Archives: 187
The Culture of Universal Religion, Bordi 1985 thumbnail

The Culture of Universal Religion, Bordi 1985 Bordi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Talk before Pooja, « The Culture of Universal Religion ». Bordi (India), 7 February 1985. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui est le second jour de notre voyage sur le champ de bataille. Nous devons gagner les gens avec l’amour, la compassion, l’affection et la dignité. Lorsque nous parlons d’n VISHWA DHARMA, d’un religion universelle à laquelle nous appartenons, la toute première chose (à son sujet) est que l’essence en est la PAIX.  Et pour commencer, la paix doit être intérieure.  Vous devez être paisible en vous-même.  Alors, ne vous donnez pas de fausses identifications ou des notions erronées.  Ne vous trompez pas vous-même. La paix doit être ressentie en vous, et si vous ne sentez pas cela, ne venez pas Me voir pour Me demander – « Mère, pourquoi est-ce-que je ne la ressens pas ? »  – Parce que Je ne vais pas vous dire que quelque chose n’est pas en vous.  Vous devez vous en sortir vous-même, afin de vous sentir paisible, intérieurement. Cela ne veut pas dire que vous vous sentez en paix s’il y a beaucoupe de silence à l’extérieur.  La paix doit être au-dedans.  Vous l’avez.  Votre esprit est absolument paisible -« AVYAGRA »-, sans aucune agitation.  Il n’y a aucune agitation dans votre Esprit.  Il est complètement en paix et solide. C’est à vous de sentir cela.  Il n’appartient à personne d’autre de vous « certifier » (de vous donner votre certificat).  Cela, c’est une chose. Deuxièmement, lorsque Je vous dis quelque chosze, vous pensez que Je ne Read More …

Talk about Ascent, Bordi 1985 thumbnail

Talk about Ascent, Bordi 1985 Bordi (India)

AuthorLaisser un commentaire

International seminar. Bordi (India), 6 February 1985. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Je suis immensément heureuse de vous voir tous ici. Je ne sais que dire, les mots se perdent, ils n’ont pas de sens. Vous êtes si nombreux à aspirer à votre élévation vers cet état où vous aurez la joie complète, la béatitude et la paix. Voilà ce que Je peux vous donner. Et une Mère n’est heureuse que lorsqu’elle peut donner tout ce qu’elle a à son enfant. Sa peine, son impatience, c’est seulement pour atteindre ce but : donner tout ce qu’Elle a. Je ne sais pas comment vous remercier tous, de traverser tout cela pour atteindre ce trésor que vous avez en vous. ‘Sahaja’ est le seul mot auquel J’ai pensé lorsque J’ai commencé à manifester l’ouverture du Sahasrara. C’est très facile à comprendre pour tout le monde, jusque là. Mais vous avez réalisé que c’est aujourd’hui un style de yoga très différent : on vous donne d’abord l’illumination,ensuite on vous permet de vous prendre en charge. Cela n’a jamais eu lieu auparavant. C’est une découverte de votre Mère qui a été mise en place. Sinon, dans les temps anciens, le Divin voulait, bien sûr, que les gens obtiennent leur illumination. Et ils ne savaient pas comment s’y prendre. Aucune Incarnation n’a jamais agit de cette façon. Chaque fois qu’Elles ont essayé, Elles ont tenté de faire passer les chercheurs à travers des souffrances très sévères, de très sévères souffrances. Je Me Read More …

Vous serez appelés Nirmalites thumbnail

Vous serez appelés Nirmalites Brahmapuri (India)

Author

Conversation avec des Sahaja Yogis, au bord de la rivière Krishna, Brahmapuri, (Maharashtra, Inde). Le 28 janvier 1985. … Et la réjouissance, vous voyez, vous ne pouvez pas vous réjouir la vie si vous devenez très à droite ou très à gauche et que les femmes qui sont censées être des femmes deviennent très à droite. Comment peuvent-elles être jalouses ? Supposons que les yeux deviennent le nez, que se passera-t-il ? [Rires.] C’est là le problème, la confusion. « Rajasik » [côté droit], vous voyez. Les gens qui sont « rajasik » sont ceux qui sont futuristes, devrais-je dire, ce sont les gens du côté droit. Comme Krishna l’a dit dans sa Gita, ils n’ont pas le sens du bien et du mal : pour eux, le bien est le bien et le mal est aussi le bien. Je veux dire qu’ils sont très généreux. [Rires] Surtout envers les mauvaises personnes. Ainsi, pour eux, tout est bien, ils ne savent pas ce qui est mal. Si vous les questionnez, ils répondent : « Et alors ? « . Dites-leur : « Ne faites pas ça », ils vous diront :  » Et alors quoi? «  Grégoire : Shri Mataji, vous n’avez pas encore répondu à la question de savoir si l’Occident est condamné ou non ? Shri Mataji : Non, non. Je ne veux pas le condamner. Je vais faire de mon mieux pour le sauver autant que possible, et vous devriez tous m’aider. Essayez maintenant. Nous devrions remercier nos étoiles d’avoir autant de Sahaja Yogis de Read More …

La moralité préserve votre santé thumbnail

La moralité préserve votre santé Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Programme Public, Pune, Inde Jour 2, 5 décembre 1984. [FRENCH PART] FrTVD 2021-0226 Je m’incline devant tous les chercheurs de Vérité. Ainsi que je vous l’ai dit hier, lorsque nous cherchons la Vérité, quoi que nous trouvions au travers de notre système nerveux central est la Vérité. Le reste est soit votre projection mentale, soit votre projection émotionnelle, soit votre projection physique. Cela n’a aucun lien avec la réalité. Par exemple, une personne affirme que l’on peut soigner le cancer avec tel ou tel médicament. À présent si ce remède est découvert, s’il est expérimenté et s’il est établi comme étant le traitement effectif du cancer, alors l’on peut admettre qu’une telle affirmation émise par cette personne est une affirmation véridique. Sinon, c’est encore une hypothèse en cours, ce n’est pas la Vérité. Mais nous avons tant d’autres projections mentales, ce qui est parfois vraiment très surprenant et les gens se sentent atterrés par les sortes de projections dont nous nous servons pour stopper le progrès des êtres humains en tant que tout. Tout d’abord, nous ne considérons pas les êtres humains comme un tout. Nous pensons que les êtres humains sont tous divisés en plusieurs parties. Dieu n’a jamais créé cet univers selon cette idée. C’est un monde indivisible qu’Il a créé. La seule chose c’est que pour créer une certaine diversité, Il a conçu différents types de visages, d’aspects, simplement parce que sans cette diversité il ne peut y avoir de beauté. Et donc, si l’on doit voir Read More …

Conversation avec les Sahaja Yogis: prenez les vibrations thumbnail

Conversation avec les Sahaja Yogis: prenez les vibrations Founex, Founex Ashram (Switzerland)

