Shri Krishna Puja, Cabella 1997 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella (Italy), 23 August 1997. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. “Valeurs primordiales et Sahaj Dharma” Aujourd’hui, nous sommes ici pour célébrer le Krishna Puja. Je suis allée aux Etats Unis et ils ont voulu que Je fasse un Mahakali Puja. Mais J’ai dit: “Non, Je vais seulement parler de Krishna, parce que nous devons d’abord réaliser quel est le pouvoir de ce Puja.” Comment allons-nous établir Shri Krishna en nous-mêmes? Il a dit Lui-même que chaque fois qu’il y a une chute du Dharma… Le Dharma ne signifie pas ce que ces absurdités que nous entendons dans l’Hindouisme, le Christianisme ou l’Islam, ce n’est pas cela! Le Dharma représente nos tabous primordiaux, les valeurs primordiales qui sont intégrées dans les êtres humains. A ce sujet, Je pense que les Aborigènes en savaient plus que nous, mais qu’avons-nous fait? Nous les avons dominés et également, ils ont dû changer leur façon de vivre. On ne comprend véritablement les tabous primordiaux que si les hommes essayent de se comprendre eux-mêmes, ainsi que ce qui leur est parvenu par la tradition. Maintenant, le Sahaj Dharma est un peu différent, en ce sens qu’il est bien plus élevé que les idées Sahaj dont on parle, il est même bien supérieur à ce que Shri Krishna ou Shri Rama ont dit. Shri Rama a d’abord pensé que le mieux était de leur donner de la discipline. Les hommes devraient être sérieux au sujet de la vie, avoir une idée Read More …

Guru Puja 1997 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Guru Puja. Cabella Ligure (Italy), 20 July 1997. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Le puja d’aujourd’hui est très important pour nous. Vous avez tous eu votre Réalisation du Soi; vous avez toute la connaissance qui est nécessaire pour donner la Réalisation à d’autres. Vous devez comprendre ce que vous avez déjà. C’est très important, parce que si vous ne vous y mettez pas, si vous n’essayez pas de donner la Réalisation à d’autres, d’abord vous n’aurez aucune confiance en vous. Vous n’aurez aucun amour-propre non plus. Le deuxième point, c’est d’essayer de donner des vibrations à d’autres personnes, mais sans vous impliquer envers ces personnes. J’ai vu certaines personnes qui s’impliquaient trop. Si elles donnent la Réalisation à une personne, elles pensent qu’elles ont fait un travail magnifique et elles commencent à travailler sur cette personne, sa famille, ses amis, etc… Ainsi, comme vous avez sans doute pu l’apprendre, on peut être lié à une personne, on peut en être proche, mais cela ne veut pas dire qu’elle aura facilement sa Réalisation du Soi. Le seul moyen de grandir est d’être collectif. Il n’y a pas d’autre issue. Si les gens pensent qu’en restant à l’écart des ashrams, en vivant seuls quelque part, ils pourront accomplir grand’chose… ce n’est pas ainsi que Sahaja Yoga est prévu. Auparavant, les gens allaient dans les Himalayas et la plupart d’entre eux vivaient isolés et seules une ou deux personnes étaient choisies pour la croissance spirituelle. Ici, il n’est pas question Read More …

Shri Krishna Puja, La Liberté Sans Sagesse Est Dangereuse New York City (United States)

Shri Krishna Puja. New York (USA), 8 Juin 1997 Aujourd’hui nous avons décidé de faire un Puja à Shri Krishna dans Son pays. Bien qu’il s’agisse ici du pays de Shri Krishna, les gens Me demandent pourquoi ses habitants ne sont pas spirituels. Comment se fait-il qu’ils se laissent entraîner dans différentes sortes de recherches qui ne mènent pas à la vérité ? Pourquoi les gens en Amérique ne sont-ils pas si alertes que pour reconnaître quelle est la vérité et ce qu’ils doivent trouver ? Comme vous le savez, l’époque de Shri Krishna se situe à au moins deux mille ans après celle de Shri Rama. Shri Rama avait instauré plein de disciplines que les êtres humains devaient suivre sur le chemin de leur ascension. A cette époque, tout a marché. Aussi les gens devinrent extrêmement rigides, disciplinés, et il arriva qu’ainsi ils perdirent tout contact avec la vérité. Ils abandonnaient leurs épouses, les maltraitaient, faisaient toutes sortes de choses au nom de Shri Rama, parce que les êtres humains adoptent toujours quelque chose qui n’est pas correct. L’autre côté qu’ils n’ont jamais vu, c’était comment Rama rechercha Sitaji pour La retrouver, et qu’Il combattit l’horrible rakshasa Ravana pour récupérer Son épouse. Donc les gens n’ont jamais vu cet autre côté. Ils ont seulement vu ce côté où Il était très strict avec Son épouse et que, si l’épouse prenait trop de temps pour faire quelque chose, Il devenait tellement fâché, criait sur Elle, La jetait dehors et toutes Read More …

Adi Shakti Puja 1997 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Adi Shakti Puja. Cabella Ligure (Italy), 25 May 1997. English transcript verified IBP Traduction française approuvée. Ver 26/6/2014. Aujourd’hui nous allons faire le Puja de l’Adi Shakti. L’Adi Shakti est un sujet difficile parce qu’il n’est pas facile de comprendre que l’Adi Shakti est le pouvoir de Sadashiva, qui Lui-même est Dieu Tout-Puissant. Elle est Son souffle, comme certains l’appellent, d’autres disent qu’Elle est Son désir et d’autres disent encore qu’Elle est le pouvoir entier de Sadashiva et qu’Il ne peut rien faire sans les pouvoirs de l’Adi Shakti Ce sujet a été décrit par de nombreuses personnes dans divers livres et de différentes manières. Nous n’avons pas besoin de retourner jusqu’à la création de l’Adi Shakti. Pour cela, il nous faudrait au moins sept discours, mais nous débuterons au moment où l’Adi Shakti commença à travailler sur cette Terre-Mère. La première chose que nous devons savoir est qu’Elle créa une Kundalini dans la Terre Mère Elle-même et qu’Elle créa Shri Ganesha à partir de la Terre-Mère. Ceci est très intéressant. Donc, la Terre-Mère devient ainsi quelque chose de très important pour nous. Si nous ne savons pas comment respecter la Terre Mère, nous ne savons pas comment nous respecter nous-mêmes. L’expression de l’Adi Shakti en vous est la Kundalini, sans aucun doute, c’est la réflexion de l’Adi Shakti à l’intérieur de vous. Mais la réflexion dans la Terre Mère est aussi exprimée, comme vous le savez, dans différents endroits, dans différents pays, différentes villes comme la manifestation des chakras Read More …

Sahasrara Puja 1997 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Sahasrara Puja, « At Sahasrara you stand on Truth and go beyond Dharma ». Cabella Ligure (Italy), 4 May 1997. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous nous sommes tous assemblés ici pour vénérer le Sahasrara. Vous vous êtes rendu compte que le Sahasrara est une partie très importante du système subtil. Bien sûr ce fut un grand jour en 1970 quand ce chakra a été ouvert. Mais avec cela, tout ce que vous avez accompli, nous devons le voir. Tout d’abord, lorsque la Kundalini s’élève, elle se dirige vers votre vide, où se trouve votre Dharma. Et votre Dharma s’établit au chakra du Nabhi, ou plutôt autour du chakra du Nabhi. Votre Dharma s’établit, et il est la pure religion universelle innée. Il est établi. Mais ensuite la Kundalini s’élève plus haut. Malgré l’établissement du Dharma nous commençons à prendre un peu plus de distance vis-à-vis d’autres groupes sociaux, parce que nous ressentons ce qui manque aux autres: ils n’ont pas de Dharma. Je pense aussi que nous avons peur d’attraper leurs adharmas. Ainsi à cette étape, nous ne voulons pas dépasser les bornes de Sahaja Yoga. Nous voulons rester près des Sahaja Yogis, des programmes de Sahaja Yoga et de notre vie personnelle Sahaj. C’est important, bien sûr, parce que ce chakra doit d’abord être pleinement nourri… Et ce chakra circule en fait autour du chakra du Nabhi, ce que nous connaissons en tant que Swadishthana. Ce Chakra du Swadishthana est, en un sens, très important parce Read More …

Discours à des médecins – L’art de soigner Indian Medical Association, New Delhi (India)

Discours à des médecins – New Delhi (Inde) – 6 Avril 1997 EnTVD 2017-0613 FrTVD MM 2019-0501 Je salue tous les chercheurs de la vérité. Avant tout Je dois vous dire que la vérité est ce qu’elle est. Vous ne pouvez pas la changer, vous ne pouvez pas la transformer, vous ne pouvez pas l’expliquer. La seule chose, c’est que vous pouvez l’expérimenter. Dans ce Kali Yuga, il existe une catégorie spéciale de gens, nés de façon surprenante, dans tous les pays, qui sont des chercheurs de la Vérité. Et William Blake, ce grand poète anglais, a dit que ces hommes de Dieu naîtront durant cette époque et ils connaîtront la vérité. Tellement l’ont dit, même dans nos vieux livres de prophéties. Vous en avez connu tant d’entre eux mais spécialement celui qui est décrit dans le Nadi Granth, écrit par Bhrigu Muni, où il est clairement dit qu’à cette époque les gens connaîtront la vérité au travers de l’éveil de la Kundalini. La connaissance de la Kundalini nous est connue depuis Je ne sais pas combien d’années. On ne peut pas le dire car notre histoire est si méconnue. Mais du temps d’un grand saint appelé Macchindra Nath, et de Gorakh Nath, ceux-ci se concentrèrent sur l’éveil de la Kundalini. Cependant la situation était qu’un seul guru devrait donner la Réalisation à une seule personne seulement. Cela a continué ainsi jusqu’au douzième siècle quand Gyandeva demanda avant tout à son guru – son propre maître était son propre frère Read More …

Birthday Puja 1997 New Delhi (India)

