Video DP – Page 3 – Nirmala Vidya Amruta

Shri Ganesha Puja 1986 San Diego (United States)

dimanche, septembre 7th, 1986samedi, novembre 19th, 2016AuthorLaisser un commentaire

Shri Ganesha Puja, « Establishing Shri Ganesha Principle ». San Diego (USA), 7 September 1986. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, au pays de Shrī Krishna, nous célébrons l’anniversaire de Shrī Ganesha. C’est quelque chose d’absolument sans précédent et d’une valeur très significative, que nous célébrions l’anniversaire du Fils de Shrī Krishna dans Son propre pays. Vous savez que Shrī Ganesha S’est incarné sur cette Terre en tant que Mahavishnu, qu’Il était le Fils de Radha, incarné en tant que Seigneur Jésus-Christ. Donc, en célébrant cet anniversaire aujourd’hui vous reconnaissez la vérité fondamentale que le Seigneur Jésus-Christ était le fils de Shrī Krishna. Si vous lisez le Devi Mahatmyam, on y raconte comment cet Enfant Primordial prit la forme d’un œuf, dont une moitié est restée en tant que Shrī Ganesha et l’autre moitié devint Mahavishnu. Dans le processus d’évolution, tous ces évènements de l’antiquité ont été consignés, mais aujourd’hui Je Me sens si gratifiée qu’au niveau humain, les gens aient compris que le Christ est l’incarnation du Seigneur Ganesha. Il est l’Eternel Enfant, mais sous cette forme où Il est venu en tant que Christ, Il est venu en tant que fils de Shrī Krishna. Mais lorsque Parvati a créé Shrī Ganesha, Il était le fils de Parvati seule. Il n’y avait pas de Père. Parvati Elle-même voulait avoir un enfant à Elle. Il y avait des anges qui étaient dévoués soit à Vishnu, soit à Shiva; les Ganas par exemple n’étaient dévoués qu’au seul Shiva. Donc Elle Read More …

Shri Bhumi Dhara Puja, Shudy Camps 1986 thumbnail

Shri Bhumi Dhara Puja, Shudy Camps 1986 (England)

dimanche, août 3rd, 1986jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Shri Bhumi Dhara Puja. Shudy Camps (UK), 3 August 1986. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous nous sommes assemblés ici pour faire le Pūjā de la Terre Mère. Nous l’appelons le Bhoomi Pūjā, Shrī Dhara Pūjā. Elle est appelée Dhara. Comme vous le savez, “dha” signifie “soutenir”. Ra-dha – Celle qui supporte l’énergie, c’est Radha. Et Dhara, qui est le support lui-même, Elle nous supporte. C’est sur Elle que nous vivons. Comme vous le savez, cette Terre Mère tourne à une vitesse folle, et s’il n’y avait pas Sa gravité, nous n’aurions pas existé ici. De plus, il y a tant de pression atmosphérique sur Elle. Elle comprend, pense, coordonne et crée. Mais ceci, vous ne pouvez le découvrir que lorsque vous êtes une âme réalisée. Vous avez vu comment Elle aspire votre négativité lorsque vous êtes debout sur Elle – pieds nus, en La respectant, en Lui demandant d’aspirer votre négativité, avec une lampe devant vous, devant Ma photo. Elle Me connaît, parce qu’Elle est Ma Mère. Elle est votre Grand-Mère, on peut dire; c’est pour cela qu’Elle vous nourrit, qu’Elle S’occupe de vous. Tôt le matin, lorsque nous nous levons, lorsque nous posons le pied sur Elle, nous devons dire: “O Mère, s’il Vous plaît, pardonnez-nous, car nous Vous touchons avec nos pieds.” Mais peu importe, les enfants peuvent toucher leur mère avec leurs pieds ou avec leurs mains – cela ne fait aucune différence. Mais Elle est le créateur du corps de Shri Read More …

Shri Kartikeya Puja, Munich 1986 thumbnail

Shri Kartikeya Puja, Munich 1986 (Germany)

dimanche, juillet 13th, 1986vendredi, juin 24th, 2022AuthorLaisser un commentaire

Shri Kartikeya Puja. Grosshartpenning, Munich (Germany), 13 July 1986. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je suis désolée d’être en retard. Je ne savais pas que ce programme était dans un endroit si magnifique. Et ici vous voyez une belle peinture de Michel-Ange exprimant le désir du Divin, votre Père, de vous sauver, de vous aider et cela fonctionne. En Allemagne, nous avons eu de très grands évènements agressifs et cela a produit un effet dévastateur sur la vie occidentale, partout. Les systèmes de valeurs étaient brisés, l’idée du Dharma était perturbée, les femmes ont commencé à se comporter comme des hommes et tant de gens sont morts. De très jeunes gens sont morts, vraiment très jeunes. Tous leurs désirs n’étaient pas réalisés, toute leur vie ne leur rien apporté d’autre que la guerre. Cela a été une sorte de vague de chaleur qui est arrivée, détruisant toutes les choses plus subtiles. Lorsque la nature est en sursis ou est en colère, elle détruit seulement les choses grossières, mais lorsque des êtres humains commencent à détruire, ils détruisent même les choses plus subtiles, comme leur système de valeurs, votre caractère, votre pudeur, votre innocence, votre tolérance. Et donc maintenant la guerre fait rage, sur un niveau plus subtil. Nous devons en fait comprendre que toutes ces choses ont apporté un tel bouleversement en Occident, sur la personnalité occidentale. Donc le premier effort que l’on doit faire, c’est de la réparer, de la remettre en ordre, de la faire Read More …

Guru Puja 1986 (Austria)

dimanche, juillet 6th, 1986lundi, octobre 20th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Guru Puja. Gmunden (Austria), 6 July 1986. English transcript: IBP verified Traduction: vérifiée. Ver 15/10/2014. Je suis émerveillée de voir toute cette magnifique expression de votre amour. Tellement d’attention et de créativité ! Je dois être le Guru le plus chanceux pour recevoir la Nature qui est dehors, aussi merveilleusement reproduite ici. Après avoir vu cela, aucun Guru ne peut échapper au sentiment que son cœur ne fonde complètement. En fait Mes disciples sont des gens très intelligents, ils sont capables de neutraliser n’importe quel guru. Si bien que le bâton du guru, celui qui sert à contrôler le disciple, fond aussi et se transforme en lotus. Chaque fois c’est une surprise si merveilleuse de voir comment les Sahaja Yogis deviennent un avec le Divin. L’expression de leur joie, leur conception du Divin, vous pouvez vous en apercevoir très clairement. C’est ainsi que Je veux vous voir tous assis dans le Royaume de Dieu, comme Je suis assise aujourd’hui. Nous devons nous rendre compte que nous faisons maintenant partie intégrante de cette Conscience cosmique Elle-même, le Brahma, Celui qui crée, qui coordonne, qui planifie dans les moindres détails. Et Celui qui aime à travers Sa création, à travers Son expression, est cette Conscience cosmique. Non seulement nous sommes en Elle, mais nous pouvons La manœuvrer, La régler, L’utiliser, La faire travailler pour nous. Quand on est dans cet état, on est le Guru. Guru signifie quelque chose qui dépasse la force de gravité de la terre, qui est plus fort Read More …

Makar Sankranti Puja (Anglais/Marathi) thumbnail

Makar Sankranti Puja (Anglais/Marathi) Rahuri (India)

mardi, janvier 14th, 1986samedi, juin 4th, 2016AuthorLaisser un commentaire

Sankranti Puja (English/Marathi). Rahuri, Maharashtra (India), 14 January 1986. Traduction Vérif1 Version 26/6/2015 (Première partie – Discours en anglais puis en Marathi avec quelques phrases en anglais.) Ce jour est triste pour Moi car nous devons nous séparer et Je ne pourrai pas vous revoir à Bombay, et peut-être pendant un an pour certains d’entre vous, mais Je voudrais vous donner un petit conseil à propos de la croissance intérieure en vous. Les gens croient qu’ils sont aidés par Dieu, qu’ils sont dans Son Royaume et que, quoi qu’il arrive, Lui s’occupe de nous. Ceci est vrai mais, puisque vous êtes les instruments de Dieu, vous devez aussi vous occuper de vous-même. Au sujet du retard d’aujourd’hui, Je voudrais M’excuser mais ce retard est survenu parce que M. Kulkarni devait venir de Poona pour nous voir faire ce Puja. En fait Je lui avais dit – il est arrivé maintenant – que sa femme est une personne négative et Je dirais qu’il ne comprend pas sa propre importance. En tant que leader vous devez comprendre votre importance. Une personne qui venait, lui a demandé : « Pourquoi ne pas venir avec moi ? » Il a répondu : « Je dois venir avec ma femme. » Et voilà comment ce retard s’est produit parce qu’il n’était pas encore ici. Il avait dit qu’il serait ici pour le puja, donc le plus important était tout d’abord d’arriver ici sans être retenu par une force négative. Alors concluons-en qu’il est important, en tout premier lieu, de Read More …

Shri Mahalakshmi Puja, Sangli 1986 thumbnail

Shri Mahalakshmi Puja, Sangli 1986 (India)

lundi, janvier 6th, 1986jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Shri Mahalakshmi Puja. Sangli (India), 6 January 1986. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Les paroles et passages traduits de marathi en anglais sont notés [* *]] J’espère que vous avez tous apprécié votre séjour à Ganapatipule. Le problème était que nous n’avons pas pu arranger la cuisine plus près d’où vous étiez et que vous avez dû marcher beaucoup. Mais cette marche était, Je crois, assez agréable et doit vous avoir fait du bien. C’est bon pour la diarrhée et d’autres problèmes que vous avez. En réalité, J’avais vu l’endroit, mais Je n’avais pas vu toutes les auberges et les hébergements. Mais, pour votre information, maintenant quelqu’un M’a fait don d’un demi-hectare de terrain gratuit, gratuitement, près de la mer, de l’autre côté. C’est magnifique. Et vous devriez tous lui envoyer une lettre de remerciements pour cela. Et donc, l’année prochaine, Je suis sûre que nous pourrons organiser quelque chose de bien mieux, de façon encore plus collective. Maintenant, le prochain circuit passera, comme vous le savez, par Poona, Rahuri, Akluj. Et ces endroits ont plus d’importance pour nous, parce que Rahuri est un endroit où ont règné Mes ancêtres, donc c’est un lieu très fort, car c’étaient de grands Devi Bhaktas. Egalement, tous les Naths, comme Machindranath, Gorakhnath, toutes ces grandes âmes évoluées, appelées avadhutas, qui étaient des incarnations des grands Maîtres Primordiaux, ont travaillé dans cette région. Ce sont Eux qui ont parlé de la Kundalini, pour commencer, ouvertement. Ensuite, Poona, comme vous le savez, Read More …