AuthorLaisser un commentaire

Conversation privée à l’ashram de Founex, 17/07/1984 La situation est la même que dans ma maison [avec tant de fleurs].Très bien, maintenant asseyez-vous. Donc, aujourd’hui, j’expliquais, dans ma chambre, à certains Sahaja Yogis comment cet univers est créé. Et ils ont dit: « Vous devriez nous en parler ce soir ». Mais, après le dîner, la plupart sont en digestion, cela en vaut-il la peine? Carol voulait montrer la montre que mes enfants m’ont offerte. Ceux-ci sont également au même prix. La montre était si grande, celle qu’ils m’ont donnée, pour cela, il vous faut au moins un lutteur pour la porter. Et j’ai vu la montre. Je ne savais pas quoi dire, vous voyez. On dit que: « Vous ne devriez pas ouvrir la gueule du cheval qui vous est donné, regarder les dents. »Parce qu’ils m’ont demandée: « Nous allons pour la puja du Gourou et nous avons collecté de l’argent pour vous en Suisse. Que devrions-nous vous donner? » Alors, j’ai dit: « Bien sûr, en Suisse, une montre! »Alors, ils ont dit: « Quel genre? » J’ai dit: « Quelque chose de sensé que j’aimerais avoir que vous pouvez choisir vous-même. »Alors, Antonio m’en a montré une agréable italienne-Sahaja Yogi: Une agréable suisse.Shri Mataji: Hum?Sahaja Yogi: C’était suisse.Shri Mataji: Suisse! Ils m’ont dit « italien ».Sahaja Yogi: Non, c’était suisse.Shri Mataji: Ah! Erreur.Sahaja Yogi: Tout va bien.Shri Mataji: Je pensais que c’était italien. Alors, j’ai dit: « Je ne veux pas une montre italienne, j’en veux une suisse ». Mais le nom n’était pas suisse.Indian Sahaja Yogi: Je connais le nom.Shri Mataji: Read More …

Guru Puja, 1984 thumbnail

Guru Puja, 1984 (Switzerland)

AuthorLaisser un commentaire

Guru Puja, Leysin (Switzerland), 14 July 1984. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je salue tous les Sahaja Yogis du monde. C’est très encourageant de vous voir si nombreux ici pour le Guru Puja. Vénérer son Guru en personne est considéré comme la bénédiction la plus grande. Mais dans Mon cas, il s’agit d’une combinaison particulière : Je suis à la fois votre Mère et votre Guru. Ainsi vous pouvez comprendre comment Shri Ganesha a vénéré Sa Mère. Vous avez tous été créés selon l’image de Shri Ganesha qui a vénéré Sa Mère et ensuite il devint l’Adi Guru, le Maître Primordial. Il est l’essence primordiale de la maîtrise. Seule la mère peut transformer l’enfant en maître. Et la maternité de chaque Guru – qu’Il soit homme ou femme – peut seulement faire du disciple un maître. Donc, vous devez tout d’abord devenir des prophètes et développer cette maternité en vous, alors ensuite vous pourrez donner naissance à d’autres prophètes. Après la Réalisation, que devons-nous faire pour devenir un Guru ? Le terme même de Guru veut dire « gravité ». « Gravité » signifie quelqu’un de posé, qui est profond et magnétique. Maintenant, comme vous l’avez appris, dans Sahaja Yoga cette Réalisation a lieu totalement sans effort. Ainsi, un Guru essaye normalement d’apprendre à ses disciples à ne pas faire d’efforts, ce qui s’appelle le Prayatna Shaithilya et veut dire : « le relâchement des efforts. » Sans rien faire, vous avez obtenu votre Prayatna Shaytilya, sinon la Kundalini ne se serait pas Read More …

Balises

How to protect yourselves, Rouen, May 1984 thumbnail

How to protect yourselves, Rouen, May 1984 (France)

AuthorLaisser un commentaire

Conversation the day after the MahaSahasrara Puja. Rouen (France), 6 May 1984. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 […] Donc c’est difficile mais vous pouvez saisir n’importe quelles occasions. Et pensez à la qualité de Mère, essayez de vous en imbiber en vous-même. Cela ne veut pas dire que vous commenciez en premier à lutter contre des bhoots. Ainsi tout d’abord, quelle est la première qualité de Mère ? Elle est venue sur cette terre et Elle a travaillé pour des gens qui ne sont nulle part à côté d’Elle ! Elle s’est penchée vers le bas pour élever les autres. Et ensuite graduellement vous pourrez comprendre que cette qualité vous emmènera vers de plus hautes qualités que vous ne le pensez. Donc, pour commencer, Je suis la couleur verte parmi les sept couleurs. Car Je suis au centre. La couleur verte est la couleur que vous obtenez de la Terre Mère. Ainsi, en premier, vous devez établir la qualité de la Terre Mère : le fait qu’Elle absorbe tous les problèmes et vous donne le meilleur de ce qu’Elle possède. En commençant avec la Terre Mère, ainsi vous commencez avec la Kundalini. C’est comme cela que l’on devrait commencer à s’imbiber. La forme pure de la Kundalini de Mère est la Pureté, c’est la Pureté qui nettoie. Mais êtes-vous purs ? Etes-vous purs dans votre cœur ? Pensez seulement à cela. Et ensuite, avec la Pureté, vous commencez. C’est ainsi que vous devez établir les différents chakras, Read More …

Puja de Pâques - Pardon thumbnail

Puja de Pâques – Pardon Temple of All Faiths, Hampstead (England)

AuthorLaisser un commentaire

Puja de Pâques – Temple of All Faiths, Hampstead (GB) – 22 mai 1984 Détachement, pardon, compassion, générosité, discernement FrTVD 2020-0714 Aujourd’hui nous célébrons la résurrection de Jésus-Christ. En même temps nous devons célébrer la résurrection des êtres humains, des Sahaja Yogis, qui ont été ressuscités en tant qu’âmes réalisées. Comprenez par-là que nous sommes entrés dans un nouvel état de conscience. Jésus-Christ n’avait pas besoin d’entrer dans un nouvel état de conscience, Il lui a fallu s’incarner et, de nouveau, montrer [prouver] dans ce monde que vous êtes la vie éternelle, que vous votre vie est spirituelle, que jamais elle ne cesse. Vous devez vous élever vers ce nouveau Royaume qui est le Royaume de Dieu tout-puissant, que vous appelez “le Royaume de Dieu”. Et Il a dit très clairement à Nicodème : « Vous devez renaître. » Ce dernier a demandé : « Dois-je entrer à nouveau dans le ventre de ma mère pour que cette nouvelle vie me soit donnée ? » Sa réponse fut si claire ! C’est si clair ! Ceux qui ne veulent pas voir peuvent rester aveugles ! Donc, Il a dit très très clairement : « Non, ce qui est né de la chair, est chair ; mais ce qui est né de l’Esprit, est esprit. » Je pense que rien ne pouvait être plus clair que cela : Cela[cette nouvelle naissance] doit venir de l’Esprit. Bien sûr, les êtres humains ont une capacité spéciale à tout détourner. Pour eux, l’Esprit pourrait Read More …

Birthday puja, 1984 thumbnail

Birthday puja, 1984 Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Puja for the 61° Birthday (Be sweet, loving and peaceful), Juhu, Bombay (India), 22 March 1984. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. “Soyez doux, aimants et paisibles” Je viens de leur dire [aux Sahaja Yogis indiens] qu’ils ne doivent pas copier le style occidental d’une société orientée vers l’ego, dans laquelle les gens emploient des mots très durs, parce qu’ensuite, on pense que l’on s’est modernisé. Ils utilisent des mots sévères: “Qu’est-ce que ça peut me faire?” Toutes ces phrases, nous ne les avons jamais utilisées, elles nous sont inconnues. Parler ainsi à quiconque est mal élevé. Comment pouvez-vous dire ainsi: “Je te hais!”? Mais maintenant J’ai vu des personnes parler ainsi. Qu’avez-vous? Qui êtes-vous pour dire cela? Nous ne parlons pas ainsi, ce n’est pas la façon dont nous parlons. Vous voyez, ce n’est pas la façon de parler. Quiconque vient d’une famille respectable ne peut pas parler ainsi, parce que cela porte atteinte à la famille. Mais le langage est plus copié ici que dans les pays occidentaux. Je suis surprise de la façon dont les gens parlent ici dans les bus, les taxis et la façon dont ils utilisent le langage, c’est quelque chose que Je ne peux pas comprendre. Et donc Je leur ai demandé que ce langage soit plein d’Amour et selon notre style traditionnel. La façon dont nous ne réprimandons pas nos enfant: si nous devons gronder nos enfants, nous utilisons un langage qui les rende honorables (Bahumanav). Damle Sahab a mis Read More …