Birthday Puja. Delhi (India), 21 March 1997. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Abandonnez l’ego et introspectez-vous [seconde partie du talk, en anglais] Cela, c’était pour les Indiens, pas pour vous, et Je dois beaucoup vous remercier pour cette célébration, pour tous ces magnifiques ballons. Mais en regardant ces ballons, nous devons aussi voir que quelques-uns se sont complètement dégonflés. Ceci est un autre problème auquel nous sommes confrontés en Occident, parce que, selon la culture occidentale, avoir vraiment de l’ego est un très grand accomplissement et lorsqu’on commence à vivre avec son ego, Je sais à quoi on ressemble. On a vraiment l’air d’une personne stupide. Lorsqu’elle parle, lorsqu’elle se décrit, vous ne savez pas où regarder, parce que vous avez simplement envie de rire de sa stupidité. L’ego est le résultat de la stupidité. Je ne sais pas quoi dire, à quoi comparer l’ego, parce qu’il est juste gonflé et vous fait flotter en l’air. Et lorsqu’il éclate, vous vous retrouvez par terre. Mais vous ne retombez pas sur terre de la manière dont les Sahaja Yogis devraient avoir les pieds sur terre, vous êtes complètement finis. Toute votre arrogance s’évanouit. Vous ne pourrez jamais comprendre Sahaja Yoga si vous avez cet ego dans la tête. J’ai connu des personnes qui ont ce type d’ego. Elles sont venues à Sahaja Yoga et elles veulent toujours penser qu’elles savent plus que tous les autres. Pour vous connaître, vous devez approfondir beaucoup, et pour approfondir, vous devez abandonner Read More …

Mahashivaratri Puja , 1997 New Delhi (India)

Shivaratri Puja (English part), Delhi (India), 16 March 1997. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [première partie du talk, en hindi] Aujourd’hui, nous allons vénérer Shri Shiva. Le principe de Shri Shiva se trouve dans notre cœur. A chaque fois que quelqu’un devient l’Esprit, Je ne dis pas “devient illuminé”, mais lorsque sa Kundalini s’éveille, ce principe de Shiva s’illumine. Cette lumière apparaît d’abord dans notre esprit et notre cœur et donc pour la première fois, il y a Yoga, c’est-à-dire union de l’esprit et du cœur. Sinon, normalement, il n’y a pas de relation entre le cœur de l’homme et son cerveau. Ils courent chacun dans des directions différentes. Cette lumière qui est émise par l’esprit coule à travers les paumes de nos mains et à travers la fontanelle sous forme de vibrations. Ce fait, vous le savez tous parfaitement. Mais la chose suivante que nous devons comprendre est que lorsque cette lumière entre en nous, petit à petit, nous voyons que notre vie se transforme. Toute notre colère et tous nos autres défauts disparaissent. Petit à petit, nous obtenons tout ce que nous désirons, et progressivement nous développons la Shraddha (la foi) à l’intérieur de notre esprit. Avec cette foi, nous acquérons le Tyag Buddhi, c’est-à-dire la qualité du sacrifice. Nous n’attachons aucune importance aux choses matérielles. Comme Shri Shiva, qui est Avdhut, Celui qui a tout sacrifié, nous devenons comme Lui. Il n’a aucune considération pour les choses extérieures. Ses cheveux sont déliés et ébouriffés. Read More …

Christmas Puja 1996 Ganapatipule (India)

Christmas Puja. Ganapatipule (India), 25 December 1996. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. “Abandonnez vos comportements contre le Christ” Aujourd’hui, nous célébrons la naissance de Jésus-Christ. La naissance de Jésus-Christ est très symbolique, parce qu’Il est né dans des conditions telles que même le plus pauvre d’entre les pauvres ne prendrait naissance dans une étable, et Il fut déposé sur un lit fait de paille. Il est venu sur cette terre afin de montrer aux gens que pour une personne qui est une incarnation ou qui est une âme très élevée, le confort physique importe peu. Son message était si grand et si profond; mais Il avait des disciples qui n’étaient pas préparés à la bataille qu’ils devaient mener. Il arrive parfois la même chose avec Sahaja Yoga. Il n’avait que douze disciples, de même que nous avons aussi douze types de Sahaja Yogis, et bien que tous aient essayé de se consacrer au Christ, certains d’entre eux se sont fait piéger par les aspirations de ce monde ou par leurs propres ambitions. Son message d’amour et de pardon est inchangé, même aujourd’hui. Prêché par tous les saints, toutes les incarnations, tous les prophètes, ils ont tous parlé d’amour et de pardon. Si ce message était contesté, ou si les gens pensaient que cela ne pouvait se réaliser, ils se devaient d’avoir la foi dans ce qui était dit. Mais à cette époque, les gens étaient simples, c’est pourquoi ils Lui obéissaient. Certains parmi eux étaient certainement très Read More …

Shri Kartikeya Puja, Sur Shri Gyaneshwara (Marathi/Anglais) Mumbai (India)

Shri Kartikeya Puja (Traduction de la partie en anglais). Mumbai (Inde), 21 Décembre 1996. Tscpt SC Trad MM Vérif1 V20160630 (Shri Mataji parle en Marathi pendant 45′.) Je suis désolée mais Je devais parler en Marathi car Je devais leur parler de certaines choses que Je ne veux pas que vous sachiez. [Rires] Je dirais que, d’une certaine manière, aujourd’hui est un grand jour parce que Je vais vous parler de quelque chose de grand qui est Shri Gyaneshwara. En Marathi ils l’appellent ‘Dyaneshwara’. Il était l’Incarnation de Kartikeya. Et Saraswati, qui était une vierge, s’est occupée de Lui comme de Son propre fils. Il était le frère de Shri Ganapati mais Elle s’est occupée de Lui. Et ensuite il y a également une description de la façon dont Il était né et tout cela. C’est très intéressant. Et c’est ici, dans cet endroit, dans ce Maharashtra, qu’Il a adopté cette Incarnation. Et il y eut aussi beaucoup de grands, de très grands saints en si grand nombre qui prirent naissance dans ce Maharashtra. Mais des gens vraiment horribles ont torturé leurs vies. C’était pire que l’Inquisition Chrétienne, Je vous le dis, pire qu’aucune Inquisition de n’importe où. Ils attaquaient individuellement. Et ces mêmes saints sont nés à nouveau dans ce grand pays du Maharashtra. Ce sont des gens très talentueux. Ils écrivent très bien. Leur langage est si riche. Vous pouvez voir combien est si belle la description d’une âme réalisée, donnée par Gyaneshwara. Il dit que : « La Read More …

Diwali Puja 1996 Sintra (Portugal)

Diwali Puja. Lisbon (Portugal), 10 November 1996 English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui, nous allons vénérer Shri Mahalakshmi, qui je pense, est beaucoup plus vénérée dans ce pays en tant que Marie. Il y a aussi un Swayambu de Marie près d’ici et elle est également apparue. D’abord je ne croyais pas que cela pouvait être possible, mais après avoir senti les vibrations, j’ai vu que cela était vrai. Elle a effectivement fait une apparition, elle est également apparue devant moi aussi et vous pouvez voir la photographie. Ceci est le principe par lequel vous avez atteint ce stade. La partie centrale de votre ascension était par ce pouvoir, par le principe de Mahalakshmi, pour permettre à la Kundalini de s’élever. Dans le temple de Mahalakshmi à Kolhapur, ils chantent toujours la chanson « Ude Ude Ambe ». Alors J’ai demandé aux personnes qui étaient là, pourquoi chantaient-ils toujours la chanson de « Ambe » dans un temple de Mahalakshmi. Ils ont dit qu’ils ne savaient pas pourquoi ils le faisaient. Ils ont demandé si cela était faux, je leur ai répondu non. Ce n’est que dans le canal de Mahalakshmi que la Kundalini peut s’élever, et la Kundalini est « l’Amba ». Je leur ai expliqué la signification et ils étaient très étonnés de l’apprendre, puisque depuis des temps très anciens, on chante cette chanson dans ce temple et ils ne savaient jamais pourquoi cette chanson était chantée. Pour en arriver au point de Mahalakshmi, nous devons comprendre ce qu’elle fait et Read More …

Navaratri Puja 1996 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Navaratri Puja. Cabella ligure (Italy), 20 October 1996. Aujourd’hui est un jour particulier: comme vous le savez, nous vénérons la Déesse qui est venue sur terre 9 fois auparavant pour tuer tous les démons et la négativité et pour venir en aide aux dévots dans leur dévotion.Son travail a déjà été entièrement décrit. Malgré cela, ils constatent que de nouvelles sortes de démons, de personnes négatives sont revenues [sur terre]. Peut-être fallait-il qu’il en soit ainsi, peut-être cela devait-il être. Après tout, c’est Kali Yuga et la dramaturgie de Kali Yuga ne pourrait pas se jouer s’ils n’étaient pas là. Alors, ils sont venus pour compléter le jeu.Mais cette fois-ci, ce sera un genre très différent de guerre, ce sera la guerre des pacifistes et les pacifistes sont les plus fructueux dans tous les domaines de la vie, y compris dans la guerre. Ce n’était pas le cas auparavant. On dit que lorsque Genghis Khan est arrivé, il est allé voir un très grand monastère de Bouddhistes, près de Gaya. Et il les a tous tués, ils étaient environ 30 000 bouddhistes là-bas et ils n’ont pas dit un mot et ont été tous assassinés. Ensuite les gens ont commencé à ne plus croire au bouddhisme. Ils ont dit: « Quel est ce type de bouddhisme? Pourquoi Bouddha ne les a-t-il pas sauvés?C’est humain de penser ainsi: « Bouddha aurait dû sauver ces 30 000 personnes qui étaient pacifiques et qui qui résistaient d’une manière qui n’était pas une résistance, et ils Read More …

Shri Krishna Puja (United States)