Shri Mahaganesha Puja, Ganapatipule 1986 thumbnail

Shri Mahaganesha Puja, Ganapatipule 1986 Ganapatipule (India)

mercredi, janvier 1st, 1986jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Shri Mahaganesha Puja. Ganapatipule (India), 1 January 1986. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui nous nous sommes tous assemblés ici pour rendre hommage à Shrī Ganesha. Ganapatipule a une signification particulière—c’est qu’Il est Mahaganesha. Le Ganesha du Mooladhara devient Mahaganesha dans le Virata, c’est-à-dire le cerveau. Cela signifie que c’est le siège de Shrī Ganesha. Cela signifie que Shrī Ganesha gouverne le principe d’innocence depuis ce siège. Comme vous le savez très bien, il est situé à l’arrière dans la région du thalamus optique, du lobe optique, comme on l’appelle. Et Il est Celui qui donne l’innocence aux yeux. Lorsqu’Il S’est incarné en tant que Christ—c’est ici sur le front, dans l’Agnya—Il a dit très clairement: “Tu n’auras pas d’yeux adultères.” C’est une parole très subtile, où les gens ne comprennent pas ce que signifie le mot “adultère”. “adultère” signifie “impureté” dans le sens général. “Tu n’auras aucune impureté dans l’œil”—c’est très difficile. Au lieu de dire: “Reçois la Réalisation et purifie ton Back Agnya”, Il l’a dit sous une forme très concise: “Tu n’auras pas d’yeux adultères.” Et les gens ont pensé que c’était une situation impossible. Comme Il n’a pas été autorisé à vivre longtemps—en fait Sa vie publique est limitée à trois ans et demi seulement. Donc tout ce qu’Il a dit a une signification très importante: “Tu n’auras pas d’yeux adultères.” Lorsqu’il y a de l’innocence, il n’y a pas d’adultère. Cela signifie qu’il n’y a pas d’impureté. Par exemple, avec nos yeux, Read More …

Devi Puja, Brahmapuri 1985 (India)

vendredi, décembre 27th, 1985jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Devi Puja. India Tour, Brahmapuri (India), 27 December 1985. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Les paroles et passages traduits du marathi en anglais sont notés [* *].] [Demandez-le lui. Nathalie, viens ici. Donne un coup de main à Danya. Ca va maintenant, Ray? Mettez du kumkum à tout le monde. Prenez juste cela, vous pouvez laisser cela ici. Toutes les dames, mettez-en.] Hier, un garçon s’est levé et M’a posé une question: “Alors que nous sommes un tel Yoga Bhoomi [Terre du Yoga], que nous avons un pays si saint, comment se fait-il que toutes les découvertes scientifiques soient faites en Occident?” “Très bonne question,” ai-Je répondu. J’ai dit: “Cela, c’est la connaissance de l’arbre, comme Je vous l’ai dit; c’est la connaissance de l’arbre. Et ils en ont en fait atteint l’extrémité, et maintenant ils veulent acquérir la connaissance des racines. C’est pour cela qu’ils sont ici.” Alors, pour acquérir la connaissance des racines, tout d’abord nous devons avoir de l’humilité à ce sujet. Nous n’avons pas encore appris cette connaissance, jamais su ce qui est dans le Royaume de Dieu. Comme l’a dit Krishna, cet arbre pousse vers le bas, et ses racines sont dans le cerveau—Il l’a dit clairement. Donc, c’est une ascension spirituelle d’aller vers les racines, c’est un style différent. La Kundalini doit S’élever vers le haut pour aller vers les racines, et pour entrer dans les racines, ce que nous devons faire, c’est La connaître. En fait, toutes ces choses, par Read More …

Diwali Puja (Italy)

dimanche, novembre 17th, 1985mardi, mai 29th, 2018AuthorLaisser un commentaire

Diwali Puja, Tivoli, Rome, 17 novembre 1985. Aujourd’hui, nous nous sommes réunis ici pour célébrer le « Diwali » ou « Dipawali ». En fait, ce n’est qu’après avoir débuté Sahaja Yoga que le véritable Diwali prend forme. Nous avons eu de nombreuses et belles lampes ainsi que beaucoup d’huile à brûler. Mais il n’y avait aucune étincelle pour éclaire la mèche, dipa, ou baati en hindi, qui est comme votre Kundalini. Donc, la Kundalini doit rencontrer l’étincelle. Les lampes étaient toutes belles mais inutiles, sans but. Et c’est la grande bénédiction de l’époque actuelle, que tant de lumières soient éclairées et que nous puissions (souhaiter) le Dipawali des coeurs humains. Lorsque vous devenez la lumière, vous ne vous inquiétez pas de la lampe, de son apparence, de la façon dont elle doit être faite. Tout est déjà fait. Il faut simplement se soucier de la flamme et de l’huile, car c’est l’huile qui brûle et qui donne la lumière. En sanscrit, qui est la langue des Dieux, on appelle l’huile « snigdh », ce qui veut dire « doux », et l’amitié se dit « sneha ». Et les poètes d’autres langues (indiennes) ont utilisé ce mot de manière différente et ont appelé cet amour « neha ». Ils ont chanté les louanges de cet amour fraternel. Chaque poète, chaque saint a utilisé ce mot dans sa belle poésie. Qu’ils soient seuls ou en groupe, dans leur yoga, dans l’union. Cet amour fraternel est la chose qui donne la lumière. Si huile n’est pas propre, si elle est contaminée, cela fait Read More …

Navaratri Puja 1985 (Switzerland)

samedi, octobre 19th, 1985samedi, juin 4th, 2016AuthorLaisser un commentaire

Navaratri puja. Weggis (Switzerland), 19 October 1985. Traduction Révis1 – V 21/11/2014 Aujourd’hui est un grand jour de Navaratri car nous nous trouvons à la pointe du sixième et du septième jour. La pointe du sixième et du septième jour, c’est le jour où Mahasaraswati a terminé Son travail et où l’Incarnation de la Shakti Elle-même a débuté. Ainsi, aujourd’hui à midi, la Devi prend sur Elle-même d’être la Shakti. Comme vous le savez bien sûr, Mahakali et Mahasaraswati sont toutes deux les Pouvoirs de Shri Sadashiva. En premier l’Adi Shakti s’est donnée à Elle-même la forme de Mahakali qui est le Pouvoir du désir. Mais tous ces Pouvoirs ne sont rien d’autre que le Pouvoir de l’Amour de Dieu. Ainsi, dans les expressions successives de ce grand Amour de Dieu, l’Adi Shakti devait en premier devenir le Pouvoir du Désir. De la même manière, les Sahaja Yogis à qui ce Pouvoir d’amour a été accordé, doivent avoir un désir total dans leur cœur, le désir d’aimer Ce désir est très différent des autres sortes d’amour humain que nous avons connues. Dans les autres sortes de l’amour humain, quand nous avons des relations avec les autres, nous avons des attentes, et c’est pourquoi cela est très désappointant. Nos attentes sont toujours plus élevées que notre compréhension et les réalités. Et nous souffrons ainsi de désappointements et de frustrations. Et l’amour qui devrait être nourrissant et nous satisfaire, devient un travail ingrat. Ainsi, quand il se réfléchit dans les êtres humains, Read More …

Shri Vishnumaya Puja 1985 London (England)

dimanche, septembre 1st, 1985samedi, octobre 12th, 2019AuthorLaisser un commentaire

Shri Vishnumaya Puja. Wimbledon, London (UK), 1 September 1985. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Le Pūjā d’aujourd’hui à Vishnumaya, qui était la sœur de Shrī Krishna, n’était pas prévu, en tant que tel, dans les Pūjās internationaux que nous faisons. Mais on dit que, lorsque tous les disciples se rassemblent pour l’amour de Dieu, Dieu doit aussi dépasser beaucoup de règles, et c’est pourquoi on a accepté de faire ce Pūjā. Au moins une fois, il doit être fait, et Je pense que c’était une bonne idée. Il était désiré par votre amour et votre dévotion, et donc ce Pūjā va être célébré. C’est tout à fait spontané que Je Me trouve en Angleterre en ce moment, car ce Pūjā, si jamais il avait lieu, aurait dû avoir lieu en Inde. Parce que c’est le Pūjā à une Déité, Vishnumaya, dont les germes ne sont pas faciles à planter dans les pays occidentaux. En fait, toute la programmation de la Shakti a été faite de telle sorte que nous avons d’abord la Mère en tant que Shakti, la Mère Primordiale. Ensuite nous avons trois Shaktis qui proviennent d’Elle, comme vous le savez—Mahakali, Mahalakshmi, Mahasaraswati. Et ensuite nous avons Leurs enfants: les frères et sœurs. Ainsi, avant que le pouvoir de ce que nous appelons la femme ou l’épouse soit créé, le pouvoir de la sœur a été créé. Donc, comme vous le savez, Brahma, Vishnu, Mahesha sont nés de ces trois Shaktis, et Ils avaient tous des Read More …

Shri Ganesha Puja, Brighton 1985 thumbnail

Shri Ganesha Puja, Brighton 1985 Brighton (England)

dimanche, août 4th, 1985samedi, novembre 19th, 2016AuthorLaisser un commentaire

Shri Ganesha Puja. Brighton (UK), 4 August 1985. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous nous sommes assemblés ici à la bonne occasion et un jour très auspicieux pour vénérer Shrī Ganesha. Shrī Ganesha est la première Déité qui a été créée, afin que l’Univers entier soit rempli d’auspiciosité, de paix, de béatitude et de spiritualité. Il est la source. Il est la source de la spiritualité. En conséquence, toutes les autres choses suivent. Par exemple, lorsqu’il pleut et qu’il vente, vous ressentez une fraîcheur dans l’atmosphère. De la même façon, lorsque Shrī Ganesha émet Son Pouvoir, nous ressentons tous ces trois choses à l’intérieur comme à l’extérieur. Mais il est vraiment dommage, particulièrement en Occident, que la plus importante Déité fondamentale ait été non seulement négligée, mais insultée et crucifiée. Donc aujourd’hui, même si Je ne voulais rien dire qui vous fasse de la peine, Je dois tout de même vous expliquer que vénérer Shrī Ganesha signifie qu’il doit y avoir un nettoyage à fond à l’intérieur de vous. Lorsque vous vénérez Shrī Ganesha, gardez votre esprit pur, gardez votre cœur pur, gardez votre être pur—aucune pensée de convoitise ou d’avidité ne devrait apparaître. En fait, lorsque la Kundalinī S’élève, Ganesha doit être éveillé à l’intérieur de nous, l’innocence doit s’établir—ce qui efface toutes ces idées dégradantes à l’intérieur de nous. Pour que l’ascension spirituelle s’effectue, nous devons comprendre que nous devons mûrir. Les gens sont malades maintenant. Dans toute la vie occidentale, on ressent qu’ils Read More …