Séminaire Jour 1 thumbnail

Séminaire Jour 1 (United States)

AuthorLaisser un commentaire

Séminaire à Santa Cruz – Santa Cruz-California (U.S.A.) – 1/10/1983 Je suis réellement enchantée de voir tant de mes enfants. J’ai pu les retrouver. C’est un si grand événement de les voir après une si longue période, alors que Je suis venue ici il y a dix ans et aucun d’entre eux n’avait pu sentir l’importance de l’amour de Mère, mais maintenant cela a marché. C’est une chose si extraordinaire qui s’est passée, que cela ait marché et que les gens aient ressenti cette grande chose appelée l’énergie subtile de l’amour de Mère. En fait, durant ces dix années, J’ai parcouru le monde – l’Australie, l’Europe, l’Angleterre, l’Inde – mais Je dois dire que mon attention se trouvait en Amérique tout le temps. J’attendais le jour où Je sentirais que ce serait le moment de revenir dans ce pays car J’avais pensé, il y a dix ans, que c’était trop tôt, qu’ils devaient apprendre ce qu’est la vérité, qu’ils devaient passer à travers elle, qu’ils avaient été trop arrogants, et qu’à moins que cela ne se résolve de cette façon, ils n’allaient pas accepter Sahaja Yoga. Ce que vous acceptez dans Sahaja Yoga, c’est vous-même [votre Soi], c’est votre Esprit, c’est le pouvoir de votre Kundalini, et avec cela la responsabilité, quand vous obtenez cette Réalisation, de vous y établir et de tout connaître à ce sujet. Vous devez devenir un guru, un pur principe du guru et ensuite le guru des autres. En bref Sahaja Yoga est l’épitome de Read More …

Guru puja: la paternité responsable thumbnail

Guru puja: la paternité responsable (United States)

AuthorLaisser un commentaire

Guru Puja, Houston (USA), 20 septembre 1983 Shri Mataji: … Alors tu peux dire les 108 noms de Shri Vishnou. Ou ceux du Gourou, avez-vous les noms du Gourou?Sahaja Yogi: Oui. C’est à côté …Shri Mataji: Ceux du Gourou. Pour le Vishuddhi, les noms du Gourou sont meilleurs. C’est une bonne idée. Les dix noms de Gourou …Très bien.Donc aujourd’hui, nous aurons d’abord la puja de Ganesha car Ganesha est l’innocence et nous devons établir Ganesha dans tous les endroits où l’on veut démarrer un travail ou faire quelque chose à ce sujet, parce qu’Il est l’innocence et l’innocence a été créée avant que tout le reste ne soit créé.Partout où l’on veut démarrer un travail, ou faire quoi que ce soit à ce sujet, parce qu’Il est l’innocence et l’innocence a été créée avant tout le reste. C’est le pouvoir le plus puissant, devrais-je dire, l’innocence. Et puis nous ferons la puja du Gourou qui est en fait l’Adi Gourou, le Maître Primordial, qui s’est incarné plusieurs fois sur cette Terre. Et comme vous le savez, en tant que Dattatreya, il s’est incarné en tant que Janaka, Nanaka, et beaucoup d’autres. Ce principe est en nous et il est très important de développer ce principe de Gourou Nanak ou de Janaka ou de n’importe lequel de ces Maîtres primordiaux en nous. Parce que si l’Esprit est le maître, il faut devenir le maître de soi-même.Et le pouvoir des Maîtres, c’est d’être l’essence de l’innocence du Créateur, du Soutien et Read More …

Ekadasha Rudra Puja, New York 1983 thumbnail

Ekadasha Rudra Puja, New York 1983 New York City (United States)

AuthorLaisser un commentaire

Ekadasha Rudra Puja. New York (USA), 17 Septembre 1983. French Translation Version Date 2016-1126 Selon le calendrier indien, c’est aujourd’hui une journée appelée Parivartani Ekadeshi. Aujourd’hui, c’est le 11ème jour de la lune. Ce 11ème jour est Ekadeshi. Dans Sahaja Yoga également, vous connaissez les Ekadasha Rudras localisés ici [en haut du front] qui détruiront finalement toutes ces choses qui ne sont plus requises. Les Ekadasha, les onze sont ici. Mais aujourd’hui est une journée spéciale pendant laquelle nous allons utiliser les pouvoirs de l’Ekadasha pour faire le parivartan, la transformation. Ils ne sont pas destinés à la destruction mais à la transformation. C’est une telle journée d’être ici, à New York, où nous utilisons les pouvoirs destructifs pour la transformation des êtres humains. Ainsi c’est aujourd’hui une journée très importante parce que nous allons transformer les gens par la manifestation des pouvoirs de l’Ekadasha. Ils sont onze, situés en haut de votre front ici, et vous savez comment ils agissent. Dix d’entre eux sont issus des pouvoirs destructeurs du Vide. Ce Vide contient donc également dix pouvoirs destructeurs. A partir de ces dix, leur partie destructrice siège ici [sur le haut du front]. Donc, quand une personne est en voie d’être détruite, par exemple par un cancer, vous pouvez alors sentir comme une palpitation, ici, à la pointe de votre Vide, une pulsation. Et, logiquement, cela ne veut pas dire que, s’il y a une palpitation, il y a un cancer, mais s’il y a un cancer, il y Read More …

Shri Krishna Puja, Geneva 1983 thumbnail

Shri Krishna Puja, Geneva 1983 Tannay Ashram, Tannay (Switzerland)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Krishna Puja, Geneva (Switzerland), 28 August 1983. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous célébrons ici, dans cette terre sainte, l’anniversaire de Shri Krishna. Shri Krishna est le summum de la paternité que Je vous ai décrite précédemment, qui est venu sur cette terre et en a illustré le stade ultime. Donc, sur cette Terre, la paternité la plus élevée est la conscience de Shri Krishna. Mais, dans le Royaume de Dieu, nous pouvons dire dans les Cieux, ou même au dessus de n’importe quoi d’autre, réside Sadashiva qui ne s’incarne pas. Il est l’un de Ses aspects, Shri Krishna est l’un des aspects de Sadashiva qui est le Père. Et l’Adi Shakti ou le Saint-Esprit est l’autre aspect de Sadashiva, et est Son Pouvoir. Alors, quand Shri Krishna s’est incarné sur cette Terre, un aspect de cette Adi Shakti est venu sur cette terre en tant que Radha. Elle est la même que celle qui est venue comme la Mère du Christ, et Elle a donné le nom de Christ selon le nom de Shri Krishna, comme si c’était le nom de Krishna, venant de Krishna. Il est appelé ‘Krisht’ dans les langues indiennes, Krisht. Et Je vous ai dit auparavant pourquoi Il a été appelé Yeshu ou Jésus. Alors aujourd’hui nous allons voir les deux aspects de Shri Krishna, qui étaient la manifestation de Sa naissance divine. Dans la vie de Rama, ils ont montré un homme, un Purushottama, le meilleur d’un père dans Read More …

Devi Puja, Sydney 1983 thumbnail

Devi Puja, Sydney 1983 Sydney (Australia)

