Mahashivaratri Puja 1991 (Italy)

Mahashivaratri Puja. Chianciano Terme (Italy), 16 February 1991. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous nous sommes réunis ici pour vénérer Sadashiva, qui est reflété en nous sous la forme de Shiva, l’Esprit. Il est reflété dans notre cœur et, comme vous l’avez vu, le but de notre vie est d’atteindre l’état d’Esprit. L’autre jour, Je lisais un livre qui décrivait comment était accomplie cette Réalisation du Soi, pour connaître l’Esprit, et comment les gens étaient torturés. Tout d’abord, on leur demandait de tout refuser à leur corps, de ne pas en tenir compte, de le condamner. Par exemple, si le corps voulait du confort, alors il était dit: “Essayez d’abord de dormir sur le tapis, pas sur le lit.” Puis, comme ce n’est néanmoins pas suffisant: alors du tapis, vous passez à une natte. Ce n’est toujours pas assez! De là peut-être, vous descendez sur la Terre Mère, vous dormez sur la Terre Mère. Si le corps n’est toujours pas calmé, alors vous commencez à dormir sur la pierre. Mais cependant les Himalayas sont encore loin, car Shiva demeure sur le mont Kailash. Alors vous allez dans les Himalayas et vous dormez sur la glace. C’était le minimum exigé. Puis, il était dit: “Vous aimez la bonne nourriture, vous voulez avoir des repas somptueux.” Vous mangez beaucoup? Très bien! Alors, commencez par refuser tout ce que vous aimez, tout ce que vous adorez. Les Italiens, par exemple, ne peuvent plus manger des pâtes. [Rires] Alors renoncez Read More …

Puja du Nouvel-An (India)

Puja du Nouvel-an. Kalwe (Inde), 1 Janvier 1991. [Le Talk commence en Hindi] Traduction Révision1 – Version 26/6/2015 Je suis désolée mais J’ai dû parler en Hindi car la plupart d’entre eux ne connaissent que l’Hindi. Je leur ai juste expliqué quelle est l’importance de Bombay, pourquoi de si nombreuses incarnations sont venues ici et pourquoi Shri Rama devait traverser les villages et aller par monts et par vaux dans le Maharashtra, quelle en était la nécessité. Et la nécessité est qu’ils devaient tous développer leur Sahaja Yoga. Ceci sera également le dernier puja pour vous tous en Inde. J’espère que vous avez tous beaucoup gagné grâce à ces différents Pujas et grâce aux différents endroits où nous sommes allés. La seule chose importante à se remémorer, c’est que le Krita Yuga a commencé. Maintenant le Kali Yuga est terminé, le Krita Yuga a commencé et il faut se souvenir qu’au cours de ce Yuga, la Paramchaitanya est totalement active et très efficiente. Si vous faites maintenant quelque chose de mal, Elle va vous punir. Elle peut ne pas vous punir immédiatement mais Elle vous donnera une suggestion, vous donnera un signal adéquat que quelque chose ne va pas avec vous. Et si vous n’essayez pas de contrôler vos pas, alors vous pourriez descendre très rapidement. Donc vous devez faire très attention à cela. En fait Je vous ai expliqué de si nombreuses fois qu’il y a deux forces en action, une qui vous attire en vous-même, l’autre qui vous projette Read More …

Shri Mahakali Puja, Le Raincy ashram 1990 Le Raincy (France)

Shri Mahakali puja. Le Raincy (France), 12 September 1990. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Nous avons eu un Bhairava Puja en Belgique et maintenant, J’ai pensé qu’aujourd’hui, nous aurions un Mahakali Puja parce que les expériences d’hier soir ont été l’œuvre de Mahakali. Elle a un rôle double à chaque instant. Elle est aux deux extrémités : d’un côté, Elle est remplie de joie ; Elle donne la joie ; Elle se réjouit quand Elle voit que Ses disciples sont joyeux. La joie, c’est sa qualité, c’est son énergie. Et hier, vous avez dû être très étonnés de voir tant de françaises d’âge moyen rire et sourire. Je ne les avais jamais vues sourire. Les voir si joyeuses et si heureuses, c’était très étonnant. C’est l’énergie de Mahakali qui vous donne toute cette joie après la Réalisation et la joie que vous éprouvez envers vous-mêmes, tout cela, ce sont les qualités de Mahakali ; et lorsqu’on va lire les noms de Mahakali, vous verrez comment ses pouvoirs se manifestent dans Sahaja Yoga et comment ils vous ont tous aidés à être baignés dans cet Océan d’Amour. Pour commencer, il faut que Je vous dise que pendant le Mahakali Puja, vous devez sentir la joie en vous-mêmes, et la joie des autres Sahaja Yogis. Si vous ne le pouvez pas, cela veut dire que vous n’avez pas encore grandi et qu’il y a un problème, peut-être avec vos parents, peut-être avec vos enfants, peut-être avec votre famille, votre Read More …

Shri Mahavira Puja, Barcelone, 1990 Barcelona (Spain)

Shri Mahavira Puja. Barcelone, Espagne, le 17 Juin 1990. FrTVD 2021-0419 Aujourd’hui, nous nous sommes réunis ici pour faire la puja de Shri Mahavira. [Interruption pour problèmes techniques] Aujourd’hui, nous allons célébrer la puja de Mahavira ; nous n’avons jamais eu cette puja auparavant. Ceci parce que la vie de Mahavira était ascétique, tout comme celle de Bouddha. Et même davantage, car au temps de leur naissance, le brahmanisme, dans l’hindouisme, avait pris une forme très bizarre : les gens étaient devenus extrêmement ritualistes. Ils vénéraient toutes sortes de pierres et de choses, au lieu de vénérer uniquement les Swayambus. Shri Mataji : Qui est cette personne en train de manger au moment [de la puja] ? Il y a un monsieur en train de manger à ce moment, s’il vous plaît, dites-lui. Laissez-la ainsi, laissez-la ouverte (la fenêtre). La vie ascétique de Mahavira a été de nature vraiment très extrême. Il était né dans un clan de guerriers, de « Kshatriyas ». Il  était aussi  marié, et avait une fille,  et puis il a décidé – sachant qu’il devait œuvrer pour le Divin –  il a décidé de prendre un « Sanyasa ». Il a donc  demandé l’autorisation à son frère, car ses parents étaient décédés. Il était roi. Il a donc abandonné toutes ses richesses matérielles, tout, et il est devenu un parfait « Sanyasi ». Il a laissé sa famille, sa maison, tout, derrière lui, et s’en est allé seul, muni d’un petit bol pour demander l’aumône. Et les Read More …

Sahasrara Puja 1990 (Italy)

Sahasrara Puja. Fiuggi (Italy), 6 May 1990. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Durant toutes ces années, j’ai attendu ce jour. Nous en sommes maintenant au 21ème Sahasrara Day. C’est donc un tournant très important puisque vous savez que tous les 21 jours, nous changeons nos calendriers pour ce qui est des horoscopes. Et de même maintenant, un nouveau changement doit se produire. Vous pouvez en voir l’annonce… (orages et tonnerres extraordinaires pendant le week-end). Une nouvelle compréhension et une conscience d’une toute nouvelle dimension. Jusqu’ici, nous avons eu affaire à la conscience collective. Nous sommes conscients collectivement. Nous avons l’idée que nous sommes collectivement conscients. Nous savons aussi que nous faisons partie intégrante du tout et que nous sommes tous des Sahaja Yogis. Nous connaissons nos chakras et nos nadis très clairement, mais peut-être ne connaissons-nous pas nos pouvoirs, combien de pouvoirs se sont développés à l’intérieur de vous pendant ces 21 années ? (énorme coup de tonnerre…) – Pendant les deux derniers mois, l’Italie brûlait sous le soleil, il faisait tellement chaud et j’ai lu des rapports (…) faisant état de l’inquiétude des gens à cause de la sécheresse et de leur souhait qu’il y ait de la pluie. Maintenant ils pensent que ce temps est passé ! Comment cela fonctionne-t-il ? Voyez-vous, le pouvoir omniprésent sait tout et la nature entière oeuvre pour votre avantage, pour vos programmes : les choses se passent au bon moment, comme vous l’avez constaté auparavant. Elles sont totalement coordonnées Read More …

Talk, Eve Of Easter Puja (England)

Talk before Easter Puja – We have to move vertically 21/04/1990 – Eastbourne (England) English Transcript Version MM Date: 2017-0308 French Translation Version MM Date : 2017-0308 …A une grande échelle, nous aurons peut-être du mal à trouver l’équilibre mais, quand nous nous déplaçons horizontalement, nous devons aussi savoir que nous devons nous déplacer verticalement. Autrement ce qui arrivera, c’est que nous perdrons en qualité. La quantité sera peut-être importante mais nous perdrons en qualité. Et si la qualité baisse, alors vous verrez que beaucoup se disperseront. Donc nous devons nous occuper de notre montée verticale qui est très importante. Si Je vous racontais certaines choses qui sont arrivées peu de temps après que J’ai quitté l’Inde, Je suis Moi-même étonnée que, dans des proportions géométriques, Sahaja Yoga soit monté très haut. Mais on ne devrait pas s’en satisfaire. Individuellement aussi, nous devons grandir. Et chacun d’entre vous doit s’élever. Vous devez tous accomplir votre ascension verticale. Certains ont pu se perdre un peu, certains ont pu s’éloigner un peu d’eux-mêmes. L’attention s’est peut-être beaucoup dispersée, mais nous devons savoir pourquoi nous sommes là et alors c’est très facile. Nous sommes ici pour faire partie intégrante d’une très grande révolution. Pouvez-vous imaginer que nous sommes en train de transformer les êtres humains ? Cela n’a jamais été possible. Une transformation en masse est en train de se mettre en place. C’est ainsi que le monde est en train de changer et vous en êtes une partie intégrante. Mais quand vous Read More …

Devi Puja (son faible) Kathmandu (Nepal)