Guru Puja 1985 (France)

samedi, juin 29th, 1985mercredi, août 27th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Guru Puja, Paris (France), 29 June 1985. English transcript certified by IBP Traduction française approuvée. Ver 27/2/2014. [Cette année là, par un malencontreux concours de circonstances, personne n’est allé à l’aéroport accueillir Shri MATAJI pour Son arrivée en France à l’occasion du Guru Puja. La colère de la Déesse fut terrible.] Je crois que vous dites tous ces mantras et que vous les écoutez avec votre cœur. Seuls ceux qui sont unis à Dieu peuvent vénérer Shri Ganesha, et Shri Ganesha vénère votre Mère. En premier lieu, il faut comprendre l’association entre la Mère et le Guru. Comme le Guru est un maître dur à la tâche, Il ne permet pas qu’on prenne des libertés. Et la Mère est très bienveillante. Mais avez-vous seulement des sentiments pour votre Mère ? Vous avez juste dit quelques mots du bout des lèvres, qui sont entrés dans votre tête, et vous vous prenez pour des Sahaja Yogis qui se sont abandonnés. Tout comme les Musulmans qui croient s’être abandonnés à Dieu, tout comme les Chrétiens qui croient s’être abandonnés à Dieu. Ce ne sont que des paroles, de dire que vous êtes ceci ou cela. Comment savez-vous que ce qui est dit, est un fait ? N’avez-vous pas vu le soleil dans Ma main ? Quelle autre preuve vous faut-il encore ? Qui que ce soit qui vous trompe, sans aucun doute, commet un péché. Mais se laisser piéger par une telle personne ! Si vous aviez dit à un enfant que sa Read More …

Public Program, Geneva 1985 Geneva (Switzerland)

mardi, juin 11th, 1985jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Public Program. Geneva (Switzerland), 11 June 1985. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je salue tous les chercheurs de vérité. Mais la vérité a deux facettes: l’illusion que nous voyons peut ressembler à la vérité, et l’essence de l’illusion aussi peut sembler être la vérité. Mais l’autre facette est absolue et doit être ressentie, vous devez en faire l’expérience sur votre système nerveux central. Ce n’est pas une projection mentale à laquelle nous pouvons penser, ni quelque chose d’imaginé émotionnellement, mais la vérité est ce qu’elle est, elle ne peut pas être modifiée. Elle ne peut pas faire de compromis. Nous devons faire preuve d’humilité pour connaître la vérité. Maintenant nous avons découvert en science, avec humilité, tant de choses que nous ne connaissions pas auparavant. Mais tout cela est connu de l’extérieur. Par exemple, l’arbre doit avoir des racines, et on ne sait rien de ces racines si on regarde simplement l’arbre. Et lorsque quelqu’un parle des racines, cela nous secoue, parce que nous n’en avions aucune connaissance avant. Ainsi, nous sommes conditionnés à ne voir que l’arbre, et nous n’arrivons pas à faire comprendre à notre mental qu’il doit bien avoir des racines. Donc, nous pouvons dire que les gens ont beaucoup avancé en science, ont progressé et ont formé des pays développés. Mais ils ne réalisent pas que, s’ils ne recherchent pas leurs racines, ils seront complètement détruits. Maintenant que Je suis devant vous, il ne faudrait en aucune manière ressentir que Je suis ici Read More …

Krishna puja, la mélodie de Dieu thumbnail

Krishna puja, la mélodie de Dieu (United States)

dimanche, juin 2nd, 1985jeudi, août 22nd, 2019AuthorLaisser un commentaire

Shri Krishna Puja. Jouez la mélodie de Dieu. Englewood (USA), 2 Juin 1985. Aujourd’hui nous allons vénérer Shri Krishna. Shri Krishna est arrivé sur terre à un moment où, en Inde, les gens étaient très ritualistes. Ils étaient devenus les esclaves des soi-disant brahmanes qui n’avaient aucune idée de Dieu, car ils avaient démarré le concept qu’un brahmane peut avoir un fils brahmane. Donc, la naissance déterminait la caste d’une personne.Avant cela, le fait qu’un brahmane eut un fils brahmane n’existait pas. Il est aussi vrai que si vous êtes une âme Réalisée, dans le vrai sens du terme, si vous êtes une âme réellement Réalisée, alors vous devez avoir un enfant qui est une âme Réalisée. Et c’est de cette façon aussi qu’on en est venu à dire que si le père est brahmane, est une âme Réalisée, son fils en est un aussi.Comme vous êtes des Sahaja Yogis maintenant, vous pouvez comprendre que le fils d’un Sahaja Yogi devient normalement un Sahaja Yogi. Donc, il a été convenu que les enfants d’un brahmane seront appelés brahmanes. Peu à peu, cela est revenu à dire que chaque enfant né d’un brahmane serait nommé brahmane.Or, nous avons vu que beaucoup de Sahaja Yogis n’ont pas non plus d’enfants qui sont des âmes Réalisées. Peut-être à cause de leurs propres karmas, peut-être à cause de celui de l’enfant, quoi que ce soit d’autre, mais J’ai même vu des Sahaja Yogis ayant des enfants horriblement difficiles. Donc, cela montre que ce n’est Read More …

Devi Puja, San Diego 1985 San Diego (United States)

vendredi, mai 31st, 1985dimanche, juillet 26th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Devi Puja. San Diego, California (USA), 31 May 1985. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014 (non vérifiée). Que Dieu vous bénisse! Asseyez-vous s’il vous plaît. [Juste pour enregistrer, hein?] C’est un tel plaisir d’être dans l’ashram de San Diego. Et c’est un endroit si beau, qui exprime tant l’amour de Dieu, du Divin, la façon dont Il veut vous aider à chaque étape. Si vous voulez avoir un ashram, si vous voulez avoir une bonne maison, si vous voulez bien vous occuper de vos enfants, si vous voulez faire le travail de Dieu, tout est arrangé, tout doit être arrangé. Si ce n’est pas organisé, alors comment ferez-vous votre travail? Donc tout s’organise. Et c’est si évident, à la manière dont nous avons différents ashrams, des endroits si confortables à un prix très raisonnable que nous pouvons nous permettre, où nous pouvons vivre heureux ensemble. C’est la demeure créée pour vous par l’Amour. Donc la première chose que nous devons nous rappeler, c’est qu’entre nous, nous devrions avoir un amour total. [marathi] Nous ne devrions pas faire confiance aux gens qui essayent de nous diviser, qui essayent de nous donner de mauvaises idées. Il est très facile de distinguer une personne qui est un Sahaja Yogi dans son cœur. C’est très facile à reconnaître. Vous devez être un peu plus sensible et vous reconnaîtrez une telle personne très facilement. Quelle que soit la ruse, elle peut être découverte. Personne ne peut agir contre Dieu maintenant, parce que tout Read More …

Sahasrara Puja 1985 (Austria)

dimanche, mai 5th, 1985mardi, janvier 21st, 2020AuthorLaisser un commentaire

Sahasrara Puja. Laxenburg, Vienne (Autriche), 5 Mai 1985. V2014-0101 Aujourd’hui, dans ce bel endroit créé par la Reine d’Autriche, nous nous sommes réunis pour faire le Puja du Sahasrara. Quand nous entrons dans le royaume du Sahasrara, alors seulement nous avons le droit de faire le Puja du Sahasrara. Avant ce temps, personne n’a parlé du Sahasrara, personne n’a fait de Puja du Sahasrara. C’est votre privilège que vous soyez dans le royaume du Sahsrara et que vous puissiez faire ce Puja, que vous puissiez l’accomplir. C’est votre droit, vous êtes choisis pour cela. C’est un lieu très privilégié pour vous que d’entrer dans le Sahasrara du Virata, de résider dans le cerveau comme des cellules de ce Sahasrara. Voyons quelle est la qualité de ces cellules. Ce sont des cellules crées spécialement par le travail du Swadishthan. En passant à travers tous les chakras, quand elles arrivent au Sahasrara, elles sont équipées pour prendre en main l’activité du cerveau sans être impliquées dans d’autres éléments du corps. De la même façon, les Sahaja Yogis n’ont pas à s’impliquer avec les autres cellules – les autres êtres humains – de l’organisme de cet univers. La première chose qui survient pour un Sahaja Yogi au niveau du Sahasrara c’est qu’il devient ‘au-delà’ –‘ateet’-. Il transcende tellement de choses : il va au-delà du temps ‘Kalateet’ . Le temps est son esclave. Si vous devez aller quelque part alors vous découvrez soudain que tout se met en place au moment où vous Read More …

Talk on Children (England)

dimanche, avril 21st, 1985dimanche, décembre 20th, 2015AuthorLaisser un commentaire

Seminar, talk before the Mother’s Day Puja. Birmingham, England. 1985. 21 April 1985. English transcript: verified Traduction MM Version 20/11/2014 Non Vérif. Je désire aujourd’hui vous parler des enfants car hier nous avons parlé de ce qui concernait le Mooladhara. Alors pourquoi ne sommes-nous pas autant collectifs que nous devrions l’être, bien plus collectifs ? Si vous voyez, nous y avons été conditionnés depuis notre plus tendre enfance. Dans la façon de vivre occidentale, nous sommes enfermés dans notre maison, nous n’avons pas de relations avec les autres, on nous garde extrêmement protégés dans notre enfance. Je pense que les parents de ce pays ont peur que : « Nous allons perdre nos enfants », parce qu’ils se perdent. Une fois qu’ils commencent à toucher leurs allocations, la plupart des enfants quittent leurs parents et s’en éloignent. Les parents sont totalement abandonnés et vidés. Ils ressentent que : « Nos enfants vont nous abandonner sous le moindre prétexte. » Alors ils leur enseignent de ne parler à personne, de se tenir éloignés des gens. Et ils gardent leurs propres enfants tout le temps près d’eux, s’en préoccupent, et ne peuvent voir un enfant parler à une autre dame sans se sentir jaloux. Ils ressentent que l’enfant peut être perdu car ils pensent qu’ils ne peuvent pas lui donner un amour adéquat. Si n’importe qui peut donner de l’amour à cet enfant, ils sentent que cet enfant va être perdu [pour eux]. Et l’enfant également acquiert une telle personnalité individuelle qu’il va s’intéresser à un Read More …