AuthorLaisser un commentaire

Devi Puja. Sydney (Australia), 14 March 1983. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 Maintenant, vous avez tous réalisé qu’actuellement à l’intérieur de nous reposent la paix, la beauté, la gloire de notre être. Il existe un océan de tout cela. Nous ne pouvons le chercher à l’extérieur. Nous devons aller (nous tourner) vers l’intérieur – ce qu’ils appellent l’état méditatif – vous le recherchez, vous en jouissez. Comme lorsque vous avez soif, vous allez vers une rivière où vous vous dirigez vers un océan et vous essayez d’étancher votre soif. Mais même l’océan ne peut vous donner de l’eau douce. Ainsi, comment tout ce qui est répandu à l’extérieur pourrait vous donner cette chose profonde qui est à l’intérieur de vous. Vous essayez de trouver cela au-dehors où cela ne se trouve pas. C’est à l’intérieur de nous, absolument à l’intérieur de nous. C’est tellement simple, car c’est notre soi. Cela est à votre portée. Juste là. Quoique vous ayez pu faire – sortir pour chercher la joie, ce qu’on appelle la joie, le bonheur, ce qu’on appelle la gloire tirée de pouvoirs mondiaux, de possessions mondiales. Vous devez inverser cette manière d’être dans son ensemble. Vous devez vous projeter à l’intérieur de vous-même. Il n’était pas faux que vous sortiez à l’extérieur. Ce n’était pas incorrect que vous fassiez cela. Vous ne devriez pas être désolé au sujet de ce que vous avez fait jusqu’à présent. Ce n’était pas la voie correcte pour atteindre la vraie joie Read More …

Maladie et guérison thumbnail

Maladie et guérison New Delhi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Maladie et guérison – Jangpura-New Delhi (India) – 9 Février 1983 Je désirais avant tout vous dire quelque chose à propos de la maladie des gens, ce dont peut-être Je ne vous ai pas parlé explicitement, de la façon de guérir les gens et comment les gens en arrivent à souffrir de différentes maladies. Ce sujet concernant en fait le principe de l’être, nous devons comprendre que la maladie survient également s’il y a quelque chose d’inadéquat dans le principe qui construit les êtres humains. Donc, à la base, il y a deux principes qui affectent le corps, et un troisième principe qui affecte l’évolution. Ainsi le premier principe du côté gauche, l’Iccha Shakti ou Pouvoir du Désir, s’il est en danger, alors nous développons des tas de maladies dues à des organes léthargiques. Le côté gauche est le côté tamasique [du guna ou tempérament]. C’est le côté où la noirceur affecte les gens. Ces gens, qui vivent dans trop de noirceur [idées noires], ou dans le passé ou d’une manière rouée, de façon cachée, qui sont introvertis, dont nous pouvons dire en résumé qu’ils passent leur vie en vase clos ou avec des personnes qui sont extrêmement circonspectes et ont peur des autres, les gens qui ne parlent pas beaucoup ou qui évitent de rencontrer d’autres gens, qui les évitent, tous ces gens sont du côté gauche, ils ont un tempérament ‘tamasique’. De tels gens, dans leur connaissance spirituelle ou ascension spirituelle, essaient d’adopter la Bhakti [dévotion]. Ils se Read More …

Nabhi Chakra, Delhi 1983 thumbnail

Nabhi Chakra, Delhi 1983 New Delhi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Nabhi Chakra. Delhi (India), 31 January 1983. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 La musique était magnifique et elle vous a tous élevé. L’effet de la musique dans Sahaja Yoga est extraordinaire et, si un Sahaja Yogi entonne un chant, cela est si grand que cela agit comme un mantra sur Ma personne. Aussi Je remercie vivement Mme Venogopalam pour avoir entonné un si beau chant aujourd’hui. Il M’a totalement émue. Ensuite Gavin Brown fut très doux. C’est un Sahaja Yogi anglais, très gentil et très bien établi. Il est un des premiers Sahaja Yogi européens que J’ai rencontrés. Aujourd’hui Je vais vous parler du Nabhi Chakra qui représente l’honnêteté dans la recherche.. Le Nabhi Chakra est le centre qui contrôle ou se manifeste au niveau physique en tant que Plexus Solaire. Le Nabhi Chakra possède deux côtés, un côté gauche et un côté droit, et son emplacement au centre. Ainsi du côté gauche, il y a Gruha Laxmi, et du côté droit, il y a Raja Laxmi ou Gaja Laxmi, et au centre se trouve Laxmi qui s’élève en tant que Mahalaxmi. Quand la recherche commence, pour l’être humain sa première recherche est celle de la nourriture. La nourriture est très importante pour tous les animaux. S’ils n’ont pas de nourriture, alors ils ne peuvent pas exister. Ainsi la recherche commence avec la nourriture et, dès que l’abri est trouvé, alors ils essaient de trouver de l’eau. Ainsi ce centre est composé d’eau et, dans ce centre Read More …

Shri Saraswati Puja, Dhulia 1983 thumbnail

Shri Saraswati Puja, Dhulia 1983 (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Saraswati Puja, Sankranti day, Dhulia (India), 14 January 1983. English transcript: IBP verified Traduction: 28/02/2020 Avec l’amour, toutes sortes d’actions créatives se produisent. Vous voyez à quel point Raulbai a de l’amour pour moi et ici, vous avez tous eu aussi des idées pour créer quelque chose de beau. Et quand l’amour grandira, votre créativité se développera. Ainsi, la base de toute création venant de Shri Sarasvati, c’est l’amour. Sans amour, il n’y a pas de créativité; c’est aussi vrai au sens le plus profond, vous voyez. Les gens qui ont créé toutes ces avancées scientifiques, c’est aussi par amour pour la population. Pas pour eux-mêmes. Personne n’a rien produit pour soi-même. S’ils font quelque chose pour eux-mêmes, cela doit se finaliser par un usage universel, sinon cela n’a aucun sens. Même, disons, la bombe atomique et toutes ces choses créées par la science, elles ont aussi un rôle protecteur. Si elles n’avaient pas été créées, les gens auraient toujours en tête de faire la guerre. Maintenant, personne ne peut imaginer avoir une grande guerre. Bien sûr, on a la guerre froide, mais cela s’arrêtera progressivement quand ils en auront assez. Donc, toute l’activité du côté droit, venant de Sarasvati, doit fondamentalement se terminer par de l’amour, commence par l’amour et se finit par l’amour. Ce qui n’aboutit pas à de l’amour, se vrille et s’achève, ça disparaît tout simplement. Donc, vous pouvez constater que même la matière, qui n’est pas faite pour l’amour, disparaît simplement. La base doit Read More …

Shri Ganesha Puja thumbnail

Shri Ganesha Puja Rahuri (India)

AuthorLaisser un commentaire

SHRI GANESHA PUGA 7 Janvier 1983 – Rahuri (Inde) English Transcript Version MM-Date: 2017-0116 French Translation Version RF-MM Date: 2017-0116 Vous êtes venus ici pour apprendre quelque chose, pour approfondir vos expériences de la connaissance de vos racines. Shri Krishna a dit que ceci est un arbre sens dessus-dessous, les racines sont en haut et les feuilles sont vers l’extérieur. De même, vous ne connaissez vraiment la Kundalini que quand elle s’élève jusqu’au Sahasrara ou au-dessus du Sahasrara, alors vous commencez à sentir votre Kundalini. On doit donc comprendre que, quand on devient de plus en plus subtil et qu’on tente de sentir la Kundalini, on devrait essayer de sortir de nos attitudes matérialistes et de nos opinions matérialistes et d’idées fixes matérialistes. J’ai rencontré une fois un gourou, car vous savez que J’ai été les voir tous. J’ai demandé à l’un d’entre eux, pourquoi il se faisait payer, si cher, par ces gens Occidentaux : « Pourquoi vous faites-vous payer jusqu’à ce qu’ils deviennent des mendiants, absolument, des mendiants, parce que vous demandez tant d’argent et si lourdement ? » Il M’a dit qu’à moins qu’ils deviennent des mendiants, ils ne s’approcheront jamais de Dieu, qu’ils sont trop riches pour être près de Dieu. Je veux dire, Je ne pouvais pas comprendre cette explication, elle était absurde, Je ne pouvais pas comprendre comment cette explication pouvait avoir du sens car elle signifiait que les gens doivent devenir des mendiants pour ensuite se rapprocher de Dieu. J’ai dit : « En Inde, on Read More …