Trois  astuces pour  progresser en Sahaja yoga FrTVD 2021-0919 On compte 4 navaratri par an, tous dédiés à Shri Durga. Celui de printemps (Vasant) se fait au mois de Chaitra, vers mars.  Le 4ème jour est dédié à Kushmanda, un aspect de la Déesse comme le pouvoir créatif de l’univers et du renouveau de la végétation. [Wikipedia : Navaratri] Le nombre 4 est relié à Shri Ganesha Aujourd’hui c’est le 4ème jour de Navaratri, et comme vous le savez le puja de Navaratri ne doit être célébré que pendant la nuit. Pour éliminer l’obscurité, il est très nécessaire que les nuits soient éclairées.  Aujourd’hui, il y a aussi une autre coïncidence, c’est que vous célébrez Mon Anniversaire. Ce jour-là, Gauriji a établi Shri Ganesha après son mariage. Shri Ganesha est la source de la pureté. La toute première chose qui a été établie dans le monde était la pureté afin qu’elle se répande partout, afin que tous les êtres vivants, même les   êtres humains, tous ceux qui sont venus dans ce monde soient   protégés par la pureté et se tiennent à    l’écart de ce qui est impur.  C’est pourquoi toute la création a été arrosée de pureté par Gauriji. Et ce n’est qu’après cela que la Création a vu le jour. Il est donc de la plus haute importance dans nos vies que nous élevions la pureté à la plus haute place. Mais la pureté ne signifie pas se nettoyer, se laver, ni même maintenir le corps en bon état, mais Read More …

Puja in Sangli, 1 January 1990 (India)

Puja in Sangli, India, 1 January 1990. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Suite à l’expérience d’hier, j’ai dû passer toute la journée avec la police afin de leur expliquer ce qui s’est passé. Je crois que le Maharashtra est gouverné par la maffia, nous devons y faire face et nous devons le dénoncer. Je suis désolée que certains aient été si méchamment blessés. Après le Puja ils iront à l’hôpital, il y a un très bel hôpital ici où nous avons de très bons docteurs. Ensuite je vous demanderai de comprendre que le mal et le bien ont toujours dû lutter l’un contre l’autre et combattre. Autrefois dans ce grand pays du Maharashtra tous les Saints ont été tellement torturés et malgré cela il est stupéfiant de voir à quel point ils ont maintenu si haute la bannière de la spiritualité. Les gens qui ont torturé les Saints existent toujours et je pense que c’est ceux-là mêmes qui se sont si mal comportés envers vous. Ce genre d’ego trip se construit en chacun, même chez les Sahajas Yogis. Ils sont en permanence sur la défensive. C’est un tempérament comparable à celui d’Hitler : prendre n’importe quel prétexte. Par exemple ils disaient :  » Nous essayons de supprimer toutes les fois aveugles ». J’ai fait cela pendant dix-huit ans, que peuvent-ils faire de plus ? J’ai fait disparaître toutes vos fois aveugles et toutes ces stupidités que les soi-disant religions vous ont enseignées, ceci pour toutes les religions, pas Read More …

Brahmapuri Puja 1989 (India)

La guerre du bien contre la mal – Brahmapuri, Inde – 30/12/1989 Traduction de la partie en anglais: « Je suis désolée de ce qui s’est passé hier, mais Je pense que la guerre a commencé entre le mal et le bien, et après tout, le bien l’emporte. En ces temps modernes, le mal a longtemps prévalu sur le bien, mais maintenant, dans ce Krita Yuga, le mal sera complètement vaincu par le bien. Et non seulement cela, mais le bien se répandra partout. La perversité a la capacité d’aller aux extrêmes et ensuite de sortir complètement du processus de l’évolution. Parce qu’ils sont aveugles, ils ne peuvent pas voir le bien, c’est pourquoi ils sont mauvais. S’ils pouvaient voir le bien, ils abandonneraient le mal. Dans notre pays qui est un pays de yoga, surtout au Maharastra qui est le pays des saints, J’ai été étonnée d’entendre ce que les gens font. L’une des véritables sources de cette absurdité semble être Rajneesh, l’horrible individu, car il a fait une exposition ici, blâmant totalement toutes les divinités et disant toutes sortes de choses sales. Et Je pense que le ministre en chef de cet endroit est également de mèche avec lui et ils essaient tous de prouver que Dieu n’existe pas, qu’il n’y a aucune spiritualité. Ils veulent établir que la science est tout. Nous n’avons aucun héritage scientifique en Inde, nous avons l’héritage de la spiritualité. Je veux dire que personne n’est connu comme étant très grand scientifique dans Read More …

Comment se comporter Pune (India)

Conversation avec les Sahaja Yogis, India Tour, 27 décembre 1989 [Traduction de l’Anglais] Aujourd’hui a encore été une journée très chargée [rires] à régler les choses pour vous. C’était très intéressant de penser à vous tous et aux gens qui ont tant fait pour Sahaja Yoga. Il est impossible, vraiment, de dire combien de gens ont travaillé pour Sahaja Yoga, avec tant d’intérêt et de dévouement. Et ce dévouement est dirigé par la force divine, c’est pourquoi je pense que vous n’êtes même pas conscients de combien vous avez travaillé dur, sans en tirer aucune compensation matérielle. Et la joie n’a pas de prix. Nous ne pouvons pas l’évaluer avec une terminologie humaine ; nous ne pouvons pas non plus décrire comment nous ressentons la joie d’être unis tous ensemble. On sent très bien cette unité à Ganapatipule. Je vois que les leaders des collectifs du monde entier sont devenus de grands amis : il n’y a pas de jalousie, pas de querelle, pas de conflit, pas de domination, pas d’éclats de voix, rien de tout cela. Ce sont des frères et des sœurs tellement beaux, une famille tellement belle, que nous avons créés à partir de ce magnifique univers ! Maintenant, nous devons maintenir cette beauté, individuellement et collectivement. Certains pensent que faire des choses individuellement, c’est bien ; mais si ce n’est pas lié à la collectivité, ce ne peut être sahaj. Tout ce que vous faites doit être relié à la collectivité.Être individualiste, c’est une tendance des temps Read More …

Rien à discuter dans Sahaja Yoga (India)

Premier Puja. Tour de l’Inde 1989 Alibag 17 décembre 1989 Trad. RF Vérif1 MM TVD: 2016-1123 Bienvenue à vous tous. On a un petit peu reporté mais à l’instant on M’a informée que l’avion a même davantage de retard, alors J’ai pensé que c’est préférable d’avoir le puja maintenant bien que les Anglais nous aient dit qu’ils souhaitent participer dès le début. Ils ont toujours beaucoup plus de pujas, c’est peut-être cela la raison ! Donc maintenant nous sommes tous arrivés ici et nous allons commencer ce pèlerinage de voyager ensemble. Le voyage est de nature très subtile et, si vous saisissez pourquoi nous sommes ici, nous comprendrons que toute cette Création vous observe tous et tente de vous soutenir dans votre croissance pour que vous sentiez votre profondeur et ainsi puissiez apprécier votre Soi. Le voyage ne sera peut-être pas très confortable. Les routes sont pleines de ralentisseurs de vitesse et de toutes sortes d’obstacles. J’ai senti que le voyage est comme notre croissance, que notre vitesse doit être ralentie. En Occident, on est devenu très rapide, sans doute, et pour ralentir cette vitesse on doit adopter un processus méditatif afin de sentir notre paix intérieure. De même, les pensées bombardent nos cerveaux et nous réagissons très vite aux autres et à ces pensées. Donc on doit être conscient, on doit savoir ce qui se passe en vous-même, que les pensées vous bombardent, vous tentez de croître et il vous est très difficile de vous débarrasser des pensées. Le Read More …

Navaratri Puja, Margate 1989 (England)

Navaratri Puja, « Destroy the demons inside yourselves ». Margate (UK), 8 October 1989. FrTVD 2014-0830 Il a été décidé très spontanément d’avoir ce Devi Puja en Angleterre. Et c’est l’endroit où devrait réellement se tenir ce Devi Puja car c’est le lieu de Sahashiva et où l’Adi Shakti devrait être vénérée.¶ Nous devons aujourd’hui comprendre pourquoi faisons-nous ce Devi Puja? Quelle est la raison de ce Devi Puja ? Qu’est-ce que nous en retirons? Que sommes-nous supposés atteindre au niveau de nos contenus à l’intérieur de nous-mêmes ? La première chose c’est que la Kundalini est la Devi, Elle est la réflexion de l’Adi Shakti. Aussi, quand vous vénérez la Devi, d’abord vous vénérez également votre propre Kundalini en Lui accordant foi car Elle vous a donné cette Réalisation. C’est une compréhension bien plus profonde que ne l’ont normalement les gens à propos du Devi Puja car ils ne sont pas des âmes réalisées. Leur Kundalini n’est pas éveillée. Donc normalement, lorsqu’ils font un Devi Puja, c’est dans le but de recevoir la Réalisation, afin que la Devi soit contente – prasanna – Et qu’Elle leur donne la Réalisation ou leur donner une chance de rencontrer quelqu’un qui va leur donner la Réalisation. Mais vous êtes à un niveau différent maintenant. C’est donc plus un remerciement à votre propre Kundalini et à l’Adi Shakti, glorifiant tout ce qui s’est passé si miraculeusement grâce à la Kundalini qui était en vous, qui était reflétée par l’Adi Shakti. Mais on doit savoir que Read More …

Shri Ganesha Puja (Switzerland)

Shri Ganesha Puja, Les Diablerets (Suisse), 8 août 1989. Trscpt Trad :SC Rev1-MM-V20160731 Aujourd’hui vous êtes venus ici pour Me vénérer en tant que Shri Ganesha. Nous avons chanté les louanges de Shri Ganesha avant chaque puja. Et nous avons un immense respect pour Shri Ganesha parce que nous avons découvert que, tant que Shri Ganesha, qui est le symbole de notre innocence, n’est pas éveillé en nous, nous ne pouvons pas entrer dans le Royaume de Dieu. Et même pour y rester et profiter des bienfaits de Shri Ganesha, nous devons avoir notre innocence pleinement épanouie. Donc nous le glorifions et Il est très facile de le glorifier. Et tout ce que nous aurions pu faire de mal avant de venir à Sahaja Yoga, Il le pardonne complètement parce qu’Il est l’enfant éternel. Vous avez vu les enfants, quand vous les giflez parfois, quand vous êtes fâchés contre eux, ils l’oublient. Ils ne se souviennent que de l’amour et non pas de ce qu’ils ont souffert entre vos mains. Jusqu’à ce qu’ils grandissent, ils n’ont pas la mémoire des mauvaises choses qui leur sont faites. Dès le tout début, un enfant naît d’une mère, il ne sait pas ce qu’il a traversé, mais peu à peu la mémoire commence à travailler et il commence à rétablir les choses en lui-même. Mais au début, il se souvient seulement des belles choses qui lui sont arrivées. Donc nous aimons toujours à repenser à notre enfance, à ce que nous avons apprécié Read More …