Birthday Puja, Mumbai 1985 Mumbai (India)

jeudi, mars 21st, 1985jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Birthday Puja. Bombay (India), 21 March 1985. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, c’est le jour de Gauri. Gauri est Celle qui, en tant que Vierge, a créé Shri Ganesha. Et c’est selon la même approche que vous avez reçu votre Réalisation. De la même manière! Donc vous devez utiliser le même pouvoir à l’intérieur de vous, celui de Gauri, afin de garder votre cœur pur. Vous devez avoir un cœur pur. Vous devez avoir une pensée pure. Il doit y avoir de la pureté dans votre mental. Bien sûr, la Bhakti vous donne effectivement cette pureté, mais, s’il y a quelque chose qui traîne dans votre mental, Je dois vous dire qu’il y a trois choses qui vont se produire à partir d’aujourd’hui. Premièrement, nous avons créé Vishwa Nirmala Dharma. Vous êtes sous le contrôle de Shri Ganesha, sous la direction de votre Esprit, et sous les bénédictions de Dieu Tout-Puissant. Mais faites attention, parce que, une fois que vous devenez cela, vous devez respecter ce Dharma, vous devez être honnête là-dessus. Si vous l’avez décidé, à partir d’aujourd’hui, faites bien attention. Tout peut vous arriver si vous sortez des maryādās. Tant que vous respectez les maryādās de Sahaja Yoga, répétant matin, midi et soir: “Je suis un Sahaja Yogi!”, personne ne peut vous faire de mal, ou vous blesser. Personne ne peut vous causer de problème. Au contraire, vous vous réjouirez de la vie si vous respectez les maryādās. Mais si vous quittez les maryādās Read More …

Birthday Puja, Melbourne 1985 (Australia)

dimanche, mars 17th, 1985dimanche, mai 10th, 2020AuthorUn commentaire

Birthday Puja. Melbourne (Australia), 17 March 1985. FrTVD 2014-0101. Je suis très joyeuse aujourd’hui de vous voir tous célébrer Mon anniversaire, ainsi qu’avoir le programme national le même jour. C’est une bonne combinaison que nous avons, au mois de mars. C’est considéré comme le printemps en Inde—Madhumas, c’est ce que vous chantez, Madhumas. Et, comme vous le savez, le 21 mars, c’est l’équinoxe, donc c’est en quelque sorte un équilibre, et également le centre de tous les signes que vous avez dans l’horoscope. J’ai dû créer tant de centres, et Je suis aussi née sur le Tropique du Cancer, de même que vous êtes sur le Tropique du Capricorne, et Ayers Rock est sur le Tropique du Capricorne, juste au centre. Tant de combinaisons devaient être établies. Donc le principe de l’ascension spirituelle doit être au centre, être en équilibre, être dans les maryadas du centre. Etre dans les limites du centre, c’est cela le principe. Alors que se passe-t-il lorsque nous ne restons pas dans les limites, dans les maryadas? Alors nous attrapons quelque chose. Si nous nous en tenons aux maryadas, nous ne pouvons jamais attraper un problème. Beaucoup disent: “Pourquoi avoir ces maryadas?” Disons, nous avons les maryadas, les limites de ce bel ashram ici et si quelqu’un vous attaque de tous les côtés, de tous les côtés du vide, alors si vous sortez du vide, vous êtes attrapé. C’est pour cela que vous devez respecter les limites, et respecter les limites, c’est difficile lorsque vous avez Read More …

Devi Puja : Comment s'élever au niveau de Nirvikalpa thumbnail

Devi Puja : Comment s’élever au niveau de Nirvikalpa Sydney (Australia)

dimanche, mars 10th, 1985vendredi, février 5th, 2021AuthorLaisser un commentaire

Devi Puja : Comment s’élever au niveau de Nirvikalpa – Sydney (Australie) – 10/3/1985 FrTVD 2021-0121 C’est une telle joie de voir tant de Sahaj Yogis d’une évolution si élevée. Je suis sûre que tous les dieux et déesses et Dieu Tout-Puissant lui-même doivent être enchantés de voir cet accomplissement, cela ne fait aucun doute. Mais on m’a dit que vous voulez connaître des chemins plus élevés, ou des sujets plus élevés, grâce auxquels vous aimeriez vous élever de plus en plus haut. Dans l’état de samadhi, il y a d’abord la conscience sans pensée, comme vous le savez, appelée le nirvichar samadhi. Ensuite, dans l’autre état, appelé nirvikalpa samadhi, celui de la conscience sans doute, il y a deux étapes : savikalpa et nirvikalpa. La plupart des Sahaj Yogis sont maintenant au niveau de savikalpa, pas encore de nirvikalpa. Et pour atteindre le nirvikalpa, nous devons comprendre que nous devons en faire un peu plus. Jusqu’à présent, nous avions nos problèmes physiques qui sont résolus. Les besoins physiques, le confort ne peuvent plus nous dominer. Nous pouvons vivre dans n’importe quelles conditions, comme Brahmapuri. Nous nous réjouissons de tout cela, cela montre que nous avons maintenant dépassé les conditions imposées par la vie matérielle ou la matière. C’est un bon état que nous avons atteint, qui est aussi très difficile pour les gens. Normalement, les gens sont extrêmement tatillons ; ils s’inquiètent des choses matérielles, des possessions matérielles, des problèmes matériels de ce monde. Beaucoup d’entre eux viennent me Read More …

Shri Krishna Puja, Nassik 1985 thumbnail

Shri Krishna Puja, Nassik 1985 (India)

samedi, janvier 19th, 1985lundi, octobre 30th, 2023AuthorLaisser un commentaire

Shri Krishna Puja. Nassik (India), 19 January 1985.

Shri Jesus Puja, 1984 (England)

vendredi, novembre 23rd, 1984jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Shri Jesus Puja. Hounslow, London (UK), 23 November 1984. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Donc, hier c’était une belle journée pour vous tous, et J’ai parlé un peu d’un niveau différent. Nous avons tout le temps discuté de choses matérielles, et ces choses sont parfois… [Un bruit bizarre dans la sono. Qu’est-ce que c’est? Ca va.] elles ont tant d’importance, c’est ce que nous croyons, mais lorsque Je vous ai parlé hier, J’espère que vous avez tous réalisé que nous devons maintenant sauter dans un autre domaine, celui d’une connaissance plus subtile de Sahaja Yoga. Au début nous étions préoccupés par nos familles, nos enfants, nos ménages, puis nos mariages… L’une après l’autre, toutes ces questions sont apparues. Et vous vous faisiez du souci pour toutes ces choses, de toutes petites choses. Ensuite nous nous sommes aussi préoccupés des ashrams que vous aviez, des problèmes d’ashram, de ce que nous avons fait, comment nous avons affronté les problèmes, comment les gens créent des problèmes… C’est ainsi que notre humanité a commencé à acquérir une compréhension plus subtile. Et alors nous avons aussi réalisé que nous sommes bénis par Dieu, qu’il y a quelque chose de grand qui s’occupe toujours de nous. Une force supérieure, une attention particulière est toujours présente sur nous. Voilà ce que nous avons réalisé. Aujourd’hui J’expliquais comment cela se produit, comment nous réalisons que Dieu nous aide aussi. Tout problème est l’effet d’une forme de cause, chaque problème! Par exemple, Mona a écrit Read More …

1er Jour, Navaratri Puja, La Discipline thumbnail

1er Jour, Navaratri Puja, La Discipline Hampstead (England)

dimanche, septembre 23rd, 1984dimanche, août 19th, 2018AuthorLaisser un commentaire

Navaratri Puja, London Hampstead (UK), 23 Septembre 1984. Trad Vérif 2 19/8/2018 Aujourd’hui est un grand jour pour nous tous qui célébrons le Navaratri en ce jour et nous tous nous nous retrouvons ici après tellement de temps qu’a duré Mon tour. Lorsqu’en Italie J’ai dit que l’Angleterre était le cœur de l’univers, ils ne l’ont pas accepté. Ils étaient sous le choc d’une telle révélation. Ils ne pouvaient pas croire que l’Angleterre puisse être le cœur de l’univers. Une des raisons était qu’ils savaient que le peuple anglais avait été envahi autrefois par les Romains et les Romains en ce temps pensaient aussi que les Anglais étaient des gens très vaniteux. Ils n’ont même pas accepté la défaite avec la grâce d’une personne qui a perdu. Même vaincus, ils faisaient toujours les fiers. Donc ils ne pouvaient pas croire que l’Angleterre fût le cœur de l’univers. Si c’est ça le cœur, quelle est la situation de l’univers ? Et ainsi ils M’ont décrit en long et en large la suffisance des Anglais et alors J’ai ressenti que J’ai connu quelque chose comme cela Moi-même. Donc, lorsque nous célébrons le plus grand des plus grands, ce Navaratri, il doit y avoir quelque chose de spécial à ce sujet, que nous devons nettoyer ce cœur complètement, entièrement, et le rendre si pur qu’il purifie tout le sang qui passe à travers tout le corps. Donc les cellules de ce cœur, dont sont fabriquées ce magnifique organe, doivent être les plus belles Read More …

Shri Mahalakshmi Puja 1984, Munich Germany thumbnail

Shri Mahalakshmi Puja 1984, Munich Germany (Germany)

samedi, septembre 8th, 1984mardi, mai 31st, 2022AuthorLaisser un commentaire

Puja à Shri Mahalakshmi, Munich (Allemagne), le 8 septembre 1984 « Aujourd’hui est un grand jour, celui du puja de Mahalakshmi. Mahalakshmi est une incarnation de Lakshmi, la puissance de Vishnou. Elle seule s’incarne. Ce principe de Mahalakshmi est né de Lakshmi, qui est la puissance de Sri Vishnou. Lorsque, chez un être humain, naît le désir de s’élever, le principe de Lakshmi devient le principe Mahalakshmi. Par exemple, en Occident, on peut dire que les gens ont la richesse de Lakshmi, puis qu’ils ont voulu s’élever au-dessus de ce principe et devenir Mahalakshmi. Au niveau de la conscience, cela agit sur la matière en tant qu’esthétique; les gens s’intéressent plus à l’esthétique qu’aux biens. Et quand ils commencent à s’élever de plus en plus haut dans leur conscience de chercheur, ils constatent que l’attention devrait être telle qu’ils devraient accorder plus d’importance à l’esthétique des choses plutôt qu’à leur valeur matérielle. Alors, lorsque ce désir devient manifeste chez les êtres humains, alors seulement Lakshmi s’incarne en tant que Mahalakshmi. Donc, elle s’est incarnée la première fois en tant que Mahalakshmi quand Rama est venu sur terre. Et aussi, elle s’est incarnée en tant que Radha lorsque Shri Krishna est venu sur terre. Et quand elle est venue en tant que Marie, c’est Mahalakshmi qui a porté l’enfant qui est le Seigneur Jésus-Christ. Ainsi, l’enfant qu’elle a porté était la formidable personnalité de Mahavishnou. Ce Mahavishnou tattva est également représenté, ou, peut-on dire, a un aspect, parmi d’autres, qui s’est Read More …