Shri Ganesha Puja: ne critiquez pas thumbnail

Shri Ganesha Puja: ne critiquez pas Solapur (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Ganesha Puja, Sholapur, Indie, 4 janvier 1983. Je suis désolée, je n’ai pas pu, dans un sens, vous parler directement de choses et bien que vous sachiez que je me suis très bien occupée de vous… [Marathi] Et je n’ai pas eu beaucoup de temps, mais vous savez, je dois travailler très dur et quand vous avez un seul programme, j’ai trois ou quatre programmes et je travaille très dur pour eux. Et voyez-vous, je vous ai dit que le Maharashtra allait avoir une progression très rapide et que nous allons devoir agir très rapidement. Or, ce que vous devez comprendre, vous êtes venus pour ce programme du Maharashtra, dans quel but? Pourquoi êtes-vous venus ici? Voilà ce que vous devez comprendre. Ce que je trouve, c’est qu’il n’y a pas de compréhension de ce simple fait chez certaines personnes, certaines personnes parmi vous font des commérages et elles ne comprennent pas pourquoi elles sont là. Elles sont là pour apprendre certaines choses pour Sahaja Yoga.Alors, surtout si vous n’avez pas non plus d’ashram, il y a toujours un problème pour apprendre comment vivre avec les autres et d’une façon qui soit spartiate, d’une façon spartiate. Comment vivre d’une façon spartiate et comment être judicieux ? Alors voyez ces gens ici, les gens du Maharashtra, ils le sont. Regardez-les simplement, vous devez apprendre d’eux. Ils sont si rapides! Je n’ai pas besoin de leur dire quoi que ce soit. Ils sont si auto-disciplinés. Je n’ai pas besoin de leur Read More …

ADDRESSE A L'ASSOCIATION MEDICALE INDIENNE thumbnail

ADDRESSE A L’ASSOCIATION MEDICALE INDIENNE Solapur (India)

AuthorLaisser un commentaire

ADDRESSE A L’ASSOCIATION MEDICALE INDIENNE – Sholapur (Inde) – 4 Janvier 1983 EnTVD2019-0614 FrTVD2019-0614 Aux organisateurs et aux membres de l’Association Médicale de Sholapur, c’est un tel plaisir de parler à des collègues car, vous en avez déjà entendu parler, J’ai suivi des cours de médecine juste pour en discuter avec les médecins car, dans le royaume du divin, aucun nom n’est donné aux plexus. C’est difficile de parler avec les médecins à moins de connaître leur langage. En fait la chose la plus importante que nous devons comprendre à propos d’un Sahaja Yogi, c’est que, lorsque nous essayons d’analyser ou de découvrir quoi que ce soit au moyen de méthodes scientifiques, nous ne pouvons seulement le faire que lorsque cette partie [scientifique] nous est disponible, nous est apparente, lorsque nous pouvons la voir, la sentir, lorsque nous pouvons l’analyser. Comme un arbre, nous voyons l’arbre au-dessus de la Mère Terre. Il est aisé pour nous de voir l’arbre. Mais supposons que nous devions nous enfoncer jusqu’aux racines, alors Sahaja Yoga est la connaissance des racines et non pas de l’arbre. Evidemment l’arbre est très important car la racine n’a pas de signification s’il n’y a pas d’arbre. Mais l’arbre est bien plus important quand il peut vous expliquer qu’il existe là des racines. Donc, toute notre connaissance de la science quelle qu’elle soit, qu’elles que soient les découvertes que nous avons faites, jusqu’où nous sommes allés, Je veux dire que nous pouvons y entrer très profondément, Je sais cela, Read More …

Shri Mahalakshmi Puja: le principe de Mahalakshmi thumbnail

Shri Mahalakshmi Puja: le principe de Mahalakshmi Kolhapur (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Mahalakshmi puja. Kolhapur, Inde, premier janvier 1983. [Commence à 5:55] Aujourd’hui encore, c’est le jour de l’An. Chaque nouvelle année arrive, car nous devons démarrer quelque chose de nouveau. Il a été prévu que le soleil se déplace pendant 365 jours et que de nouveau, une nouvelle année arrive. En fait, l’ensemble du système solaire se déplace en spirale. Il existe définitivement un état de plus en plus élevé de ce système solaire. Chaque année, il s’élève davantage selon une spirale. Ce n’est donc pas seulement parce que 365 jours se sont écoulés, mais parce qu’il s’est élevé d’un pas par rapport à ce qu’il était. Or, nous pouvons voir que dans leur perception, les êtres humains se sont définitivement élevés bien plus haut qu’ils ne l’étaient, disons, il y a environ 2000 ans. Mais le premier système à l’origine de l’univers tout entier était le premier modèle, si l’on peut dire, qui a été créé. Et ce modèle doit être parfait. Et c’est un modèle parfait qui a ensuite commencé à perfectionner le reste de l’univers. C’est donc ce modèle parfait qui est le principe de cette ascension et qui élabore cette ascension.Le perfectionnement du reste de l’univers s’effectue dans différentes directions. Mais aujourd’hui, nous devons nous arrêter sur le principe de Mahalakshmi. Comme je vous l’ai dit, Mahalakshmi est un principe parfait. C’est un principe parfait, il est perfectionné. Il est né parfait, il restera parfait. Il sera toujours éternellement parfait, de sorte qu’il n’a pas besoin Read More …

Shri Mahakali Puja, Lonavala, Pune 1982 thumbnail

Shri Mahakali Puja, Lonavala, Pune 1982 (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Mahakali Puja, Lonawala, Pune (India), 19 December 1982. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Bienvenue à tous les Sahaja Yogis dans ce grand pays du Yoga. Nous devons tout d’abord aujourd’hui établir notre désir en nous-mêmes d’être des chercheurs et de vouloir accomplir notre complète croissance et maturité. Le puja d’aujourd’hui concerne tout l’univers. L’univers entier devrait être illuminé avec ce désir. Votre désir devrait être si intense qu’il devrait émettre alentour les vibrations pures du Pouvoir [Shakti] de Mahakali qui est le pur désir d’atteindre l’Esprit. C’est cela le désir réel. Tous les autres désirs sont pareils à un mirage. Vous êtes les gens qui ont été choisis spécialement par Dieu tout d’abord pour exprimer ce désir et ensuite pour réaliser cet intense désir de pureté. Vous devez purifier le monde entier, non seulement les chercheurs mais également ceux qui ne sont pas chercheurs. Tout autour de cet univers vous devez créer une aura de ce désir de réaliser le but ultime : l’Esprit. Sans désir cet univers n’aurait jamais existé. Ce désir de Dieu est celui qui est le Saint Esprit, qui est le pouvoir omnipénétrant [la Paramchaitanya], qui est la Kundalini en nous. La Kundalini a un seul désir qui est celui d’être l’Esprit et, si vous désirez quoi que ce soit d’autre, la Kundalini ne s’élèvera pas. Seulement dans le cas où Elle sait que ce désir va être exaucé par quelqu’un faisant face à un chercheur, alors Elle est éveillée. Si Read More …