Shri Bhairava Puja, Garlate 1989 (Italy)

Shri Bhairavanath puja. Garlate, Milan (Italie), 6 aout 1989. Aujourd’hui, nous sommes rassemblés pour faire la puja de Bhairavanath. Je pense que nous n’avons pas compris la signification de Bhairavnath qui monte et descend le long de l’Ida nadi. L’Ida nadi, c’est le canal, le « nadi » de Chandrama, celui de la Lune. Il s’agit donc d’un canal qui nous apaise. Ainsi, le travail de Bhairavanath ji consiste à nous apaiser. Par exemple, les gens ont un tempérament survolté, à cause de leur ego, de leur foie, ou quoi que ce soit d’autre, et si une personne est de très mauvaise humeur, alors Bhairavnath lui joue des tours pour la calmer. Il organise tout sous son contrôle, avec l’aide des Ganas et de Ganapati (Shri Ganesha en tant que roi des Ganas), pour apaiser votre tempérament, pour vous donner un équilibre. Donc, si quelqu’un est très colérique et qu’il dépasse les bornes, alors, d’une façon ou d’une autre, Bhairavnath se jouera de cette personne avec l’aide de Shri Hanumana également, pour démontrer que cette stupide colère n’est pas bonne. Ainsi, par exemple, pour les gens qui sont déprimés ou qui surexploitent le côté gauche, il est certain qu’Hanumana essaiera de les aider à s’en sortir, c’est certain, mais aussi Bhairavnath les aidera encore plus à s’en extraire. Or, une personne qui est sur le canal gauche (trop sur le canal des émotions) ne peut pas être collective. C’est très difficile pour une personne qui est très à gauche, qui se sent Read More …

Shri Radha-Krishna Puja, Melun 1989 Joie et Amitié (France)

Devi Puja, Melun (France), « La joie et l’amitié. Shri Radha est Ahlaad Dayini », 9 Juillet 1989. Je suis vraiment très heureuse qu’en France nous ayons pour ce puja beaucoup de visiteurs ainsi que des Sahaja Yogis français – cela montre la collectivité, que la collectivité vous attire tous de partout et que vous essayez de profiter de cette collectivité. Mais la base de la collectivité, les fondations de la collectivité sont très profondes. Seule une compréhension subtile peut vous faire voir que la base de la collectivité, c’est un amour détaché. L’amour est la seule façon, il ne peut y avoir de collectivité sans amour détaché. Les Français se sont montrés bons pour les différents types d’amours dont ils ont parlé. Et ils ont écrit livres après livres, romans après romans. Ils ont créé toutes sortes d’atmosphères romantiques, non romantiques, pour parler d’amour. Mais l’amour pur, tel que nous le comprenons dans Sahaja Yoga, doit maintenant se manifester entre les Sahaja Yogis. Après tout, nous sommes tous des êtres humains créés par un seul Dieu et tous des Sahaja Yogis créés par une seule Mère, donc il ne devrait y avoir aucun malentendu d’aucune sorte entre nous. Mais nous devons savoir ce qui parfois nous différencie les uns des autres. Si nous pouvions comprendre les problèmes que nous affrontons, alors il nous serait beaucoup plus facile de voir pourquoi notre amour devient si attaché au lieu de devenir détaché, pourquoi il devient de plus en plus faible, jusqu’à ce qu’on Read More …

Shri Mahakali Puja, « Ascension » San Diego (United States)

Shri Mahakali Puja, « Ascension ». San Diego (États-Unis), 19 juin 1989. EnTVD 2016-0203 FrTVD 2020-0929 Aujourd’hui, nous avons décidé de faire la puja à Mahakali. À présent, nous devons comprendre que Mahakali est intégralement un reflet de l’Adi Shakti, intégralement ; ou encore, nous pouvons dire que c’est l’Adi Shakti qui est aux commandes, qu’Elle gère ces trois pouvoirs. Mais Sa manifestation dans son entièreté est Mahakali en ce sens que c’est le désir de Dieu Tout-puissant. Donc tout d’abord, Elle est l’Adi Shakti aux commandes des trois pouvoirs et c’est pourquoi nous pouvons dire que lorsqu’Elle est au stade potentiel Elle est Mahakali et qu’ensuite Elle se divise en deux autres forces en tant que Mahasaraswati et en tant que la force ascendante que nous appelons…ou comme le système nerveux parasympathique qui s’exprime en nous et qui est Mahalakshmi. Elle a donc effectivement toutes ces forces en Elle-même, Mahakali a toutes ces forces mais Elle se manifeste, Elle désire agir et lorsqu’Elle veut agir Sa force potentielle devient ces deux autres forces. Ainsi donc lorsque nous faisons la puja à Mahakali, nous devons comprendre que le désir est intégré dans cette force qui est en nous ; ainsi nous pouvons tout désirer, si vous voulez vous pouvez tout désirer ; par exemple vous pouvez désirer la joie, nous pouvons désirer la connaissance, nous pouvons désirer d’être compatissants et aimants et nous pouvons aussi désirer la destruction de ceux qui sont des forces négatives. Mais la force de Mahakali Read More …

Shri Virata Puja, Connecticut 1989 (United States)

Shri Virata Puja. Camp Wonposet, Connecticut (USA), 11 June 1989. ETVD:2017-0120 Trad FR MM TVD:2016-0120 Aujourd’hui nous avons décidé d’avoir un puja du Virata sur la terre de Shri Krishna. Comme vous savez, dans le développement de la manifestation de Shri Vishnu, Il se manifeste à travers dix incarnations et à la fin Il se manifeste Lui-même en tant que Virata. Le Virata est le cerveau de l’Etre que l’on peut appeler Dieu Tout Puissant. Ainsi le système nerveux central tout entier est géré par Shri Krishna en tant que Vishnu, ensuite en tant que toutes ces incarnations, puis en tant que Shri Krishna et enfin en tant que Virata. Ceci, c’est le développement de notre cerveau et, quand nous vénérons le Virata, nous devons savoir qu’en nous-mêmes également nous avons obtenu la manifestation de ce pouvoir du Virata. Cette manifestation que nous obtenons, nous pouvons l’appeler Virat si Shri Krishna est Mahavirata [Le Grand Virata]. Vous tous en savez beaucoup plus au sujet du Virata que ce que Je peux vous en dire aujourd’hui parce qu’Il est le Tout, Il est la totalité. Et la totalité de toute chose, si ceci est le Virata, alors ceci est dans votre cerveau. Mais la réalité est dans votre cœur. Aussi la totalité, vous pouvez la voir, vous pouvez en témoigner. La réalité est la subtilité derrière cela. Donc le cerveau qui n’est pas régi par le cœur, qui n’est pas nourri par le cœur, est une chose très dangereuse parce que Read More …

Devi Puja, The Essence of Self Respect Carla's House, Istanbul (Turkey)

Devi Puja, « L’Essence du Respect de Soi ». Istanbul (Turquie), 27 Mai 1989. ETVD 2015-1128 Trad FR V2016-1115 J’ai toujours désiré aller en Turquie ou en Tunisie, par où il pourrait y avoir une pénétration dans le monde islamique. Car il leur a été promis qu’ils seraient ressuscités et il faut que cette résurrection ait lieu. Pour cela, Je dois Me lancer et leur donner cette résurrection qui a été promise par Mahomet. Je veux dire que c’est Mon devoir ; et non seulement Mon devoir mais Je suis liée par ceci, à savoir que Je dois leur parler de leur résurrection et les sauver. Ils le méritent, sans aucun doute. Alors que toutes les religions se sont développées d’une manière très bizarre, Je dirais, séparément, chacune pensant qu’elle est la meilleure, l’élue, la plus élevée et la plus grande, croyant [seulement] en elles-mêmes, elles ont commencé à se dégrader de plus en plus. La cause de cela, c’est qu’il n’y a pas de respect l’un pour l’autre. Et le respect fait défaut parce qu’il n’y a pas de respect pour soi-même. Si vous vous respectez vous-même, vous respectez les autres également. Mais si vous n’avez pas de respect pour vous-même, vous ne pouvez pas respecter les autres. Mais vous allez vous vanter en disant : « Moi je suis ceci, je suis cela, je suis cela », de quelque religion que ce soit. Alors c’est votre ego qui est à l’œuvre et l’ego fait de vous quelqu’un qui ne se Read More …

Shri Pallas Athena Puja, Greece 1989 Athens (Greece)

Shri Pallas Athena Puja. Greece, 24 May 1989. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Première partie Tout dans Sahaja Yoga est très scientifique, planifié et possède une signification. Par exemple, aujourd’hui est un mercredi et nous n’avions jamais fait de Puja un mercredi, parce que Je suis née un mercredi. Alors, j’ai pensé que nous pourrions réussir à faire le Puja en le commençant avant midi, car Je suis née à midi. Donc, tous les enfants doivent dormir, après 12 heures, voyez-vous. De ce fait, je ne pouvais pas faire de Puja le mercredi, il fallait que Je dorme, c’est très significatif vous voyez. C’est la première fois que nous célébrons un Puja le mercredi. Normalement Je ne voyage même pas les mercredis. Vous pouvez donc vous rendre compte que c’est une réelle percée évolutionnaire et je suis très contente que vous soyez tous prêts pour le Puja. Maintenant, on peut se demander pourquoi la Mère Primordiale, l’ADI SHAKTI, devait être dans le Nabhi Chakra de l’univers ? On peut se poser cette question, pourquoi est-elle placée dans le Nabhi Chakra ? Avant que la création n’ait pris une forme matérielle, il y avait un lieu, que nous appelons le Vishnu Rudra, le Loka ou l’endroit où Vishnu régnait. Et dans ce Vishnu Loka, il faut décider que l’ADI SHAKTI devait dans un premier temps venir sous la forme d’une vache, dans la région nommée…….., qui est le Vishuddhi Chakra, pour y créer des vibrations. Ensuite, dans la Read More …