Shri Ganesha Puja, Riffelberg 1984 thumbnail

Shri Ganesha Puja, Riffelberg 1984 (Switzerland)

dimanche, septembre 2nd, 1984lundi, mai 19th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Shri Ganesha Puja, Riffelberg (Switzerland), 2 September 1984. English transcript certified by IBP Traduction française approuvée. Ver 27/2/2014. Ma joie ne connait pas de limites en venant vénérer ici cette montagne sainte [Matterhorn ou Cervin] que nous avons appelée Ganaraja [le Roi des Ganas]. Parfois les mots ne suffisent pas à contenir le jaillissement de votre joie. Je viens à vous comme le symbole de votre Mère, mais le premier fils qui fut créé, fut Shri Ganesha. Et ensuite, lorsque notre Mère la Terre fut créée en tant que symbole de la maternité, Elle créa beaucoup de Shri Ganeshas [des manifestations de ce principe du Fils] dans cet univers. Dans le cosmos, l’étoile qui est appelée la planète Mars est le Ganesh, Shri Ganesha. Tous ces symboles ont été créés pour vous, les Sahaja Yogis, afin que vous les reconnaissiez. Reconnaître tous ces symboles est plus facile si vous êtes une âme réalisée. Et nous avons eu tant d’âmes réalisées de haut calibre dans le passé, de très haut niveau, et ils ont reconnu et identifié les symboles de Shri Ganesha depuis déjà fort longtemps. L’Inde est la forme microscopique de toute la terre, la Terre Mère. Ainsi, dans le triangle du Maharastra [sur le plateau du Deccan], il y a huit expressions de Shri Ganesha [sorties de notre Mère la Terre], qui émettent des vibrations et ont été reconnues par de grands saints du Maharashtra. Mais, comme vous l’avez vu, grâce à ces grands saints, le Maharashtra a spécialement Read More …

Sahasrara Puja 1984 (France)

samedi, mai 5th, 1984jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

MahaSahasrara Puja. Château Mesnières, Rouen (France), 5 May 1984. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Fabuleux! [Si vous pouvez en prendre dans Mon sac – c’est lui qui l’a. Quelqu’un doit Me traduire. D’accord. Et en italien, en langue italienne? D’Italie – un Italien…? En français, d’accord. Il est si merveilleux pour votre Mère de voir tant de beaux Sahaja Yogis assemblés ici en ce jour du Sahasrara. Je pense que la première ère de Sahaja Yoga s’est achevée maintenant et que la nouvelle a commencé. Dans la première ère de Sahaja Yoga, le point de départ a été d’abord l’ouverture du Sahasrara, et peu à peu – [Ce n’est pas sur Mon…, c’est ça le problème… C’est mieux!] – et peu à peu, la progression vers l’achèvement. Je constate qu’il y en a tant qui sont de grands Sahaja Yogis aujourd’hui. C’est un processus très naturel de croissance que vous avez vécu. La première ère était, on peut dire, simplement l’éveil de la Kundalinī et la traversée de la zone de la fontanelle. Comme vous voyez au-dessus de votre tête, ces bandhans —c’est comme ce que vous avez dans la tête, c’est pareil. Et vous avez les Chakras de la même façon, intégrés dans votre Sahasrara. Donc, dans la première ère de Sahaja Yoga, nous avons éveillé les Déités dans vos centres, dans le bulbe rachidien et également dans le cerveau. Mais maintenant le temps est venu pour nous de le diffuser sur un niveau horizontal. Et Read More …

Mahashivaratri Puja 1984 (India)

mercredi, février 29th, 1984dimanche, février 18th, 2024AuthorLaisser un commentaire

Talk before Mahashivaratri Puja. Pandharpur, Maharashtra (India), 29 February 1984. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Vous voyez, vous devez savoir que nous vivons dans les temps modernes et que ces temps modernes sont très compliqués. Dans ces temps modernes, un lieu qui est supposé être un lieu saint devient le lieu le plus épouvantable. C’est devenu un tel monde à l’envers ! et lorsque nous essayons d’établir quelque chose de très fondamental, c’est comme un jeune plant qui essaierait de pousser au milieu des cailloux, voyez-vous. Il doit lutter contre un tas de choses. Donc nous devons garder nos cerveaux intacts et être raisonnables à tous les niveaux pour voir ce que nous pouvons accomplir avec patience et compréhension, c’est très important. Aujourd’hui, je pense que c’est un grand jour pour nous tous car cet endroit est le lieu du Virat, de Shri Vitthala. C’est l’endroit où Shri Vitthala est apparu à son fils dévoué, et qu’il lui a demandé « Tu ferais bien de te tenir sur une brique », et il le fit et attendit. Et on dit que la statue que l’on peut voir ici est sortie du sable de la Terre-Mère et c’est ce que Pundalikaksh n’arrêtait pas de dire : « Ceux-ci sont ceux qui sont venus me voir et voir mes parents. Comme j’étais très occupé avec eux, ils sont encore en train de se tenir là et d’attendre sur la même brique que j’avais jetée ». Maintenant toute cette histoire Read More …

Diwali Puja, Devenir ses idéaux. thumbnail

Diwali Puja, Devenir ses idéaux. Temple of All Faiths, Hampstead (England)

dimanche, novembre 6th, 1983mercredi, octobre 23rd, 2019AuthorLaisser un commentaire

Diwali Puja, “Devenir les idéaux”. “Temple of all faiths”, Hampstead, London (UK), 6 novembre 1983. FrTVD 2019-1016 Avec les vibrations d’aujourd’hui, vous pouvez voir, lorsque vous êtes prêt pour un puja, à quel point vous recevez. Aujourd’hui, vous pouvez le ressentir. Donc, le Divin est très anxieux d’agir, la seule chose, c’est que vous devez vous préparer et toute cette préparation va vous aider énormément. Comme nous sommes maintenant des Sahaja Yogis, nous devons savoir que nous sommes devenus quelque chose de différent de ce que nous étions. Nous sommes des Yogis, nous sommes plus élevés que d’autres. Et en tant que tel, nous devons comprendre une chose : c’est que nous ne sommes pas comme les autres êtres humains qui disent quelque chose et font autre chose, qui peuvent vivre en hypocrites. Voilà pourquoi tous les problèmes ont surgi dans toutes les religions. Quelqu’un dit qu’il est chrétien, il est absolument anti-Christ; il se dit musulman, il va absolument contre Mohammed; il se dit hindou, il s’oppose absolument à Shri Krishna. C’est principalement pour cette raison que toutes les religions ont échoué jusqu’à présent, parce que les êtres humains parlent avec orgueil des idéaux, disant tous qu’ils ont cet idéal-ci, cet idéal-là, mais ils ne sont pas ces idéaux, ils ne peuvent pas vivre selon ces idéaux. Ils n’ont pas intégré ces idéaux dans leur vie et ceux-ci leur sont extérieurs. Mais ils continuent de dire ce que sont leurs idéaux, ils deviennent des fanatiques mais ils ne sont Read More …

Guru Puja 1983 (England)

dimanche, juillet 24th, 1983samedi, janvier 18th, 2014AuthorUn commentaire

Guru Puja, « Awakening the Principle of Guru ». Lodge Hill (UK), 24 July 1983. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 Aujourd’hui nous nous sommes tous rassemblés ici pour le Guru Puja. Votre Guru est tout d’abord une Mère et ensuite un Guru, et cela M’a été d’une très grande aide. Nous avons déjà auparavant accompli beaucoup de Guru Pujas particulièrement en Angleterre et vous devriez vous demander pourquoi Mère fait presque toujours le Guru Puja à Londres. Cela se passe de telle manière qu’au moment du Guru Puja Je suis ici. A ce moment Je dois me trouver à Londres. Donc vous avez organisé le Guru Puja en Angleterre pendant de nombreuses années. Toutes les choses se passent selon le Rithambhara Pragnya [lien avec la Nature]. Alors il doit y avoir une raison particulière pour que Mère soit ici en Angleterre pour un Guru Puja. Il est écrit dans les Puranas que l’Adi Guru Dattatreya vénéra la Mère le long des rives du fleuve Tamasa. Tamasa est le même nom que votre Tamise. Et Lui-même est venu La vénérer ici. Et les Druides, ceux qui ont participé à l’édification de Stonehenge et le reste, sont originaires à cette époque de ce grand pays de Shiva ou de l’Esprit. Ainsi l’Esprit réside ici comme dans le Cœur des êtres humains et le Sahasrara se trouve dans les Himalayas où Sadashiva réside au Mont Kailash. Ceci est le grand secret qui fait que nous avons de si nombreux Guru Pujas ici, Read More …

Assume your position part II, Lodge Hill 1983 thumbnail

Assume your position part II, Lodge Hill 1983 (England)

samedi, juillet 23rd, 1983mardi, janvier 21st, 2014AuthorLaisser un commentaire

Ritambhara Pragnya – part II. Seminar of Lodge Hill (UK), 23 July 1983. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 EXTRAIT Tout d’abord, les Sahaja yogis ont chanté ce chant à Mère, tandis qu’Elle entrait dans la salle : Bhaiyakayataya prabhu jachari (4) Sarva bhi saraghi prabhu mayexari (2) Purna jaya ji vachari (2) Bhaiyakayataya prabhu jachari (2) Jagat vichere upakara sauv (2) Parina jaju jag kachari (2) Bhaiyakayataya prabhu jachari (4) lthi nirdhana paratra jacha (2) Sarva dhanacha sachari (2) Bhaiyakayataya prabhu jachari (2) Adhi vyadhi varana varati (2) Paya asha purusha chari (2) Bhaiyakayataya prabhu jachari (4) Cette chanson a été écrite par quelqu’un de notre famille. Il était convertit au Christianisme, mais était une âme réalisée et n’a jamais apprécié la manière dont on se convertissait et la manière dont les Hindous se traitaient entre eux, avec ce système de castes et tout ça. Et il a écrit de très bonnes choses. Certains de ses écrits étaient de très beaux hymnes. Cette chanson est un hymne. C’est important, une chanson. Quand J’étais enfant, Je chantais très souvent. Et Je chantais souvent une chanson qui disait: « Celui qui a obtenu Dieu, ou celui qui possède Dieu, pourquoi aurait-il peur ? Celui qui avance dans sa recherche vers Dieu, celui qui accomplit le long voyage vers Dieu, et qui devient bon envers les autres, n’appartient pas à ce monde, il en est au-delà. Une telle personne n’a jamais peur. » La langue Marathi, vous savez, est très intense, profonde, Read More …