Anniversaire de Guru Nanak, Nirmala Palace 1982 thumbnail

Anniversaire de Guru Nanak, Nirmala Palace 1982 London (England)

AuthorLaisser un commentaire

Guru Nanak’s Birthday, « Every Sahaja Yogi has to become a Guru ». Nirmala Palace, London (UK), 1 November 1982. English transcript: verified Trad.Ancienne Vérif1.MM Version 20/11/2014 Cet anniversaire tombe le jour de la célèbre grand pleine lune. On l’appelle Sharada Indu. C’est aussi le nom de la Déesse, Sharada Indu, la lune de la saison d’automne. C’est la lune la plus grande – bien sûr pas en Angleterre mais en Inde – et c’est le jour où elle est la plus lumineuse. Et il est tellement important que Guru Nanak soit né un tel jour. Comme vous le savez, en Inde, on fête les anniversaires suivant les dates lunaires, appelées stithi, et non pas solaires comme ici. (Rustom : Jaram, Shri Mataji. Je vais aller avec eux. Shri Mataji : Bien sûr. Shri Mataji et le yogi parlent brièvement en Hindi.) Cette grande personnalité naquit au Pendjab où les gens ne connaissaient pas les voies de Dieu. Il S’est toujours inquiété du Dharma dans toutes Ses vies successives car, comme vous le savez, Il était le Maître primordial et le Maître primordial est toujours placé de telle façon qu’Il puisse veiller sur notre Vide en nous soutenant et en nous donnant un modèle de Maître idéal. Et Il a toujours pris naissance, soit dans les endroits les plus escarpés, par monts et par vaux, au milieu des montagnes, ou alors – ce qui est encore plus difficile – parmi des gens horribles qui avaient besoin de Son aide. Ainsi donc, à Read More …

Premier jour du Navaratri, Innocence et Virginité thumbnail

Premier jour du Navaratri, Innocence et Virginité Temple of All Faiths, Hampstead (England)

AuthorLaisser un commentaire

Premier jour du Navaratri, « Temple of All Faiths », Hampstead, Londres, 17/10/1982 C’est une chose formidable qu’aujourd’hui nous célébrions le culte de la Vierge en Angleterre. Comme vous le savez, selon Sahaja Yoga, L’Angleterre est le cœur où réside l’Esprit de Shiva. Et cette Vierge devrait être respectée et révérée et vénérée en Angleterre. C’est un grand honneur, je pense, pour tous les Sahaja Yogis. Maintenant, il faut se demander pourquoi une telle importance est accordée à une Vierge. Pourquoi une vierge est-elle à ce point respectée? Quels sont les pouvoirs d’une Vierge? Qu’elle puisse porter un enfant de cette ampleur qu’est le Christ, qu’elle puisse créer Shri Ganesha à partir de son propre corps, qu’elle puisse protéger la force dynamique et innocente de ses enfants qui sont sans ego, qui n’ont pas connu ce qu’est ce qu’est l’ego. Donc, ce pouvoir et cette force formidables se trouvent chez une personne qui a beaucoup de « gourou punyas » [récompenses] qui a fait beaucoup de bonnes choses dans ses vies antérieures, qui a toujours compris que la virginité est un pouvoir plus élevé que tout autre pouvoir et qui sauvegarderait la virginité et la chasteté de tous ses efforts et ses soins. Comme vous savez qu’elle est placée dans notre corps en tant que Kundalini, cela signifie qu’elle est la Vierge. Elle est intacte, le désir de devenir l’ Esprit est sans défaut « nirmal ». Il n’y a pas de tache, son attente est pure. Il n’y a pas d’autre désir que celui d’être Read More …

L’importance du dévouement et de la dévotion thumbnail

L’importance du dévouement et de la dévotion London (England)

AuthorLaisser un commentaire

L’importance du dévouement et de la dévotion, Palace Nirmala – Nightingale Lane Ashram, London (Royaume-Uni), 6 août 1982. FrTVD 2019-0805 L’autre jour, Je vous ai parlé de l’importance du dévouement dans Sahaja Yoga et de la dévotion que chacun devrait avoir. En réalité, lorsque nous sommes près d’une montagne, nous ne pouvons pas en voir grand-chose. C’est pourquoi nous ne nous rendons pas compte du volume proche de nous ni de la grandeur qui nous fait face. Ceci est une des illusions qui se manifeste aux gens qui ne comprennent pas mentalement pourquoi ils sont là, où ils sont, ce qu’ils ont trouvé, ce qu’est la Réalisation du Soi et Sa grandeur, ce qu’ils ont à accomplir, pourquoi ils ont été choisis, ce qu’est le but de leur vie, combien ils ont progressé et peuvent comprendre. Toutes ces choses sont au-delà de vous et vous renversent. En fait, nous ignorons ce qui nous arrive quand nous obtenons la Réalisation du Soi. C’est pourquoi, comprendre cela n’est possible que si l’on comprend comment être dans le dévouement, dans la dévotion. Si vous voulez analyser en vous basant sur votre rationalité, vous êtes trop stupéfaits. C’est trop au-delà de vous. C’est fantastique. C’est trop. C’est vraiment au-delà de vous. Maintenant réfléchissez-y. Vous avez reçu votre Réalisation. Pouvez-vous le croire ? (Croire) que dans votre vie… Si quelqu’un vous avait dit cela, vous ne l’auriez jamais cru : comment pouvez-vous recevoir votre Réalisation sur cette Terre ? Bien sûr vous étiez chercheur — Read More …

Dedication through meditation, Cheltenham 1982 thumbnail

Dedication through meditation, Cheltenham 1982 (England)

AuthorLaisser un commentaire

Complete Dedication The Only Way/ Dedication through meditation. Cowley Manor Seminar, Cheltenham (England), 31 July 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui Je vais dire quelque chose que J’aurais dû dire bien plus tôt. Comme Je vous l’ai dit aujourd’hui, il est nécessaire que vous Me reconnaissiez. Et cette reconnaissance est indispensable, cette condition est impérative. Je ne peux rien y changer. Ainsi le Christ a déjà dit: “Tout ce qui est fait contre Moi sera toléré, sera pardonné, mais tout ce qui est fait contre le Saint-Esprit ne le sera pas.” C’est un très grave avertissement. Peut-être les gens ne se réalisent-ils pas ce que cela signifie. Bien sûr aucun d’entre vous n’est contre Moi, c’est tout à fait vrai. Après tout, vous êtes Mes enfants, Je vous aime beaucoup et vous M’aimez. C’est simplement l’avertissement que le Christ vous a donné. Mais on doit se demander pourquoi nous ne progressons pas aussi vite que nous aurions dû. Quand les gens sont hypnotisés, ils tombent vraiment à plat ventre devant leur gourou. Absolument. Ils abandonnent leur argent, ils abandonnent tout—maison, logement, famille, enfants—et se mettent simplement à plat ventre—lorsqu’ils sont hypnotisés. Sans poser de question, sans aller dans le moindre détail, sans chercher à découvrir la vie de leur gourou. Tous ces gens plongent aussi très vite dans l’obscurité, dans une obscurité plus profonde et dans une complète destruction. Mais vous êtes Sahaja Yogis et vous devez vous construire vous-mêmes. Avant, Je ne voulais pas ébranler Read More …