Sahasrara Puja 1989 (Italy)

SAHASRARA PŪJĀ – “Sautez dans l’Océan de Joie!” – Sorrento (Italie) – 6 mai 1989 Révision JMP-BC FrTVD : 2019-0311 La nuit dernière était une nuit d’obscurité complète, qu’on appelle amāvasyā , et c’est seulement maintenant que la première phase de la lune a commencé. Aujourd’hui, nous sommes ici pour célébrer le jour où le Sahasrara a été ouvert. Vous l’avez vu aussi sur la photographie – c’était en fait une photographie de Mon cerveau, qui montre comment le Sahasrara a été ouvert. La lumière du cerveau a maintenant pu être photographiée – c’est quelque chose de fantastique que ces temps modernes ont apporté. Ainsi les temps modernes ont apporté beaucoup de choses qui peuvent prouver l’existence du Divin. Cela peut également apporter des preuves sur Moi, cela peut vous convaincre de ce que Je suis. C’est très important, parce que dans les temps modernes, cet avènement doit être reconnu, il doit être pleinement reconnu. C’est une des conditions pour tous les Sahaja Yogis. Voyons maintenant ce qui se passe, à l’époque moderne, dans le cerveau des gens. Dans le cerveau des gens aujourd’hui, vous voyez, il y a une attaque sur le Sahasrara. Cela fait longtemps qu’il y a une attaque, mais cette période des temps modernes est la pire, car on essaye de rendre la région limbique tout à fait insensible. Des romans très dépressifs, des pensées dépressives et une musique très déprimante, à l’égal, disons, de l’absurdité des tragédies grecques. Toutes ces choses sont venues de la Read More …

Votre destin est la transformation du monde Ganapatipule (India)

Puja de Noël, Ganapatipule, Inde, 25/12/1988 « Aujourd’hui, nous tous, Sahaja Yogis, nous sommes au bord de l’océan, l’océan de l’humanité, où nous devons faire face aux problèmes des êtres humains. Sinon, dans la nature, il n’y a pas de problèmes, ils sont tous déjà résolus. Donc, on doit comprendre que ce n’est pas seulement un mouvement de quelques personnes, d’élus, pour atteindre la Réalisation du Soi, mais c’est une grande révolution qui doit faire émerger la beauté des êtres humains, la gloire des êtres humains, la preuve de la divinité de la Puissance divine et de Dieu Tout-puissant. Nous devons maintenant faire face à cette multitude de gens qui sont absolument ignorants par rapport à vous, qui n’ont pas reçu la connaissance de Dieu, qui sont soit perdus dans les ténèbres de l’ignorance, soit en train de brûler dans le feu de l’ego. Nous devons transformer ce monde en un monde nouveau, un monde magnifique dont vous jouissez tous, pour l’établir, pour qu’il soit établi sur cette terre, pour lequel nous devons nous préparer. Jusque-là, Sahaja Yoga a signifié « bénédictions ». Si quelqu’un est moins heureux, ils me posent des questions: « Comment se fait-il, Mère, que nous n’obtenons pas cela quand nous vous prions? » « Pourquoi cela n’a-t-il pas fonctionné? » « Cela aurait dû arriver, après tout nous vous prions. » « Alors comment se fait-il que mon fils n’ait pas obtenu le poste? » Donc, je veux dire que comme si c’était une sorte de, certaines dettes devaient être payées à tous les Sahaja Read More …

Conseils de santé aux Yogis occidentaux (India)

Conseils de santé aux Yogis occidentaux, Sangli (Inde), 21 Décembre 1988. J’ai entendu dire que vous aviez tous été très malades. Je pense avoir été Moi-même malade à cause de cela. J’espère que maintenant vous allez tous mieux. Y a-t-il encore des personnes malades ? Combien ? Guido Lanza : Environ septante [soixante-dix]. Shri Mataji : Septante sont malades dans leurs lits ? Où sont-ils ? En fait Je dois vous dire quelque chose, c’est que l’autre jour ces jeunes femmes M’ont fait porter des ornements et J’ai senti une odeur très bizarre venant d’elles. Aussi Je pense que vous ne nettoyez pas vos mains de façon adéquate. Après être allés à la toilette, Je vous ai demandé d’utiliser tout le temps de l’eau, c’est très important. Mais vous restez encore attachés au style occidental. C’est très sale, Je vous le dis. C’est un style de vie très sale de ne pas utiliser l’eau. C’est également peu hygiénique. C’est pourquoi vous trouvez qu’en Occident la plupart des gens sont malades. Pas ici ! Vous avez vu hier comment les jeunes gens dansaient si vivement et rapidement. Donc voilà une chose dont on doit se souvenir, c’est de laver vos mains après être allés à la toilette, avant de manger. Hier J’ai senti leurs mains et J’ai été étonnée, elles sentaient terriblement mauvais. Donc il ne s’agit pas ici d’une coutume indienne ou autre mais bien d’un système hygiénique. Alors avez-vous reçu des lotas [cruches] ? Là-bas, avez-vous reçu des cruches Read More …

Puja Talk, Brahmapuri 1988 (India)

Puja Talk, Brahmapuri (India), 20 December 1988. English transcript: IBP verified Traduction: vérif1. Ver 31/12/2012. Cet endroit que nous appelons Brahmapuri, est peut-être appelé ainsi parce qu’ici, dans ces eaux profondes, Shri Ramadasa, le guru de Shivaji Maharaj, a trouvé rassemblées les statues de Shri Rama, Sita, Lakshmana et Hanumana. Elles furent ensuite transportées d’ici et placées dans un temple appelé Chapar où Je les ai également vues. Et là, nous avons des Hanumanas. Onze Hanumanas sont sortis de la Terre Mère pour dire qu’Il était l’Incarnation de Hanumana. A Chapar, il y avait également un Hanuman comme celui-là. Et alors les gens ont voulu construire un temple, un homme très riche de Bombay, Mafatlal & Company. Ils voulaient tourner la tête [du swayambu] de Hanumana [dans une autre direction] selon une idée de l’architecte. Donc ils ont commencé à creuser, creuser, creuser, et en sont arrivé à environ mille pieds selon leurs dires, Je ne sais pas, cela doit représenter un effort important. Mais ils ne pouvaient pas trouver la fin de cette pierre. Elle continuait juste et encore et encore et ils ne comprenaient pas comment c’était si long que cela alors que, ce qui était sorti du sol, avait juste exactement la taille de la statue de Shri Hanumana. Et voici quelle est l’histoire ici au sujet des incarnations et des différents swayambus dont ils disent qu’ils se sont créé eux-mêmes. Cela se rapporte surtout également à ceux de Ganesha où, d’après leurs dires, un bhakta reçoit Read More …

Adi Shakti Puja: Détachement Residence of Madhukar Dhumal, Rahuri (India)

Adi Shakti Puja, “Détachement”, Rahuri (Inde), 11 Décembre 1988. EnTVD 2015-1009 FrTVD2021-0119 Le Puja doit commencer quand il doit commencer. J’ai attendu, attendu et attendu, et puis J’ai réalisé qu’aujourd’hui était un très bon moment selon le calendrier; mais comme cela ne doit pas se passer le matin, cela devait être le troisième jour de la lune et comme la lune change de phases dans la journée, nous avons dû attendre jusqu’à ce qu’elle débute. Je pense que si toutes ces choses sont arrivées, depuis l’histoire du vol et tout ce qui s’est passé, peut-être que c’était pour retarder la cérémonie du Puja jusqu’au moment où cela devait commencer. Donc, dans Sahaja yoga, nous allons tous au-delà du temps et nous n’avons pas à nous soucier des horaires; seulement quand c’est pour une fonction formelle ou quelque chose de semblable, parce que les gens sont formels, ils ne comprennent pas nos styles. Nous devons donc être présents là-bas au bon moment, sinon nous devons simplement laisser au temps le loisir de suivre son propre cours et nous devrions le savoir à notre façon. Or, concernant notre voyage et cette tournée, nous devons réaliser que nous sommes ici pour atteindre une certaine hauteur dans notre détachement, nous devons nous élever dans le domaine de notre état subtil, et que les circonstances autour de nous, qui nous entourent, ne devraient pas nous rendre malheureux, ou influencés, ou nous ne devrions pas réagir à eux, bien au contraire, nous devrions essayer de nous Read More …

Shri Vishumaya Puja 1988 (England)

Shri Vishnumaya puja. Shudy Camps (England), 20 August 1988. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Il n’était pas prévu que nous ayons un puja ou un programme ici. Mais je crois que quelque chose manquait à ce voyage très rapide, comme vous le savez, au cours duquel il m’a fallu aller à Londres, à Francfort, puis en Amérique, à Bogota, puis revenir, aller en Andorre et tous ces endroits jusqu’à ce que je me dise : « Ca y est, c’est fini ». Et une fois ici, à Londres j’ai senti qu’un puja n’avait pas été célébré, celui pour le Vishuddhi gauche. Et cela coïncide avec la cérémonie du Raksha Bandhan, puisqu’il s’agit des relations entre les frères et sœurs. Dans l’histoire, si vous regardez bien, on remarque que Shri Krishna est né le même jour que sa sœur et que Vishnumaya a été transformée en éclair peu après. Mais Elle a été celle qui a annoncé l’existence de Shri Krishna à ce moment- là, qu’il vivait et qu’il était présent. C’est le travail du Vishuddhi gauche, de l’éclair. Et vous avez pu constater que, lorsque je me rends dans un endroit pour donner un programme ou quelque chose comme cela, juste avant, des éclairs et du tonnerre apparaissent dans le ciel pour exprimer cette annonce. C’est donc une des choses (l’éclair) qui est utilisée pour annoncer. Pour rendre la chose plus pratique et compréhensible, nous avons maintenant l’électricité pour nos télévisions, pour nos annonces, pour transmettre un message aux Read More …

Shri Fatima Puja, Switzerland 1988 (Switzerland)