Havan before the Devi Puja 1983, Paris, France thumbnail

Havan before the Devi Puja 1983, Paris, France Ashram in Le Raincy, Le Raincy (France)

samedi, juin 18th, 1983mardi, septembre 23rd, 2014AuthorLaisser un commentaire

Devi Puja, « Importance of Puja and Havana ». Paris (France), 18 June 1983. English transcript: Amruta verified Traduction vérifiée. Ver 22/09/2014 Je suis si heureuse et joyeuse d’être ici avec tant de Sahaja Yogis dont beaucoup sont très nouveaux, pas très nouveaux pour Moi, mais peut-être vous ai-Je connus tous il y a des milliers d’années. Dans Sahaja Yoga, vous devez comprendre une chose très simple : vous êtes l’Esprit et ce qui n’est pas l’Esprit n’est pas vous-même. Nous pouvons comparer l’Esprit au soleil ; le soleil peut être caché par les nuages. Il peut y avoir des superpositions sur le soleil, mais le soleil reste ce qu’il est. Vous ne pouvez pas éclairer le soleil. Il est illuminé par lui-même. Quand les nuages disparaissent, que la superposition disparaît, le soleil brille à travers l’atmosphère. Ainsi, notre Esprit aussi est couvert par l’ignorance. Aussi longtemps qu’il y a superposition, vous ne pouvez pas voir l’Esprit. Et même lorsque quelques nuages disparaissent, la superposition existe. On doit avoir un ciel clair pour voir la lumière et l’Esprit. Il y a plusieurs moyens d’essayer d’enlever les nuages. La première chose et la plus importante, est la foi que nous sommes l’Esprit et que le reste n’est que superposition. Vous devez assumer cela en vous-même. Après la Réalisation, cela devrait devenir très facile. Que vous êtes quelque chose de plus, quelque chose de très différent de ce que vous avez connu jusqu’à présent. Alors la nouvelle situation se présente ainsi que vous n’avez Read More …

Shri Buddha Puja, Birthday Puja of Lord Buddha thumbnail

Shri Buddha Puja, Birthday Puja of Lord Buddha Brighton (England)

jeudi, mai 26th, 1983vendredi, janvier 28th, 2022AuthorLaisser un commentaire

Shri Buddha puja. Brighton (UK), 26 May 1983. FrTVD 2015-0331 Aujourd’hui est un grand jour pour venir à Brighton car c’est le jour de la naissance de Bouddha. Aujourd’hui c’est l’anniversaire de Bouddha, du Seigneur Bouddha. Vous avez tous entendu parler de Sa naissance et du fait que Sa Mère avait rêvé d’un éléphant, d’un grand éléphant blanc, avant la naissance de Bouddha. Et ensuite il fut prédit que : « Un enfant va naître dans votre famille et il sera soit un grand saint, soit un très grand roi. » Comme en Sanskrit le terme ‘chakravarti’ veut dire ‘celui qui est le souverain du monde entier’, alors le père se tracassa et pensa qu’il devait impliquer ce fils dans la vie de famille, dans la vie matérielle, et il Lui procura tous les plaisirs de la vie. Aussi il Lui construisit un endroit très spécial, un magnifique palais pour y vivre et où il L’a marié à une jeune fille appelée Yashodhara qui était une très, très belle femme. Il Lui fournit tous les plaisirs de la vie, tout ce qui pouvait attirer ce garçon loin de l’ascétisme. Vous connaissez également l’histoire, quand Il partit un jour sur la route, comment Il a découvert trois genres de personnes et comment Il a ressenti : « Pourquoi une personne devrait-elle devenir vieille ? Pourquoi une personne devrait-elle souffrir dans la vie ? Et pourquoi les gens devraient-ils mourir ? » Ainsi toutes ces trois situations ont engendré une recherche en Lui-même. Et Il a Read More …

Birthday Puja 1983 Sydney (Australia)

lundi, mars 21st, 1983jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Birthday Puja, « Overcoming The Six Enemies ». Sydney (Australia) 21 March 1983. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Il est si agréable d’être avec vous aujourd’hui en ce jour auspicieux, d’être avec les australiens qui ont prouvé qu’ils sont de très bons Sahaja Yogis et qui ont progressé d’une manière très rapide dans leur vie spirituelle. Être avec Mes enfants ici, cela M’apporte le plus grand plaisir. Comme vous le savez, J’ai tant d’enfants dans le monde entier, hormis ceux à qui J’ai donné physiquement naissance. Nous devons penser à tous ceux qui sont loin de nous aujourd’hui, qui se trouvent à des milliers de kilomètres d’ici, priant Dieu Tout-Puissant pour leur ascension spirituelle. On doit seulement prier pour l’ascension spirituelle parce que, si vous évoluez, vous allez obtenir tout le reste, et si vous n’évoluez pas, vous n’obtiendriez pas ce qui est nécessaire. Voilà pourquoi il y a des problèmes, et même aujourd’hui, J’ai eu certains problèmes à résoudre avant de pouvoir venir au puja. Mais si vous décidez que nous devons évoluer spirituellement à l’intérieur de nous, en ce cas, [vous obtiendrez] tous ce que vous devez recevoir, toutes les bénédictions que Dieu veut répandre sur vous, pour vous faire citoyen de Son grand Royaume où vous n’êtes plus jugés, vous n’êtes plus châtiés, vous n’êtes plus testés, là où vous pourrez résider dans l’amour éternel de Dieu et dans Sa gloire. Il y a dix ans Je ne pouvais pas croire que Je serais en mesure Read More …

Discours aux yogis – Travail sur les nouveaux thumbnail

Discours aux yogis – Travail sur les nouveaux Sydney (Australia)

dimanche, mars 20th, 1983jeudi, septembre 7th, 2017AuthorLaisser un commentaire

Discours aux yogis – Travail sur les nouveaux – Sydney, Australie – 20 Mars 1983 Vous devez savoir que vous tous avez été des chercheurs auparavant, ce n’est pas la première fois que vous avez fait des recherches. Donc vous avez déjà atteint un certain état dans lequel vous sentez et vous êtes conscients que quelque chose de plus doit vous arriver, vous êtes déjà préparés pour cela, certains d’entre vous ont vraiment pris naissance à cette époque juste pour ceci. Alors, parce que Je ne vais pas parler de votre passé – le passé est terminé maintenant – nous devons penser au présent. On doit savoir que vous tous avez reçu la Réalisation. Certains ont des problèmes sur leurs différents centres, comme Je vous l’ai dit. Les gens ont plusieurs sortes de problèmes. A cause de ces problèmes, la Kundalini redescend Son attention parce qu’Elle doit s’occuper de vos problèmes. Elle est votre Mère, aussi Elle va là, s’occupe de ce problème et s’élève à nouveau. Mais la seule chose que vous devez apprendre, c’est comment La faire s’élever, comment coopérer avec Elle, comment comprendre votre propre problème et Lui apporter une aide additionnelle pour résoudre le problème. En fait vous serez étonné de vous débarrasser juste de votre fausse identification avec vous-même. Vous devenez absolument détaché de cela parce que vous commencez à parler le langage des chakras et des centres. Vous commencez à dire que : « Ce centre-ci est en mauvais état, celui-là est en mauvais état, Read More …

Votre propre gourou intérieur, c'est l'Esprit thumbnail

Votre propre gourou intérieur, c’est l’Esprit Royal Exhibition Building, Melbourne (Australia)

jeudi, mars 10th, 1983mardi, mars 5th, 2024AuthorLaisser un commentaire

Programme Public 3è jour. Melbourne (Australie), 10 Mars 1983. Traduction partielle de 25’58 » à 39’34 ». FrTVD 2024-0226 Discours original en anglais.Again, it gives me great pleasure to introduce to you again Mataji Nirmala Devi. For those of you who have been coming regularly to the series these last two nights and tonight, I think many of you will have experienced Self-realization. For those of you who haven’t, don’t despair, because it can be worked out in everyone. Not everyone keeps that gift of Self-realization, because, very foolishly, when we touch it, we let it go, we squander it, or perhaps we don’t develop it in a way in which that seeking that lies within us would desire. But whatever it is, most of us who get this experience of Self-realization come to a point where logically they reach the conclusion that there must be something that has happened within me, which has taken me into this new dimension of awareness. In my own case, when I experienced Self-realization … it was a very remarkable experience because I gained my experience from Mataji, in Her presence, in India. But the events that led up to that were quite interesting. Because, as practicing professional in health care, looking after lots of patients, I was able to watch a lot of those patients who were going to India, going to America, going to various places of Spiritual pilgrimage all over the world. And many of them were coming back — quite curiously to Read More …

Devi Puja: Mère, soyez dans notre cerveau thumbnail

Devi Puja: Mère, soyez dans notre cerveau Adelaide (Australia)

vendredi, mars 4th, 1983mercredi, décembre 2nd, 2020AuthorLaisser un commentaire

« Mère, soyez dans notre cerveau », Puja à Adelaïde (Australie) 4 mars 1983 [Traduction, décembre 2020] Il est donc très agréable d’arriver ici parmi vous tous. Et je suis désolée pour ce qui s’est passé avant ma venue ici. Mais, comme je vous l’ai dit, la nature aussi peut être éveillée par la présence d’une personnalité divine. Et une fois qu’elle est éveillée, elle commence à se comporter d’une manière semblable à ce que ferait une âme Réalisée. Par exemple, elle se fâche contre des gens qui ne sont pas religieux, des gens qui ne veulent pas connaître Dieu, des gens qui font de mauvaises choses dans la vie, des gens qui ne sont pas normaux, dans le sens où ils ne veulent pas faire partie intégrante du tout, sont reclus, toutes sortes de gens. Et une fois qu’elle est amenée à ce niveau, elle commence à agir par elle-même. Comme vous le savez, selon Sahaja Yoga, tous les éléments ont une divinité derrière eux. Par exemple, « agni » a une divinité appelée Agni Devata. Dans sa forme pure, c’est Agni Devata qui nous purifie vraiment, qui purifie tout; qui purifie disons, de l’or: si vous mettez de l’or dans le feu, il ne brûle pas, il en ressort plus brillant, meilleur. Mais si c’est quelque chose qui n’a pas d’une même valeur, il sera consumé. Donc toutes les choses inflammables sont pour la plupart d’une qualité inférieure, qui doivent être brûlées uniquement. Mais, étonnamment, ces choses inférieures quand elles sont illuminées, Read More …

Mahashivaratri Puja 1983 New Delhi (India)

vendredi, février 11th, 1983jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Shivaratri Puja. Sahaja Yoga Temple, Delhi (India), 11 February 1983. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je suis heureuse que vous ayez tous pu prendre place dans ce petit espace. Lorsqu’il y a de l’amour et de la compréhension, un petit espace peut contenir bien des cœurs. Mais lorsqu’il n’y a pas de grand cœur alors quoi qu’on puisse faire ne sera jamais suffisant. Aujourd’hui, nous allons vénérer le Shiva Tattva en nous, le principe de Shiva. Pour tous les Sahaja Yogis, c’est très important, car Shiva est le but final à atteindre. Shiva est représenté dans notre Esprit, donc devenir Shiva est le but suprême. Le reste n’est que création, comme Vishnu Tattva et Brahmadeva, juste pour créer des êtres humains, les faire évoluer et puis au final les conduire à Shiva. C’est le but ultime. Mais les êtres humains sont tellement impliqués dans leur principe de Brahmadeva, que même entrer dans le principe de Vishnu est difficile. Ils s’impliquent dans les cinq éléments qui nous ont créés, c’est à dire en l’être le plus extérieur à nous-mêmes. Tous les chakras ont une couche extérieure, on peut dire juste le contenant mais le désir d’être l’Esprit est d’une importance capitale dans Sahaja Yoga. Donc nous devons voir à l’intérieur de nous en tant que Sahaja Yogis et savoir si nous avons ce désir complètement, ou si nous avons encore d’autres désirs qui traînent. Voyez-vous, le plus grand problème c’est celui du Nabhi chakra, que ce soit à Read More …