Shri Krishna Puja. New York (USA), 29 Septembre 1996. Trscpt Vfd Trad MM Vérif1_V20160731 Aujourd’hui nous avons décidé d’avoir un Krishna Puja car l’Amérique est la Krishna bhoomi [la terre de Krishna]. C’est très surprenant qu’une si grande incarnation de Shri Krishna soit venue même beaucoup plus tard que Rama et ait envoyé Ses gens spécifiques pour vivre en Amérique. Bien évidemment il y a beaucoup de chercheurs dans ce pays, sans aucun doute. Mais il existe aussi beaucoup de gens qui les détournent. C’est ainsi que, malgré tous nos efforts, nous n’avons pas pu développer beaucoup Sahaja Yoga. Ce que l’on doit apprendre de Sa vie est très, très important. La première chose et la plus importante qu’Il nous ait appris, est la collectivité. Il avait pris l’habitude de s’entourer de petits garçons et de jouer ensemble avec eux, ce que Rama n’avait pas fait. Il avait l’habitude d’être entouré de dames qui vendaient du lait et aussi du beurre, celles qui allaient couramment remplir leur cruche d’eau. Il est Celui qui rassemblait tous ces gens dans le village de Gokul et jouait des tours à Ses amis et à Sa mère et aux mères de Ses amis. Il se comportait juste comme un enfant très polisson, seulement pour montrer qu’Il était juste semblable à nous tous. Comme vous le savez, Il était l’incarnation de Shri Vishnu. Shri Rama prit naissance en premier. Il s’incarna en tant que Shri Rama qui faisait partie de la race Aryenne, ce qui Read More …

Shri Ganesha Puja, Se battre pour l’innocence. Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Ganesha Puja. Cabella Ligure (Italie), 15 Septembre 1996. Aujourd’hui nous allons vénérer Shri Ganesha. Je sens qu’aujourd’hui est un moment très opportun où l’innocence est attaquée, spécialement dans les pays européens et américains. Il n’y a plus de respect envers l’innocence, l’innocence n’a plus de valeur. Ils ne comprennent pas combien il est important pour la vie humaine que l’innocence soit respectée en eux-mêmes et aussi à l’extérieur. La vie humaine est différente de celle des animaux. Les animaux sont, tout le temps, contrôlés ou nous pouvons dire qu’ils se retrouvent dans un complet emprisonnement. Vous pouvez dire qu’ils sont sous la volonté du Seigneur Sadashiva, c’est pourquoi on L’appelle Pashupati. Mais les êtres humains ont obtenu la liberté de choisir leur ascension, de choisir ce qui est bien, de choisir la vérité. Ils peuvent atteindre cela seulement au travers de l’innocence. Seule l’innocence est la source de joie. Sans innocence vous ne pouvez pas vous réjouir totalement de quoi que ce soit. Cette innocence est aujourd’hui complètement mise à l’épreuve et, pour en terminer avec l’innocence d’une façon très subtile, il y a une sorte de gens très négatifs, cruels et criminels qui s’y emploient. Si vous dites que leur mental est possédé, cela ne semble pas être cela parce que, par ailleurs, ils sont tout à fait intelligents. Ils sont aussi, d’une certaine façon, créatifs pour ces choses horribles. Donc vous ne pouvez pas dire qu’ils ne sont pas intelligents. Mais d’où tirent-ils cette connaissance de créer Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 1996 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella Ligure (Italy), 1 September 1996. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui nous allons célébrer Shri Krishna. Voyez comme il fait froid depuis presque trois heures. La raison en est que Shri Krishna a joué un petit tour à Indra, Indra qui est un dieu ou vous pourriez dire un demi-dieu qui gère la pluie. Ainsi Indra est très fâché. Comme vous pouvez le voir, ces demi-dieux sont des gens très susceptibles. Pour la moindre petite chose ils se fâchent et deviennent irrités et commencent à utiliser leurs pouvoirs pour exprimer leur colère. Alors il a commencé à pleuvoir sur tous les bergers et Shri Krishna qui surveillaient les vaches. Et la pluie était si dense qu’ils pensèrent que tout le pays serait complètement englouti. Ainsi Indra était très heureux de contrarier le jeu de Shri Krishna. Il pensait avoir totalement réussi mais Shri Krishna souleva une montagne sur son doigt et tous les bergers qui étaient submergés par la pluie, trouvèrent refuge sous la montagne. C’est la façon de procéder de Shri Krishna. Mon style est différent. J’ai dit à Indra : « Tu ne peux pas mal te comporter avec Moi. Tu ne le peux pas. Jusqu’à maintenant Je ne t’ai blessé en aucune façon et Je ne t’ai pas irrité. Bien sûr on va procéder au Puja de Shri Krishna mais cela ne signifie pas que tu doives mettre en avant tes pouvoirs devant Moi. » Parfois Je me demande [si] ces Read More …

Guru Puja 1996 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Guru puja. Cabella Ligure (Italy), 28 July 1996. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Nous nous sommes rassemblés aujourd’hui pour accomplir le Guru Puja. Ce système a commencé il y a très longtemps en Inde. Je pense au temps de Patanjali, peut-être même plus tôt, quand il y avait des grands chercheurs et leurs gurus étaient assis dans les jungles où ils avaient l’habitude d’attendre la permission pour aller là-bas et seulement à ce moment ils avaient leur réalisation; très peu d’entre eux, un ou deux seulement. Donc il y avait beaucoup de Rishis et Munis dans les temps anciens en Inde. Le système “guru” commença. Une des raisons aussi est qu’il n’y a pas de religion “organisée” en Inde. Il n’y a pas de pape, de prêtre, rien de tout cela. Il y a des prêtres uniquement pour prier dans les temples, mais pas pour donner la réalisation, pour parler de la vie spirituelle. Tous devaient aller vers des êtres réalisés, de grands calibres et ils ne dépendaient que de la seule volonté du “guru”. Le guru décidait qui accepter ou ne pas accepter, et tout le monde était “testé” minutieusement par leur guru pour savoir s’ils étaient capables ou non d’accomplir leur réalisation. Ce test était très dur, si difficile, jusqu’à un certain point de cruauté, que très peu de gens pouvaient passer ce “test”. Ce n’est pas comme dans Sahaja Yoga où tout le monde est Sahaja Yogi, ce n’est pas comme cela. Cela bien Read More …

Shri Mahalakshmi Puja, Vivre comme une famille Moscow (Russia)

Shri Mahalakshmi Puja. Moscou (Russie), 16 Juillet1996. ETVD 2017-0127 TradFR MM 2017-0127 Ce soir nous allons vénérer le Principe de Lakshmi en nous. Lakshmi est la Déesse de la richesse, de la prospérité et aussi de la santé. Aujourd’hui votre pays est déjà béni parce que vous avez tellement de choses ici. Tout d’abord ce pays possède tellement de pétrole et, si on en fait la découverte, il y en a beaucoup plus. Ensuite, vous avez du bois de qualité. Enfin, vous avez beaucoup d’acier, vraiment beaucoup, et de très bonne qualité. Vous avez aussi des diamants. Vous avez tellement de richesses, et à part cela vous avez tellement d’art [de cœur ?]. Vous avez également de l’or. Donc vous avez toutes ces choses en abondance dans votre pays. La seule chose que vous n’avez pas encore, c’est quelqu’un pour réussir à vous le redistribuer. Je suis certaine que cela arrivera. Mais dans Sahaja Yoga, nous devons savoir que ce Principe de Lakshmi nous donne le véritable sens de la satisfaction. Si vous n’avez pas un sentiment de satisfaction, alors aucune quantité de Lakshmi ne pourra vous aider. Certains deviennent très cupides. Vous avez quelque chose mais vous en voulez toujours plus. Et pour l’obtenir, certains adoptent toutes sortes de manœuvres et de magouilles. C’est comme cela que vous avez un très mauvais système mafieux ici, qui est très cupide. Pour ce qui est des Sahaja Yogis, il faut que vous compreniez que vous n’avez plus rien à atteindre, vous Read More …

Adi Shakti Puja: La compassion doit devenir active Campus, Cabella Ligure (Italy)

Puja de l’Adi Shakti, Cabella Ligure (Italie), 9 juin 1996. Aujourd’hui, nous allons vénérer l’Adi Shakti et le reflet de l’Adi Shakti en vous-même est la Kundalini. Nous pouvons dire que c’est la vénération envers l’Adi Shakti et l’Adi Kundalini, si vous comprenez que tout ce qui est créé dans cet univers et dans de nombreux univers, est l’œuvre de l’Adi Shakti. Maintenant, beaucoup de gens croient qu’il n’y a qu’un seul Dieu. C’est vrai. Il n’y a qu’un seul Dieu, Dieu Tout-puissant. Mais il a ses propres pouvoirs qu’il peut matérialiser en une personne pour que sa propre manifestation soit exprimée. Alors, ce qu’il a fait tout d’abord, a été de créer le Puissance de l’Adi Shakti. Quand elle a été créée, il y a eu alors un son. Ce son, que nous appelons AUM, logos ou de n’importe quel autre nom, c’est le son primordial et ces trois Puissances [Mahalakshmi, Mahakali, Mahasarasvati] sont sorties de ce son, c’est-à-dire A., O. et M- AUM. L’Adi Shakti est celle qui incarne le désir de Dieu Tout-puissant. Le désir de Dieu Tout-puissant émane de sa compassion pour sa propre expression, sa propre manifestation, son propre reflet. Je dirais qu’il doit être fatigué de la solitude, donc il doit avoir pensé à créer un partenaire, qui va manifester ses désirs. Ainsi, la puissance de Dieu Tout-Puissant s’est séparée de lui et a formé l’incarnation de sa compassion, de son désir de créer. On dit en sanscrit, on utilise un mot, celui de Read More …

Sahasrara Puja Vous devez vous sentir responsables, mais humbles Campus, Cabella Ligure (Italy)

Sahasrara Puja « Vous devez vous sentir responsables, mais être humbles », Cabella, Ligure (Italie), 5 mai 1996 FrTVD 2020-0229 Aujourd’hui nous célébrons l’ouverture du Sahasrara. Je dois dire que ce fut un grand événement pour toute l’humanité. Ce fut un immense succès que Je n’avais jamais atteint auparavant. Maintenant Je peux voir que, sans la Réalisation du Soi, il n’aurait pas été possible de parler aux gens. Quand cela est arrivé, Je pensais : « Comment vais-Je en parler aux gens, car personne ne va Me comprendre, et ce serait une grande erreur de Ma part de dire quelque chose au sujet du Sahasrara, car au sujet du Sahasrara on ne trouve aucune description dans les textes sacrés. Il n’y est donné qu’une description très ambiguë, Je dirais, dans laquelle l’idée d’un Royaume au-delà du Sahasrara ne pouvait même pas effleurer les gens. Or chacun doit entrer dans ce Royaume où se trouve la réalité. Cette fois-ci, ce que J’ai vu autour de Moi, ce que J’ai senti, c’est l’obscurité totale. Et tant qu’il n’y aura pas de lumières en grand nombre, les gens ne réaliseront jamais combien il est important d’avoir des lumières. C’est une erreur humaine aussi, tout le temps, de mettre « sur une étagère » les personnes qui ont réussi quelque chose. Par exemple : « Christ — d’accord, Il était le Christ, nous ne sommes pas le Christ —. Mohammed Sahib — Il était Mohammed Sahib, nous ne sommes pas Mohammed Sahib. Rama était Read More …