Shri Fatima Puja, St Georges (Switzerland), 14 August 1988. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Fatima était le symbole de Gruha Lakshmi. Nous allons donc avoir le Puja du principe de Gruha Lakshmi à l’intérieur de nous. Tout comme la maîtresse de maison se doit de terminer tout le travail, tout ce qui est à faire dans la maison, pour aller ensuite faire sa toilette, et seulement à ce moment-là, de la même façon ce matin, j’ai eu de nombreuses choses à faire. Et après les avoir accomplies, j’ai pu venir pour votre Puja car, aujourd’hui, étaient innombrables les travaux de la maîtresse de maison. Aussi, je devais les terminer comme une bonne maîtresse de maison. Le Principe de Gruha Lakshmi a été instauré et développé par le Divin. Ce n’est pas une création humaine. Et, comme vous le savez, il réside dans le Nabhi gauche. Le principe de Gruha Lakshmi est celui qui se révèle dans la vie de Fatima, la fille de Mahomet. Elle a toujours pris naissance auprès d’un Guru, dans une relation de virginité, de pureté. Elle s’incarne donc en tant que sa sœur ou en tant que sa fille. La beauté de la vie de Fatima est la suivante : après la mort de Mahomet, comme d’habitude, il y eut des fanatiques qui ont cru pouvoir prendre la religion en main et en faire un objet de fanatisme. Ils ne se préoccupaient pas beaucoup de l’élévation de la personne. Même Mahomet a décrit Read More …

Guru Puja, Andorra 1988 (Camping Borda d'Ansalonga)

Guru Puja, « Gravity of Guruship ». Andorra (Europe), 31 July 1988. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui nous nous sommes tous rassemblés ici pour honorer votre Guru. Comme vous le savez, le principe du Guru réside dans le Vide [au niveau du Nabhi]. C’est le principe qui vous procure l’équilibre, qui vous donne la gravité. La gravité que nous trouvons dans la Terre Mère est exprimée au travers de votre principe du Guru. Le premier point, en ce qui concerne la gravité, est que vous devriez posséder une personnalité, un caractère et un tempérament qui font que les gens verraient que vous avez une personnalité qui ne se laisse pas noyer dans les choses terre à terre, une personnalité qui ne se laisse pas détruire pas les tourments de la vie. C’est la personnalité d’un Guru qui s’installe profondément dans son être [intérieur] et n’est pas facilement dérangé ou dissout par n’importe quel solvant [attaque intérieure ou extérieure]. C’est cela le premier principe du Guru, c’est la gravité. Comme Je vous l’ai dit, c’est quelque chose qui ne peut pas se dissoudre dans n’importe quoi. Cela s’installe très profondément dans votre personnalité et ne flotte donc pas sur l’eau. Vous voyez, maintenant, dans les pays qui sont très développés, nous pensons que nous possédons un très grand pouvoir d’obtention [des choses matérielles] au niveau individuel, qu’individuellement nous somme absolument libres, que nous pouvons faire tout ce que nous voulons. Et c’est pourquoi la liberté individuelle devient le Read More …

Intuition & Women, Le Raincy 1988 Ashram in Le Raincy, Le Raincy (France)

Formal Talk. Le Raincy ashram (France), 9 July 1988. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. La raison pour laquelle j’ai demandé à vous rencontrer est la suivante : Je me suis aperçue que dans Kali-Yoga et particulièrement en Occident, le problème vient des femmes. Nous avons eu un très grave problème en Australie ; peut-être en avez-vous entendu parler ? C’est quelque chose de très sérieux. Maintenant, la femme de James a montré son ego de façon si claire (elle a même dit : « Je n’écouterai pas SHRI MATAJI, je sais que je suis bhootische, je ne veux plus aider, je veux m’en aller vivre avec mes parents et j’emmène mes enfants avec moi ; vous, vous faîtes ce que vous voulez. Mais au cas où vous voudriez avoir mes enfants, je vous attaquerai, je vous combattrai). A Cantrem déjà, ses enfants ont failli mourir, j’étais présente, et je les ai déjà sauvés une fois. Mais quand, dans une femme négative, l’ego est en place, est installé, on ne peut rien faire pour elle. Je suis une femme, et c’est la raison pour laquelle je suis si proche de vous. Ce qui se produit, c’est que parfois les femmes considèrent qu’elles ont une relation particulière avec moi ; cette chose s’est produite avec la femme de James. Maintenant, c’est au tour de la femme de Gavin en Angleterre, c’est une autre femme horrible, et je ne sais pas jusqu’à quel point elle va nous détruire, elle va nous Read More …

Puja de Pâques (England)

Puja de Pâques. Shuddy Camps (Angleterre), 3 Avril 1988. Traduction Révis.1 – Version 31/5/2016 Aujourd’hui, nous sommes ici pour célébrer la résurrection du Christ. La résurrection du Christ a un sens capital pour tous les Sahaja Yogis et nous devons comprendre qu’Il est ressuscité afin que nous puissions ressusciter nous-mêmes. Le message de Sa vie est Sa résurrection et non pas Sa croix. Il a porté la croix pour nous et nous n’avons plus à la porter. Je vois beaucoup de personnes qui jouent ce jeu : ils portent la croix en ostentation comme si nous allions faire le travail pour le Christ. Comme s’Il avait laissé un travail à faire à ces gens qui jouent ce jeu ! Mais tout ce jeu n’est qu’un leurre envers vous-même et envers les autres. Ce n’est pas utile de jouer à de telles choses insensées pour montrer comment le Christ a souffert. Le Christ n’a pas souffert pour que vous pleurnichiez et que vous sanglotiez. Il a souffert pour que vous vous réjouissiez, pour que vous soyez heureux, que vous meniez une vie de béatitude absolue et de gratitude envers le Tout Puissant qui vous a créé. Il n’aimerait pas que vous soyez malheureux. Quel père souhaiterait que son fils soit malheureux ? Ainsi, nous devons comprendre que le message de Sa vie, ce pourquoi Il est venu sur cette terre, c’est pour faire le plus grand travail qui est celui de la résurrection. S’Il n’était pas ressuscité, Je n’aurais pas pu Read More …

Libérez-vous des conditionnements Ganapatipule (India)

Séminaire à Ganapatipule, Tour en Inde, Ganapatipule, Inde, 05/01/1988 À partir du programme d’hier, et de ces derniers jours, vous devez avoir réalisé que pour que votre Kundalini fonctionne, pour qu’elle s’élance vers le Sahasrara et élargisse votre ‘sushumna nadi’, il n’est pas nécessaire de méditer pendant trois à cinq heures. Bien sûr, vous devez méditer pendant un court laps de temps, parce que c’est le moment où vous êtes seul, uni à votre Dieu. Mais sinon, lorsque vous vous fondez dans le collectif, alors la Kundalini s’élève de la même manière. C’est une façon très sensée de comprendre ce qu’il se passe. Quand vous êtes dans le collectif, vous vous équilibrez, vous vous complétez et un côté plus subtil du cosmos commence à se manifester en vous. Ensuite, si vous pouviez vraiment vous y fondre, il y a un mot « émergence » en sanskrit ou en marathi qui est très bien, c’est « ramamaana ». Je ne pense pas que ce soit: « fusionner avec la joie » mais il n’y a pas de « avec » vous voyez, ‘fusionner dans la joie’. Donc, si vous pouvez vous fondre dans la joie de tout ce qui est ‘sahaj’, vous pouvez devenir quelqu’un de méditatif. Vous pouvez atteindre intérieurement ce mode méditatif. Avec ce mode, avec cette force, de nouvelles dimensions plus subtiles commencent à surgir en vous. Vos différents types de conditionnements qui sont comme des chaînes qui vous lient, se détachent tout simplement et vous devenez une personne libre, « bandhamukta ». Avec cette force, tout se Read More …

Patience et douceur Ganapatipule (India)

Discours aux Sahaja Yogis, India Tour, Ganapatipule (Inde), 3 janvier 1988. FrTVD 2020-0129 J’espère que vous êtes installés confortablement maintenant et que vous appréciez tout autant la nourriture. Nous approchons également de la fin de notre tour. Ce tour a été organisé, comme vous le savez, comme un voyage via votre Sushumna Nadi à différents points différents, à différents chakras. De la même manière, nous avons traversé divers endroits et maintenant nous avons atteint Ganapatipule où nous devons avoir notre Sahasrara totalement baigné des bénédictions de Shri Ganesha. Comme vous le savez, Sahaja Yoga est un événement interne très subtil. C’est un événement très subtil et cet événement subtil vous rend sensible à la joie divine. Lorsque vous commencez à recevoir cette joie divine, vous ne vous souciez d’aucun confort, vous ne vous intéressez à aucune chose donnant des sortes de plaisirs temporels. Pour vous, cela devient la chose la plus importante et la seule. En dehors de cela, vous commencez à voir la vérité telle qu’elle est. Quand Je dis que vous commencez à voir la vérité, beaucoup de gens peuvent mal interpréter ce mot. J’ai vu beaucoup de gens dire qu’ils peuvent décider des choses par les vibrations et qu’ils ont pris certaines décisions sur les vibrations. Mais ils commettent des erreurs. Cela signifie qu’ils n’ont pas encore atteint cet état où ils peuvent décider sur les vibrations. Donc, personne ne devrait décider arbitrairement mais consulter le collectif, surtout vos leaders, pour découvrir si, quelle que soit votre Read More …

Power that comes with your second birth, Paris 1987 Paris (France)

Public Program, Paris (France), 2 November 1987. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014.  » Je m’incline devant tous les chercheurs de la vérité… On doit savoir que la vérité est ce qu’elle est .Vous ne pouvez pas avoir un concept à la place de la réalité. La vérité est la réalité . Elle est au delà des concepts Humains et au delà de ce que les hommes peuvent appréhender. Elle existe et elle ce manifeste une fois que vous êtes devenu un être plus subtil. Par exemple les arbres que nous voyons ont leurs racines. Nous autres nous avons la connaissance de l’arbre mais nous n’avons pas la connaissance de nos propres racines. Et pour obtenir cette connaissance de nos propre racines nous devons devenir une personnalité plus subtile. La vérité est absolue. Il ne peut pas y avoir deux opinions à propos de la vérité. Comme vous pouvez le constater il y a une bougie qui brûle ici et on ne peut que constater qu’il y a une bougie, et il ne peut pas y avoir deux opinions sur le fait qu’il y en ait une ou pas. Lorsque nous nous apercevons qu’il y a plusieurs opinions à propos de Dieu, a propos de la philosophie, de la religion, de l’Esprit à ce moment là nous sommes en pleine confusion. Mais pour connaître la réalité nous devons être une personnalité un petit peut plus haute que ce qu’est un être humain habituellement. En tant qu’être Humain nous Read More …

