le climat nous façonne. Il n’existe aucune friction entre la nature et le corps parce que l’Esprit, qui est un synchronisateur, vous aide à devenir un avec cette nature et à profiter de sa Read More …

La moralité préserve votre santé thumbnail

La moralité préserve votre santé Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Programme Public, Pune, Inde Jour 2, 5 décembre 1984. [FRENCH PART] FrTVD 2021-0226 Je m’incline devant tous les chercheurs de Vérité. Ainsi que je vous l’ai dit hier, lorsque nous cherchons la Vérité, quoi que nous trouvions au travers de notre système nerveux central est la Vérité. Le reste est soit votre projection mentale, soit votre projection émotionnelle, soit votre projection physique. Cela n’a aucun lien avec la réalité. Par exemple, une personne affirme que l’on peut soigner le cancer avec tel ou tel médicament. À présent si ce remède est découvert, s’il est expérimenté et s’il est établi comme étant le traitement effectif du cancer, alors l’on peut admettre qu’une telle affirmation émise par cette personne est une affirmation véridique. Sinon, c’est encore une hypothèse en cours, ce n’est pas la Vérité. Mais nous avons tant d’autres projections mentales, ce qui est parfois vraiment très surprenant et les gens se sentent atterrés par les sortes de projections dont nous nous servons pour stopper le progrès des êtres humains en tant que tout. Tout d’abord, nous ne considérons pas les êtres humains comme un tout. Nous pensons que les êtres humains sont tous divisés en plusieurs parties. Dieu n’a jamais créé cet univers selon cette idée. C’est un monde indivisible qu’Il a créé. La seule chose c’est que pour créer une certaine diversité, Il a conçu différents types de visages, d’aspects, simplement parce que sans cette diversité il ne peut y avoir de beauté. Et donc, si l’on doit voir Read More …

Puja de Noël thumbnail

Puja de Noël Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Puja de Noël – Pune – 25/12/1982 Nous célébrons aujourd’hui la naissance du Christ, ce qui fut un très grand événement dans l’histoire de la conscience humaine. Vous savez que lorsqu’Il naquit dans le chakra de l’Agnya, Il aspira l’ego, ainsi que le super ego qui représente les conditionnements en nous. Il l’aspira donc avec notre ego. Un événement si important a eu lieu voici environ deux mille ans. Mais aujourd’hui, il est temps pour nous d’utiliser ce grand avènement sur cette Terre. Afin de comprendre le Christ, nous devons avant tout savoir qu’Il était pur Omkara. Il n’était fait que de vibrations. Et c’est pourquoi Il est ressuscité. Et Il était détaché en raison de Sa nature même. Et ainsi, nous aussi devons comprendre que nous devons être détachés, d’abord de nos pensées. Comme vous le savez, cela se passe si vous savez comment pardonner aux autres. Mais les gens ont un autre attachement très subtil, ceux qui sont nés dans la religion chrétienne pensent que le Christ leur appartient et qu’Il réside dans leur poche. C’est juste le contraire : Il n’a rien à faire avec eux et Il est contre eux. Comme l’a dit le Christ : « Vous M’appellerez Christ, Christ, et Je ne vous connaîtrai pas ». Ainsi, il est important que les Chrétiens ne pensent jamais que le Christ nous appartient et qu’Il est nôtre, parce que toute votre vie vous avez vécu en tant que Chrétiens. En fait ce n’est pas vrai ; vous n’avez Read More …