Puja Anniversaire Le mental est un mythe (Hindi/Anglais) New Delhi (India)

Puja du 73ème Anniversaire. Le mental est un mythe. Delhi (Inde), 21 Mars 1996. ETVD 2015-1009 Trad FR MM TVD 2016-1207 (Hindi.) Aujourd’hui je vais vous parler du mental. Les gens ne savent pas ce qu’est le mental. C’est assez facile pour les Sahaja Yogis de comprendre que nous sommes ceux qui réagissent, qui réagissent à tout ce qui vient de l’extérieur. La raison en est que nous avons ces deux horribles tendances, l’une étant l’ego et l’autre c’est comment nous avons été élevés ou on peut l’appeler le superego ou les conditionnements. Donc ces deux choses, l’ego et les conditionnements, sont tout le temps en train d’agir à l’extérieur. Cette réaction, qui est intégrée en nous, est juste comme des bulles dans l’océan. Et ces bulles nous tiennent éloignés de la réalité. Ces bulles sont faites de pensées et elles explosent tout le temps dans votre tête et vous ne savez pas pourquoi elles surviennent. Lorsque vous dépendez de ce mental artificiel qu’est le vôtre, alors vous n’avez aucun discernement pour comprendre ce qui est bien et ce qui est mal. Ce mental est celui par lequel toutes sortes de choses mauvaises vont arriver, toutes sortes de querelles, bagarres et esprit de possession, et au final la guerre survient là aussi. C’est à cause de ce mental, qui n’est autre qu’un mythe, que toutes ces idées concrètes et destructrices vont surgir d’une manière ou d’une autre, et ensuite elles vont commencer à grandir sans cesse. Et alors vous trouvez Read More …

Mahashivaratri Puja 1996 – Motivez votre attention Sydney (Australia)

Shivaratri Puja. Sidney (Australia), 3 March 1996. Aujourd’hui, nous allons faire un Puja à Shri Shiva. Comme vous le savez, Shri Shiva est le reflet de Shri Sadashiva en nous. Je vous ai déjà parlé de ce reflet. Sadashiva est Dieu Tout-Puissant, Celui qui voit le jeu de l’Adi Shakti. Mais il est le Père qui observe chaque être de Sa création ou plutôt celle de l’Adi Shakti. Son soutien à l’Adi Shakti est entier, total et La renforce. Il n’y a aucun doute dans Son esprit à propos de la force de l’Adi Shakti. Mais quand Il constate que, dans le jeu de l’Adi Shakti, les gens ou le monde essayent de La perturber ou de gâcher Son œuvre, alors Il entre dans Son humeur colérique, et Il détruit toutes ces personnes, et peut-être aussi le monde entier. D’un coté, Il est colérique, c’est certain. Mais de l’autre coté, Il est l’océan de compassion et de joie. C’est pourquoi quand Il se reflète en nous, nous obtenons notre Réalisation du Soi, nous recevons la lumière de notre Esprit et nous plongeons dans l’océan de joie. Il est aussi l’océan du savoir, et donc celui qui reçoit sa Réalisation du Soi obtient la connaissance du Divin, qui est très subtile, qui imprègne chaque atome et chaque molécule. La puissance de Son savoir est là. Son style est tel que, dans Sa compassion, Il pardonne même à des rakshasas très cruels, s’ils se dévouent à Lui. Car Sa compassion n’a aucune Read More …

Devi Shakti Puja – New York New York City (United States)

Devi Shakti Puja, « Amerique et Ego ». New York (USA), 8 Octobre 1995. Traduction Vérif.1 – Version 31-05-2016 Je suis si heureuse de voir tant de Sahaja Yogis se trouver ici maintenant en Amérique. Et le programme que nous avons eu l’autre jour nous a clairement montré que Sahaja Yoga devient très populaire. Et la façon dont les gens reçoivent leur Réalisation en cinq minutes montre aussi que maintenant nous avons touché le domaine des chercheurs qui sont honnêtes et qui ont un très haut niveau de spiritualité. Nous devrions dire que vous êtes les premiers Sahaja Yogis ou la première fondation de Sahaja Yoga en Amérique et donc nous devons comprendre nos propres responsabilités. Le fait est que le Vishuddhi Chakra [l’Amérique] est responsable du monde entier. Et les gens de ce Vishuddhi Chakra doivent être pareils à des Ganas. Ils doivent être très responsables, extrêmement, bien plus qu’aucun autre pays du monde entier. Mais d’une certaine façon J’ai trouvé – Je ne connais pas le futur – que ce sens de la responsabilité n’est pas encore ressenti parmi les Sahaja Yogis d’être responsables du monde entier, que ce n’est pas seulement pour l’Amérique ou seulement pour New York ou seulement pour les Yonkers. Le fait d’être installés ici vous rend responsables du monde entier ! Si vous comprenez ceci, que la qualité principale du Vishuddhi Chakra est la responsabilité ! Je dis toujours : « Cela se trouve sur Mes épaules. Je le prends sur Mes épaules. » Qu’est-ce que cela signifie ? Que J’en Read More …

Navaratri Puja 1995 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Navaratri Puja. Cabella Ligure (Italy), 1 October 1995. English transcript: IBP verified Traduction: vérifiée. Ver 15/10/2014. Vous avez vu hier combien Durga avait l’habitude de protéger tous les chercheurs, les sadhakas, et comment Elle tuait les gens qui ont troublé, torturé et tué les chercheurs de la vérité. Son total avènement était de les protéger de toutes les forces démoniaques. En ces jours-là, c’était le travail le plus important. C’est ainsi que les sadhakas sont parvenus jusqu’à ces temps modernes et maintenant ils sont les chercheurs de la vérité ou ont déjà trouvé la vérité. Tous ces différents passages ont enseigné aux sadhakas quelle est l’utilité de leurs vies. Ils ont tout d’abord frénétiquement essayé de trouver la vérité, frénétiquement, et ils sont allés dans des endroits différents et difficiles. Ils pensaient qu’en allant dans des endroits de solitude, ils seraient capables d’établir leur mental dans la paix et de trouver la vérité. Ils ont également sacrifié beaucoup de choses comme leur richesse dont ils devaient se préoccuper, leurs familles dont ils pensaient qu’elles se mettaient en travers du chemin de leur recherche. Tout cela s’est perpétué et il y a encore certaines personnes qui croient qu’en devenant un ascète, on peut trouver la vérité. Bouddha a fait la même chose, Mahavira a fait pareil. Leur vie n’était rien d’autre qu’une grande tapasya [pénitence]. Leurs tapasyas nous aident aujourd’hui de telle façon que nous avons obtenue maintenant une telle bénédiction que nos personnalités, telles qu’elles sont, peuvent recevoir la Réalisation Read More …

Shri Shakti Devi Puja – Moscou Moscow (Russia)

Shakti Devi Puja. Moscou (Russie), 17 Septembre 1995. Traduction Vérif.1 – Version 30-11-2015 Je suis désolée d’être un peu en retard aujourd’hui mais Je suis sûre que vous vous êtes réjouis l’un de l’autre et de votre compagnie. La réjouissance de la collectivité est très grande. Il est arrivé une fois que Je devais aller à un endroit, l’avion était très en retard et J’étais un peu préoccupée de ce que J’allais arriver là en retard. Mais en fait l’avion était tellement en retard que Je suis arrivée avec encore plus de sept heures de retard. Et, durant ce temps, tout le monde M’attendait. C’était à Delhi et, quand Je suis arrivée là, ils semblaient si frais et dispos, J’en ai été surprise. J’ai demandé : « Etes-vous rentrés chez vous ? » « Non, non, nous Vous avons juste attendue ici à l’aéroport. » Ils avaient tous chanté et dansé joyeusement toute la nuit. Sahaja Yoga a ceci de particulier, c’est que nous nous réjouissons à chaque moment. Nous savons nous réjouir pour notre bienfait. En Occident et spécialement en Amérique, les idées modernes sont que nous devons nous réjouir de chaque moment dans notre vie. Mais en fait, toutes ces réjouissances qu’ils ont, sont auto destructives. Le genre de choses qu’ils font comme boire ou aller dans des endroits où ils commencent à se battre ou bien ils font toutes ces autres choses désespérantes qui ne devraient pas être faites. Et ainsi leur collectivité devient très dangereuse, d’autant plus qu’ils fraudent ou Read More …

Quatrième conférence mondiale sur les femmes, Pékin 1995 Asian Games Village, Beijing (China)

Quatrième conférence mondiale sur les femmes, Pékin (Chine), le 13 septembre 1995. Frères et sœurs du monde entier, c’est un grand honneur pour moi de parler des problèmes mondiaux des femmes face à cette assemblée distinguée. Tout d’abord, je voudrais exprimer ma profonde gratitude au gouvernement et au peuple de notre pays hôte, la République Populaire de Chine. J’ai eu le privilège de visiter la Chine lors de deux occasions précédentes et je suis une grande admiratrice de la sagesse et de la culture de cette grande nation que j’ai visitée. Il s’agit, bien au-delà de mon imagination, du moment le plus glorieux dans l’histoire du monde, car c’est maintenant que nous sommes vraiment conscients des problèmes des femmes. Dans l’ensemble, les femmes ont assurément souffert au cours des âges, parce que nous n’avons pas réalisé leur importance ni leur rôle dans la société humaine. La société, qui est elle-même la création des femmes, tente de contrôler ou de réprimer la féminité. En Orient, on peut dire qu’en raison de l’influence fondamentaliste, les femmes subissent une forte pression et leur moralité est fondée sur la peur plutôt que sur la liberté. En Occident, elles se sont battues pour leur liberté, mais ce qu’elles ont obtenu, c’est une fausse liberté. Les femmes occidentales ont la liberté d’abandonner toutes les valeurs sociales et morales. C’est pourquoi, en Orient, on peut dire que la plupart des femmes sont craintives, opprimées et ne peuvent pas s’exprimer, tandis qu’en Occident, on voit que la plupart Read More …