La Lumière de l’Amour, Soirée avant le Diwali Puja, 1987 (Italy)

« La Lumière de l’Amour », Soirée avant le Diwali Puja, Lac de Côme (Italie), 24 Octobre 1987. Nous sommes venus ici aujourd’hui afin de célébrer un grand festival de Deepavali qui signifie ‘les rayons de lumière’ ou le Festival des Lumières. Il avait lieu également pour célébrer le couronnement de Shri Rama, ce qui veut dire symboliquement pour célébrer l’établissement d’un royaume qui possède une administration bienveillante. Aujourd’hui Je vous découvre tous ici pareils à des lumières, assis devant Moi, et, avec ces lumières, Je ressens que le Deepavali est célébré réellement. Je vois le scintillement de ces yeux, le pétillement dans l’œil de cette lumière qui est en vous. Dans cette lampe de lumière nous devons placer quelque chose qui est doux, comme du ghee, qui est quelque chose de très léger et doux : c’est l’amour de notre cœur. Et cette lampe brûle afin de donner cette lumière d’amour apaisante aux autres. Une telle personne qui possède cette lumière d’amour, s’aime également elle-même et émet de l’amour pour les autres. J’ai entendu parler de la façon dont les gens ont l’habitude de se torturer eux-mêmes afin de devenir saints. Il n’y a pas besoin pour les Sahaja Yogis, pas besoin du tout, de se torturer eux-mêmes. Mais, afin d’être une lumière d’un niveau plus élevé, ils doivent être emplis d’amour. Et cet amour, d’où l’obtiennent-ils ? Vous pouvez dire que c’est de Moi. C’est vrai mais la sève de l’arbre se répand partout et tout l’arbre doit Read More …

Discours aux Sahaja Yogis la veille du Shri Krishna Puja (France)

Discours aux Sahaja Yogis la veille du Shri Krishna Puja English transcript verified IBP Traduction française approuvée. Ver 1/1/2014. Speach avant le concert de Bismillah Khan. Il est très agréable de vous voir tous assemblés ici dans une ambiance si heureuse, et la nature est aussi très contente de vous. J’ai essayé d’apprendre le français, mais Je pense que c’est une langue très difficile. Lorsque Je suis venue en France pour la première fois, ils M’ont dit: “Mère, Vous ne devriez jamais dire que vous êtes une personne heureuse et joyeuse.” Je crois que Je Me suis entraînée. En fait, l’idée était qu’en France, les gens croyaient que le monde entier est plein de misère, que nous sommes tous des pécheurs et que nous devrions tous souffrir et que nous devrions tous être misérables. Donc tout ce qui était gris et très lugubre était considéré comme l’art le plus élevé. Je ne savais pas quoi faire, parce que Je suis joyeuse: que dois-Je faire? Ils dirent: “Parce qu’ils penseront que Vous êtes ignare, que Vous ne savez pas ce qui se passe dans ce monde, c’est pour cela que Vous êtes joyeuse.” Mais Je leur dit: “Je suis au courant de tout.” Alors J’ai commencé à M’adresser à eux en disant: “Les misérables”. Et aujourd’hui, Je dis: “Les joyeux”, vous êtes le peuple joyeux assis ici en France, parce que vous avez découvert la vérité et qu’elle est la source de la joie. Nous sommes ici pour célébrer demain l’anniversaire Read More …

Guru Puja 1987 (England)

Guru Puja. Shudy Camp (UK), 12 July 1987. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui est un grand jour, car vous êtes ici pour vénérer votre Guru, dans la région qui correspond au cœur de l’univers. Si nous pouvions agir ainsi dans la région de notre propre cœur, il y aurait plus rien d’autre à faire. Aujourd1hui également, J’ai le sentiment que Je dois vous parler de Sahaja Yoga et de sa valeur, en relation avec d’autres yogas qui étaient prati-qués autrefois, partout dans le monde. Il y eut « Ashtang Yoga », le Yoga aux huit aspects, que l’on pratiquait avec un Guru, et où l’on devait subir beaucoup d’épreuves. Si on était marié, on n’était pas autorisé à suivre cet Ashtang Yoga, il fallait renoncer à sa famille et à ses amis. On devait absolument se détacher, de tout, pour aller trouver un Guru. I1 fallait abandonner toutes ses propriétés, tous ses biens et en distribuer le revenu, et non pas 1e donner au Guru comme cela se fait ¬de nos jours. Voilà ce qu’on nommait Yoga. Il y eut aussi « Samkhya ». Samkhya consiste à collecter pendant toute la vie des objets, tout en e étant détaché, puis à les distribuer tous et à s’en remettre à un Guru en se soumettant totalement à lui, puis à recevoir la Réalisation. Samkhya était le comportement du côté gauche, et Yoga celui du côté droit. Là où l’on utilisait le GAYATRI mantra, c’était le Samkhya. Comme tout le monde était Read More …

Shri Ganesha Puja Auckland (New Zealand)

Shri Ganesha Puja, Auckland (New Zealand) 16/5/1985 Note: seul le talk est traduit en français. Voir ci-dessous. … So I turned around and I saw, there is a Shri Ganesha sitting there, nicely! In stone. Not carved, nothing. But in the form of Shri Ganesha. And I was surprised at it, that Shri Ganesha was sitting there. Because, but then Gregoire went and got a photograph of that. it’s very surprising. Alright. This all because coral is the, you see, stone of your place. Coral. That’s why I wanted to take [UNCLEAR something]. Yogi: Can we give him [UNCLEAR the present for Puja?] Shri Mataji: no [Mother says “no” about 12 times]. Nothing of the kind. Why to give him present? [Hindi]. Not in Puja. [Hindi]. This is not a Puja present. No. this I’m going to pay for. [UNCLEAR]. [Hindi]. Is a beautiful piece in coral. See this one. Isn’t it nice? It’s very beautifully done. [Hindi] It’s really beautiful. But no present business. Yogi: I cannot argue Shri Mataji. [UNCLEAR they have to] Shri Mataji: Ha? I mean this is, this is not any, particular type of, this is just for the country. [Hindi] Shri Mataji: Beautiful piece I must say. It’s a very beautiful piece isn’t it? The other way around. come here, [UNCLEAR and] put it. This is the basket. Yogi: [UNCLEAER] Shri Mataji: Put the basket upside down. Like Sahaja Yoga is, the starting from the top, bottom. Like that. Yogi: [UNCLEAR] Shri Mataji: I Read More …

Le besoin d’aller plus en profondeur Sydney (Australia)

Talk to Sahaja Yogis, Questions & Answers. Burwood, Sydney (Australia), 6 May 1987. Traduction Révis1 – Version 30/9/2013 Je suis heureuse que vous méditiez tous ici et que vous essayiez de développer votre profondeur. Tous vous avez de la profondeur, une personnalité très profonde en vous-même. Mais nous devons l’atteindre, c’est très important car, voyez-vous, nous chantons, avons de la musique, ce qui est une très bonne chose, nous nous réjouissons de la compagnie des uns et des autres, c’est également très bon, et c’est une très belle chose. Mais nous devons aussi nous réjouir de notre propre compagnie en méditant, en allant à l’intérieur de nous-mêmes. Maintenant on peut demander : « Quelle en est l’utilité ? » « Mère, nous avons maintenant obtenu notre Réalisation, nous avons une vie agréable, nous nous réjouissons de nous-mêmes, nous allons si bien ! » Plus vous allez en profondeur, plus vous touchez les essences de toutes choses, comme par exemple les essences de tous les éléments. Quand vous aviez terminé votre méditation, vous avez vu combien la pluie est tombée, comment la pluie est soudainement arrivée. Ainsi la pluie a ressenti votre profondeur ou vous avez ressenti la profondeur de la pluie. Vous savez maintenant que, si vous allumez une petite bougie et placez votre doigt vers elle en présence de Ma photo, cela agit, cela réagit, et vous donne une flamme qui brûle, qui fume parfois, qui parfois s’agrandit. Vous avez ainsi remarqué qu’il y a une réaction, même dans le feu. Ainsi tous Read More …

Sahasrara Puja Evening Talk: L’esprit est primordial, c’est la chose la plus élevée Thredbo Alpine Hotel, Thredbo (Australia)

« L’esprit est primordial, c’est la chose la plus élevée », discours du soir de Sahasrara Puja. Thredbo (Australie) 3 mai 1987. FrTVD: 2024-0324 J’espère que la conférence d’aujourd’hui ne vous a pas trop choqués. Je devais vous en parler, sinon vous ne connaîtriez pas votre importance, votre grandeur, vos responsabilités. Mais je dois vous mettre en garde contre le fantôme, comme je vous l’ai dit, parce qu’une mère doit mettre en garde contre le fantôme pour effrayer les enfants : c’est important, et le fantôme, c’est le matérialisme, comme je l’ai dit, qui est devenu si important. La matière essaie toujours de dominer l’Esprit, tout le temps. Toutes les habitudes se forment à cause de la matière. Même les habitudes de boire, disons, les habitudes de prendre des drogues, ne sont rien d’autre que ces horribles et puissantes choses matérielles qui sont mortes et qui essaient de nous dominer. L’Esprit est primordial, c’est ce qui est le plus élevé. Rien ne peut l’atteindre. Il vous éloigne de toutes les querelles, de tous les problèmes futiles et superficiels du monde. Le matérialisme s’est développé aujourd’hui plus que jamais. Pour les gens, se préoccuper des choses qu’ils possèdent est devenu très important. Je trouve qu’en Occident, il s’est développé de manière si subtile et si sophistiquée qu’il est difficile de savoir exactement jusqu’où nous sommes allés. C’est comme le plastique, qui peut tout pénétrer et tout figer. Ce matérialisme nous a amenés au point de rupture ; le monde entier s’en préoccupe. Tout Read More …