Shri Lalita Puja, Understand your own importance thumbnail

Shri Lalita Puja, Understand your own importance Brighton (England)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Lalita Puja. Hove, Brighton (UK), 15 May 1982. En tant que Mère, Je suis vraiment fière de voir tant de Sahaja Yogis. Et il faut comprendre que, même si vous avez peu de nouvelles personnes, il peut y en avoir peu, mais il faut réaliser que chacun d’entre vous est maintenant une âme réalisée. Chacun d’entre vous a tellement grandi que vous pouvez créer un noyau vous-même. Et après avoir grandi de façon collective ensemble, maintenant individuellement les jeunes plantes sont devenues de solides pousses, et peuvent vraiment être transplantées à différents endroits et y réussir, car chacun d’entre vous est un prophète. Je Me demande si vous le réalisez ou non. Bien sûr, vous avez reçu la joie de la Réalisation, la béatitude, vous avez tout reçu; vous avez grandi jusque là. Lentement et régulièrement, vous avez accompli cela, et comme vous avez grandi en tant qu’arbre maintenant, chacun d’entre vous est si important et si puissant. Je sais que peu de gens viennent, de façon collective, et que vous trouvez difficile au début de vous occuper d’eux; car ils n’ont pas encore grandi suffisamment, ils ne sont pas encore parvenus au point où ils réaliseront vraiment leur propre importance. Mais vous devriez tous comprendre votre propre importance et la qualité à laquelle vous êtes arrivés. Dans n’importe quelle autre soi-disant fausse organisation – par exemple, disons, prenez l’église – il n’y a qu’un seul prêtre. Dans toute la localité, il y a un seul prêtre, même s’il Read More …

Sahasrara Puja 1982 thumbnail

Sahasrara Puja 1982 Ashram in Le Raincy, Le Raincy (France)

AuthorLaisser un commentaire

Sahasrara Puja. Le Raincy (France), 5 May 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. C’est un grand jour pour nous chercheurs, que celui où le dernier acte divin a été accompli, à savoir l’ouverture du dernier chakra dans le Grand Etre collectif, le 5 mai 1970. C’est le plus grand parmi tous les événements spirituels de l’univers. Sa mise en place a été effectuée avec le plus grand soin, la plus grande précision. Cela dépasse les limites de la compréhension humaine de savoir comment les choses se passent dans les cieux. Votre destin, joint à l’Amour de Dieu, a permis cet étonnant miracle, sans lequel il n’aurait pas été possible de donner la Réalisation du Soi à la multitude. Cela aurait pu se faire pour des personnes isolées, ici ou là, mais donner l’Eveil collectif n’aurait pas été possible. Comme vous le savez, les trônes des sept principaux chakras ont leur place au Sahasrara, qui est constitué de mille nadis ou flammes, chacun possédant seize mille pouvoirs. Chaque nadi (canal d’énergie) correspond à un type particulier de personnes, et leur diverses permutations et combinaisons permettent de s’occuper de chaque être humain. Dès que le Sahasrara fut ouvert, toute l’atmosphère fut emplie par les vibrations extraordinaires de chaitanya. Le ciel rayonna d’une lumière exceptionnelle, et tout cela descendit vers la terre, comme une pluie torrentielle ou une cascade, avec une force telle que J’en suis restée bouche bée. C’était si grandiose et si imprévu que J’en fus étourdie et Read More …

Mahashivaratri Puja, Comprendre ce qui plaît à votre Mère thumbnail

Mahashivaratri Puja, Comprendre ce qui plaît à votre Mère New Delhi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Mahashivaratri Puja, New Delhi, Inde, 20 février 1982 FrTVD: 15/02/2020 Aujourd’hui, c’est le jour où nous célébrons le Mahashivaratri. C’est un jour important, ou, devrions-nous dire, une nuit importante. Cette puja aurait dû se faire la nuit. C’est une nuit importante celle où Shiva a été établi sur cette terre. Parce que de cette façon, Shiva est éternel. Donc, on pourrait dire: « Pourquoi à Shiva? Faire comme un anniversaire de Shiva, peut-on dire ou autre, comment cela peut-il être? Parce qu’il est éternel. Il est tout le temps là. » Donc, ce qui différencie la célébration d’aujourd’hui, c’est l’établissement de Shiva sur cette terre, dans la cellule matérielle. Chaque matière a été créée avec une divinité et comme vous le savez, cette divinité est établie dans cette matière. Alors, l’Adi Shakti a pensé qu’il fallait tout d’abord établir Shiva, car sans Shiva, vous ne pouvez rien établir. D’abord, il faut l’établir, car Shiva est l’Absolu. Donc, vous devez établir Shiva, et maintenant, que faudrait-il faire? Comment l’établir? Il est le dieu du Tamo Guna [canal gauche]. Il est le froid, il est le dieu de tout ce qui n’est pas actif. Tout d’abord, quand la Terre s’est éloignée du Soleil, qui était très chaud, elle a été rapprochée de la Lune. La Lune est le beau-frère de Shiva. Donc, elle a été tellement rapprochée de la Lune que la Terre entière s’est recouverte de glace. Et elle a été ensuite rapprochée progressivement du Soleil. Quand elle a été déplacée vers le Read More …

Discours aux Yogis – Ouvrez votre Cœur, Séminaire 4ème Session thumbnail

Discours aux Yogis – Ouvrez votre Cœur, Séminaire 4ème Session (India)

AuthorLaisser un commentaire

Discours aux Yogis – Ouvrez votre Cœur – Lonavala, Inde – 25 Janvier 1982 C’est un tel plaisir de rencontrer tant de Sahaja Yogis de partout dans le monde et de pouvoir leur parler. Dans ce monde entier c’est eux qui Me comprennent le mieux. Il est impossible de s’entendre avec une personne qui n’est pas un Sahaja Yogi. Même si vous leur donnez la Réalisation, s’ils ne sont pas devenus des Sahaja Yogis, alors c’est très difficile de leur faire comprendre également les subtilités de leur propre être. Aujourd’hui, puisque nous sommes tous ici des Sahaja Yogis, J’aimerais vous parler de la croissance de l’être sur un plan plus subtil. Tout le temps, tandis que nous entreprenons une chose quelconque, nous nous demandons ce qu’il faut faire. « Que faut-il faire pour être réalisé ? » est la première question que les gens Me posent quand ils ne sont pas réalisés. « Que devrions-nous faire, Mère, pour devenir réalisés ? » Alors Je dois leur dire : « Rien, étendez juste vos mains vers Moi et cela marchera. » En fait, après la Réalisation, vous devez faire quelque chose, comme ils disent. Mais encore, que devez-vous faire ? A nouveau survient la question : « Que devrions-nous faire pour ceci, pour débloquer ce chakra-ci, ce chakra-là ; quelle est la technique, quelle est la chose ? » Le problème avec les Sahaja Yogis comme ils sont aujourd’hui, c’est qu’ils sont déjà tous des technocrates. Ils ont fait tellement de choses techniques que ce serait mieux qu’ils oublient Read More …

Puja de Noël 1981 thumbnail

Puja de Noël 1981 London (England)

AuthorLaisser un commentaire

Puja de Noël. Chelsham Road Ashram, Londre (UK), 25 Décembre 1981. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. (Les yogis chantent des chants de Noël pour Shri Mataji – un petit enfant vient s’asseoir sur Ses genoux) Je voulais être avec vous tous pour le jour de Noël. Cela ne s’est encore jamais produit, et c’est une telle chance que Je sois ici avec vous aujourd’hui et pour la Nouvelle Année. Quelque chose de bon doit arriver, Je l’espère, l’année prochaine, quelque chose d’heureux doit se produire. L’œuvre du Christ était quelque chose d’unique. Tout a été quelque chose d’absolument unique, planifié de façon si belle. Il devait naître dans cet endroit – un endroit très humble, vraiment très humble parce qu’Il est venu nous enseigner l’humilité. Le mot enseigner signifie en anglais parler de quelque chose, annoncer quelque chose. Mais quand Je dis « enseigner», Je veux dire créer, vous mettez l’humilité en action à l’intérieur de vous. Si vous voyez quelqu’un qui est condescendant, vous aussi, vous devenez tout d’un coup condescendant. Vous voyez quelqu’un qui est très égoïste et cherche à se mettre en valeur, vous allez vous aussi vous donner de grandsairs. Vous pouvez voir cela tous les jours, qu’un patron entre et qui soit une personne très, très désinvolte, tout le monde dans le bureau va vouloir être comme lui. Et c’est ainsi que les Romains ont influencé les gens à cette époque en créant leurs propres idéaux. Les gens se sont dit qu’ils Read More …