Shri Ganesha Puja, Cabella 1995 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Ganesha Puja. Cabella Ligure (Italy), 10 September 1995. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Avec tous les Ganapatis assis autour de Moi et tous les Ganas assis en face de Moi, Je ne sais que dire… C’est remarquable, très remarquable parce que la plupart d’entre vous viennent de cultures qui n’ont jamais montré un quelconque respect pour Shri Ganesha. Ils n’ont jamais réalisé l’importance du fait que, sans les qualités de Shri Ganesha, nous ne pouvons pas accomplir quoi que ce soit dans notre vie. Leur idée de plaisir de l’instant a été destructrice. Et le désir de connaître le Divin s’est évaporé, car vous vous perdez dans le plaisir de l’instant, jusqu’à en devenir destructeur et complètement détruit. Mais Je ne saisis pas comment vous êtes parvenus à cet état qui vous permet de comprendre que la pureté est si importante dans la vie, et aussi le fait d’absorber les qualités de Shri Ganesha, Son système de valeur et Son innocence. Cela Me fait très plaisir qu’une telle chose se passe de Mon vivant et que vous soyez tous tellement touchés par Shri Ganesha. Shri Ganesha est en vous depuis votre enfance. Hier vous avez vu comme les enfants étaient beaux et comme ils nous ont amusés. Tout le monde avait un sourire aux lèvres. Et Je vous ai dit: “Ne riez pas!”, parce que, si vous riez, ils se sentiront un peu offensés et ils penseront que vous vous moquez d’eux. Le plaisir que vous Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 1995 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella Ligure (Italy), 20 August 1995. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui, nous allons vénérer Rada Krishna. C’est un grand sentiment de fête, car Shri Krishna est venu sur cette terre, à une époque où l’humanité était devenue extrêmement sérieuse vis-à-vis de la religion, de la spiritualité, ce qui a amené l’aspect religieux à être un but sans joie. C’est ainsi que les êtres sont devenus sérieux. Aussi, ceux-ci portaient leur attention sur le drame, ce qui a amené la société à avoir une attitude de réserve. Les gens devinrent individualistes, réservés et leurs enfants adoptèrent la même attitude. Peut-être, parce qu’une peur s’était répandue parmi les êtres en quête de spiritualité et de religion. La famille a une grande influence sur la personnalité. Les enfants la détiennent de leurs parents et leurs grands enfants ont également le même type de sentiments. Donc pendant 2000 ans, après le départ de Shri Rama, la situation avait fait place à une quête individuelle, et ils ne se disaient pas ce qu’ils avaient trouvés. Ils ne disaient même pas à leurs parents ce qu’ils cherchaient, ce qu’ils voulaient. Ils étaient perdus dans cet état de réserve. Et c’est ainsi, que l’on découvrit de faux gourous et que l’on prit de mauvaises directions. Ce n’est pas encore si grave, mais cette attitude de réserve rendait la société tellement désintégrée. La collectivité était ainsi, même si dans la famille ce n’était pas comme cela. Le père ne parlait pas Read More …

Guru Puja, Watch Your Mind and Attention Campus, Cabella Ligure (Italy)

Guru Puja. Cabella Ligure (Italy), 16 July 1995. English transcript: Amruta verified Traduction: Vérif1. Ver 29/2/2016. Nous avons aujourd’hui un très important Guru Puja car nous avons complété vingt-cinq années de Guru Puja. Il est aussi extrêmement beau de voir tant de Sahaja Yogis qui sont devenus réellement très grands. Cela vient d’une question de compréhension de ce qu’est Sahaja Yoga. Je ressens maintenant qu’il s’agit d’une découverte unique, que les gens qui ont recherché la vérité, l’ont trouvée et l’ont maintenant reçue absolument sur leur système nerveux central. Oui, dans certains endroits, c’est difficile d’expliquer comment cela s’est passé, comment cela a marché et comment, au cours de ces 25 ans, nous avons été capables d’accomplir cette expansion de Sahaja Yoga. Je sens que la chose la plus importante c’est que vous tous devriez savoir que, tout comme les arbres grandissent, les racines doivent grandir beaucoup plus en profondeur et elles doivent aussi se déployer. Si cela ne se fait pas, l’arbre ne pourra pas être soutenu juste par la Mère Terre. Donc les racines se trouvent dans votre propre vie, dans votre propre cœur. Lorsque nous disons que nous sommes devenus notre propre guru, nous devrions réellement essayer de découvrir par notre introspection si nous sommes un guru ou pas. Car, avant ceci, votre mental était sur un côté et votre cœur était sur l’autre côté et votre attention [qui siège dans le foie] se trouvait dans une autre dimension. Donc ces trois choses créaient de la confusion Read More …

Sahasrara Puja – Atteignez la liberté complète. Campus, Cabella Ligure (Italy)

Sahasrara Puja, Cabella Ligure (Italie), 7 Mai 1995. Traduction Vérif.1 – Version 05-06-2016 Aujourd’hui est un grand jour pour nous, pour tous les Sahaja Yogis car en ce jour – Je dirais que nous sommes en retard d’un jour ou deux – le Sahasrara a été ouvert. Je dirais que ce fut juste un miracle car Je ne pensais pas que J’en étais au point où cela pouvait être accompli. En fait Je désirais attendre mais certaines choses se sont passées qui M’ont fait penser qu’il devait être ouvert. La situation était telle que Je sentis que, si Je retardais encore plus maintenant, cela pouvait aider ces faux gurus à répandre leur non-sens partout. Je dirais que ceci est juste une façon sahaj [spontanée] de faire les choses. Maintenant 25 ans se sont passés. Vous vous êtes tous rassemblés pendant ce temps et nous en avons tant d’autres qui ne sont pas ici et qui ont accompli tellement de choses. Mais peut-être que nous ne sommes pas conscients de ce que nous avons accompli dans le sens réel du mot. Vous avez obtenu vos vibrations. Vous pouvez sentir ce Pouvoir Omnipénétrant. Vous êtes, comme ils disent, en train de nager dans l’océan de Joie. Vous tous vous réjouissez de la collectivité et d’avoir transcendé beaucoup de vos limitations. Tout ceci vous est arrivé parce que c’est votre droit de l’avoir. Je ne M’attribue aucun mérite à ce sujet. La seule chose sur laquelle J’ai insisté tout le temps auprès de Read More …

Easter Puja 1995 Kolkata (India)

Crucify yourself, Easter Puja, Calcutta (India), 14 April 1995. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui est le jour où nous célébrons Pâques. Pâques est extrêmement symbolique, non seulement en ce qui concerne le Christ mais aussi pour nous tous. En cela, le jour le plus important est celui de la résurrection. La résurrection du Christ porte en elle le message de la Chrétienté. Pas la croix. A travers la résurrection, le Christ a montré que l’on peut être ressuscité avec notre corps. Et, sans sa résurrection, il est certain que nous n’aurions pas réussi à traverser l’Agnya Chakra. Sa vie fut très courte. Nous pouvons dire qu’il a vécu là-bas environ trois ans et demi seulement. Il s’est rendu en Inde et rencontra Shalivahana. Shalivahana lui demanda son nom et il lui répondit qu’il s’appelait Isa Masin. Mais, a-t-il ajouté, je viens d’un pays dont les habitants sont « mlechas mala ichaas ». Ils ont « ichar of mala », le désir de se salir, et je ne sais comment vivre là-bas. Pour moi, c’est ici mon pays. Mais Shalivahana lui dit alors : « tu dois retourner d’où tu viens, sauver ton peuple et lui donner « Param nirmalam tattvam. » Ainsi, il s’en retourna et le fait est que trois ans et demi après il fut crucifié. A l’approche de sa mort, il a dit tellement de choses sur le pardon, mais au moment ultime il dit : « Voici la Mère. » Tout au long de sa vie il annonça aussi qu’il nous Read More …

Mahashivaratri Puja – Comment être détaché et croître (Australia)

Shivaratri puja. Castle Mountain, Sydney (Australiz), 26 Février 1995. Traduction Vérif.1 – Version 30-11-2015 Nous nous sommes réunis ici aujourd’hui pour faire le Puja à Sadashiva. Celui qui est reflété en nous, est Shiva qui est le pur Esprit. Ce pur Esprit en nous est la réflexion de Dieu Tout Puissant, Sadashiva. C’est comme le soleil qui tombe sur l’eau et produit une réflexion claire ou autrement, s’il tombe sur ce qui est devenu de la pierre, cela ne produit absolument aucune réflexion. Si vous avez, disons, un miroir, le soleil ne va pas seulement tomber sur le miroir mais celui-ci va en retour réfléchir sa lumière. De la même manière, dans les êtres humains, la réflexion de Dieu Tout Puissant est exprimée de la façon dont est votre personnalité. Si votre personnalité est propre et claire, innocente, alors la réflexion pourrait être pareille à un miroir. Ainsi les saints reflètent Dieu Tout Puissant d’une manière adéquate dans le sens où leur propre identification avec des choses fausses n’existe plus. Quand il n’y a plus une telle identification et quand une personne est absolument le pur Esprit, alors la réflexion de Dieu se réfléchit dans les autres. Heureusement vous avez tous reçu votre Réalisation du Soi. Cela signifie que la réflexion de Dieu Tout Puissant est déjà active dans votre attention. L’attention est illuminée par le pouvoir de l’Esprit. Le pouvoir de l’Esprit est dans le fait qu’il soit une réflexion. Cela veut dire que la réflexion n’est jamais identifiée Read More …

Christmas Puja 1994 Ganapatipule (India)