Sahasrara Puja 1987 Thredbo Alpine Hotel, Thredbo (Australia)

Sahasrara puja. Thredbo (Australia), 3 May 1987. English transcript : UNverified FrTVD : 2024-0324 Aujourd’hui est un très grand jour pour tous les Sahaja Yogis. Il y a longtemps que je désirais voir le Sahasrara ouvert, mais il était important d’attendre le moment opportun. Un garçon d’Aurangabad m’a posé une question : « Mère, ce pouvoir omniprésent de Brahma Chaitanya est au-delà des sens, on ne peut le percevoir avec les sens. Comment se fait-il que maintenant nous pouvons le sentir avec nos sens ? » C’est la question qu’il m’a posée, et à mon tour je lui ai posé la même question. Avant cela, tous ceux qui avaient eût leur Réalisation ne pouvaient pas en parler comme quelque chose de perceptible avec les sens. Ils ne pouvaient l’expliquer. Ils ne pouvaient pas proposer d’expérience. Ils pouvaient le décrire avec des mots : par exemple comme quelque chose qui a le goût de la mangue. Tant que vous ne mangez pas la mangue, comment en connaîtrez-vous le goût ? En disant seulement : « c’est merveilleux, c’est grand, c’est fantastique », vous n’avez pas gouté à la mangue. La question était donc, que se passe-t-il maintenant? Une autre chose est que les gens (les saints) en ont eu tellement assez. Ainsi Gnyaneshwar, à 21 ans, a pris le samadhi (mort volontaire). Il s’est enfermé dans une pièce, s’est installé et s’est laissé mourir. Tous ! Même le Christ s’est laissé crucifier ! Ils pouvaient dire des paraboles, ou donner des images, mais ils ne pouvaient pas expliquer, et ils Read More …

Création, beauté et vibrations Ganapatipule (India)

Création, beauté et vibrations — Ganapatipule — India, 2/1/1987 Ancienne traduction non vérifiée DIEU a créé cet univers de très belle manière. Je vous ai raconté plusieurs fois l’histoire de la Création, comment s’est déroulée l’évolution. On utilise un miroir pour voir sa propre image, mais DIEU ne pouvait pas contempler la sienne, admirer ses qualités, sa grandeur, sa générosité, sa magnanimité. Le soleil ne peut pas voir son image, la lune non plus, l’or non plus, est-ce qu’une perle peut se tourner vers l’intérieur et se regarder ? Alors la création prit naissance comme un miroir dans lequel DIEU pouvait se contempler. Enfin, fut créé le plus beau des miroirs, les êtres humains. Tout se serait bien passé à ce moment-là, si Adam et Eve avaient utilisé leur liberté à bon escient. Il n’aurait pas fallu tout ce temps pour traverser les étapes de l’évolution, avec la venue des grandes Incarnations, les guides de l’humanité, pour aujourd’hui atteindre l’Esprit, le miroir dans lequel DIEU se reflète. Il a fallu tout le procédé de l’évolution, tout a été fait avec tant de beauté, c’est, Je crois, le jeu de Mahamaya. Tout d’abord des mondes magnifiques ont été créés, de magnifiques étoiles, comme vous voyez autour de vous. Ensuite, de magnifiques montagnes, de magnifiques rivières et le royaume végétal. De magnifiques variétés d’arbres. Si nombreuses ! Elles expriment la beauté de la propre imagination de DIEU. Est-ce qu’une feuille d’un seul arbre peut être comparée à une autre, même de la Read More …

Innocence and Ganesha, Ganapatipule 1987 Ganapatipule (India)

Talk about Innocence, Ganapatipule (India), 2 January 1987. English transcript Amruta Reviewed Traduction française AL. Ver 10/06/2014 Aujourd’hui, en ce lieu béni de Mahaganesha, nous nous sommes réunis pour aller profondément en nous-mêmes, pour jouir de notre propre gloire. On doit se rappeler que la toute première chose que Dieu a créée sur terre a été Shri Ganesha, parce qu’il pouvait répandre la sainteté. Il existe en tant que chaitanya (vibrations) et cette chaitanya existe dans l’atome et les molécules sous la forme de vibrations – comme vous le savez très bien – symétriques et isométriques. Plus tard, ces vibrations vont se mettre à s’exprimer dans le règne végétal en tant que force de vie et vous voyez comment ce règne est maintenu sous contrôle : un arbre, un manguier, grandira jusqu’à une certaine limite. Un cocotier va croître jusqu’à un certain point. Tout est sous contrôle. Puis, ces vibrations s’expriment dans les animaux, où elles les lient. C’est pourquoi on dit qu’ils sont « pashus », c’est à dire maintenus sous contrôle. Mais chez l’être humain, elles s’expriment comme caractère propice et finalement comme la quintessence, la sainteté. La sainteté doit être comprise dans son essence comme dans son contenu. La sainteté est une qualité innée de la personnalité, où une personne rejette tout ce qui est impur, tout ce qui n’est pas propice. L’ego ne joue aucun rôle. Jusqu’au stade de l’animal, l’ego n’existe pas. Mais au stade humain, on vous a donné la liberté de choisir si vous voulez Read More …

Discours aux Sahaja Yogis: Les attitudes London (England)

Discours aux Sahaja Yogis: Les attitudes, Londres, 30-09-1986 EnTVD 2020-0521 FrTVD2020-0604 Veuillez vous asseoir. Je vais me rendre en Inde pour un Puja, car comme vous savez, ils disent que c’est en Occident que la plupart des pujas ont lieu et qu’ils n’ont pas l’occasion de participer. C’est pourquoi Je vais aller en Inde. Et le Navaratri commence à partir du 4. J’espère que dans ces neuf jours nous pourrons nettoyer la plupart de vos chakras. Bien sûr, Je vais y travailler mais vous devez aussi coopérer, vous surveiller, trouver ce qui est incorrect en vous, pourquoi les différents chakras sont bloqués. Or l’attitude que nous avons envers nous-mêmes et envers les autres doit désormais changer au vu de ces nouvelles circonstances et cette transformation. Le style de vie de Sahaja Yoga n’est pas un système, vous le savez. Nous ne voulons pas créer des systèmes, des normes, dans Sahaja Yoga. Mais ce que l’on fait ici c’est de se transformer Soi-même, dans l’état de l’Esprit-Saint. Ce faisant, nous changeons nos façons d’être. Si nos façons d’être ne sont pas changées alors nous n’avons pas atteint grand-chose dans Sahaja Yoga. D’abord, l’attitude devrait être qu’il nous faut réaliser que nous sommes ceux qui donnent et pas ceux qui reçoivent. Si cela vous arrive automatiquement, spontanément, alors vous avez réussi. Mais supposons que cela n’arrive pas, alors vous devez vous surveiller. D’abord, vous devez sentir la joie d’être dans Sahaja Yoga. Si vous ne pouvez pas ressentir la joie, alors il Read More …

Conférence de Presse – C’est le moment de devenir l’Esprit (Austria)

Conférence de Presse – C’est le moment de devenir l’Esprit– Vienne-Autriche- 7 Juillet 1986 Très bien, nous sommes ici pour vous informer sur un pouvoir qui est en nous et sur le pouvoir qui peut vous procurer ce qui est promis par tous les saints, toutes les écritures et toutes les incarnations. Aujourd’hui, quand vous voyez les jeunes dans chaque pays – spécialement en Occident – vous découvrirez qu’ils ne sont pas satisfaits avec leur propre environnement, leurs vies, et ils sont extrêmement désorientés. Alors, quand ils sont dans la confusion, ils vont rechercher quelque chose au-delà, quelque chose qui leur est inconnu. Au cours de cette recherche, ils peuvent s’adonner à des choses extrêmes, aux drogues, ou ce pourrait être à l’alcoolisme ou bien à d’autres perversions qui causent d’horribles maladies, des maladies incurables. Au lieu de les condamner, nous devons voir pourquoi ils font toutes ces choses, quel en est le but. Certains d’entre eux sont également allés auprès de certains gurus qui sont sur le marché. Spécialement quand ils voient les religieux et les religions, ils ne peuvent croire que la religion puisse provoquer de telles expériences horribles. Et certains d’entre eux sont anti-Dieu, antireligion aussi. Mais si vous abordez ces problèmes avec compassion, vous ne pourrez pas les blâmer car ce sont des gens intelligents et conscients. Donc ainsi nous avons deux catégories de gens. La première : ceux qui ne cherchent pas du tout. La seconde : ceux qui veulent trouver des solutions aux problèmes. Read More …

Discours aux Yogis – Défiez le passé et le futur (Austria)

Discours aux Yogis – Défiez le passé et le futur – Vienne-Autriche – 7 Juillet 1986 [Je les remercie] …à nouveau pour ce qu’ils ont accompli au Guru Puja. La façon dont [l’autel – ?] a été arrangé si magnifiquement et si merveilleusement organisé de sorte que personne n’a ressenti aucune tension quelle qu’elle soit. Evidemment, dans Sahaja Yoga, il y a toujours des hauts et des bas. Comme vous l’avez vu, nous essayons de faire de notre mieux mais cependant parfois vous ressentez qu’il peut y avoir là certaines erreurs que nous aurions commises. Mais ce n’est pas à vous d’être affectés à ce sujet parce que, une fois que vous avez atteint les rivages de la Joie, alors vous ne devriez abandonner ça pour rien d’autre que ce soit. Car il s’agit de votre propre choix, de voir si vous voulez la Joie ou si vous voulez la tristesse. En fait, au cours de ce Guru Puja, J’ai ressenti que tous avaient atteint un niveau très élevé d’accomplissement et étaient devenus la Joie Elle-même. Et quel qu’ait été votre passé, quelles que soient les erreurs que vous ayez pu commettre dans le passé durant votre ascension ou quoi qui ait pu vous arriver dans le passé commis par les autres envers vous, tout cela est perdu dans le passé, dans l’océan du passé. (Mère rit.) (A part.) C’est d’accord, laissez, laissez tomber. Cela va. Je n’en aurai pas besoin, ça va. Et voyez, quand vous atteignez un certain Read More …