Sahasrara Chakra, Delhi, 1983 New Delhi (India)

vendredi, février 4th, 1983dimanche, janvier 12th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Sahasrara Chakra. Hanuman Road, New Delhi (India), 4 February 1983. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui Je vais vous parler du dernier centre, le Sahasrara. Ainsi ce dernier centre, le Sahasrara, est contenu dans l’aire limbique du cerveau. Notre tête est semblable à une noix de coco. La noix de coco est chevelue et possède également une coque de noix dure, un recouvrement noir et à l’intérieur se trouve la partie blanche de noix de coco et à l’intérieur de celle-ci il y a un espace et l’eau. Notre cerveau est construit de la même façon. C’est pourquoi la noix de coco est appelée ‘Shriphal’. C’est le fruit du pouvoir. C’est ‘Shri’. Le pouvoir ‘Shri’ est le pouvoir du côté droit. Et le pouvoir du côté gauche est le pouvoir de ‘Lalita’. Ainsi nous avons deux chakras : ici, du côté gauche, il y a le Lalita chakra et, du côté droit, se trouve le Shri chakra. Ces deux chakras gèrent, sur le côté droit, le pouvoir de Mahasaraswati et, sur le côté gauche, le pouvoir de Mahakali. Maintenant le pouvoir central est la Kundalini qui doit s’élever et pénétrer à travers différents chakras, entrer dans la zone limbique et illuminer les sept sièges – Pithas – de ces sept chakras. Ainsi Elle passe au travers de six chakras, entre dans la zone limbique et illumine tous les sept Pithas dans le cerveau qui sont placés le long de la ligne médiane de la zone limbique. Read More …

The Vishuddhi Chakra, Delhi 1983 thumbnail

The Vishuddhi Chakra, Delhi 1983 New Delhi (India)

mercredi, février 2nd, 1983samedi, août 1st, 2020AuthorLaisser un commentaire

Public Programme on the Vishuddhi Chakra, Delhi (India), 2 February 1983. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Les prophètes sont nés et créent une ondulation dans notre conscience, une nouvelle dimension à notre compréhension de la religion, du dharma; il faut assimiler et comprendre que, quoi que les prophètes précédents aient dit, cela doit culminer en quelque chose d’autre. Donc, comme nous pouvons le dire, Mohammed Sahib a dit que tous ces prophètes qui sont venus sur terre ont créé une nouvelle ondulation et ont également nourri les êtres humains avec une évolution plus récente, un nouveau feuillage s’ouvrant pour eux. Mais l’idée des êtres humains concernant la nouveauté est que nous devons abandonner tout ce qui est ancien et que nous devons devenir de tous nouveaux êtres humains. Ou alors ils pensent que la nouveauté signifie absolument une condition de juxtaposition dans laquelle on doit s’élever. Et ces vues sont la cause de la chute de beaucoup de gens en Occident, aussi bien d’ailleurs qu’à l’Est. Aussitôt que de nouveaux envoyés apparaissent, comme par exemple tout d’abord un grand saint qui est venu sur cette terre et a découvert que les gens poursuivaient une adoration idolâtre d’une très mauvaise manière, parce qu’il est dit dans la Bible que: « Tout ce qui est créé par la Terre Mère ne devrait pas être reproduit et cette reproduction ne devrait pas être vénérée », alors ils ont créé une autre religion extrême en disant que rien ne devrait être vénéré. Read More …

Heart: the Chakra of the Goddess, Delhi 1983 thumbnail

Heart: the Chakra of the Goddess, Delhi 1983 New Delhi (India)

mardi, février 1st, 1983dimanche, janvier 12th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Public Program. Delhi (India), 1 February 1983. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. A nouveau aujourd’hui il me faut remercier Manirupala pour avoir entonné un si beau chant au sujet de la Devi. J’ai été très impressionnée de la façon, nous en avons parlé, dont ils sont confiants, comme ils peuvent résoudre n’importe quel problème. C’est comme cela que ça doit être. C’est le signe d’un Sahaja Yogi qui a atteint un très haut niveau dans la connaissance de lui-même et des ragas. Le chakra de la Déesse est situé à l’arrière de l’os du sternum, dans la colonne vertébrale. Ce chakra est placé au-dessus du Bhavasagara, au-dessus du vide comme nous l’appelons dans Sahaja Yoga. Et le pont qui doit être traversé par les bhaktas, par les chercheurs, est gardé par Elle. Elle est celle qui aide Ses enfants à traverser ce passage quand les forces négatives essaient d’attaquer un chercheur. Ce chakra est placé à l’arrière du sternum comme Je vous l’ai dit. Durant l’enfance les anticorps sont formés dans l’os du sternum. Ils sont les guerriers ou les Sainikas de la Déesse. Et jusqu’à l’âge de 12 ans, ils croissent et se multiplient pour finalement être tous distribués dans tout le corps, et ainsi un être humain se retrouve capable de faire face à n’importe quelle invasion extérieure contre lui. Ces anticorps savent comment lutter. Ils sont extrêmement confiants. Et ils savent quels sont leurs ennemis. Ils possèdent tous ces messages construits en eux. Read More …

Devi Puja – Vaitarna (India)

vendredi, janvier 21st, 1983lundi, janvier 29th, 2018AuthorLaisser un commentaire

Devi Puja – Vaitarna India – 21/1/1983 Donc maintenant nous en arrivons à la fin de notre première moitié du tour. Dès lors nous devons faire un retour en arrière sur nous-mêmes et essayer de découvrir ce que nous en avons retiré. Nous devons comprendre que Sahaja Yoga ne se vit pas au travers de notre activité intellectuelle. Comme beaucoup de gens pensent que, si vous vous dites à vous-même : « Tu dois être comme ceci », cela va marcher. Si vous devez tout le temps vous informer vous-même que : « Oh, tu dois te débarrasser d’un problème particulier », vous serez bien, ou si certains pensent que s’ils disent à quelqu’un : « Ceci ne va pas avec toi et tu devrais bien te comporter », ça marchera bien, cela ne se passe pas ainsi, car Sahaja Yoga ne travaille pas au niveau mental. Il agit au niveau spirituel qui est un niveau bien plus élevé que le niveau mental. Donc, ce que vous devez comprendre, c’est comment corriger vos chakras. Et vous devez apprendre comment faire marcher vos machines. Peut-être que les gens vivent encore au niveau mental et essayent de résoudre leurs problèmes au niveau mental. Et c’est pourquoi tous les problèmes commencent à sortir. En fait, si vous avez un problème avec n’importe quels chakras ou qu’il y a un blocage ou que vous trouvez que quelque chose ne va pas avec vous, il est inutile de le faire marcher sur n’importe quel autre niveau que le niveau spirituel. Certains Read More …

Shri Ganesha Puja, Nasik 1983 (India)

mardi, janvier 18th, 1983lundi, mai 19th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Shri Ganesha Puja. Nasik (India), 18 January 1983. English transcript certified by IBP Traduction française approuvée. Ver 26/1/2014. Veuillez vous asseoir… (Que Dieu vous bénisse ! Tout va bien)…[Marathi] C’est vraiment un jour de chance aujourd’hui de pouvoir célébrer la naissance de Shri Ganesha – aujourd’hui c’est le Vinayak Chaturthi – de célébrer ce Puja. De même c’est une chance d’avoir des gens comme le Dr Sangavi, sa femme et son fils, ainsi que sa belle-fille, qui sont si dévoués à Sahaja Yoga. En 1972, j’avais fait une visite à Pune et Nasik, et nous avions fait un grand programme là-bas. Des gens de partout étaient venus. Nous avons beaucoup de Sahaja Yogis là-bas. Raulbai en fait partie. Mais les gens de Nasik ne sont pas tellement venus à Sahaja Yoga, alors faute d’y avoir trouvé de pied à terre nous avions cessé de venir à Nasik. Mais aujourd’hui, après quelques jours, Me voilà de nouveau ici et c’est surprenant de voir comment nous nous en sommes sortis. Tant de gens sont venus hier, on dit qu’environ dix mille, sont venus. Et je dirai qu’au moins 90% ont reçu leur réalisation- au moins. Maintenant Je dois dire que la qualité des gens est très importante et qu’au Maharashtra, il faut comprendre qu’ils sont d’un métal particulier. Ces gens ont une qualité particulière de pureté, Je pense, et J’ai toujours pu voir l’intensité du travail qui se fait au Maharashtra, qu’on ne trouve pas ailleurs. Peut-être que les gens sont très Read More …

Fourth PP Vienna, 1982 (Austria)

jeudi, septembre 30th, 1982jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Fourth Public Programme. Vienna (Austria), 30 September 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je salue tous les chercheurs de vérité. Dans Mes dernières conférences, Je vous ai parlé de ces centres qui sont placés dans la partie inférieure du corps. Aujourd’hui, Je voudrais couvrir le reste des trois centres qui se situent ici, ici et ici. Ce sont des centres très importants pour les êtres humains. Lorsque l’homme en tant qu’être humain a relevé la tête, ce centre-ci a établi une nouvelle dimension. Ce centre est appelé Chakra du Vishuddhi. Et il a seize pétales qui se manifestent dans les seize plexus du système nerveux sympathique ou parasympathique qui s’occupent de nos yeux, notre nez, notre gorge, notre langue, nos yeux, une partie de nos yeux, et de toute l’expression du visage. Lorsqu’un homme est orienté vers l’ego, il met sa tête en arrière comme cela. Et lorsqu’il est orienté vers le super-ego, il met sa tête vers le bas comme cela. Ce centre est extrêmement important pour les êtres humains et pour Sahaja Yoga, parce que les mains jouent un grand rôle dans Sahaja Yoga. Pour avoir un langage universel, nous devons utiliser nos mains – c’est mieux, disons, pour les gens qui sont aveugles, qui sont sourds-muets, la meilleure chose pour eux est d’utiliser les mains. Donc ces mains, même si nous nous exprimons en bougeant les doigts ou en faisant des gestes, ne sont pas encore illuminées. Lorsque ce centre est illuminé, alors ces Read More …