Christmas puja. Ganapatipule (India), 27 December 1994. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Je vous souhaite un joyeux Noël et vous donne toutes mes bénédictions pour la Nouvelle Année. Aujourd’hui nous n’allons pas avoir un très long puja, mais il y a des choses que vous devez comprendre sur la vie du Christ. Le Christ est né dans la pauvreté simplement pour montrer que la spiritualité peut vivre dans n’importe quelle condition et avec n’importe quel problème. Et Il dut faire face à tellement d’oppositions au sein de son propre clan .Il est né dans une famille juive et à cette époque les Juifs ne voulaient pas l’accepter mais ce ne sont pas eux qui L’ont tué, c’est l’élément le plus important que l’on doit comprendre . Ils ne l’ont pas tué, d’après aucune loi la foule peut tuer. C’est le Juge romain de l’Empire romain qui a décidé de sa mort. C’est très difficile de suivre son modèle de vie. D’abord Sa personnalité était absolument divine, absolument . Et c’est pourquoi il est très difficile pour les Chrétiens de suivre les lois qu’il a instaurées; peu de gens sont capables de suivre son modèle de vie, parce qu’Il a dit que si vous commettez l’adultère avec vos yeux, il faut mieux les enlever et il faut couper votre main si vous commettez un crime. Pour Lui un crime était quelque chose de très subtil. Il a dit: » Si quelqu’un vous frappe sur la joue gauche, tendez la Read More …

Adi Shakti Puja , Jaipur 1994 (India)

Adi Shakti Puja (Hindi). Jaipur (India), 10 December 1994. English transcript: Unverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 Nous voulons aujourd’hui célébrer le Puja de L’Adi Shakti par qui tout est advenu. Beaucoup de personnes n’ont peut-être même pas entendu parler de l’Adi Shakti. Nous sommes des adorateurs de la Shakti, des adeptes du « Shakta Dharma ». Les rois et les Maharajas tout particulièrement vénéraient la Shakti. Chacun possède sa propre Déité, « Devi », et ces Devis portent des noms différents. Le nom de la Déité de Jaipur est aussi différent, c’est « Gangaur ». L’Adi Shakti s’est incarnée une fois au Rajasthan. Elle s’est manifestée sous la forme de Sati Devi. Elle a donné de nombreuses bénédictions qui sont toujours présentes dans la culture actuelle du Rajasthan : le dharma des femmes, le dharma des maris et de leurs épouses, le dharma des dirigeants. Chaque type de dharma a été nourri par sa Shakti et par son pouvoir. Vous connaissez tous l’histoire de Sati Devi. Je n’ai pas besoin de la présenter encore une fois. Elle s’appelait Gangaur. Elle était mariée. Après son mariage, alors qu’elle voyageait en compagnie de son époux, des bandits les encerclèrent et allèrent jusqu’à tuer son mari. A ce moment-là elle sortit de son palanquin et se manifesta sous sa véritable forme, détruisant tous les bandits. Elle abandonna même sa propre vie physique. Ce qu’il est important de comprendre, c’est que de l’enfance au mariage, elle n’avait jamais révélé à quiconque sa véritable nature parce qu’elle avait la forme Read More …

Shri Raja Lakshmi Puja, Delhi 1994 New Delhi (India)

Shri Raja Lakshmi Puja. New Delhi (India), 4 December 1994. [Shri Mataji says in Hindi that She is going to first speak in English and then in Hindi]. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui, nous allons vénérer Raja Lakshmi, la Déesse qui gouverne les rois. Il est très important de comprendre maintenant que quelque chose s’est détérioré à la base de notre système politique et pourquoi les gens ont perdu leur sens de la justice, du fair-play et de la bienfaisance à l’égard des autres. Quand nous sommes-nous fourvoyés? On l’a oublié. Cela ne s’est pas seulement passé en Inde, au Japon, en Angleterre ou dans les autres pays où nous pensons qu’existe la démocratie. Avant toute chose, tous ces états, même ceux qui avaient conquis leur liberté, commencèrent à imiter des pays importants et puissants, comme l’Amérique, la Russie, la Chine, l’Angleterre, sans comprendre jusqu’à quelle extrémité ils sont allés pour produire leurs marchandises. Quoi qu’il en soit, le fonctionnement d’une monarchie comme celle de l’Angleterre est choquant, vraiment choquant. Son comportement envers ses ministres: Cromwell par exemple! On dirait que des personnes primitives manigance quelque chose. Les rois et les reines étaient si cruels, sans personnalité profonde, tellement irresponsables! Ils n’avaient, en aucun cas, la personnalité nécessaire pour être roi ou reine. Ils ne remettaient pas leur comportement à Raja Lakshmi. Bien sûr, ensuite, la monarchie est devenue décadente et même aujourd’hui, je les vois faire des choses tellement stupides! En France, le président a Read More …

Diwali Puja, Lumières de Pure Compassion Istanbul (Turkey)

Diwali Puja Talk. Istamboul (Turquie) – 5 Novembre, 1994. [Talk traduit en Russe et Roumain pendant que Shri Mataji parle.] Traduction Vérif.1 – Version 31/10/2015 Aujourd’hui nous allons célébrer le Diwali qui signifie les rangées de lumière ou, vous pouvez dire, un groupe de lumières. Nous avons besoin de quelqu’un pour traduire aussi en turc. C’est très bien. Ce Diwali était un festival des temps anciens en Inde. J’ai déjà expliqué dans Mes discours précédents ce que sont ces cinq jours. Après avoir tué Narakasura, le Diwali fut célébré alors que c’était la nuit la plus noire de l’année. Donc c’est maintenant très symbolique de ces temps modernes car le pire moment en ce qui concerne la moralité a lieu en ces temps modernes. Nous l’appelons le Ghor Kali Yuga. Ghor Kali Yuga est le pire de ces temps modernes. Et comme vous le voyez autour de vous, vous allez découvrir qu’il existe une totale obscurité en ce qui concerne la moralité et c’est aussi pourquoi il y a toutes sortes de crises. A cause de ça, également, beaucoup cherchent la lumière, la réalité. Dans l’obscurité de l’ignorance, les gens n’ont aucune connaissance de ce qu’ils devraient faire et pourquoi, ou de pourquoi ils sont sur cette terre. Comme vous le savez très bien, des milliers et des milliers de vrais chercheurs sont nés en ce moment. C’est pourquoi ce travail Me fut donné de créer le Diwali dans ces âges d’ignorance obscurs. Ce n’est pas un travail facile parce Read More …

Navaratri Puja 1994 – Cabella Campus, Cabella Ligure (Italy)

Navaratri Puja,  Cabella Ligure, (Italie), 9 Octobre 1994. Aujourd’hui nous allons célébrer la puja du Navaratri. Hier vous avez vu une magnifique description du Navaratri et comment la Déesse Mère a créé toutes sortes de pouvoirs en vous. Ce n’est pas seulement qu’elle possède des pouvoirs mais vous tous avez ces pouvoirs et vous pouvez tous y arriver vous pouvez tous savoir si ces pouvoirs existent ou pas. Pour nous la Réalisation est très importante. Mais là, la Kundalini vous a donné cette Réalisation. Bien sûr la Kundalini est une partie ou nous pouvons dire le reflet de l’Adi Shakti et aussi Jagadamba est également une partie de l’Adi Shakti. Elle est placée au centre de deux cœurs qui est un endroit très important. Or tous ces pouvoirs sont placés dans ce chakra. Alors imaginez combien il doit y avoir de pouvoirs! Et ses pouvoirs s’expriment au moyen du Cœur Centre chez tous les Ganas qu’il y a autour de votre corps. Donc ce sont ces Ganas qui vous donnent la protection qui assurent votre sommeil vous donnent de l’énergie vous donnent des bénédictions. Ils sont tous à l’œuvre tout le temps. Et ces organismes sont extrêmement dévoués et tout le temps connectés à la Mère Amba qu’on peut appeler Jagadamba. Or c’est la Mère de l’univers. Donc vous pouvez imaginer à quel point elle doit être occupée à surveiller tout l’univers. Quand ce centre s’affaiblit cela signifie que sa connexion aux Ganas est réduite. Les Ganas aussi sont affaiblis Read More …

Shri Yogeshwara Puja – New Jersey (United States)

Shri Yogeshwara Puja. New Jersey (USA), 2 Octobre 1994. Traduction Vérif.1 – Version 29/2/2016 Aujourd’hui nous allons vénérer Shri Krishna en tant que Yogeshwara. C’est un fait établi que la première incarnation de Vishnu en tant qu’être humain était l’avatar Vamana. Et ensuite Il est venu jusqu’à ce qu’Il revienne en tant que Shri Rama. Ainsi le passé de Shri Krishna était celui de Shri Rama. Et quand Shri Rama vint sur terre, Il eut à subir un tas d’épreuves : Il dut aller dans la jungle et perdit Sa femme qu’Il devait retrouver. Et afin d’établir le [principe du] roi bienveillant sur cette terre, Il fut nommé roi d’Ayodhya. Mais toute Sa vie a été faite de luttes et d’épreuves qu’Il a acceptées. Il s’ensuivit que les gens qui suivaient Shri Rama sont devenus extrêmement austères. Ils avaient pris l’habitude de dormir sur l’herbe car Shri Rama avait dû dormir sur l’herbe pendant tant d’années. Ils portaient des sandales en bois. Ils ne portaient que très peu de vêtements ou seulement un dhoti, juste comme celui que Shri Rama portait quand Sa femme était au loin. Toutes ces austérités ont été pratiquées pour montrer comment un maître de maison devrait être. Il n’a jamais profité d’aucune autre vie d’homme mais vivait juste comme un ascète alors que Sa femme était au loin. Tout cela pour établir aussi la personnalité idéale d’un homme attaché à son épouse. C’était une personne avec ekapatnivrata, ce qui veut dire avec ‘une seule femme’. Read More …

Shri Ganesha Puja – Moscou Moscow (Russia)