Talk la veille du Guru Puja (Austria)

Evening before Guru Puja. Gmunden (Austria), 5 July 1986.   Traduction Rév1 Version 31/10/2015 (Les Sahaja Yogis chantent) Shri Mataji : Magnifique ! Maintenant nous devrions avoir aussi un chant joyeux suite à la victoire du Christ. (Les Sahaja Yogis chantent) Shri Mataji : Que Dieu vous bénisse ! Je trouve qu’il est difficile d’exprimer Ma joie et Ma gratitude à vous tous qui êtes venus ici spécialement pour exprimer votre reconnaissance aux Autrichiens qui ont arrangé ce superbe endroit pour vous tous venir pour ce Puja. Il est vrai que l’Autriche ne M’a jamais causé le moindre problème. Ainsi, en étant centrés, ils se tiennent toujours dans le droit chemin, adoptent une attitude de sagesse et aident par tous les moyens possibles afin de résoudre les problèmes des autres nations. Comme Je l’ai dit, l’Autriche se trouve géographiquement entre les deux extrêmes et, de la même façon, c’est comme s’ils en avaient assez de l’agressivité d’un côté et de la passivité de l’autre côté. (Shri Mataji rit). Ils n’ont jamais causé aucun problème, chacun d’eux n’allant pas trop sur le côté droit ou sur le côté gauche. Aucun membre n’a fait ça, c’est remarquable, donc donnez leur un coup de main. (Applaudissements). Maintenant le mot ‘Autriche’, Je ne sais pas d’où il vient mais ‘astra’, dans la langue Sanscrite, signifie ‘l’arme’. Et si cette arme doit vous causer un problème, alors comment allez-vous vous battre ? Comment allez-vous l’utiliser ? Elle doit garder son équilibre et sa lame claire. Read More …

Devi Puja, France 1986 (France)

Devi Puja, French seminar. Dourdan (France), 18 May 1986. English transcript: Amruta verified Traduction vérifiée. Ver 07/09/2014. Aujourd’hui nous sommes rassemblés ici dans cet endroit magnifique afin de traiter d’un sujet extrêmement profond. Il y a certaines choses dont nous ne sommes pas conscients et qui sont liées à l’histoire, et il y a aussi des choses qui sont dans l’atmosphère. Tout cela nous affecte grandement car nous sommes le produit de cinq éléments parmi lesquels la Terre Mère constitue le côté gauche en nous. La Terre Mère fait varier son atmosphère, Ses montagnes, ses forêts et ses rivières, et les façonne de façon qu’elles procurent de la variété à la diversité de Ses tempéraments. Quant à Dieu, Il a créé un seul monde. Il n’a pas créé beaucoup de mondes. Il n’a créé qu’un monde, seulement ce monde-ci où les êtres humains ont été créés. Aussi on peut dire que c’est la planète la plus importante qui ait été dans l’attention du Divin. Et le cosmos entier travaille au bénéfice de cette planète. Et le travail de ce cosmos a créé cette terre, puis les êtres humains, et enfin les Sahaja Yogis. Donc les Sahaja Yogis sont l’épitome des pouvoirs créatifs de Dieu. Ils sont la quintessence du désir de Dieu. C’est ce qu’Il désirait. C’est la raison pour laquelle Il a créé ce cosmos, cet univers et cette terre. Aussi maintenant Son désir est réalisé lorsqu’Il se voit réfléchi au travers des Sahaja Yogis. Mais il reste encore Read More …

Jour du Sahasrara, Conscience et Évolution Alpe Motta (Italy)

Jour du Sahasrara, Alpe Motta, Italie, 4 mai 1986 Aujourd’hui, c’est un grand jour pour nous tous, car c’est le seizième Jour du Sahasrara. C’est en seize battements ou seize mouvements que l’on atteint une situation plus élevée sur la spire. On dit de Shri Krishna qu’il est une incarnation totale car il a seize pétales. Cette complétude s’appelle « purna ». Donc, maintenant nous entrons dans une autre dimension. La première, c’est celle où vous obtenez la Réalisation du Soi. Si vous observez le processus d’évolution, vous voyez que les animaux ne sont pas conscients de beaucoup de choses dont les êtres humains sont conscients. Par exemple, la matière ne peut être utilisée par les animaux pour leurs propres fins; aussi ils ne sont pas du tout conscients d’eux-mêmes. Si vous leur montrez un miroir, ils ne réagissent pas comme s’ils se reflétaient dans le miroir, sauf je pense, le chimpanzé, ce qui signifie que nous sommes assez proches d’eux! (Rires) Lorsque nous sommes devenus des êtres humains nous avons perçu dans notre conscience beaucoup de choses qui étaient inconscientes pour les animaux. Avec leur cerveau, ils n’ont pas compris qu’ils pouvaient utiliser la matière pour leur propre usage. En tant qu’êtres humains vous étiez tous ignorants des chakras qui existent en vous. Donc, votre conscience fonctionnait encore à moitié par le travail inconscient des chakras et par le travail conscient du mental. Vous n’avez jamais non plus senti votre système nerveux autonome, comment vos organes internes fonctionnent. Vous n’aviez même Read More …

Le soleil, le cerveau, aspects médicaux Near Musalwadi Lake, Musalwadi (India)

Le soleil, le cerveau, aspects médicaux. Rahuri (Inde). 13 Janvier 1986. Je pensais venir ici pour vous rencontrer tous et non pas pour venir vous tenir un discours. Donc maintenant nous allons entamer notre prochain mouvement et il se peut que Je doive retourner à Bombay. Je ne sais pas combien de confort vous avez eu ici (applaudissements) mais vous désiriez vous retrouver éloignés de la foule affolante et J’ai pensé qu’ici serait le bon endroit, même si Dhumal insistait constamment pour que vous restiez à Mangalkaryalav ou autre. Mais Je lui ai dit : « Tu ne les comprends pas, ils n’apprécient pas tellement tout ce ciment, ce béton. (Applaudissements.) Ils apprécient toujours de se retrouver dans la nature pour autant qu’ils aient une protection contre le soleil et la pluie, et ils désirent jouir de ce genre de vie collective et seront très heureux. » Mais Je ne pense pas qu’il ait été encore fort convaincu à ce sujet, il était très hésitant. Alors il est à nouveau venu à Bombay et Je lui ai redis : « Crois-Moi, vous devez organiser cela quelque part. Avec le pendal que vous avez pour eux, ils seront très contents. Ne vous tracassez pas pour cela. Ils désirent être dans la nature car ils ne connaissent pas une telle chance. Ils ne peuvent nulle part se baigner dans un lac et c’est une grande chance pour eux de prendre un bain. » Ils ont dit que l’eau n’était pas si propre et qu’il y avait Read More …

Shri Gruha Lakshmi Puja London (England)

Shri Gruhalakshmi Puja, Brompton Square, Londres, 05/08/1985 « Donc, c’est pour vous remercier tous d’avoir aidé à construire cette maison et à la rendre si belle. Vous avez toute la gratitude à tous les deux [Shri Mataji et Sir CP]. Aujourd’hui, c’est un jour très intéressant où vous vénérez ici Gruhalakshmi ici, c’est à dire la Gruhalakshmi de cette maison. De même, dans votre famille aussi, dans vos maisons, vous devez faire la puja de Gruhalakshmi.La femme doit être la Gruhalakshmi elle-même et ensuite elle doit être vénérée. « Yatya naria pujyante, tatra bhramante Devata. » Là où les femmes sont respectées et vénérées, résident toutes les divinités. Mais elles devraient également être respectables. Si elles ne sont pas respectables, les divinités n’y résideront pas. Donc être respectable une grande responsabilité pour une Gruhalakshmi afin que toutes les divinités soient heureuses dans la famille. Et une fois qu’elle est respectée, elle essaiera d’être respectable aussi. Ainsi, le respect envers la Gruhalakshmi est très important. Aujourd’hui, nous avons cette petite puja de tous les constructeurs qui nous ont aidés ici, avec les bénédictions de Vishwakarma et Brahmadeva; ceux qui ont essayé de rendre cette maison si belle.Aussi, comme vous le savez, Blake a décrit cette maison. Elle a une signification particulière et nous devons maintenant le remettre à quelqu’un d’autre, à celui qui appréciera et respectera cette maison, qui comprendra le mérite et la valeur de cette maison. Et pour cela, nous devons prier pour qu’elle soit vendue à ce genre de personne Read More …

Séminaire, Mahamaya Shakti, Soir, Améliorer son Mooladhara (England)

Séminaire, Mahamaya Shakti, discours du soir, ‘Améliorer son Mooladhara’, Angleterre, le 20 avril 1985 Shri Mataji: Veuillez-vous asseoir. Celui-ci est bien? Tu enregistres bien? Sahaja Yogi: Oui, Mère. C’est ainsi que Mahamaya joue. Ils avaient tout planifié. Ils avaient tout arrangé et le sari n’était pas là. D’accord. Alors ils sont venus et m’ont dit: « Le sari n’est pas là, alors maintenant que faire ? » Vous ne pouvez pas faire la puja sans le sari, selon eux.  [Rires] Alors j’ai dit: « Très bien, attendons. S’il arrive à temps, nous la ferons; sinon nous pouvons la faire plus tard. Mais je n’étais pas du tout dérangée, pas du tout contrariée. Parce que je n’en ai pas une conception mentale. Mais si vous avez une conception mentale: « Oh, nous avons tout programmé, tout arrangé. Nous l’avons fait et maintenant, cela tombe à l’eau. » Peu importe. Rien ne tombe à l’eau. [Rires] Voilà ce que nous ne pouvons faire. Parce que vous m’avez demandé aujourd’hui: « Qu’est-ce que Mahamaya? » Eh bien, c’est cela! [rires] Vous devez apprendre à accepter ce qui vient à vous. C’est une première chose. Et c’est là où nous nous sentons frustrés, fâchés, en colère et que notre joie est perdue, entre autres, parce que nous faisons des projections mentales. Mentalement, nous calculons quelque chose : « Il faut que … » Et en réalité, c’est véritablement un subtil sentiment d’ego. En fait, je pensais : « C’est ce qui doit arriver. Très bien. Nous ferons la puja demain. » De toute façon, j’ai Read More …