Spirit resides inside you, Vienna 1982 thumbnail

Spirit resides inside you, Vienna 1982 (Austria)

dimanche, septembre 26th, 1982samedi, novembre 19th, 2016AuthorLaisser un commentaire

First Public Program. Vienna (Austria), 26 September 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je salue tous les chercheurs de vérité. [Pouvez-vous L’entendre là-bas? Tout au fond? Non. Tenez-Vous ici. Ou Vous pouvez utiliser celui-ci. C’est mieux. Je parlerai juste… Bien] Je suis très reconnaissante aux Sahaja Yogis de Vienne, qui M’ont invitée ici, et c’est Ma première visite à Vienne. C’est le dernier Etat que J’ai dû visiter en Europe, et donc, Je dois le dire, beaucoup de travail a déjà été fait dans Sahaja Yoga dans d’autres pays. D’une certaine façon, il s’est trouvé que Je n’ai dû venir à Vienne qu’après si longtemps. Je suis vraiment très heureuse de voir qu’il y a tant de chercheurs à Vienne. Et ce sont des chercheurs de vérité. Mais tout d’abord, nous devons comprendre ce qu’est la vérité. Toute la vérité que nous avons jusqu’à présent en tant qu’êtres humains, nous l’avons connue à travers notre conscience, à travers notre système nerveux central. Par exemple, si vous voyez ces fleurs, ces fleurs sont blanches; nous pouvons voir qu’elles sont là – voici la vérité pour nous. Je touche cet acier et Je sais qu’il est froid, donc Je sais que c’est de l’acier et Je sais qu’il est froid – c’est un fait sur Mes doigts. Il ne s’agit pas d’imagination ou de projection mentale de penser que c’est la flûte de Shrī Krishna. Comme Je peux voir, Je peux entendre et Je peux ressentir cela, Je sais Read More …

Shri Durga Puja, Vienna 1982 (Austria)

dimanche, septembre 26th, 1982jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Shri Durga Puja. Vienna (Austria), 26 September 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Vous devriez tous faire les bandhans. C’est préférable avant le Pūjā. Aujourd’hui est le premier jour où nous faisons ce Pūjā dans ce pays d’Autriche. Ce pays est un pays historique, qui a traversé différents bouleversements pour apprendre tant de leçons de vie. Mais les êtres humains sont tels qu’ils ne font pas la relation entre les calamités et leurs erreurs. C’est ainsi qu’ils continuent à répéter les mêmes erreurs encore et encore. La visite à Vienne avait été retardée et Je suis venue le jour où nous devions célébrer l’anniversaire de Machindranath [un bébé Sahaja Yogi]. C’est très auspicieux pour vous tous qu’il ait achevé aujourd’hui sa toute première année de vie. Je le bénis de toutes les fleurs, des fleurs les plus belles, lui souhaitant beauté et bonheur à lui et à sa famille, à tous ses proches et à sa famille. Il y a tant de choses qui ont été faites pour la première fois, Je dirais. C’est la première fois que Je viens à Vienne, en Autriche, et la première fois que Je viens pour l’anniversaire d’un enfant, pour son premier anniversaire. Et c’est le jour d’Ashtami, c’est-à-dire qu’aujourd’hui est le huitième jour de la nouvelle lune, de la lune croissante, shuklapakshi. Pour cette première fois, toutes les armes de la Déesse doivent être vénérées. C’était une très bonne idée, parce que ces armes, qui travaillent tout le temps, non Read More …

Shri Ganesha Puja, Geneva 1982 thumbnail

Shri Ganesha Puja, Geneva 1982 (Switzerland)

dimanche, août 22nd, 1982mardi, mars 10th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Shri Ganesha Puja. Geneva (Switzerland), 22 Augut 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Appelez-les. Appelez-les. Vous pouvez venir devant, pour que d’autres puissent s’asseoir à l’arrière. Y a-t-il quelqu’un ici qui pourrait traduire? Tu peux? Qui d’autre? Nous avons besoin de deux personnes. Vous pouvez vous asseoir ici.] [Yogi: Je peux traduire en italien.] [Aussi. Mais elle n’est pas venue? Est-elle venue au Pūjā ou non? Tout le monde devrait entrer. Lorsqu’ils seront tous là, Je commencerai. Avancez. Il y a de la place ici. Ceux qui peuvent s’asseoir par terre peuvent s’asseoir devant. Venez s’il vous plaît. Très joli! Tu l’aimes? La couleur est bien? Où est—qui d’autre traduira? Bien, alors viens. Fais-le en français et qu’elle le fasse en italien. … est venu? Tu es là. Qui d’autre? Les enfants peuvent s’asseoir devant—laissez les enfants s’asseoir devant. Les quatre enfants pourront venir plus tard, lorsque nous commencerons le Pūjā. Tout le monde est arrivé? Ah! des voitures robotisées! Super! Que Dieu vous bénisse! Exactement, c’est cela!… Qui est dehors?] Bien. D’abord Je voudrais vous parler de la signification du Pūjā. Il y a deux aspects. L’un de ces aspects est que vous avez en vous vos propres Déités. Et ces Déités doivent être éveillées à l’intérieur de vous. Les Déités sont les différents aspects d’un seul Dieu. Donc, d’un côté, vous avez les Déités, c’est-à-dire les aspects de Dieu, qui sont tout le temps éveillées. De l’autre côté, vous avez vos propres Déités, qui sont Read More …

Adi Shakti Puja 1982 (England)

dimanche, août 1st, 1982mardi, juillet 23rd, 2019AuthorLaisser un commentaire

Adi Shakti Puja. Cowley Manor Seminar. Cheltenham (UK), 1 August 1982. English transcript: IBP verified Traduction Vér1 – version 31/01/2013 (Informellement, avant le discours du puja, s’adressant à quelques personnes) Shri Mataji : Aidez-le, une personne seule ne peut pas le faire, quelqu’un d’autre, Marcus, Nick, n’importe qui, aidez-le. C’est trop pour une personne seule, aidez-le s’il vous plait. Alan, allez dire à Bai de m’apporter Mon mouchoir de Mon … J’ai Mon … – Non, non, c’est tout bon, c’est là, avec Mon sac. L’avez-vous apporté ? Oui, il est là. Ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas ! Quelqu’un : Voilà Votre sac, Mère. Shri Mataji : Est-ce que les américains sont venus, ceux qui ont fait le Puja, sont-ils arrivés ? Est-ce qu’ils sont là ? Quelqu’un : Oui. Shri Mataji : Oh, ils sont là, alors tout va bien. Et dans ces nouveaux centres, avez-vous commencé à faire des Pujas quelque part ? Non, les vôtres (parlant à un leader particulier, indien probablement) c’est très bien, Je parle de l’Angleterre. Gavin : N’importe quel centre en Angleterre où nous avons de nouvelles personnes ? … Shri Mataji : Cheltenham, par exemple. Où est Alan ? Demandez-lui. Quelqu’un : Il vient juste de sortir. Gavin : N’importe quel centre en Angleterre, y a-t-il de nouvelles personnes ici actuellement ? Shri Mataji : Si vous leur avez déjà parlé du Puja, Je n’y vois pas d’inconvénient, mais s’ils n’en ont jamais entendu parler, alors vous devez faire Read More …

From Heart to Sahasrara, Derby 1982 thumbnail

From Heart to Sahasrara, Derby 1982 (England)

dimanche, juillet 11th, 1982jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Public Program, « Heart, Vishuddhi, Agnya, Sahasrara – Becoming the Knowledge ». Derby (UK), 11 July 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je suis heureuse que le Dr. Warren ait pu vous expliquer ces Chakras, dont Je vous ai parlé hier, parce qu’en une courte conference, vous ne pouvez pas couvrir tous ces points. Et si vous recevez votre Réalisation et que vous progressez bien, alors vous pourrez écouter Mes cassettes, il y en a des centaines, et vous pourrez comprendre que cette connaissance est vaste comme un océan. Comme Je vous l’ai dit hier, lorsque vous recevez l’illumination, vous devenez cette connaissance. C’est une déclaration très vague: les gens ne comprennent pas ce que signifie “devenir la connaissance.” L’autre jour, un monsieur est venu Me dire: “Mon gourou m’a déjà donné la connaissance.” Je lui ai demandé: “Comment?” “Parce qu’il m’a dit: ‘Je vous ai donné la connaissance.’” Je lui ai répondu: “Mais encore, comment est cette connaissance? Comment croyez-vous qu’il vous ait donné la connaissance?” Alors il a dit: “Non, Mère, il m’a touché le front et j’ai vu une lumière.” J’ai rétorqué: “Là encore, vous pouvez aussi voir la lumière d’une autre façon. Comment se fait-il que vous ayez reçu la connaissance?” Alors il a commencé à réfléchir à cela. Il a demandé: “Que devrait-il se produire si je reçois la connaissance?” J’ai répondu: “Regardez, il y a une autre personne assise à côté de vous, c’est un Sahaja Yogi. Il sait ce qu’est la Kundalini. Read More …

From Mooladhara to Void, Derby 1982 thumbnail

From Mooladhara to Void, Derby 1982 (England)

samedi, juillet 10th, 1982lundi, janvier 30th, 2023AuthorLaisser un commentaire

Public Program, « Mooladhara, Swadishthan, Nabhi, Void ». Derby (UK), 10 July 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je remercie tous les Sahaja Yogis du Derbyshire et de Birmingham de Me donner cette occasion de parler aux chercheurs de cette région. Nous avons des chercheurs en ces temps modernes—c’est quelque chose de tout à fait unique. Nous n’avons jamais eu de chercheurs auparavant, du moins pas autant. Il y avait des gens qui recherchaient l’argent, comme il y en a beaucoup qui recherchent ces temps-ci, qui recherchent, pays après pays, le pouvoir. Il n’y en avait pas beaucoup qui recherchaient ces quelques perles de béatitude de Dieu, très peu. La raison en était que la conscience, la conscience collective des êtres humains ne les en avait peut-être pas rendus capables ou peut-être avaient-ils besoin de chercher un peu. Mais aujourd’hui c’est une si belle combinaison, car il y a des chercheurs de très grande qualité nés sur cette Terre. Ceux qui cherchent sont en grand nombre. Il n’y en a pas un ou deux, ici et là, assis au sommet d’une montagne, dans une grotte ou ailleurs, essayant de méditer, mais il y en a tant qui cherchent, qui ne se sentent pas satisfaits d’eux-mêmes, de ce qu’ils ont. Ils pensent qu’il doit y avoir quelque chose au-delà. Ceux qui ressentent qu’ils n’ont pas encore trouvé le sens de leur vie, ceux qui sentent qu’ils doivent découvrir le but de leur vie, ceux qui sentent qu’il doit y avoir Read More …