Shri Ganesha Puja, Moscou (Russie), 11 Septembre 1994. Traduction Vérif.1 – Version 30/6/2015 Aujourd’hui nous allons célébrer Shri Ganesha. Shri Ganesha réside dans le Mooladhara sur le Chakra, Mooladhara Chakra, et pas sur le Moladhara. Dans le Mooladhara est placée la Kundalini. Elle est la Mère de Shri Ganesha. Nous L’appelons ‘Gauri’. Hier vous avez vu Son portrait, Son histoire, comment Shri Ganesha a reçu cette tête d’éléphant. Toutes ces choses se sont passées dans un autre monde. Il existe beaucoup de mondes dont nous connaissons celui-ci. C’est une question de notre [niveau de] conscience. Actuellement nous en sommes à la connaissance humaine et nous nous sommes élevés vers une conscience plus élevée qui est appelée la quatrième dimension. Sans Shri Ganesha, ce ne serait pas possible. Comme vous le savez, Il est le symbole de l’innocence en nous. Cette innocence ne sera jamais détruite parce qu’elle est éternelle, mais cela arrive qu’elle soit recouverte de quelques nuages à cause de nos erreurs commises. Mais une fois que vous obtenez votre Réalisation, votre innocence est ré-établie, se manifeste et vous devenez innocent. Votre attention devient innocente. Il est impossible de suivre votre religion, que ce soit celle du Christ ou de Mahomet ou Juive, si vous ne possédez pas l’Illumination. Ceci est une chose qu’Ils n’avaient pas réalisée parce qu’ils étaient des gens d’un très haut niveau. Ils ne connaissaient pas la condition humaine. Il est ainsi écrit dans la Bible que, si votre œil droit commet des péchés qui Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 1994 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella Ligure (Italy), 28 August 1994. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous sommes ici pour vénérer Shrī Krishna. Comme vous le savez, Shrī Krishna est l’Incarnation de Vishnu. Et Vishnu est Celui qui est le Sauveur de cet Univers. Lorsque tout ce monde a été créé, il a été nécessaire de créer également un gardien, parce que ce monde aurait été détruit, complètement, s’il était laissé seul sans gardien. Ensuite, connaissant les êtres humains, ils auraient pu faire n’importe quoi à ce monde. Et donc, Vishnu est le Sauveur. Il est le Sauveur et Il est le seul qui S’incarne véritablement. Bien sûr, parfois Brahmadeva S’est aussi incarné, mais seul Lui prend différentes formes. Au cours de notre processus d’évolution, Il a pris différentes formes. Il est venu sur cette Terre de différentes façons. Mais pourtant Il avait, comme vous dites, douze—jusqu’à douze, c’était Shrī Rama et jusqu’à dix, Il était là. Donc Il a créé également une certaine atmosphère avec tous les grands Prophètes autour de Lui, afin qu’Ils puissent préserver le Dharma de cet univers. Ainsi, la base de cette protection était le Dharma, qui est, comme vous le savez, la plus importante fondation principale de la vie spirituelle. Dans ce Dharma, tout ce qui devait être établi, c’était établir l’équilibre. Les gens avaient l’habitude d’aller aux extrêmes pour tout. Donc Il a créé un équilibre à l’intérieur de nous. Le premier principe du Dharma était de créer l’équilibre. Si quelqu’un Read More …

Guru Puja 1994 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Guru Puja. Cabella Ligure (Italy), 24 July 1994. Transcript Amruta 21/6/2014 Vérifié Version 10/07/2014 Aujourd’hui vous vous êtes tous rassemblés ici  pour Me vénérer en tant que votre Guru. Je dois dire que Je manque de beaucoup des qualités qu’un guru devrait avoir dans le sens que Je ne peux pas être stricte avec vous, Je ne peux pas être sévère avec vous et Je ne sais réellement pas comment vous punir quand vous fautez. Je pense que c’est peut-être parce que normalement les gurus ont des problèmes avec leurs disciples qui, pour la plupart, ne sont pas des âmes réalisées. Comme ce ne sont pas des âmes réalisées, les gurus trouvent difficile de communiquer ou de parler avec eux des problèmes subtils qu’ils ont. Je connais beaucoup de gurus, même en ces temps modernes, qui ont été réellement très, très stricts. Et ils M’ont aussi dit qu’ils ont atteint leur Réalisation en travaillant très fort et en souffrant de la sévérité des gurus. J’ai parfois été réellement emplie d’une grande compassion pour de tels disciples qui n’ont même pas encore reçu leur Réalisation. Ils avaient des gurus qui étaient de réelles âmes réalisées mais ils n’obtinrent jamais leur Réalisation, et leur guru était extrêmement strict avec eux. J’ai rencontré un homme à Kolhapur qui a eu sa Réalisation en une minute. Alors il M’a dit : « Ce guru m’a demandé de jeûner chaque mois pendant au moins huit jours. Très bien ! Ensuite il m’a demandé de construire un temple à Read More …

Shri Vishnu Puja, Paris 1994 Paris (France)

Shri Vishnu puja. Paris (France), 13 Juillet 1994. FrTVD 2018-0916 C’est un grand jour aujourd’hui, le jour de la libération des Français. Mais en quoi consiste cette libération, ça, je ne le sais pas. Dans tous les pays qui ont acquis leur libération ou leur liberté, j’ai constaté que ça n’a pas réellement marché comme on l’attendait. Prenons pour exemple la France. Ainsi, quand la libération se fait dans la colère, c’est la haine alors qui est la base de ces révolutions et de ces prétendues libérations abouties. Si la libération intervient à l’intérieur de vous-même de telle sorte que vous n’êtes plus esclave d’aucune de ces horribles forces destructives et négatives, alors il s’agit d’une véritable libération. Le deuxième point qui s’est passé en France : pour la première fois en Europe, Sahaja Yoga a été reconnu comme dharma. C’est très important et cela a aidé. (Applaudissements.) Il a été reconnu que Sahaja Yoga est le dharma. C’est vrai, mais aujourd’hui cela est reconnu. C’est vraiment très important. Je dois dire que le crédit, en revient à votre leader et à tous les Sahaja Yogis de France qui ont travaillé si dur à cette décision, cette sorte de statut. C’est magnifique ! J’ai donc pensé qu’aujourd’hui nous ferions un puja à Sri Vishnu qui fut la base du dharma. Jusqu’à présent, nous n’avons jamais vénéré une déité fondamentale à l’exception de Shiva. Nous avons uniquement vénéré les incarnations car ces déités sont venues en qualité d’incarnations : Ganesha est Read More …

Public Program in Paris 1994 Paris (France)

Public Program, « The Inner Religion ». Palais des Congrès, Paris (France), 12 July 1994. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Je m’incline devant tous les chercheurs de la Vérité. Je dois tout d’abord dire que la Vérité est ce qu’elle est, nous ne pouvons pas la changer, nous ne pouvons pas la transformer, nous ne pouvons pas faire de compromis avec la Vérité, elle est ce qu’elle est, elle a été ce qu’elle a été et elle sera ce qu’elle a toujours été. Elle ne change donc pas. Ce qu’il faut, c’est que nous-même nous changions. Alors, quelle est donc la Vérité ? La Vérité, c’est que vous n’êtes pas ce corps, ce mental ; vous n’êtes ni ces émotions, ni cet intellect, ni ces conditionnements, vous n’êtes pas non plus l’égo. Qu’est-ce que vous êtes ? Vous êtes le pur Esprit. Toutes les Ecritures ont dit cela. Si vous êtes l’Esprit, alors c’est la Vérité. Nous disons mon corps , mes émotions , mais qui est ce moi ? Nous devons donc devenir cette vérité. L’autre vérité, c’est que lorsque nous voyons ces fleurs si belles, nous ne pensons même pas quel miracle il peut y avoir dans leur simple création. Tout est plannifié de façon si merveilleuse. Quand vous regardez la nature, vous êtes émerveillé de voir comment chacune des feuilles reçoit le soleil. Qui s’occupe de la nature, qui fait ce travail vivant ? Si vous demandez à un docteur qui fait battre votre coeur, il Read More …

Public Program in Geneva 1994 Victoria Hall, Geneva (Switzerland)

Public Program. Victoria Hall, Geneva (Switzerland), 8 July 1994. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Je m’incline devant tous les chercheurs de la Vérité. Mais d’abord je dois vous dire que la Vérité est ce qu’elle est, vous ne pouvez pas la changer, elle reste toujours la même. Elle a toujours été la même, elle est encore la même et elle restera toujours la même. Mais dire que nous avons la Vérité, que nous la détenons et que nous la connaissons, c’est se leurrer soi-même. En effet, si vous connaissiez la Vérité absolue, il n’y aurait aucuns problèmes et tout le monde serait d’accord pour dire la même chose. Il n’y aurait pas d’argumentations, pas de discussions, pas de bagarres et pas de guerres non plus. Mais lorsque nous ne connaissons pas la Vérité, alors ce sont nos propres projections mentales et nos propres conceptions que nous pensons être la Vérité. Mais ce mental est si limité, jusqu’où peut-il vous mener ? Même la science, il y a bien des questions auxquelles elle ne trouve pas de réponses. Elle ne peut pas dire pourquoi nous sommes sur cette Terre, elle ne sait pas dire non plus pourquoi nous sommes devenus des êtres humains. Alors pour trouver ces réponses, nous nous tournons vers la religion et nous lisons des livres religieux. Cette vérité-là, elle est mentale. Et il en résulte un tel sentiment de frustration de voir ce que les êtres humains ont fait au nom de Dieu. La Read More …

Sahasrara Puja 1994 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Sahasrara Puja. Cabella Ligure (Italy), May 8 1994. English transcript verified IBPTraduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, c’est une combinaison unique de la Fête des Mères dans beaucoup de pays, et du Jour du Sahasrara pour les Sahaja Yogis.Je pense que c’est le jour le plus important dans l’histoire de l’évolution humaine, parce que tous les autres évènements, les incarnations et les aventures dans l’environnement spirituel n’ont servi à rien. Au contraire, ils sont entrés dans une sorte de cocon sans porte, se cognant contre les murs, créant des problèmes à partir de quelque chose de très auspicieux et de d’extrêmement, magnifiquement spirituel. Il n’y a rien à redire sur les incarnations, au nom desquelles sont apparues toutes les religions. Mais ce cocon est la Mahamaya, Je pense. Ce cocon est celui de l’ignorance. Nous pouvons dire que la Maya, Mahamaya ne l’a pas créé. Ce cocon a été créé par l’ignorance fondamentale des êtres humains et leurs fausses identifications.Donc la nature humaine est telle qu’elle s’identifie facilement avec la fausse vérité. Tout ce qui est vrai, les êtres humains trouvent très difficile de le mettre en doute. Le problème avec la vérité, c’est qu’elle ne peut pas faire de compromis. Alors, toutes sortes d’ignorance, toutes sortes de mensonges, toutes sortes de forces destructrices s’assemblent, d’une certaine façon, pour attirer le mental humain. C’est peut-être l’ego de l’homme qui lui fait ressentir de l’attirance pour ces choses, car elles flattent toutes son ego. En réalité, le centre le plus difficile que Read More …