Programme public, au sujet du mariage thumbnail

Programme public, au sujet du mariage (United States)

Author

Programme public, New York, 01/10/1981 [ … ] Une énorme maison! Je me suis dit qu’elle devait être actrice ou quelque chose comme ça. Elle m’a répondu: « Non, c’est mon mari qui était acteur, il m’a donné beaucoup d’argent en divorçant ». J’ai été stupéfaite par sa richesse et par tout ce qu’elle avait reçu de son mari après avoir divorcé. Elle a reçu la moitié de ce qu’il gagnait. Le pauvre homme a dû travailler dur et tous les biens sont allés à sa femme. Puis, je suis allée à Los Angeles. Et là, j’ai rencontré son pauvre ex-mari dans un état misérable, absolument misérable ! Je lui ai dit: « Comment se fait-il que votre femme soit si riche et que vous soyez si pauvre? » Il a dit: « J’ai commis l’erreur de me marier deux fois et de divorcer ». Tous ses biens sont perdus alors que ces femmes sans rien faire sont devenues si riches! Vos lois sont bizarres, je dois dire, très bizarres pour les femmes et les femmes sont très dominatrices, c’est pourquoi elles pensent qu’elles peuvent avoir l’argent de l’homme puisqu’elles sont mariées. C’est pourquoi les hommes ne veulent pas épouser de femmes, ils veulent épouser des hommes. S’ils sont homosexuels, partagent-ils les biens? Est-ce qu’on marie les homosexuels à l’église? Sahaja Yogi : Non. Dans certains endroits, c’est le cas et certaines lois sont en train de s’adapter à cela. Shri Mataji: Imaginez une telle aberration ! C’est bizarre quand on y pense, je veux dire, Read More …

Évolution et connaissance du Soi thumbnail

Évolution et connaissance du Soi East West Center, New York City (United States)

AuthorLaisser un commentaire

Programme public, Jour 6, lors de l’America Tour, « East West Center, 141, 5th avenue », New York (USA), 29 septembre 1981. [Warren vient d’introduire Sahaja Yoga] Le docteur Warren vous a clairement parlé de ces corps subtils en nous. Et nous devrions nous demander pourquoi ce corps subtil a-t-il été créé ? Quel était le besoin de créer ce corps en nous et comment a-t-il été créé? Tous ces centres sont les jalons de notre évolution. Et au fur et à mesure que nous avons commencé à grandir, de plus en plus haut, développant une conscience de plus en plus élevée, nous avons développé tous ces centres un par un. Et au niveau humain, voici le centre où l’homme a relevé la tête. Encore une fois, pourquoi? Quel était le besoin de créer un être humain? Supposons que j’essaie d’obtenir des écrous, des boulons et tout, et que j’essaie de les assembler, d’en faire un bon instrument. On demanderait: « Que faites-vous? Pourquoi assemblez-vous tout cela, qu’en faites-vous?  » Après tout, cela ne peut pas être du gaspillage, pourquoi une chose aussi spéciale a-t-elle été faite, dans quel but? Et voilà ce que nous n’avons pas encore découvert: ce qu’est notre but. Mais si vous lisez n’importe quelle écriture sacrée, vous découvrirez qu’elles ont dit, que vous devez devenir le Soi, qu’il y a une Puissance omniprésente autour de nous. Or, cette Puissance qui imprègne tout, nous ne pouvons pas la voir. Elle existe. Comme on dit, on y croit ou pas. Read More …

Shri Ganesha Gauri Puja, Sydney 1981 thumbnail

Shri Ganesha Gauri Puja, Sydney 1981 Sydney (Australia)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Ganesha Gauri Puja. Sydney (Australia), 4 April 1981. English transcript certified by IBP Traduction française approuvée. Ver 27/2/2014 Aujourd’hui il se passe une chose vraiment unique, c’est une chance spéciale pour les Sahaja Yogis d’Australie. Ce jour n’a jamais été célébré auparavant dans l’histoire de Sahaja Yoga. Aujourd’hui c’est le jour du Nouvel An pour les Sahaja Yogis car c’est le jour du Nouvel An du calendrier des Shalivahan. Comme vous savez, les Shalivahan, c’est Ma dysnastie et ils sont appelés Shalivahan parce que ce sont eux qui portaient les châles de la Déesse. On les appelle ainsi… [Shalivahan] car, comme vous-mêmes vous portez aussi si souvent Mes châles, on les appelait Shalivahan. Donc ce Jour du Nouvel An est le premier jour de l’arrivée de la Déesse – cela dure neuf jours. Alors dans d’autres temps où il y avait Satya Yuga, puis Dvapara, Treta, Kali Yuga – ce sont quatre yugas -, alors la Déesse s’incarnait au cours de deux yugas, celui avant le Satya Yuga et celui d’après. Donc aujourd’hui c’est le jour qui marque absolument le premier jour de Son incarnation sur terre. C’est aussi le jour de la Gauri car la Vierge est la première forme de la Déesse. Et Elle a créé aussi Ganesha le mardi, qui commence juste cette semaine. Quel jour est-on ? Aujourd’hui nous sommes ? Aujourd’hui ? [Une yogini : Aujourd’hui nous sommes le 4. Samedi, Mère.] Samedi. Samedi. (Alors maintenant ça suffit. Maintenant ne restez pas là. D’accord Read More …

Extrait: Public Programme - L'esprit thumbnail

Extrait: Public Programme – L’esprit Maccabean Hall, Sydney (Australia)

AuthorUn commentaire

Sahasrara Chakra, Programme Public, Sydney (Australie), 3 Avril 1981. Début à 19’14 » Soyez honnête avec vous-même. Vous n’avez pas à vous leurrer vous-même ou quoi que ce soit d’autre. Si vous êtes hypnotisé, réveillez-vous. Lève-toi et trouve ce qu’il y a de mieux, d’absolu. Et la seule chose que vous devez trouver, c’est votre Esprit. Votre Esprit réside dans le cœur. C’est le reflet de Dieu Tout-Puissant. Il se réjouit de lui-même, par lui-même. C’est le spectateur du monde, de sa puissance, le Saint-Esprit. Il vous observe et est appelé le maître du destin. Il sait ce que vous faites, vos aspirations, les erreurs que vous commettez. Il va très loin dans le pardon et le pardon et le pardon. Le pardon est une des qualités de l’Esprit. Il vous pardonne et assure que ça va marcher. Cela va se régler. Mais quand vous allez trop loin, disons si vous faites trop attention à votre être physique ou à votre être mental, si vous essayez de trop penser, l’Esprit vous indique son mécontentement et vous faites une crise cardiaque. La crise cardiaque vient à vous par le mécontentement de l’Esprit. Si l’Esprit est en colère contre vous, vous faites une crise cardiaque. Cela signifie que vous avez négligé votre Esprit, que vous avez prêté attention à des choses qui ne sont pas importantes. Vous vous êtes occupé de choses qui ne sont pas importantes. Vous ne vous êtes pas souciés de vous-même, de l’Esprit, de votre recherche. Si vous êtes Read More …