Shri Mahamaya Puja – Nous sommes tous dans Son corps Auckland (New Zealand)

Shri Mahamaya Puja, Auckland (Nouvelle Zélande), 10 Avril 1994.   Traduction Vérif1 – Version 31/5/2015 Aujourd’hui est le premier jour, le jour de la Nouvelle Année selon le calendrier des Shalivahans qui étaient Mes ancêtres. Dans tout le Maharashtra, c’est considéré comme le jour du Nouvel An et le meilleur jour pour commencer quoi que ce soit. Donc aujourd’hui J’ai décidé d’avoir un Mahamaya Puja. Je n’ai jamais parlé de Mahamaya en tant que Telle, ni ne devais en parler ou en discuter. C’est un secret comme ils disent. Je dirais que c’est la base de Sahaja Yoga car cela décrit que, lorsque la Déesse, la Shakti, entre dans le Sahasrara, Elle est la Mahamaya – Sahasrara Mahamaya – déjà décrite. Elle doit être la Mahamaya, ce qui signifie qu’Elle devra Se camoufler Elle-même totalement. Personne ne devrait être capable de La reconnaître en tant que la Déesse pour commencer. Et même s’ils obtiennent la Réalisation, ils ne devraient pas en atteindre la connaissance totale. Il y a beaucoup de raisons à cela. La première raison à cela, c’est le travail [à accomplir]. Le travail de Mahamaya était de donner la Réalisation. Si maintenant J’étais venue sur un tigre avec une épée dans la main, personne ne serait resté auprès de Moi. Vous auriez tous couru loin de Moi. Et si la Déesse était venue sous n’importe quelle autre forme, Elle n’aurait pas pu faire ce qu’Elle était supposée faire. De plus, si Elle était venue sous la forme de Read More …

Puja de Pâques – Sidney Sydney (Australia)

Puja de Pâques – Sidney (Australie), 3 Avril 1994. Traduction Vérif.1 – Version 30/6/2015 Je suis contente de savoir que beaucoup d`entre vous sont venus aujourd`hui et Je sens que ce puja est un puja très important, non seulement pour l`Australie mais pour le monde entier, car ce puja comporte le plus beau des messages que nous avons à présent actualisé dans Sahaja Yoga. Nous devons comprendre le message du Christ. Il y a beaucoup de gens dans ce monde qui tentent de se faire remarquer par leur très grand rationalisme, se donnant ainsi le droit de critiquer le Christ comme bon leur semblent. Je lisais les journaux aujourd`hui. J`étais très surprise de constater les commentaires des uns et des autres : « Je ne suis pas d`accord avec cette partie du Christ, qu`il soit né de conception immaculée. Je rejette qu`il ait été ressuscité. Je rejette ceci et je rejette cela. » Qui êtes-vous ? Parce que vous pouvez écrire, parce que vous avez un avis ! Comment pouvez-vous dire cela ? Sans même aller vérifier ? Vous avez fait des études, peut-être êtes-vous très bon lecteur, peut-être vous croyez-vous capable de dire tout ce qui vous passe par la tête à propos de tout sujet, mais les sujets spirituels ne peuvent pas être traités par des personnes qui ne sont même pas réalisées. Parce qu’il s’agit d’une vie très Divine, c`est une vie très différente. C’est une zone où votre mental ne peut entrer. C`est au-delà du mental. Et de Read More …

Puja Anniversaire Kolkata (India)

Puja Anniversaire. Calcutta (Inde), 21 Mars 1994. FrTVD 2021-0313 Chaque année nous avons les anniversaires de diverses personnes et, chaque année, nous faisons le vœu que : « Cette année je ne ferai pas ceci ou cela ». C’est un très bon moyen de voir où nous en sommes dans la vie. Beaucoup de gens qui ont vraiment réalisé une très grande ascension dans leur vie spirituelle n’ont pas besoin de fêter leur anniversaire, mais chaque jour ils ressentent que c’est un anniversaire pour commencer quelque chose, pour aller de l’avant, pour comprendre, pour apprendre. Chaque jour est une nouvelle année pour eux. Dans notre propre vie, nous voyons que notre environnement change très lentement. Parfois c’est choquant, parfois vous êtes surpris de voir que votre environnement ne change pas. Mais, d’une manière subtile, il y a un énorme changement qui se passe à l’intérieur et à l’extérieur de nous. L’atmosphère toute entière aujourd’hui est gouvernée par les êtres humains. Je ne sais pas jusqu’où la Paramachaitanya y travaille, mais c’est à nous de nous ouvrir à de nouvelles dimensions dans nos vies. Par exemple, si nous constatons que nous avons encore – grâce à notre introspection – que nous avons encore ces vielles choses, subtiles, absurdes, suspendues autour de nous, nous ne devons pas faire de serments pour elles. Vous devez juste en rester témoin ainsi que de ce chemin destructif qu’elles vous font prendre, et immédiatement vous allez y renoncer. Vous n’avez pas à vous soucier de prendre des résolutions Read More …

Après l’anniversaire, au sujet de Tagore Kolkata (India)

Après les félicitations d’anniversaire, Calcutta (Inde), le 20 mars 1994. C’était une chanson composée par Gurudev Rabindranath Tagore il y a si longtemps, quand il a eu une vision de nos séminaires à Ganapatipule, où il décrit que des gens du monde entier viendront, viendront de différents pays. Aussi, les hindous, les musulmans, les chrétiens, les sikhs et toutes sortes de communautés obtiendront leur éveil sur le bord de mer. «Sagar», sagar, c’est la mer. Il a décrit chaque détail magnifiquement. Il était un visionnaire et il pouvait voir l’avenir où de nombreuses personnes, qui sont des chercheurs, pour devenir «mahamanav», viendraient ici.  Et il est très surprenant de voir comment ces visionnaires ont vu l’avenir Et il est très surprenant de voir comment ces visionnaires ont vu l’avenir. Par exemple, vous le savez, il y a CS Lewis et aussi, nous avons William Blake, tant d’autres. Et je sens aujourd’hui, au Bengale, en étant venue ici à Calcutta, que ses rêves se réalisent. Son Esprit serait si heureux de savoir- [applaudissements]. Donc, comme vous le savez, nous avons toutes sortes de gens, toutes les races, toutes les religions à Ganapatipule et où vous profitez tous de la béatitude de Dieu, où vous sentez qu’il y a un éveil. De plus, la formidable Mère s’est maintenant élevée et qu’elle est éveillée et qu’elle va vous éveiller. Alors, clairement, il a tout vu. Il est remarquable de voir comment ces visionnaires peuvent voir les choses et les  révéler, à notre grand Read More …

Mahashivaratri Puja, S’en remettre New Delhi (India)

Mahashivaratri Puja. Delhi (Inde), 14 Mars 1994. EnTVD 2018-0211 FrTVD 20200211 C’est un grand plaisir que des gens du monde entier se soient réunis pour vénérer Shiva. En fait, nous devrions dire que c’est Sadashiva que nous allons vénérer aujourd’hui. Vous savez quelle est la différence entre Sadashiva et Shri Shiva. Sadashiva est le Dieu Tout-puissant et Il est le témoin du jeu de la Mère Primordiale. La combinaison entre Sadashiva et la Mère Primordiale Adi Shakti est exactement comme la lune et le clair de lune ou le soleil et la lumière du soleil. Nous ne pouvons pas comprendre une telle relation dans l’être humain, dans les mariages humains ou dans les relations humaines. Ainsi, quelle que soit la création d’Adi Shakti, qui est le désir de Sadashiva, Il en est témoin. Et lorsqu’il observe cette création, il en observe les moindres détails. Il est le témoin de l’univers entier et Il est également le témoin de cette Terre Mère, de toute la création faite par l’Adi Shakti. Son pouvoir est celui de témoin et le pouvoir de l’Adi Shakti est cette Puissance d’amour omniprésente Ainsi, le Dieu Tout-puissant, le Père, le Père Primordial pouvons-nous dire, exprime son désir, son Iccha Shakti, en tant que la Mère Primordiale et Celle-ci exprime sa puissance en tant qu’amour. La relation entre les deux est donc extrêmement compréhensive, très profonde. Et quoi qu’Elle crée, si Elle trouve- s’Il trouve qu’il y a un problème ou qu’il y a des gens, des êtres Read More …

Christmas Puja 1993 Ganapatipule (India)

Christmas Puja. Ganapatipule (India), 25 December 1993. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui nous allons célébrer la naissance du Christ. Nous le faisons au moment crucial où des anti-Christ ont pris la tête de la religion chrétienne et racontent tout un tas de choses contre la naissance du Christ. Ils n’ont aucune autorité pour le faire. Ce ne sont pas des âmes réalisées. Ils n’ont aucune idée de ce qu’est le Divin, absolument aucune idée. Ils racontent qu’il est faux que Marie ait été une vierge et que le Christ soit né de cette façon. Qui leur a dit cela? Est-ce l’Archange Gabriel qui est venu leur dire? De quel droit font-ils cela? C’est précisément parce qu’ils sont Anti-Christ, qu’ils sont à la tête de la Chrétienté, aujourd’hui. Le pape lui-même est l’un d’entre eux.. Dans Satya Yuga, ils seront tous exposés. Il faut qu’ils le soient. Des gens présents ici peuvent leur écrire pour leur demander: « Quelle autorité avez-vous? Avez-vous senti le pouvoir tout puissant de l’Amour de Dieu? Avez-vous en vous de la divinité, pour vous permettre de défier ainsi le Christ ? » Il doit y avoir quelque incarnation de Paul derrière tout cela… Ces gens ne peuvent comprendre le Divin. Ils ne savent pas ce que le Divin peut faire. Ils n’ont absolument aucune idée du miracle que c’est. Vous, vous avez tous ressenti les bénédictions du Divin. Vous savez tous que c’est un miracle. A chaque fois, c’est un miracle qui se produit. Read More …